"lang"
਍笀ഀഀ
"Language"	"korean"
਍∀吀漀欀攀渀猀∀ഀഀ
{
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最最椀渀最䤀渀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀퀡⃅尀碭⃇ᄀ⋉ഀഀ
"[english]YouTube_LoggingIn"	"Logging into YouTube™"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀椀渀最∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀퀡⃅�Ƴ쇆⃀Ⰰ곆钹₲ᄀ⋉ഀഀ
"[english]YouTube_Uploading"	"Uploading Movie to YouTube™"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀倀爀漀最爀攀猀猀∀ऀ∀─猀㄀─ ⴀ 嬀 ─猀㈀ ⼀ ─猀㌀ 欀䈀 崀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadProgress"	"%s1% - [ %s2 / %s3 kB ]"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㄀∀ऀ∀Ⰰ곆钹₲鄀엇䓅⃇저墹铎₲ᄀ⋉ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing1"	"Finishing Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㈀∀ऀ∀Ⰰ곆钹₲鄀엇䓅⃇저墹铎₲ᄀ⻉∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing2"	"Finishing Upload."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㌀∀ऀ∀Ⰰ곆钹₲鄀엇䓅⃇저墹铎₲ᄀ⻉⸀⸀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing3"	"Finishing Upload.."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㐀∀ऀ∀Ⰰ곆钹₲鄀엇䓅⃇저墹铎₲ᄀ⻉⸀⸀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing4"	"Finishing Upload..."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䘀椀氀攀䄀氀爀攀愀搀礀唀瀀氀漀愀搀攀搀∀ऀ∀琀⃇�Ƴ쇆䃀⃇琀₻ⰀⓆ䲸뗈죂⺲ �⃂Ⰰ곆�ꃂ떬죂䲲㾮∀ഀഀ
"[english]YouTube_FileAlreadyUploaded"	"This movie has already been uploaded. Are you sure you want to upload it again?"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开吀椀琀氀攀∀ऀ∀尀碭⃇⣂⋓ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Title"	"Login Failed"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䌀漀甀氀搀一漀琀䌀漀渀渀攀挀琀∀ऀ∀砀デ㟑₱냅€␀ᗁ䓈⃇唀磖壇�烂颬₰Ѐ巕�€䐀铕峆⃕봀났⃆✀礀漀甀琀甀戀攀开栀琀琀瀀开瀀爀漀砀礀✀ 挀漀渀瘀愀爀簀₹␀ᗁ壈�€�⃂�쓂璳⃕㢼铁⻆∀ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_CouldNotConnect"	"Please check your your internet connection settings or set the \"youtube_http_proxy\" convar if you are behind an http proxy and try again."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䘀漀爀戀椀搀搀攀渀∀ऀ∀䐀瓅ᓇ䂵⃆䐀¾袼㢼Ö€ᔀ嗈峖샕⃉唀磖壇€�⃂�쓂墳�Ⓜ⻆ ㈀쒲€唀磖䓇⃇琀᳕瓈糕情⃕᠀쓂₳蠀뗇죂⺲∀ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Forbidden"	"Please verify that your username and password are correct and try again. Note that you may need to disable 2-step verification."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䘀愀椀氀甀爀攀∀ऀ∀砀デ㟑₱냅€␀ᗁ䓈⃇唀磖壇€�⃂�쓂墳�Ⓜ⻆∀ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Failure"	"Please check your internet connection settings and try again."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䌀愀渀挀攀氀∀ऀ∀尀碭⃇賍⣁⺴ 찀綹⃅㠀᲻È€頀산鳐璲₺砀デ㟑₱ᄀ跈⃁␀ᗁ䓈⃇唀磖壇烕颬Ⲱ 栀琀琀瀀 Ѐ巕�糂₹가꧀峆璲₺尀∀礀漀甀琀甀戀攀开栀琀琀瀀开瀀爀漀砀礀尀∀ 挀漀渀瘀愀爀簀₹␀ᗁ壈€�⃂�쓂墳�Ⓜ⻆∀ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Cancel"	"Login cancelled. If there appears to be a problem, please check your internet connection settings or set the \"youtube_http_proxy\" convar if you are behind an http proxy and try again."