"lang" ਍笀ഀഀ "Language" "japanese" ਍∀吀漀欀攀渀猀∀ഀഀ { ਍∀琀攀猀琀挀漀洀洀愀渀搀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀吀栀椀猀 椀猀 爀攀搀㰀䤀㸀 愀渀搀 椀琀愀氀椀挀猀㰀䈀㸀 愀渀搀㰀挀爀㸀戀漀氀搀㰀䈀㸀㰀䤀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀 眀栀椀琀攀 愀最愀椀渀⸀∀ഀഀ "[english]testcommands" "This is red and italics and bold white again." ਍∀戀愀爀渀⸀愀渀漀琀栀攀爀搀爀漀瀀猀栀椀瀀∀ऀ∀縀弰İ줰쌰휰뜰쌰휰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.anotherdropship" "Another dropship! " ਍∀戀愀爀渀⸀戀甀渀礀椀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]barn.bunyip" " " ਍∀戀愀爀渀⸀挀栀愀琀琀攀爀∀ऀ∀℀鉽贰흐坓昰䐰縰夰Ȱ‰琀襙İ䈰樰弰渰쨰銎ꈰ坣昰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.chatter" "We're picking up radio chatter. They're looking for your car. " ਍∀戀愀爀渀⸀挀漀洀攀漀渀椀渀∀ऀ∀攀捑昰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.comeonin" "Come on in. " ਍∀戀愀爀渀⸀挀爀愀瀀猀栀椀瀀猀∀ऀ∀伀崰挰Ȱ‰준쌰휰뜰쌰휰䰰攰彧ℰ∀ഀഀ "[english]barn.crapships" "Oh crap. Here come the dropships! " ਍∀戀愀爀渀⸀搀椀琀挀栀挀愀爀∀ऀ∀쨀澎膊昰估谰İ픰ﰰȰ‰琀襙İ䈰樰弰渰쨰銎ꈰ坣昰䐰謰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.ditchcar" "You're gonna have to ditch the car, Freeman. They're looking for it now. " ਍∀戀愀爀渀⸀搀爀椀瘀攀挀愀爀椀渀栀攀爀攀∀ऀ∀쨀銎匰匰欰攰豑昰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.drivecarinhere" "Drive the car in here. " ਍∀戀愀爀渀⸀搀爀漀瀀开戀愀爀渀∀ऀ∀준쌰휰뜰쌰휰ℰ ഀ䭽湜⨰恪ℰ∀ഀഀ "[english]barn.drop_barn" "Dropship! By the barn! " ਍∀戀愀爀渀⸀搀爀漀瀀开昀椀攀氀搀∀ऀ∀준쌰휰뜰쌰휰ℰ 稀䵺〰湗ര上だ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀愀爀渀⸀搀爀漀瀀开昀椀攀氀搀∀ऀ∀䐀爀漀瀀猀栀椀瀀℀ 伀瘀攀爀 琀栀攀 昀椀攀氀搀℀ ∀ഀഀ "barn.drop_lite" "来た! ドロップシップが灯台に向かってる!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀愀爀渀⸀搀爀漀瀀开氀椀琀攀∀ऀ∀䤀渀挀漀洀椀渀最℀ 䐀爀漀瀀猀栀椀瀀 愀琀 琀栀攀 氀椀最栀琀栀漀甀猀攀℀ ∀ഀഀ "barn.drop_road" "ドロップシップ! 道路の਍鉎萰挰昰估謰帰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.drop_road" "Dropship! Coming in over the road! " ਍∀戀愀爀渀⸀攀砀椀琀开挀氀椀昀昀瀀愀琀栀∀ऀ∀匀挰愰朰夰İ픰ﰰ娰ɘ‰─湒갰뜰쌰휰䰰攰譧䴰歒İᘰ瑝鉐ᨰ掐昰䰰䶈縰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.exit_cliffpath" "This way, Dr. Freeman. We'll take the cliff path before another gunship finds us. " ਍∀戀愀爀渀⸀攀砀椀琀开挀漀洀攀眀椀琀栀∀ऀ∀唀䈰İ픰ﰰ娰Ř搰䐰昰攰晧Ȱ‰縀弰┰湒䰰攰譧䴰歒Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.exit_comewith" "All right, Dr. Freeman, come with me. Before another one comes. " ਍∀戀愀爀渀⸀攀砀椀琀开欀椀氀氀猀栀椀瀀∀ऀ∀䈀渰갰뜰쌰휰鈰ᔰ桘地弰褰İᘰ瑝湐匰銐䠰蕨契謰Ȱ‰䈀䐰搰䰰㬰荥坤昰估謰錰堰茰İ椰匰砰舰䐰儰樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.exit_killship" "I'll take you out on the cliffside path as soon as you kill that gunship. There's no way we can make it with that thing harassing us. " ਍∀戀愀爀渀⸀攀砀椀琀开欀椀氀氀猀栀椀瀀渀愀最∀ऀ∀가뜰쌰휰鈰萰挰弰褰İ䰰厈䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.exit_killshipnag" "Kill the gunship, then we'll go. " ਍∀戀愀爀渀⸀攀砀椀琀开眀愀琀挀栀猀琀攀瀀∀ऀ∀䈀挰愰怰Ȱ‰대䎍歑ᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.exit_watchstep" "Right along there. And watch your step. " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀挀愀爀椀渀戀愀爀渀∀ऀ∀─䑠朰İ쨰銎ര䭽歜攰豑昰İ⋿ഀഀ "[english]barn.getcarinbarn" "Hurry, get your car in the barn! " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀挀愀爀椀渀最愀爀愀最攀∀ऀ∀쨀銎쨰ꮎ歞攰豑昰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.getcaringarage" "Get your car in the garage. " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀挀愀爀椀渀栀攀爀攀∀ऀ∀쨀銎匰匰欰攰豑昰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.getcarinhere" "Get your car in here! " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀挀愀爀椀渀琀栀攀爀攀∀ऀ∀쨀銎崰匰欰攰豑昰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.getcarinthere" "Get your car in there! " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀漀昀昀爀漀愀搀　㄀∀ऀ∀匀䮍褰貖昰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.getoffroad01" "Get off the road! " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀漀昀昀爀漀愀搀　㄀愀∀ऀ∀匀䮍褰貖昰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.getoffroad01a" "Get off the road! " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀漀昀昀爀漀愀搀　