"lang"
഍
{
഍
"Language"	"italian"
഍
"Tokens"
഍
{
഍
"HL2_Chapter1_Title"	"ARRIVATI A DESTINAZIONE"
഍
"[english]HL2_Chapter1_Title"	"POINT INSERTION"
഍
"HL2_Chapter2_Title"	"\"UN GIORNO MEMORABILE\""
഍
"[english]HL2_Chapter2_Title"	"\"A RED LETTER DAY\""
഍
"HL2_Chapter3_Title"	"ITINERARIO KANAL"
഍
"[english]HL2_Chapter3_Title"	"ROUTE KANAL"
഍
"HL2_Chapter4_Title"	"ACQUE PERICOLOSE"
഍
"[english]HL2_Chapter4_Title"	"WATER HAZARD"
഍
"HL2_Chapter5_Title"	"BLACK MESA EST"
഍
"[english]HL2_Chapter5_Title"	"BLACK MESA EAST"
഍
"HL2_Chapter6_Title"	"\"NON ANDIAMO A RAVENHOLM...\""
഍
"[english]HL2_Chapter6_Title"	"\"WE DON'T GO TO RAVENHOLM...\""
഍
"HL2_Chapter7_Title"	"AUTOSTRADA 17"
഍
"[english]HL2_Chapter7_Title"	"HIGHWAY 17"
഍
"HL2_Chapter8_Title"	"TRAPPOLE DI SABBIA"
഍
"[english]HL2_Chapter8_Title"	"SANDTRAPS"
഍
"HL2_Chapter9_Title"	"NOVA PROSPEKT"
഍
"[english]HL2_Chapter9_Title"	"NOVA PROSPEKT"
഍
"HL2_Chapter9a_Title"	"INTRECCIO QUANTISTICO"
഍
"[english]HL2_Chapter9a_Title"	"ENTANGLEMENT"
഍
"HL2_Chapter10_Title"	"ANTICITTADINO UNO"
഍
"[english]HL2_Chapter10_Title"	"ANTICITIZEN ONE"
഍
"HL2_Chapter11_Title"	"\"SEGUITE FREEMAN!\""
഍
"[english]HL2_Chapter11_Title"	"\"FOLLOW FREEMAN!\""
഍
"HL2_Chapter12_Title"	"I NOSTRI BENEFATTORI"
഍
"[english]HL2_Chapter12_Title"	"OUR BENEFACTORS"
഍
"HL2_Chapter13_Title"	"ENERGIA OSCURA"
഍
"[english]HL2_Chapter13_Title"	"DARK ENERGY"
഍
"HL2_Chapter14_Title"	"RICONOSCIMENTI"
഍
"[english]HL2_Chapter14_Title"	"CREDITS"
഍
"hl2_AmmoFull"	"PIENO"
഍
"[english]hl2_AmmoFull"	"FULL"
഍
"HL2_GameOver_Object"	"INCARICO: FALLITO\nSOGGETTO: FREEMAN\nMOTIVO: FALLIMENTO NEL PROTEGGERE RISORSE\nINDISPENSABILI ALLA MISSIONE"
഍
"[english]HL2_GameOver_Object"	"ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: FREEMAN\nREASON: FAILURE TO PRESERVE MISSION-CRITICAL RESOURCES"
഍
"HL2_GameOver_Ally"	"INCARICO: FALLITO\nSOGGETTO: FREEMAN\nMOTIVO: FALLIMENTO NEL PROTEGGERE PERSONALE\nINDISPENSABILE ALLA MISSIONE"
഍
"[english]HL2_GameOver_Ally"	"ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: FREEMAN\nREASON: FAILURE TO PRESERVE MISSION-CRITICAL PERSONNEL"
഍
"HL2_GameOver_Timer"	"INCARICO: FALLITO\nSOGGETTO: FREEMAN\nMOTIVO: FALLIMENTO NEL PREVENIRE CONSEGUENZE\nCRITICHE IN TEMPO"
഍
"[english]HL2_GameOver_Timer"	"ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: FREEMAN\nREASON: FAILURE TO PREVENT TIME-CRITICAL SEQUENCE"
഍
"HL2_GameOver_Stuck"	"INCARICO: FALLITO\nSOGGETTO: FREEMAN\nMOTIVO: DIMOSTRAZIONE DI SCARSISSIMA CAPACITÀ DI GIUDIZIO"
഍
"[english]HL2_GameOver_Stuck"	"ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: FREEMAN\nREASON: DEMONSTRATION OF EXCEEDINGLY POOR JUDGMENT"