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开吀椀琀氀攀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀퀡⃅尀碭⋇ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Title"	"Log into YouTube™"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开唀猀攀爀一愀洀攀∀ऀ∀䐀瓅ᓇ⊵ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_UserName"	"Username"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开倀愀猀猀眀漀爀搀∀ऀ∀䐀¾袼㢼⋖ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Password"	"Password"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开刀攀最椀猀琀攀爀∀ऀ∀嶴墸フ⊮ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Register"	"Register"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开䰀漀最椀渀∀ऀ∀尀碭⋇ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Login"	"Login"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开吀椀琀氀攀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀퀡⃅씀峅�⊴ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_Title"	"YouTube™ Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䴀椀猀猀椀渀最䘀椀氀攀∀ऀ∀�Ƴ쇆⃀ఀ糓䓇⃇㸀䓌⃇᠀⃂였듅⃅夀漀甀吀甀戀攀∀퀡⃅Ⰰ듆₹᠀⃂였뗅죂⺲∀ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_MissingFile"	"Unable to upload to YouTube™, because the movie file could not be found."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开匀甀挀挀攀猀猀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀퀀⃅Ā쇆䓀⃇㄀Ƭ㳈峇₸씀峅�墴Õ뗆죂↲∀ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_Success"	"Movie uploaded to YouTube™ successfully!"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䘀愀椀氀甀爀攀∀ऀ∀Ā쇆䓀⃇Ⰰ곆钹₲瀀₳㠀᲻È€�변떬죂⺲ 砀デ㟑₱냅€␀ᗁ䓈⃇唀磖壇€�⃂�쓂墳�Ⓜ⻆ က岶ⳕ 쀀墭壕⃇夀漀甀吀甀戀攀 쐀ᖬ瓈⃇䜀漀漀最氀攀 쐀ᖬﳈ€�璳⃇᠀뒴⃅蠀铇삲⃉唀磖壇�€栀琀琀瀀㨀⼀⼀礀漀甀琀甀戀攀⸀挀漀洀⼀挀爀攀愀琀攀开挀栀愀渀渀攀氀䐀⃇딀瓑᳕⃁䐀჌䒱⃇찀��Ⓜ⻆∀ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_Failure"	"There was a problem uploading the movie. Please check your internet connection settings and try again. Also, make sure your YouTube™ account is linked to a Google Account and that you have created a channel via http://youtube.com/create_channel."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䤀渀瘀愀氀椀搀䌀栀愀爀猀开吀椀琀氀攀∀ऀ∀㠀邻⃇✀㰀✀Ⰰ ✀㸀✀Ⰰ ✀☀✀鐀₲ᰀ꧈킺⃅가꧀惆⃕᠀⃂였뗅죂⺲∀ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_InvalidChars_Title"	"The characters '<', '>', or '&' are not allowed in the title."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䤀渀瘀愀氀椀搀䌀栀愀爀猀开䐀攀猀挀∀ऀ∀㠀邻⃇✀㰀✀Ⰰ ✀㸀✀Ⰰ ✀☀✀鐀₲␀藁킺⃅가꧀惆⃕᠀⃂였뗅죂⺲∀ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_InvalidChars_Desc"	"The characters '<', '>', or '&' are not allowed in the description."