㈀∀ऀ∀쨀銎匰辍䴰欰픰䭒地昰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.getoffroad02" "Get your car off the road! " ਍∀戀愀爀渀⸀最攀琀琀愀甀漀昀昀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]barn.gettauoff" " " ਍∀戀愀爀渀⸀栀攀爀攀琀栀攀礀挀漀洀攀∀ऀ∀攀譧帰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.heretheycome" "Here they come! " ਍∀戀愀爀渀⸀椀渀挀漀洀椀渀最搀爀漀瀀猀栀椀瀀∀ऀ∀준쌰휰뜰쌰휰䰰攰譧帰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.incomingdropship" "Incoming dropship! " ਍∀戀愀爀渀⸀氀椀最栀琀栀漀甀猀攀开洀漀爀愀氀攀∀ऀ∀ꨀﰰ넰ﰰİ娰ɘ匰匰䬰褰漰椰䭫樰䐰栰䐰儰樰䐰Ȱ‰ᘀ瑝歐왹湛鰰兢匰䲐䈰謰錰怰䰰İ匰䐰搰褰鈰茰d妐謰縰朰漰İ뀰芊䴰硒漰㈰膐樰䐰Ȱ‰䈀錰弰䰰侮彏愰栰0퉎歽☰换昰估谰謰栰İ蘰湶᝘䱬괰㙥纚謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.lighthouse_morale" "Okay, Doc, you'll have to go on foot from here. There's a secret path along the cliffside, but no one's going anywhere until we fight off this attack. Having you here to fight alongside us will make a big difference for morale. " ਍∀戀愀爀渀⸀氀椀琀攀开最甀渀猀栀椀瀀　㄀∀ऀ∀가뜰쌰휰怰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.lite_gunship01" "It's a gunship! " ਍∀戀愀爀渀⸀氀椀琀攀开最甀渀猀栀椀瀀　㈀∀ऀ∀가뜰쌰휰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.lite_gunship02" "Gunship! " ਍∀戀愀爀渀⸀氀椀琀攀开爀漀挀欀攀琀猀　㄀∀ऀ∀漀硓䰰授昰İ픰ﰰȰ‰ⴀ歎넰쌰젰䰰䈰謰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.lite_rockets01" "Head for the lighthouse, Freeman, there's rockets in there! " ਍∀戀愀爀渀⸀氀椀琀攀开爀漀挀欀攀琀猀　㈀∀ऀ∀漀歓넰쌰젰鈰⠰ཱུ坡昰䈰謰Ȱ‰紀䵙欰缰捏昰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.lite_rockets02" "We stowed our rockets in the lighthouse. Help yourself. " ਍∀戀愀爀渀⸀氀椀琀攀开爀漀挀欀攀琀猀　㌀∀ऀ∀픀ﰰℰ 稀Ѷ彜鉪İ捣昰謰樰Ȱ漰歓넰쌰젰䰰焰筜椰䈰謰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.lite_rockets03" "Freeman, if you've got a launcher, the lighthouse is full of rockets. " ਍∀戀愀爀渀⸀氀椀琀攀开爀漀挀欀攀琀猀　㐀∀ऀ∀崀渰稰Ѷ彜⡪湵넰쌰젰䰰漰歓䈰謰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]barn.lite_rockets04" "You'll find the launcher for your rockets up in the lighthouse, Freeman. " ਍∀戀愀爀渀⸀渀漀眀眀栀愀琀∀ऀ∀䐀萰怰İ쨰Ꙏ潞唰㽏∀ഀഀ "[english]barn.nowwhat" "Oh man, now what? " ਍∀戀愀爀渀⸀瀀愀爀欀椀琀∀ऀ∀崀匰欰尰腐昰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.parkit" "Park it there! " ਍∀戀愀爀渀⸀猀琀愀猀栀椀渀戀愀爀渀∀ऀ∀쨀澎İര䭽歜ꀰ垖昰䨰䐰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.stashinbarn" "Stash your car in the barn! " ਍∀戀愀爀渀⸀瘀洀攀挀栀开愀挀挀攀瀀琀∀ऀ∀匀渰昰桫鉖İ捣昰䐰挰昰Ȱ唰舰樰䐰栰İ匰渰䠰村爰椰䐰歶ᨰ䙏ℰ∀ഀഀ "[english]barn.vmech_accept" "The Freeman will accept this weapon, or suffer greatly on the road ahead! " ਍∀戀愀爀渀⸀瘀洀攀挀栀开瀀爀漀挀攀攀搀∀ऀ∀뼀꘰鈰偼㉛鉸İ彣娰欰İ䠰硑㈰鎐朰漰怰脰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.vmech_proceed" "The Freeman must not proceed without the tau particle cannon! " ਍∀戀愀爀渀⸀瘀洀攀挀栀开爀攀洀漀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]barn.vmech_remove" " " ਍∀戀愀爀渀⸀瘀洀攀挀栀开眀椀猀攀氀礀∀ऀ∀䬀搰昰İ匰渰뼰꘰鈰偼㉛歸蠰挰昰ᨰ余渰鍎䲕먰啫谰弰輰Ȱ‰缀䑏뤰鉥ꐰ覊樰䐰蠰䘰欰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]barn.vmech_wisely" "This tau cannon once killed many of our kind. Use it wisely. " ਍∀戀愀爀渀⸀礀漀甀洀愀搀攀椀琀∀ऀ∀萀挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]barn.youmadeit" "You made it! " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀縀謰朰攰婠礰䴰匰栰朰䈰謰䬰渰蠰䘰欰İ섰湹匰栰鈰吰魓Ւ梀簰鍔朰䐰謰԰䲀䐰謰蠰䘰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration01" "It has come to my attention that some have lately called me a collaborator, as if such a term were shameful. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㄀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀縀謰朰攰婠礰䴰匰栰朰䈰謰䬰渰蠰䘰欰İ섰湹匰栰鈰吰魓Ւ梀簰鍔朰䐰謰԰䲀䐰謰蠰䘰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration01_pl" "It has come to my attention that some have lately called me a collaborator, as if such a term were shameful. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀蘀啶錰欰帰䶀縰夰Ȱ吰魓坒蠰䘰栰夰謰匰栰ൎ上に大変なことはあるでしょうか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 愀猀欀 礀漀甀Ⰰ 眀栀愀琀 最爀攀愀琀攀爀 攀渀搀攀愀瘀漀爀 攀砀椀猀琀猀 琀栀愀渀 琀栀愀琀 漀昀 挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀㼀 ∀ഀഀ "breencast.br_collaboration02_pl" "皆さんに聞きます。