"Phrases" { "Votekick" { "en" "VoteKick" "pl" "VoteKick" "de" "VoteKick" "ru" "VoteKick" "hu" "VoteKick" "fr" "VoteKick" } "Voteban" { "en" "VoteBan" "pl" "VoteBan" "de" "VoteBan" "ru" "VoteBan" "hu" "VoteBan" "fr" "VoteBan" } "Votemap" { "en" "VoteMap" "pl" "VoteMap" "de" "VoteMap" "ru" "VoteMap" "hu" "VoteMap" "fr" "VoteMap" } "Votemute" { "en" "VoteMute" "pl" "VoteMute" "de" "VoteMute" "ru" "VoteMute" "hu" "VoteMute" "fr" "VoteMute" } "All" { "en" "All" "pl" "Wszystkie" "de" "Alle" "ru" "All" "hu" "All" "fr" "All" } "voted to kick" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} voted to kick {2}" "pl" "{1} zagłosował za wykopaniem {2}" "de" "{1} will {2} mittels Abstimmung vom Server werfen" "ru" "{1} проголосовал за кик {2}" "hu" "{1} arra szavazott, hogy dobjuk ki {2} -t" "fr" "{1} a voté pour kick {2}" } "voted to ban" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} voted to ban {2}" "pl" "{1} zagłosował za zbanowaniem {2}" "de" "{1} will {2} mittels Abstimmung vom Server bannen" "ru" "{1} проголосовал за бан {2}" "hu" "{1} arra szavazott, hogy tiltsuk ki {2} -t" "fr" "{1} a voté pour le ban de {2}" } "voted to mute" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} voted to mute {2}" "pl" "{1} zagłosował za zmutowaniem {2}" "de" "{1} will {2} mittels Abstimmung stumm schalten" "ru" "{1} voted to mute {2}" "hu" "{1} voted to mute {2}" "fr" "{1} a voté pour muter {2}" } "voted for map" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} voted for map change to {2}" "pl" "{1} zagłosował na zmianę mapy na {2}" "de" "{1} will mittels Abstimmung auf die Karte {2} wechseln" "ru" "{1} проголосовал за смену карты на {2}" "hu" "{1} arra szavazott, hogy váltsunk pályát {2} -ra" "fr" "{1} a voté pour changer la map en {2}" } "voted for nextmap" { "#format" "{1:s},{2:s}" "en" "{1} voted to set nextmap to {2}" "pl" "{1} zagłosował na zmianę następnej mapy na {2}" "de" "{1} voted to set nextmap to {2}" "ru" "{1} voted to set nextmap to {2}" "hu" "{1} voted to set nextmap to {2}" "fr" "{1} a voté pour la map suivante {2}" } "voted for extend" { "#format" "{1:s},{2:d}" "en" "{1} voted to extend map by {2} mins" "pl" "{1} zagłosował za przedłużeniem mapy o {2} minut" "de" "{1} stimmte für Karte beibehalten für {2} Minuten" "ru" "{1} voted to extend map by {2} mins" "hu" "{1} a palyaido meghosszabitasat valasztotta {2} perccel" "fr" "{1} a voté pour prolonger la map de {2} minute(s)" } "extend map by" { "#format" "{1:d}" "en" "Extend map {1} mins" "pl" "Przedłuż mapę {1} minut" "de" "Karte beibehalten für {1} Minuten" "ru" "Extend map {1} mins" "hu" "Palyaido meghosszabitasa {1} perccel" "fr" "Map prolongée de {1} minute(s)" } "votes required" { "#format" "{1:d},{2:d}" "en" "Votes required {1}/{2}" "pl" "Głosów potrzebnych {1}/{2}" "de" "Erforderliche Stimmenanzahl {1}/{2}" "ru" "Требуется голосов: {2}, получено: {1} " "hu" "Szukseges szavazatok: {2}, eddig beerkezett: {1}" "fr" "Votes requis {1}/{2}" } "kicked by vote" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} has been kicked by players vote." "pl" "{1} został wykopany w wyniku głosowania." "de" "{1} wurde mittels Abstimmung vom Server geworfen" "ru" "{1} был кикнут в результате голосования." "hu" "{1} ki lett rugva szavazas utjan" "fr" "{1} a été kick par les joueurs." } "banned by vote" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} has been banned by players vote." "pl" "{1} został zbanowany w wyniku głosowania." "de" "{1} wurde mittels Abstimmung vom Server gebannt" "ru" "{1} бал забанен в результате голосования." "hu" "{1} ki lett tiltva szavazas utjan" "fr" "{1} a été banni par les joueurs." } "muted by vote" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} has been muted by players vote." "pl" "{1} został zmutowany w wyniku głosowania." "de" "{1} ist durch Abstimmung stumm geschaltet worden." "ru" "{1} has been muted by players vote." "hu" "{1} has been muted by players vote." "fr" "{1} a été muté par les joueurs." } "map change by vote" { "#format" "{1:s}" "en" "Changing map to {1} due to players vote." "pl" "Zmiana mapy na {1} w wyniku głosowania graczy." "de" "Auf Grund der Abstimmung wird auf die Karte {1} gewechselt" "ru" "По результатам голосования меняем карту на {1}." "hu" "Szavazas miatt