഍
"HL2_357Handgun"	"MAGNUM .357"
഍
"[english]HL2_357Handgun"	".357 MAGNUM"
഍
"HL2_Pulse_Rifle"	"FUCILE A IMPULSI STANDARD\nDELLA SORVEGLIANZA"
഍
"[english]HL2_Pulse_Rifle"	"OVERWATCH STANDARD ISSUE\n(PULSE-RIFLE)"
഍
"HL2_Bugbait"	"FEROPODO\n(ESCA)"
഍
"[english]HL2_Bugbait"	"PHEROPOD\n(BUGBAIT)"
഍
"HL2_Crossbow"	"BALESTRA"
഍
"[english]HL2_Crossbow"	"CROSSBOW"
഍
"HL2_Crowbar"	"PIEDE DI PORCO"
഍
"[english]HL2_Crowbar"	"CROWBAR"
഍
"HL2_Grenade"	"GRANATA"
഍
"[english]HL2_Grenade"	"GRENADE"
഍
"HL2_GravityGun"	"ARMA A ENERGIA DI PUNTO ZERO\n(PISTOLA GRAVITAZIONALE)"
഍
"[english]HL2_GravityGun"	"ZERO-POINT ENERGY GUN\n(GRAVITY GUN)"
഍
"HL2_Pistol"	"PISTOLA 9MM"
഍
"[english]HL2_Pistol"	"9MM PISTOL"
഍
"HL2_RPG"	"LANCIARAZZI"
഍
"[english]HL2_RPG"	"RPG\n(ROCKET PROPELLED GRENADE)"
഍
"HL2_Shotgun"	"FUCILE A POMPA"
഍
"[english]HL2_Shotgun"	"SHOTGUN"
഍
"HL2_SMG1"	"MITRA"
഍
"[english]HL2_SMG1"	"SMG\n(SUBMACHINE GUN)"
഍
"HL2_Saved"	"Partita salvata"
഍
"[english]HL2_Saved"	"Saved..."
഍
"HL2_Credits_VoicesTitle"	"Doppiaggio:"
഍
"[english]HL2_Credits_VoicesTitle"	"Voices:"
഍
"HL2_Credits_Eli"	"Robert Guillaume - Dottor Eli Vance"
഍
"[english]HL2_Credits_Eli"	"Robert Guillaume - Dr. Eli Vance"
഍
"HL2_Credits_Breen"	"Robert Culp - Dottor Wallace Breen"
഍
"[english]HL2_Credits_Breen"	"Robert Culp - Dr. Wallace Breen"
഍
"HL2_Credits_Vortigaunt"	"Lou Gossett, Jr. - Vortigaunt"
഍
"[english]HL2_Credits_Vortigaunt"	"Lou Gossett, Jr. - Vortigaunt"
഍
"HL2_Credits_Mossman"	"Michelle Forbes - Dottoressa Judith Mossman"
഍
"[english]HL2_Credits_Mossman"	"Michelle Forbes - Dr. Judith Mossman"
഍
"HL2_Credits_Alyx"	"Merle Dandridge - Alyx Vance"
഍
"[english]HL2_Credits_Alyx"	"Merle Dandridge - Alyx Vance"
഍
"HL2_Credits_Barney"	"Mike Shapiro - Barney Calhoun"
഍
"[english]HL2_Credits_Barney"	"Mike Shapiro - Barney Calhoun"
഍
"HL2_Credits_Gman"	"Mike Shapiro - G-Man"
഍
"[english]HL2_Credits_Gman"	"Mike Shapiro - Gman"
഍
"HL2_Credits_Kleiner"	"Harry S. Robins - Dottor Isaac Kleiner"
഍
"[english]HL2_Credits_Kleiner"	"Harry S. Robins - Dr. Isaac Kleiner"
഍
"HL2_Credits_Grigori"	"Jim French - Padre Grigori"
഍
"[english]HL2_Credits_Grigori"	"Jim French - Father Grigori"
഍
"HL2_Credits_Misc1"	"John Patrick Lowrie - Cittadini\\Personaggi vari"
഍
"[english]HL2_Credits_Misc1"	"John Patrick Lowrie - Citizens\\Misc. characters"
഍
"HL2_Credits_Misc2"	"Mary Kae Irvin - Cittadini\\Personaggi vari"
഍
"[english]HL2_Credits_Misc2"	"Mary Kae Irvin - Citizens\\Misc. characters"
഍
"HL2_Credits_Overwatch"	"Ellen McLain - Sorveglianza"
഍
"[english]HL2_Credits_Overwatch"	"Ellen McLain - Overwatch"