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䴀漀瘀椀攀䤀猀刀愀眀∀ऀ∀尀∀　ࢮ⃍吀䜀䄀✀猀⼀圀䄀嘀 ఀ糓⃇鐀鳍峍∀ ␀ᗁ䓈⃇딀瓑⃕찀뒴㣅⃈ꗈ᳇₴가ಹࣕ璸䃇⃆⢭Ჸ₴Ā쇆ೀ糓瓇⃇였뗅죂⺲∀ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_MovieIsRaw"	"There is no movie file associated with this saved replay because it was created using the \"Export raw TGA's/WAV\" option."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开吀椀琀氀攀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀퀡⃅Ⰰ곆ス⊮ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Title"	"YouTube™ Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开䴀漀瘀椀攀吀椀琀氀攀∀ऀ∀ᰀ꧈⊺ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_MovieTitle"	"Title"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开䴀漀瘀椀攀䐀攀猀挀∀ऀ∀␀藁⊺ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_MovieDesc"	"Description"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开䐀椀猀挀氀愀椀洀攀爀∀ऀ∀✀Ⰰ곆ス➮ 钲糍₹Ѐ璲璹₺退壂⃇夀漀甀吀甀戀攀∀‡䐀჌킱⃅�Ƴ쇆䓀⃇Ⰰ듆₹᠀⃂蠀뗇죂⺲ 琀⃇䰀ⲵ 쀀墭铕₲夀漀甀吀甀戀攀∀‡琀꧇⃆紀Å킭⃅�墳壇铕₲茀㲬峇₸Ѐﲬ槈죕⺲∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Disclaimer"	"By clicking 'Upload,' you will upload to your own YouTube™ channel.  You hereby confirm that your movie complies with the YouTube™ Terms of Service."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开吀攀爀洀猀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡琀꧇⃆紀Å⊭ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Terms"	"YouTube™ T.O.S."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开唀瀀氀漀愀搀∀ऀ∀Ⰰ곆ス⊮ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Upload"	"Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开唀渀氀椀猀琀攀搀∀ऀ∀嶴₸⠀가賀璴⃇琀⃇䐀ᒾ⒵糆₹Ⓖ璸₺唀刀䰀䐀⃇䰀䓅糅⃅椀죕⺲⤀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Unlisted"	"Unlisted (users will need the URL to view the video)"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开匀琀愀琀猀∀ऀ∀ᴀ⃍瀀賈ᣖ㫂 ─猀㈀尀渀謀䓈铅㫆 ─猀㌀尀渀退꣉㺬ヌ㪮 ─猀㄀∀ഀഀ
"[english]YouTube_Stats"	"%s2 view(s)\n%s3 like(s)\n%s1 favorited"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开倀爀椀瘀愀琀攀嘀椀搀攀漀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡䐀ᒾ⒵Æ€䐀Წ岬₸␀ᗁᣈ좴뗅죂⺲∀ഀഀ
"[english]YouTube_PrivateVideo"	"YouTube™ video is set as private."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开一漀匀琀愀琀猀∀ऀ∀一⼀䄀∀ഀഀ
"[english]YouTube_NoStats"	"N/A"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䌀漀甀氀搀一漀琀刀攀琀爀椀攀瘀攀匀琀愀琀猀∀ऀ∀㸀䓌⃇᠀⃂였䳅⋇ഀഀ
"[english]YouTube_CouldNotRetrieveStats"	"Not Found"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䔀洀愀椀氀匀甀戀樀攀挀琀∀ऀ∀頀墰⃇䬀쒺⃉吀攀愀洀 䘀漀爀琀爀攀猀猀 ㈀ 䐀ᒾ⒵糆₹ကႽ↽∀ഀഀ
"[english]YouTube_EmailSubject"	"Watch my Awesome Team Fortress 2 Video!"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开匀愀砀砀礀䄀眀愀爀搀猀匀甀戀洀椀猀猀椀漀渀∀ऀ∀㈀　㄀㈀ 匀愀砀砀礀 䄀眀愀爀搀猀 곂糀₹Ѐ瓇⃕ᰀ鳈⋍ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_SaxxyAwardsSubmission"	"Submit for consideration in the 2012 Saxxy Awards"
਍紀ഀഀ
}
਍