協力しようとすること以਍歎✰ख़橙匰栰漰䈰謰朰地蜰䘰䬰㼰∀ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration02_pl" "I ask you, what greater endeavor exists than that of collaboration? " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀쨀繎朰欰謰鉏缰樰䐰︰⡳湗࠰㮊歵䨰䐰昰漰İ吰魓鉒툰聢匰栰漰ူ睢銕툰聢匰栰朰夰Ȱ夰樰輰愰몁奫謰匰栰樰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration03" "In our current unparalleled enterprise, refusal to collaborate is simply a refusal to grow--an insistence on suicide, if you will. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㌀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀쨀繎朰欰謰鉏缰樰䐰︰⡳湗࠰㮊歵䨰䐰昰漰İ吰魓鉒툰聢匰栰漰ူ睢銕툰聢匰栰朰夰Ȱ夰樰輰愰몁奫謰匰栰樰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration03_pl" "In our current unparalleled enterprise, refusal to collaborate is simply a refusal to grow--an insistence on suicide, if you will. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀먀媀澛簰㡔奔謰匰栰鈰툰鍢怰訰夰謰朰地蜰䘰䬰㼰 䐀䐰䠰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration04" "Did the lungfish refuse to breathe air? It did not. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㐀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀먀媀澛簰㡔奔謰匰栰鈰툰鍢怰訰夰謰朰地蜰䘰䬰㼰 䐀䐰䠰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration04_pl" "Did the lungfish refuse to breathe air? It did not. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀鍎䲕眰湭锰歞䐰謰錰殕舰İ簰襟漰ℰq残舰䴰㉒垐昰䐰䴰縰夰Ȱ縰瘰弰渰樰䐰杶霰읦銕謰撉脰樰䰰褰Ȱ⠰썵啭欰舰ꈰ辕褰娰İ椰錰樰䬰綐䱔蔰慟쬰䡩昰䐰謰䬰舰襷娰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration05" "It crept forth boldly while its brethren remained in the blackest ocean abyss, with lidless eyes forever staring at the dark, ignorant and doomed despite their eternal vigilance. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㔀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀鍎䲕眰湭锰歞䐰謰錰殕舰İ簰襟漰ℰq残舰䴰㉒垐昰䐰䴰縰夰Ȱ縰瘰弰渰樰䐰杶霰읦銕謰撉脰樰䰰褰Ȱ⠰썵啭欰舰ꈰ辕褰娰İ椰錰樰䬰綐䱔蔰慟쬰䡩昰䐰謰䬰舰襷娰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration05_pl" "It crept forth boldly while its brethren remained in the blackest ocean abyss, with lidless eyes forever staring at the dark, ignorant and doomed despite their eternal vigilance. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀쨀Ꙏ潞र䥎殄殆謰䡏昰缰縰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration06" "Would we model ourselves on the trilobite? " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㘀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀쨀Ꙏ潞र䥎殄殆謰䡏昰缰縰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration06_pl" "Would we model ourselves on the trilobite? " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀먀幎溘ᴰ䮏地䐰琰潓İ퀰ﰰ렰ꜰ뤰İꦘ桜唰䅏ѓ瑑ٞ湒桬欰ἰ繣谰弰ᘰ摷歜挰襥瀰謰İ弰怰渰휰뤰섰쌰꼰渰㐰䝸湲搰桜地昰쬰艗谰昰地縰䘰䬰綐橔渰朰地蜰䘰䬰㼰∀ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration07" "Are all the accomplishments of humanity fated to be nothing more than a layer of broken plastic shards thinly strewn across a fossil bed, sandwiched between the Burgess shale and an eon's worth of mud? " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㜀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀먀幎溘ᴰ䮏地䐰琰潓İ퀰ﰰ렰ꜰ뤰İꦘ桜唰䅏ѓ瑑ٞ湒桬欰ἰ繣谰弰ᘰ摷歜挰襥瀰謰İ弰怰渰휰뤰섰쌰꼰渰㐰䝸湲搰桜地昰쬰艗谰昰地縰䘰䬰綐橔渰朰地蜰䘰䬰㼰∀ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration07_pl" "Are all the accomplishments of humanity fated to be nothing more than a layer of broken plastic shards thinly strewn across a fossil bed, sandwiched between the Burgess shale and an eon's worth of mud? " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀ځ呒源ⰰﵧƀ䬰綐歔齟杛䈰謰弰脰欰漰İ먰潎㠰歞蠰訰蠰䐰舰渰鈰䈰腬樰估昰漰樰訰縰嬰錰Ȱ‰ᄀբ漰侮詣ꬰ됰蠰訰舰✰䵙估樰訰夰丰弰渰朰夰Ȱ‰禘椰䱲稰歺䈰謰渰朰䈰谰瀰İ䨰촰啫錰渰꼰鈰䈰腬昰䑬昰舰༰獡潔䈰訰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration08" "In order to be true to our nature, and our destiny, we must aspire to greater things. We have outgrown our cradle. It is futile to cry for mother's milk, when our true sustenance awaits us among the stars. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㠀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀ځ呒源ⰰﵧƀ䬰綐歔齟杛䈰謰弰脰欰漰İ먰潎㠰歞蠰訰蠰䐰舰渰鈰䈰腬樰估昰漰樰訰縰嬰錰Ȱ‰ᄀբ漰侮詣ꬰ됰蠰訰舰✰䵙估樰訰夰丰弰渰朰夰Ȱ‰禘椰䱲稰歺䈰謰渰朰䈰谰瀰İ䨰촰啫錰渰꼰鈰䈰腬昰䑬昰舰༰獡潔䈰訰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration08_pl" "In order to be true to our nature, and our destiny, we must aspire to greater things. We have outgrown our cradle. It is futile to cry for mother's milk, when our true sustenance awaits us among the stars. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀ᄀբ渰༰啜樰쌰䱟ర댰퀰ꐰര栰簰癔İ栰け͗葴橶偖恽儰䰰İᄰբ鈰崰匰縰朰ะ䑜昰估谰謰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration09" "And only the universal union that small minds call 'The Combine' can carry us there. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀　㤀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀ᄀբ渰༰啜樰쌰䱟ర댰퀰ꐰര栰簰癔İ栰け͗葴橶偖恽儰䰰İᄰբ鈰崰匰縰朰ะ䑜昰估谰謰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration09_pl" "And only the universal union that small minds call 'The Combine' can carry us there. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀弰䰰挰昰İ섰潹吰䡻縰夰Ȱ먰䭸欰吰魓Ւ枀䈰謰İ栰Ȱ‰焀}ᙎ湓椰畠鉠휰兓蠰䘰栰ᴰ䙠樰褰瀰İᄰբ漰蘰Ŷ䴰畺葩歶İ0὎絡Ŕ吰魓坒䈰輰樰儰谰瀰樰訰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration10" "Therefore I say, yes, I am a collaborator. We must all collaborate, willingly, eagerly, if we expect to reap the benefits of unification. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀㄀　开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀弰䰰挰昰İ섰潹吰䡻縰夰Ȱ먰䭸欰吰魓Ւ枀䈰謰İ栰Ȱ‰焀}ᙎ湓椰畠鉠휰兓蠰䘰栰ᴰ䙠樰褰瀰İᄰբ漰蘰Ŷ䴰畺葩歶İ0὎絡Ŕ吰魓坒䈰輰樰儰谰瀰樰訰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration10_pl" "Therefore I say, yes, I am a collaborator. We must all collaborate, willingly, eagerly, if we expect to reap the benefits of unification. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀㄀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀崀䘰夰谰瀰堰䒘漰䬰樰䘰朰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration11" "And reap we shall. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀㄀㄀开瀀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀崀䘰夰谰瀰堰䒘漰䬰樰䘰朰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_collaboration11_pl" "And reap we shall. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀ᄀբ渰ⴰ歎漰匰渰ᘰ䱎湵轹鉞焰嵎䘰栰夰謰舰渰䰰먰䭸欰堰⡛块縰夰Ȱ0源먰Վ渰錰枕儰ᙥ㭎桎地昰渰ര鉘霰晟䐰謰԰枀夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor01" "We now have direct confirmation of a disruptor in our midst, one who has acquired an almost messianic reputation in the minds of certain citizens. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀崀谰漰먰鍎溕ⰰﵧƀℰŷ倰垁橥椰渰鰰䒑ڐ嵒渰舰渰朰夰Ȱ‰혀쌰꼰אּ따謰李渰䰰䶈丰亐弰䰰몈湰갰ﮌ潎夰礰昰簰歟䈰謰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor02" "His figure is synonymous with the darkest urges of instinct, ignorance and decay. Some of the worst excesses of the Black Mesa Incident have been laid directly at his feet. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀䬰地İ謰앎鉠襷樰䐰먰彎愰䰰簰湟帰ﺗ齳葛橶鬰鉒㤰瑔垀İㆁ橵謰԰ƀ匰銐㨰她԰梀䐰挰弰焰穓檖ꤰ鉦ะ䡎昰䐰謰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor03" "And yet unsophisticated minds continue to imbue him with romantic power, giving him such dangerous poetic labels as the One Free Man, the Opener of the Way. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀蘀啶錰欰昰䪋坔縰夰Ȱ樰協ᶈ͠澀焰穓枖夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor04" "Let me remind all citizens of the dangers of magical thinking. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀ᄀբ漰蠰䘰萰估㈰ᚐ湓㴰梄地琰䭺褰鰰兢侮契ꨰ魒鉒쬰腙弰栰匰贰朰夰Ȱ‰贀獑瑟湓㴰梄地琰歺ذ㮐詢地昰漰樰訰縰嬰錰Ȱ쨰衎䘰萰估䤰䱑謰䢉쬰腙弰栰匰贰樰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor05" "We have scarcely begun to climb from the dark pit of our species' evolution. Let us not slide backward into oblivion, just as we have finally begun to see the light. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀舀地ㆁ橵謰԰梀ര坔譎舰渰欰侮ᩑ捏弰褰0掊昰䈰到昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor06" "If you see this so-called Free Man, report him. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀Ȁᅞ湬挰坫䐰䰰䒈漰씰婟㄰轘谰縰夰Ȱ‰؀殐İ簰歟吰魓奒謰԰澀씰婟섰䶈鈰휰兓縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor07" "Civic deeds do not go unrewarded. And contrariwise, complicity with his cause will not go unpunished. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开搀椀猀爀甀瀀琀漀爀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀̀䢀謰渰朰夰Ȱ‰褀썛奟謰渰朰夰Ȱ‰鉶騰纉夰渰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_disruptor08" "Be wise. Be safe. Be aware. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀텧䪏䑜弰䬰ᥢ鉽吰㤰쭽坎縰地蜰䘰Ȱ‰ఀ혰ﰰ娰ɘ‰椀䘰地昰댰퀰ꐰ漰ᄰբ渰ἰ陵땫ꐰ꼰鈰輰㚉坒昰䐰謰渰朰地蜰䘰䬰ἰ⃿鄀併鉕İ摣Ȱᅞ衬訰Ȱര∰ഀഀ "[english]breencast.br_instinct01" "Let me read a letter I recently received. 'Dear Dr. Breen. Why has the Combine seen fit to suppress our reproductive cycle? Sincerely, A Concerned Citizen.' " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㄀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]breencast.br_instinct01_tv" " " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䨀䬰ᥢ䉽訰䰰栰䘰吰嘰䐰縰夰Ȱ‰吀堰湷蠰䘰欰匰渰侌潕ἰ極晲葛嵶했湒ⰰ銌脰䑺昰䐰縰夰Ȱ먰幎溘⨰敧歧︰坛昰渰ర᭞葧ര襎艛옰ꕛ正ꈰ슕坏昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_instinct02" "Thank you for writing, Concerned. Of course your question touches on one of the basic biological impulses, with all its associated hopes and fears for the future of the species. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㈀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]breencast.br_instinct02_tv" " " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀匀渰䬰ᥢ潽İ舰䘰0摎渰鄰併鉕锰剢䬰儰昰䴰縰夰Ȱ‰ᄀ䱢⼰գ往愰漰唰䱏ᄰբ欰0潧䮂ذ䭒挰昰䐰謰渰朰地蜰䘰䬰㼰 먀幎溘弰脰欰匰䘰地弰稰구鉥夰謰⤰⥪䱒樰尰簰襟欰䈰謰渰朰地蜰䘰䬰㼰 쨀豎ş輰㚉䱒撉喖谰昰ㆁ歵ἰ陵㭫항鉒䰰䢈謰潥攰譧渰朰地蜰䘰䬰㼰∀ഀഀ "[english]breencast.br_instinct03" "I also detect some unspoken questions. Do our benefactors really know what's best for us? What gives them the right to make this kind of decision for mankind? Will they ever deactivate the suppression field and let us breed again? " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㌀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]breencast.br_instinct03_tv" " " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䈀樰弰䰰넰䑢昰䐰謰朰䈰贰䘰栰晑渰侌歕吰䡻謰轎訰欰İ䈰樰弰渰ര襎Ὓ湡㤰镨歞䈰謰쌰䵟讑歎搰䐰昰焰喊嬰昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]breencast.br_instinct04" "Allow me to address the anxieties underlying your concerns, rather than try to answer every possible question you might have left unvoiced. " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㐀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]breencast.br_instinct04_tv" " " ਍∀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀縀娰İ먰幎൓上初めて、不老不死が手に入りそうであるという事実を考えましょう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䘀椀爀猀琀Ⰰ 氀攀琀 甀猀 挀漀渀猀椀搀攀爀 琀栀攀 昀愀挀琀 琀栀愀琀 昀漀爀 琀栀攀 昀椀爀猀琀 琀椀洀攀 攀瘀攀爀Ⰰ 愀猀 愀 猀瀀攀挀椀攀猀Ⰰ 椀洀洀漀爀琀愀氀椀琀礀 椀猀 椀渀 漀甀爀 爀攀愀挀栀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct05_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㔀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct06" "この事実だけでも様々な問題と関連しています。 これには、遺伝子とは何かについての考え方を根本的に改めなければなりません。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀栀椀猀 猀椀洀瀀氀攀 昀愀挀琀 栀愀猀 昀愀爀ⴀ爀攀愀挀栀椀渀最 椀洀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀猀⸀ 䤀琀 爀攀焀甀椀爀攀猀 爀愀搀椀挀愀氀 爀攀琀栀椀渀欀椀渀最 愀渀搀 爀攀瘀椀猀椀漀渀 漀昀 漀甀爀 最攀渀攀琀椀挀 椀洀瀀攀爀愀琀椀瘀攀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct06_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㘀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct07" "さらに、神経の本来の働きとは反対の行動や考え方をしなければなりません。