഍
"HL2_Credits_VoiceCastingTitle"	"Casting del doppiaggio:"
഍
"[english]HL2_Credits_VoiceCastingTitle"	"Voice Casting:"
഍
"HL2_Credits_VoiceCastingText"	"Shana Landsburg\\Teri Fiddleman"
഍
"[english]HL2_Credits_VoiceCastingText"	"Shana Landsburg\\Teri Fiddleman"
഍
"HL2_Credits_VoiceRecordingTitle"	"Registrazione del doppiaggio:"
഍
"[english]HL2_Credits_VoiceRecordingTitle"	"Voice Recording:"
഍
"HL2_Credits_VoiceRecordingText1"	"Pure Audio, Seattle, WA"
഍
"[english]HL2_Credits_VoiceRecordingText1"	"Pure Audio, Seattle, WA"
഍
"HL2_Credits_VoiceRecordingText2"	"LA Studios, LA, CA"
഍
"[english]HL2_Credits_VoiceRecordingText2"	"LA Studios, LA, CA"
഍
"HL2_Credits_VoiceSchedulingTitle"	"Programmazione e logistica delle registrazioni del doppiaggio:"
഍
"[english]HL2_Credits_VoiceSchedulingTitle"	"Voice recording scheduling and logistics:"
഍
"HL2_Credits_VoiceSchedulingText"	"Pat Cockburn, Pure Audio"
഍
"[english]HL2_Credits_VoiceSchedulingText"	"Pat Cockburn, Pure Audio"
഍
"HL2_Credits_LegalTeam"	"Team di consulenza legale:"
഍
"[english]HL2_Credits_LegalTeam"	"Crack Legal Team:"
഍
"HL2_Credits_FacesThanks"	"Un ringraziamento a queste persone per averci permesso di usare i loro volti:"
഍
"[english]HL2_Credits_FacesThanks"	"Thanks to the following for the use of their faces:"
഍
"HL2_Credits_SpecialThanks"	"Dei ringraziamenti speciali a:"
഍
"[english]HL2_Credits_SpecialThanks"	"Special thanks to everyone at:"
഍
"HL2_HIT_CANCOP_WITHCAN_NAME"	"Ribelle"
഍
"[english]HL2_HIT_CANCOP_WITHCAN_NAME"	"Defiant"
഍
"HL2_HIT_CANCOP_WITHCAN_DESC"	"Colpisci con la lattina il poliziotto accanto al bidone."
഍
"[english]HL2_HIT_CANCOP_WITHCAN_DESC"	"Hit the trashcan cop with the can."
഍
"HL2_PUT_CANINTRASH_NAME"	"Diligente"
഍
"[english]HL2_PUT_CANINTRASH_NAME"	"Submissive"
഍
"HL2_PUT_CANINTRASH_DESC"	"Metti la lattina nel bidone."
഍
"[english]HL2_PUT_CANINTRASH_DESC"	"Put the can in the trash."
഍
"HL2_ESCAPE_APARTMENTRAID_NAME"	"Malcontento"
഍
"[english]HL2_ESCAPE_APARTMENTRAID_NAME"	"Malcontent"
഍
"HL2_ESCAPE_APARTMENTRAID_DESC"	"Fuggi dal raid al quartiere residenziale."
഍
"[english]HL2_ESCAPE_APARTMENTRAID_DESC"	"Escape the apartment block raid."
഍
"HL2_BREAK_MINITELEPORTER_NAME"	"Che gatto?"
഍
"[english]HL2_BREAK_MINITELEPORTER_NAME"	"What cat?"
഍
"HL2_BREAK_MINITELEPORTER_DESC"	"Rompi il mini-teletrasporto nel laboratorio di Kleiner."
഍
"[english]HL2_BREAK_MINITELEPORTER_DESC"	"Break the mini-teleporter in Kleiner's lab."
഍
"HL2_GET_CROWBAR_NAME"	"Attrezzo affidabile"
഍
"[english]HL2_GET_CROWBAR_NAME"	"Trusty Hardware"
഍
"HL2_GET_CROWBAR_DESC"	"Prendi il piede di porco."