palyavaltas a {1} -ra" "fr" "Changement de map pour {1} par les joueurs." } "nextmap change by vote" { "#format" "{1:s}" "en" "Setting nextmap to {1} due to players vote." "pl" "Zmienianie następnej mapy na {1} poprzez głosowanie graczy." "de" "Setting nextmap to {1} due to players vote." "ru" "Setting nextmap to {1} due to players vote." "hu" "Setting nextmap to {1} due to players vote." "fr" "Prochaine map {1} choisie par les joueurs." } "map extend by vote" { "#format" "{1:d}" "en" "Extending map by {1} mins due to players vote." "pl" "Przedłużanie mapy na {1} poprzez glosowanie graczy." "de" "Abstimmung ergab, dass die Karte für {1} Minuten beibehalten wird." "ru" "Extending map by {1} mins due to players vote." "hu" "Szavazas miatt a palyaido meg lett hosszabitva {1} perccel" "fr" "Map prolongée de {1} minute(s) par les joueurs." } "kicked by users" { "en" "You have been kicked by players votes" "pl" "Zostałeś wykopany w wyniku głosowania." "de" "Du wurdest mittels Abstimmung vom Server geworfen" "ru" "Игроки проголосовали за ваш кик!" "hu" "Szavazas utjan ki lettel dobva!" "fr" "Vous avez été kick par les joueurs." } "banned by users" { "en" "You have been banned by players votes" "pl" "Zostales zbanowany poprzez votebana." "de" "Du wurdest mittels Abstimmung vom Server gebannt" "ru" "Игроки проголосовали за ваш бан!" "hu" "Szavazas utjan ki lettel tiltva!" "fr" "Vous avez été banni par les joueurs." } "is disabled" { "en" "is disabled" "pl" "jest wyłączony" "de" "ist abgeschaltet" "ru" "- отключено" "hu" "nincs engedelyezve" "fr" "est désactivé" } "voting not allowed" { "#format" "{1:d}" "en" "Voting not allowed for {1} sec." "pl" "Głosowanie nie jest dozwolone jeszcze przez {1} sek." "de" "Keine Abstimmungen erlaubt in den kommenden {1} Sekunden." "ru" "Запуск голосования возможен через {1} сек." "hu" "Meg {1} masodpercig nem lehet szavazni!" "fr" "Vote non autorisé pendant {1} sec." } "voting not allowed again" { "#format" "{1:d}" "en" "Voting again not allowed for another {1} sec." "pl" "Ponowne głosowanie nie jest dozwolone jeszcze przez {1} sek." "de" "Abstimmungen sind nicht erlaubt bei verbleibenden {1} Sekunden." "ru" "Новое голосование возможно через {1} сек." "hu" "Ujraszavazas nem lehetseges meg {1} masodpercig!" "fr" "Revoter n'est pas autorisé pendant {1} sec." } "votes spent" { "#format" "{1:d},{2:s}" "en" "You spent all {1} of your {2} votes this map." "pl" "Wykorzystałeś wszystkie {1} z twoich {2} głosowań na tej mapie." "de" "Du hast {1} von {2} Deiner Stimmen verbraucht." "ru" "You spent all {1} of your {2} votes this map." "hu" "You spent all {1} of your {2} votes this map." "fr" "Vous avez utilisé {1} de vos {2} votes sur cette map." } "votes remaining" { "#format" "{1:d}" "en" "{1} votes remaining" "pl" "{1} głosowań pozostało" "de" "{1} Abstimmungen verbleiben" "ru" "{1} votes remaining" "hu" "{1} votes remaining" "fr" "{1} votes restants" } "canceled votes" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} votes canceled." "pl" "{1} głosowania anulowane." "de" "{1} Abstimmungen storniert." "ru" "{1} votes canceled." "hu" "{1} votes canceled." "fr" "{1} votes annulés." } "cancel votes" { "#format" "{1:s}" "en" "Cancel {1} votes" "pl" "Anuluj {1} głosowania" "de" "Abbrechen {1} Abstimmung" "ru" "Cancel {1} votes" "hu" "Cancel {1} votes" "fr" "Annuler {1} votes" } "enable voting" { "#format" "{1:s}" "en" "Enable {1}" "pl" "Włącz {1}" "de" "Einschalten {1}" "ru" "Enable {1}" "hu" "Enable {1}" "fr" "Activer {1}" } "disable voting" { "#format" "{1:s}" "en" "Disable {1}" "pl" "Wyłącz {1}" "de" "Ausschalten {1}" "ru" "Disable {1}" "hu" "Disable {1}" "fr" "Désactiver {1}" } "disabled votes" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} voting disabled." "pl" "{1} głosowanie wyłączone." "de" "{1} Abstimmungen ausgeschaltet." "ru" "{1} voting disabled." "hu" "{1} voting disabled." "fr" "{1} vote désactivé." } "enabled votes" { "#format" "{1:s}" "en" "{1} voting enabled." "pl" "{1} głosowanie włączone." "de" "{1} Abstimmungen eingeschaltet." "ru" "{1} voting enabled." "hu" "{1} voting enabled." "fr" "{1} vote activé." } "ban reasons" { "en" "Ban reasons" "pl" "Powody banów" "de" "Ban reasons" "ru" "Ban reasons" "hu" "Ban reasons" "fr" "Raisons de ban" } }