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀琀 愀氀猀漀 爀攀焀甀椀爀攀猀 瀀氀愀渀渀椀渀最 愀渀搀 昀漀爀攀琀栀漀甀最栀琀 琀栀愀琀 爀甀渀 椀渀 搀椀爀攀挀琀 漀瀀瀀漀猀椀琀椀漀渀 琀漀 漀甀爀 渀攀甀爀愀氀 瀀爀攀ⴀ猀攀琀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct07_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㜀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct08" "我々の本当の敵が本能であることを再認識するには有効です。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 昀椀渀搀 椀琀 栀攀氀瀀昀甀氀 愀琀 琀椀洀攀猀 氀椀欀攀 琀栀攀猀攀 琀漀 爀攀洀椀渀搀 洀礀猀攀氀昀 琀栀愀琀 漀甀爀 琀爀甀攀 攀渀攀洀礀 椀猀 䤀渀猀琀椀渀挀琀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct08_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㠀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct09" "本能というのは幼児期においては母親と同じです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀 眀愀猀 漀甀爀 洀漀琀栀攀爀 眀栀攀渀 眀攀 眀攀爀攀 愀渀 椀渀昀愀渀琀 猀瀀攀挀椀攀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct09_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀　㤀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct10" "本能は我々を育て、棒切れと焚き火で初めて料理を作ったような不毛の時代においても、我々を危険から守ってくれました。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀 挀漀搀搀氀攀搀 甀猀 愀渀搀 欀攀瀀琀 甀猀 猀愀昀攀 椀渀 琀栀漀猀攀 栀愀爀搀猀挀爀愀戀戀氀攀 礀攀愀爀猀 眀栀攀渀 眀攀 栀愀爀搀攀渀攀搀 漀甀爀 猀琀椀挀欀猀 愀渀搀 挀漀漀欀攀搀 漀甀爀 昀椀爀猀琀 洀攀愀氀猀 愀戀漀瘀攀 愀 洀攀愀最攀爀 昀椀爀攀 ∀ഀഀ "breencast.br_instinct10_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀　开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct11" "そして、洞窟に忍び寄る影を作り出したのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀愀渀搀 猀琀愀爀琀攀搀 愀琀 琀栀攀 猀栀愀搀漀眀猀 琀栀愀琀 氀攀愀瀀琀 甀瀀漀渀 琀栀攀 挀愀瘀攀爀渀✀猀 眀愀氀氀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct11_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㄀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct12" "本能と切っても切り離せない影が迷信です。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䈀甀琀 椀渀猀攀瀀愀爀愀戀氀攀 昀爀漀洀 䤀渀猀琀椀渀挀琀 椀猀 椀琀猀 搀愀爀欀 琀眀椀渀Ⰰ 匀甀瀀攀爀猀琀椀琀椀漀渀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct12_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㈀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct13" "本能は理由のない衝動と密接な関係にあり、今ではその本質を見ることができるのです。 本能は、自らの無用さにようやく気付き、追い詰められた獣がごとく、命をかけた戦いを挑んでいるのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀 椀猀 椀渀攀砀琀爀椀挀愀戀氀礀 戀漀甀渀搀 琀漀 甀渀爀攀愀猀漀渀椀渀最 椀洀瀀甀氀猀攀猀Ⰰ 愀渀搀 琀漀搀愀礀 眀攀 挀氀攀愀爀氀礀 猀攀攀 椀琀猀 琀爀甀攀 渀愀琀甀爀攀⸀ 䤀渀猀琀椀渀挀琀 栀愀猀 樀甀猀琀 戀攀挀漀洀攀 愀眀愀爀攀 漀昀 椀琀猀 椀爀爀攀氀攀瘀愀渀挀攀Ⰰ 愀渀搀 氀椀欀攀 愀 挀漀爀渀攀爀攀搀 戀攀愀猀琀Ⰰ 椀琀 眀椀氀氀 渀漀琀 最漀 搀漀眀渀 眀椀琀栀漀甀琀 愀 戀氀漀漀搀礀 昀椀最栀琀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct13_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㌀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct14" "本能は人類に対して致命的な傷を負わせようとしているのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀 眀漀甀氀搀 椀渀昀氀椀挀琀 愀 昀愀琀愀氀 椀渀樀甀爀礀 漀渀 漀甀爀 猀瀀攀挀椀攀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct14_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㐀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct15" "本能は自ら暴君となり、我々に戦わせようとしているのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀 挀爀攀愀琀攀猀 椀琀猀 漀眀渀 漀瀀瀀爀攀猀猀漀爀猀Ⰰ 愀渀搀 戀椀搀猀 甀猀 爀椀猀攀 甀瀀 愀最愀椀渀猀琀 琀栀攀洀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct15_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㔀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct16" "未知とはチャンスでなく脅威であると、本能は我々に語りかけます。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀 琀攀氀氀猀 甀猀 琀栀愀琀 琀栀攀 甀渀欀渀漀眀渀 椀猀 愀 琀栀爀攀愀琀Ⰰ 爀愀琀栀攀爀 琀栀愀渀 愀渀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀椀琀礀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct16_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㘀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct17" "本能は巧妙に我々を変化と進化から遠ざけてきたのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀 猀氀礀氀礀 愀渀搀 挀漀瘀攀爀琀氀礀 挀漀洀瀀攀氀猀 甀猀 愀眀愀礀 昀爀漀洀 挀栀愀渀最攀 愀渀搀 瀀爀漀最爀攀猀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct17_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㜀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct18" "本能は、それゆえに消し去らなくてはならないのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀渀猀琀椀渀挀琀Ⰰ 琀栀攀爀攀昀漀爀攀Ⰰ 洀甀猀琀 戀攀 攀砀瀀甀渀最攀搀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct18_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㠀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct19" "我々は全力で立ち向かわなくてはなりません。