഍
"[english]HL2_GET_CROWBAR_DESC"	"Get the crowbar."
഍
"HL2_KILL_BARNACLESWITHBARREL_NAME"	"Bowling con i cirripedi"
഍
"[english]HL2_KILL_BARNACLESWITHBARREL_NAME"	"Barnacle Bowling"
഍
"HL2_KILL_BARNACLESWITHBARREL_DESC"	"Uccidi cinque cirripedi con un barile."
഍
"[english]HL2_KILL_BARNACLESWITHBARREL_DESC"	"Kill five barnacles with one barrel."
഍
"HL2_GET_AIRBOAT_NAME"	"Levate le ancore!"
഍
"[english]HL2_GET_AIRBOAT_NAME"	"Anchor's Aweigh!"
഍
"HL2_GET_AIRBOAT_DESC"	"Prendi l'idroscivolante."
഍
"[english]HL2_GET_AIRBOAT_DESC"	"Get the airboat."
഍
"HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_NAME"	"Prendere un po' d'aria"
഍
"[english]HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_NAME"	"Catching Air"
഍
"HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_DESC"	"Librati in aria per cinque secondi con l'idroscivolante."
഍
"[english]HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_DESC"	"Float five seconds in the air with the airboat."
഍
"HL2_GET_AIRBOATGUN_NAME"	"Armi pesanti"
഍
"[english]HL2_GET_AIRBOATGUN_NAME"	"Heavy Weapons"
഍
"HL2_GET_AIRBOATGUN_DESC"	"Ottieni la mitragliatrice pesante dell'idroscivolante."
഍
"[english]HL2_GET_AIRBOATGUN_DESC"	"Get the airboat's mounted gun."
഍
"HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_NAME"	"Vort-caverna"
഍
"[english]HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_NAME"	"Vorticough"
഍
"HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_DESC"	"Scopri la caverna nascosta del Vortigaunt cantante nel capitolo Acque pericolose."
഍
"[english]HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_DESC"	"Discover the hidden singing vortigaunt cave in chapter Water Hazard."
഍
"HL2_KILL_CHOPPER_NAME"	"Vendetta!"
഍
"[english]HL2_KILL_CHOPPER_NAME"	"Revenge!"
഍
"HL2_KILL_CHOPPER_DESC"	"Distruggi l'elicottero cacciatore in Half-Life 2."
഍
"[english]HL2_KILL_CHOPPER_DESC"	"Destroy the hunter-chopper in Half-Life 2."
഍
"HL2_FIND_HEVFACEPLATE_NAME"	"Un ricordo dal passato"
഍
"[english]HL2_FIND_HEVFACEPLATE_NAME"	"Blast from the Past"
഍
"HL2_FIND_HEVFACEPLATE_DESC"	"Trova la placca del caricatore per la tuta HEV nel cantiere di Eli."
഍
"[english]HL2_FIND_HEVFACEPLATE_DESC"	"Find the HEV Suit Charger faceplate in Eli's scrapyard."
഍
"HL2_GET_GRAVITYGUN_NAME"	"Energia di punto zero"
഍
"[english]HL2_GET_GRAVITYGUN_NAME"	"Zero-Point Energy"
഍
"HL2_GET_GRAVITYGUN_DESC"	"Ottieni la pistola gravitazionale nel capitolo Black Mesa Est."
഍
"[english]HL2_GET_GRAVITYGUN_DESC"	"Get the Gravity Gun in Black Mesa East."
഍
"HL2_MAKEABASKET_NAME"	"Canestro"
഍
"[english]HL2_MAKEABASKET_NAME"	"Two Points"
഍
"HL2_MAKEABASKET_DESC"	"Usa la palla di DOG per fare canestro nel cantiere di Eli."
഍
"[english]HL2_MAKEABASKET_DESC"	"Use DOG's ball to make a basket in Eli's scrapyard."
഍
"HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_NAME"	"Falcia-zombi"
഍
"[english]HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_NAME"	"Zombie Chopper"
഍
"HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_DESC"	"Attraversa Ravenholm utilizzando solo la pistola gravitazionale."
഍
"[english]HL2_BEAT_RAVENHOLM_NOWEAPONS_DESC"	"Play through Ravenholm using only the Gravity Gun."
഍
"HL2_BEAT_CEMETERY_NAME"	"Terra sacra"
഍
"[english]HL2_BEAT_CEMETERY_NAME"	"Hallowed Ground"
഍
"HL2_BEAT_CEMETERY_DESC"	"Scorta padre Grigori al sicuro attraverso il cimitero della chiesa."