その手始めが、最も基本的な欲求、つまり生殖本能なのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀琀 洀甀猀琀 戀攀 昀漀甀最栀琀 琀漀漀琀栀 愀渀搀 渀愀椀氀Ⰰ 戀攀最椀渀渀椀渀最 眀椀琀栀 琀栀攀 戀愀猀攀猀琀 漀昀 栀甀洀愀渀 甀爀最攀猀㨀 吀栀攀 甀爀最攀 琀漀 爀攀瀀爀漀搀甀挀攀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct19_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㄀㤀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct20" "この強敵との戦いを食い止めていてくれる我が支援者たちに感謝しなければなりません。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀攀 猀栀漀甀氀搀 琀栀愀渀欀 漀甀爀 戀攀渀攀昀愀挀琀漀爀猀 昀漀爀 最椀瘀椀渀最 甀猀 爀攀猀瀀椀琀攀 昀爀漀洀 琀栀椀猀 漀瘀攀爀瀀漀眀攀爀椀渀最 昀漀爀挀攀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct20_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀　开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct21" "スイッチを入れ、一撃で悪魔を追い払ってくれたのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀栀攀礀 栀愀瘀攀 琀栀爀漀眀渀 愀 猀眀椀琀挀栀 愀渀搀 攀砀漀爀挀椀猀攀搀 漀甀爀 搀攀洀漀渀猀 椀渀 愀 猀椀渀最氀攀 猀琀爀漀欀攀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct21_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㄀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct22" "この強い衝動に打ち勝つ力を与えてくれたのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀栀攀礀 栀愀瘀攀 最椀瘀攀渀 甀猀 琀栀攀 猀琀爀攀渀最琀栀 眀攀 渀攀瘀攀爀 挀漀甀氀搀 栀愀瘀攀 猀甀洀洀漀渀攀搀 琀漀 漀瘀攀爀挀漀洀攀 琀栀椀猀 挀漀洀瀀甀氀猀椀漀渀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct22_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㈀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct23" "目的を与えてくれたのです。 星に目を向けさせてくれたのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀栀攀礀 栀愀瘀攀 最椀瘀攀渀 甀猀 瀀甀爀瀀漀猀攀⸀ 吀栀攀礀 栀愀瘀攀 琀甀爀渀攀搀 漀甀爀 攀礀攀猀 琀漀眀愀爀搀 琀栀攀 猀琀愀爀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct23_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㌀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct24" "これだけは言えます。いつか規制は解除されるでしょう。我々が自ら成長し、規制はもう必要ないと証明できたときに。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䰀攀琀 洀攀 愀猀猀甀爀攀 礀漀甀 琀栀愀琀 琀栀攀 猀甀瀀瀀爀攀猀猀椀渀最 昀椀攀氀搀 眀椀氀氀 戀攀 猀栀甀琀 漀昀昀 漀渀 琀栀攀 搀愀礀 琀栀愀琀 眀攀 栀愀瘀攀 洀愀猀琀攀爀攀搀 漀甀爀猀攀氀瘀攀猀⸀⸀⸀琀栀攀 搀愀礀 眀攀 挀愀渀 瀀爀漀瘀攀 眀攀 渀漀 氀漀渀最攀爀 渀攀攀搀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct24_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㐀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct25" "その変化の時は確かに、すぐそこまで来ています。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䄀渀搀 琀栀愀琀 搀愀礀 漀昀 琀爀愀渀猀昀漀爀洀愀琀椀漀渀Ⰰ 䤀 栀愀瘀攀 椀琀 漀渀 最漀漀搀 愀甀琀栀漀爀椀琀礀Ⰰ 椀猀 挀氀漀猀攀 愀琀 栀愀渀搀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_instinct25_tv" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开椀渀猀琀椀渀挀琀㈀㔀开琀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch01" "先日、レジスタンスの科学者の拘束に成功したことについて、セクター 17 の監視員のトランスヒューマン部隊に向けてのコメントを求められました。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 栀愀瘀攀 戀攀攀渀 愀猀欀攀搀 琀漀 猀愀礀 愀 昀攀眀 眀漀爀搀猀 琀漀 琀栀攀 琀爀愀渀猀栀甀洀愀渀 愀爀洀 漀昀 匀攀挀琀漀爀 匀攀瘀攀渀琀攀攀渀 伀瘀攀爀眀愀琀挀栀Ⰰ 挀漀渀挀攀爀渀椀渀最 爀攀挀攀渀琀 猀甀挀挀攀猀猀攀猀 椀渀 挀漀渀琀愀椀渀椀渀最 洀攀洀戀攀爀猀 漀昀 琀栀攀 爀攀猀椀猀琀愀渀挀攀 匀挀椀攀渀挀攀 吀攀愀洀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch02" "まず言わせていただきたいことは、心からの喜びと同時に強い失望を感じずにはいられなかったということです。 しかし、我が支援者たちからのメッセージを伝えなければ、為政者としての義務を果たしたことになりません。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䰀攀琀 洀攀 猀愀礀 甀瀀 昀爀漀渀琀 琀栀愀琀 䤀 爀攀最爀攀琀 栀愀瘀椀渀最 琀漀 琀攀洀瀀攀爀 洀礀 栀攀愀爀琀昀攀氀琀 挀漀渀最爀愀琀甀氀愀琀椀漀渀猀 眀椀琀栀 愀 猀琀爀漀渀最 洀攀愀猀甀爀攀 漀昀 搀椀猀愀瀀瀀漀椀渀琀洀攀渀琀⸀ 䈀甀琀 䤀 眀漀甀氀搀渀✀琀 戀攀 搀漀椀渀最 洀礀 搀甀琀礀 愀猀 礀漀甀爀 䄀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀漀爀 椀昀 䤀 搀椀搀渀✀琀 瀀愀猀猀 愀氀漀渀最 琀栀攀 洀攀猀猀愀最攀 䤀 栀愀瘀攀 爀攀挀攀椀瘀攀搀 昀爀漀洀 漀甀爀 䈀攀渀攀昀愀挀琀漀爀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch03" "イーライ・バンスの拘束は、間違いなく重大な出来事です。 数年前から、いつでも彼を拘束することができたというのは事実ですが、今回の拘束には思いがけないメリットがあるかもしれません。