഍
"[english]HL2_BEAT_CEMETERY_DESC"	"Escort Grigori safely through the church cemetery."
഍
"HL2_KILL_ENEMIES_WITHCRANE_NAME"	"Infortuni sul lavoro"
഍
"[english]HL2_KILL_ENEMIES_WITHCRANE_NAME"	"OSHA Violation"
഍
"HL2_KILL_ENEMIES_WITHCRANE_DESC"	"Uccidi 3 nemici usando la gru."
഍
"[english]HL2_KILL_ENEMIES_WITHCRANE_DESC"	"Kill 3 enemies using the crane."
഍
"HL2_PIN_SOLDIER_TOBILLBOARD_NAME"	"Strana pubblicità"
഍
"[english]HL2_PIN_SOLDIER_TOBILLBOARD_NAME"	"Targetted Advertising"
഍
"HL2_PIN_SOLDIER_TOBILLBOARD_DESC"	"Appendi un soldato al cartellone nel capitolo Autostrada 17."
഍
"[english]HL2_PIN_SOLDIER_TOBILLBOARD_DESC"	"Pin a soldier to the billboard in chapter Highway 17."
഍
"HL2_KILL_ODESSAGUNSHIP_NAME"	"Dove Cubbage non osa"
഍
"[english]HL2_KILL_ODESSAGUNSHIP_NAME"	"Where Cubbage Fears to Tread"
഍
"HL2_KILL_ODESSAGUNSHIP_DESC"	"Difendi Little Odessa dall'attacco delle gunship."
഍
"[english]HL2_KILL_ODESSAGUNSHIP_DESC"	"Defend Little Odessa from the gunship attack."
഍
"HL2_KILL_THREEGUNSHIPS_NAME"	"Un esercito di un sol uomo"
഍
"[english]HL2_KILL_THREEGUNSHIPS_NAME"	"One Man Army"
഍
"HL2_KILL_THREEGUNSHIPS_DESC"	"Distruggi sei gunship in Half-Life 2."
഍
"[english]HL2_KILL_THREEGUNSHIPS_DESC"	"Destroy six gunships in Half-Life 2."
഍
"HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_NAME"	"Via dalla sabbia!"
഍
"[english]HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_NAME"	"Keep Off the Sand!"
഍
"HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_DESC"	"Attraversa la spiaggia delle formicheleone nel capitolo Trappole di sabbia, senza toccare la sabbia."
഍
"[english]HL2_BEAT_DONTTOUCHSAND_DESC"	"Cross the antlion beach in chapter Sandtraps without touching the sand."
഍
"HL2_KILL_BOTHPRISONGUNSHIPS_NAME"	"Un ospite indesiderato"
഍
"[english]HL2_KILL_BOTHPRISONGUNSHIPS_NAME"	"Uninvited Guest"
഍
"HL2_KILL_BOTHPRISONGUNSHIPS_DESC"	"Distruggi entrambe le gunship nel cortile di Nova Prospekt."
഍
"[english]HL2_KILL_BOTHPRISONGUNSHIPS_DESC"	"Kill both gunships in the Nova Prospekt courtyard."
഍
"HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_NAME"	"Caccia grossa"
഍
"[english]HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_NAME"	"Bug Hunt"
഍
"HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_DESC"	"Usa le formicheleone per uccidere 50 nemici."
഍
"[english]HL2_KILL_ENEMIES_WITHANTLIONS_DESC"	"Use the antlions to kill 50 enemies."
഍
"HL2_KILL_ENEMY_WITHTOILET_NAME"	"Sciacquone"
഍
"[english]HL2_KILL_ENEMY_WITHTOILET_NAME"	"Flushed"
഍
"HL2_KILL_ENEMY_WITHTOILET_DESC"	"Uccidi un nemico con un gabinetto."
഍
"[english]HL2_KILL_ENEMY_WITHTOILET_DESC"	"Kill an enemy with a toilet."
഍
"HL2_BEAT_TURRETSTANDOFF2_NAME"	"Freeman il guardiano"
഍
"[english]HL2_BEAT_TURRETSTANDOFF2_NAME"	"Warden Freeman"
഍
"HL2_BEAT_TURRETSTANDOFF2_DESC"	"Sopravvivi al secondo assedio delle torrette a Nova Prospekt."
഍
"[english]HL2_BEAT_TURRETSTANDOFF2_DESC"	"Survive the second turret standoff in Nova Prospekt."
഍
"HL2_FOLLOWFREEMAN_NAME"	"Seguite Freeman"
഍
"[english]HL2_FOLLOWFREEMAN_NAME"	"Follow Freeman"
഍
"HL2_FOLLOWFREEMAN_DESC"	"Ottieni il comando di una squadra di ribelli nella rivolta."
഍
"[english]HL2_FOLLOWFREEMAN_DESC"	"Gain command of a squad of rebels in the uprising."
഍
"HL2_BEAT_TOXICTUNNEL_NAME"	"Pericolo di radiazioni"
഍
"[english]HL2_BEAT_TOXICTUNNEL_NAME"	"Radiation Levels Detected"
഍
"HL2_BEAT_TOXICTUNNEL_DESC"	"Attraversa il tunnel tossico sotto City 17 in Half-Life 2."
഍
"[english]HL2_BEAT_TOXICTUNNEL_DESC"	"Get through the toxic tunnel under City 17 in Half-Life 2."
഍
"HL2_BEAT_PLAZASTANDOFF_NAME"	"Difensore della piazza"
഍
"[english]HL2_BEAT_PLAZASTANDOFF_NAME"	"Plaza Defender"
഍
"HL2_BEAT_PLAZASTANDOFF_DESC"	"Sopravvivi all'assalto alla piazza del generatore nel capitolo Anticittadino Uno."
഍
"[english]HL2_BEAT_PLAZASTANDOFF_DESC"	"Survive the generator plaza standoff in chapter Anticitizen One."
഍
"HL2_KILL_ALLC1709SNIPERS_NAME"	"Anti-cecchino"
഍
"[english]HL2_KILL_ALLC1709SNIPERS_NAME"	"Counter-Sniper"
഍
"HL2_KILL_ALLC1709SNIPERS_DESC"	"Uccidi tutti i cecchini di City 17."
഍
"[english]HL2_KILL_ALLC1709SNIPERS_DESC"	"Kill all of the snipers in City 17."
഍
"HL2_BEAT_SUPRESSIONDEVICE_NAME"	"Risparmio energetico"
഍
"[english]HL2_BEAT_SUPRESSIONDEVICE_NAME"	"Fight the Power"
഍
"HL2_BEAT_SUPRESSIONDEVICE_DESC"	"Spegni il dispositivo di soppressione disattivandone i generatori."
഍
"[english]HL2_BEAT_SUPRESSIONDEVICE_DESC"	"Shut down the supression device by disabling its generators."
഍
"HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_NAME"	"Assassino di giganti"
഍
"[english]HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_NAME"	"Giant Killer"
഍
"HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_DESC"	"Sopravvivi alla battaglia con gli Strider sul tetto, fra le rovine di City 17."
഍
"[english]HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_DESC"	"Survive the rooftop strider battle in the ruins of City 17."
഍
"HL2_DISINTEGRATE_SOLDIERSINFIELD_NAME"	"Disintegratore"
഍
"[english]HL2_DISINTEGRATE_SOLDIERSINFIELD_NAME"	"Atomizer"
഍
"HL2_DISINTEGRATE_SOLDIERSINFIELD_DESC"	"Disintegra 15 soldati gettandoli in un campo di sfere dei Combine."
഍
"[english]HL2_DISINTEGRATE_SOLDIERSINFIELD_DESC"	"Disintegrate 15 soldiers by throwing them into a Combine ball field."
഍
"HL2_BEAT_GAME_NAME"	"Collasso della singolarità"
഍
"[english]HL2_BEAT_GAME_NAME"	"Singularity Collapse"
഍
"HL2_BEAT_GAME_DESC"	"Distruggi il nucleo del reattore della Cittadella."
഍
"[english]HL2_BEAT_GAME_DESC"	"Destroy the Citadel's reactor core."
഍
"HL2_FIND_ALLLAMBDAS_NAME"	"Localizzatore di lambda"
഍
"[english]HL2_FIND_ALLLAMBDAS_NAME"	"Lambda Locator"
഍
"HL2_FIND_ALLLAMBDAS_DESC"	"Trova tutte le scorte lambda in Half-Life 2."
഍
"[english]HL2_FIND_ALLLAMBDAS_DESC"	"Find all lambda caches in Half-Life 2."
഍
}
഍
}
഍