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀栀攀 挀愀瀀琀甀爀攀 漀昀 䔀氀椀 嘀愀渀挀攀 椀猀 愀渀 攀瘀攀渀琀 漀昀 洀愀樀漀爀 猀椀最渀椀昀椀挀愀渀挀攀Ⰰ 洀愀欀攀 渀漀 洀椀猀琀愀欀攀⸀ 䄀渀搀 眀栀椀氀攀 椀琀✀猀 琀爀甀攀 琀栀愀琀 挀漀渀挀攀椀瘀愀戀氀礀 眀攀 挀漀甀氀搀 栀愀瘀攀 琀愀欀攀渀 栀椀洀 愀琀 愀氀洀漀猀琀 愀渀礀 琀椀洀攀 椀渀 琀栀攀 氀愀猀琀 猀攀瘀攀爀愀氀 礀攀愀爀猀Ⰰ 琀栀攀 洀愀渀渀攀爀 漀昀 栀椀猀 挀愀瀀琀甀爀攀 洀愀礀 瀀爀漀瘀攀 琀漀 栀愀瘀攀 甀渀攀砀瀀攀挀琀攀搀 戀攀渀攀昀椀琀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch04" "バンス博士の拘束とゴードン・フリーマンの失踪が偶然ではないことは、レジスタンスのメンバーなら気付くはずです。 これで、フリーマン博士をかくまおうとするレジスタンスのメンバーが減るかもしれません。 自分の忠誠心に疑いを抱き、彼を裏切ったり、我々に身柄を引き渡そうとする者が現れるかもしれません。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀琀 挀愀渀渀漀琀 栀愀瘀攀 最漀渀攀 甀渀渀漀琀椀挀攀搀 戀礀 愀氀氀 爀攀猀椀猀琀愀渀挀攀 洀攀洀戀攀爀猀 琀栀愀琀 䐀漀挀琀漀爀 嘀愀渀挀攀✀猀 挀愀瀀琀甀爀攀 挀漀椀渀挀椀搀攀搀 眀椀琀栀 琀栀攀 愀挀琀 漀昀 最椀瘀椀渀最 猀栀攀氀琀攀爀 琀漀 䜀漀爀搀漀渀 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 吀栀椀猀 洀椀最栀琀 挀愀甀猀攀 漀琀栀攀爀 爀攀猀椀猀琀愀渀挀攀 洀攀洀戀攀爀猀 琀漀 琀栀椀渀欀 琀眀椀挀攀 戀攀昀漀爀攀 栀愀爀戀漀爀椀渀最 䐀漀挀琀漀爀 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 䤀琀 洀椀最栀琀 挀愀甀猀攀 琀栀攀洀 琀漀 焀甀攀猀琀椀漀渀 栀椀猀 愀氀氀攀最椀愀渀挀攀㬀 攀瘀攀渀 瀀爀漀洀瀀琀 猀漀洀攀 琀漀 琀甀爀渀 栀椀洀 漀甀琀Ⰰ 漀爀 琀甀爀渀 栀椀洀 漀瘀攀爀 琀漀 漀甀爀 挀愀甀猀攀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch05" "しかし、それにばかりに頼っているわけにはいきません。 フリーマン博士の名声は強大で、他のレジスタンスのメンバーにとっては、混乱と恐怖を撒き散らす命令権を持っているに等しいものがあります。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䠀漀眀攀瘀攀爀Ⰰ 眀攀 挀愀渀渀漀琀 挀漀甀渀琀 漀渀 猀甀挀栀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀猀⸀ 䐀漀挀琀漀爀 䘀爀攀攀洀愀渀✀猀 爀攀瀀甀琀愀琀椀漀渀 椀猀 猀甀挀栀 琀栀愀琀 漀琀栀攀爀 搀攀猀瀀攀爀愀琀攀 爀攀渀攀最愀搀攀猀 愀爀攀 氀椀欀攀氀礀 琀漀 最爀愀渀琀 栀椀洀 愀 最爀攀愀琀 搀攀愀氀 漀昀 氀椀挀攀渀猀攀 椀渀 琀栀攀 猀瀀椀爀椀琀 漀昀 猀瀀爀攀愀搀椀渀最 最攀渀攀爀愀氀 挀栀愀漀猀 愀渀搀 琀攀爀爀漀爀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch06" "その点に関して、私は我が支援者たちと同様の失望を感じます。 監視員の軍隊に命令したり、彼らを批判したりといった権限は私にはありませんが、だからといって、最近彼らが犯した過失や明かな失敗の責任を逃れようというつもりはありません。 私は、今までの失敗に対して、深く疑問を投げかけてきました。これから、あなた方に同じ質問を投げかけてみます。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀栀椀猀 戀爀椀渀最猀 洀攀 琀漀 琀栀攀 漀渀攀 渀漀琀攀 漀昀 搀椀猀愀瀀瀀漀椀渀琀洀攀渀琀 䤀 洀甀猀琀 攀挀栀漀 昀爀漀洀 漀甀爀 䈀攀渀攀昀愀挀琀漀爀猀⸀ 伀戀瘀椀漀甀猀氀礀 䤀 愀洀 渀漀琀 漀渀 琀栀攀 最爀漀甀渀搀 琀漀 挀氀漀猀攀氀礀 挀漀洀洀愀渀搀 漀爀 猀攀挀漀渀搀ⴀ最甀攀猀猀 琀栀攀 搀攀搀椀挀愀琀攀搀 昀漀爀挀攀猀 漀昀 琀栀攀 伀瘀攀爀眀愀琀挀栀Ⰰ 戀甀琀 琀栀椀猀 搀漀攀猀 渀漀琀 洀攀愀渀 䤀 挀愀渀 猀栀椀爀欀 爀攀猀瀀漀渀猀椀戀椀氀椀琀礀 昀漀爀 爀攀挀攀渀琀 氀愀瀀猀攀猀 愀渀搀 攀瘀攀渀 漀甀琀爀椀最栀琀 昀愀椀氀甀爀攀猀 漀渀 琀栀攀椀爀 瀀愀爀琀⸀ 䤀 栀愀瘀攀 戀攀攀渀 猀攀瘀攀爀攀氀礀 焀甀攀猀琀椀漀渀攀搀 愀戀漀甀琀 琀栀攀猀攀 猀栀漀爀琀挀漀洀椀渀最猀Ⰰ 愀渀搀 渀漀眀 洀甀猀琀 瀀甀琀 琀栀攀 焀甀攀猀琀椀漀渀 琀漀 礀漀甀㨀 ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch07" "なぜ 1 人の人間が軍の包囲を何度も何度もかいくぐることができたのでしょうか? 一体なぜでしょう? 私が話しているのは、特殊工作員や、高度な訓練をつんだ殺し屋のことではありません。 ゴードン・フリーマンは、ブラック・メサ事件の時に、自分の知識を有効に活用することさえできなかった理論物理学者です。 その後、彼は自分の秘めた能力を引き出すことができる状態にはなかった、と確信しています。 拘束ばかりか、諸君が足止めすることさえできない男は、紛れもなく、普通の民間人でしかないのです。なぜ今まで拘束できないのでしょうか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䠀漀眀 挀漀甀氀搀 漀渀攀 洀愀渀 栀愀瘀攀 猀氀椀瀀瀀攀搀 琀栀爀漀甀最栀 礀漀甀爀 昀漀爀挀攀✀猀 昀椀渀最攀爀猀 琀椀洀攀 愀渀搀 琀椀洀攀 愀最愀椀渀㼀 䠀漀眀 椀猀 椀琀 瀀漀猀猀椀戀氀攀㼀 吀栀椀猀 椀猀 渀漀琀 猀漀洀攀 愀最攀渀琀 瀀爀漀瘀漀挀愀琀攀甀爀 漀爀 栀椀最栀氀礀 琀爀愀椀渀攀搀 愀猀猀愀猀猀椀渀 眀攀 愀爀攀 搀椀猀挀甀猀猀椀渀最⸀ 䜀漀爀搀漀渀 䘀爀攀攀洀愀渀 椀猀 愀 琀栀攀漀爀攀琀椀挀愀氀 瀀栀礀猀椀挀椀猀琀 眀栀漀 栀愀搀 栀愀爀搀氀礀 攀愀爀渀攀搀 琀栀攀 搀椀猀琀椀渀挀琀椀漀渀 漀昀 栀椀猀 倀栀⸀䐀⸀ 愀琀 琀栀攀 琀椀洀攀 漀昀 琀栀攀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀 䤀渀挀椀搀攀渀琀⸀ 䤀 栀愀瘀攀 最漀漀搀 爀攀愀猀漀渀 琀漀 戀攀氀椀攀瘀攀 琀栀愀琀 椀渀 琀栀攀 椀渀琀攀爀瘀攀渀椀渀最 礀攀愀爀猀Ⰰ 栀攀 眀愀猀 椀渀 愀 猀琀愀琀攀 琀栀愀琀 瀀爀攀挀氀甀搀攀搀 昀甀爀琀栀攀爀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 漀昀 挀漀瘀攀爀琀 猀欀椀氀氀猀⸀ 吀栀攀 洀愀渀 礀漀甀 栀愀瘀攀 挀漀渀猀椀猀琀攀渀琀氀礀 昀愀椀氀攀搀 琀漀 猀氀漀眀Ⰰ 氀攀琀 愀氀漀渀攀 挀愀瀀琀甀爀攀Ⰰ 椀猀 戀礀 愀氀氀 猀琀愀渀搀愀爀搀猀 猀椀洀瀀氀礀 琀栀愀琀ⴀⴀ愀渀 漀爀搀椀渀愀爀礀 洀愀渀⸀  䠀漀眀 挀愀渀 礀漀甀 栀愀瘀攀 昀愀椀氀攀搀 琀漀 愀瀀瀀爀攀栀攀渀搀 栀椀洀㼀 ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch08" "さて、叱責はこれぐらいにしておきましょう。 今は皆さんが義務を果たすときです。 トランスヒューマン部隊がコンバインの監視員にとって必要不可欠であることを証明すれば、特権を与えられなくてはなりません。 もう一つの選択肢、すなわち、人類で同盟を組むことは、人類滅亡の道であることは、言うまでもないでしょう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀攀氀氀⸀⸀⸀䤀 眀椀氀氀 氀攀愀瘀攀 琀栀攀 甀瀀戀爀愀椀搀椀渀最 昀漀爀 愀渀漀琀栀攀爀 琀椀洀攀Ⰰ 琀漀 琀栀攀 攀砀琀攀渀琀 椀琀 瀀爀漀瘀攀猀 渀攀挀攀猀猀愀爀礀⸀ 一漀眀 椀猀 琀栀攀 洀漀洀攀渀琀 琀漀 爀攀搀攀攀洀 礀漀甀爀猀攀氀瘀攀猀⸀ 䤀昀 琀栀攀 琀爀愀渀猀栀甀洀愀渀 昀漀爀挀攀猀 愀爀攀 琀漀 瀀爀漀瘀攀 琀栀攀洀猀攀氀瘀攀猀 愀渀 椀渀搀椀猀瀀攀渀猀愀戀氀攀 愀甀最洀攀渀琀愀琀椀漀渀 琀漀 琀栀攀 䌀漀洀戀椀渀攀 伀瘀攀爀眀愀琀挀栀Ⰰ 琀栀攀礀 眀椀氀氀 栀愀瘀攀 琀漀 攀愀爀渀 琀栀攀 瀀爀椀瘀椀氀攀最攀⸀ 䤀✀洀 猀甀爀攀 䤀 搀漀渀✀琀 栀愀瘀攀 琀漀 爀攀洀椀渀搀 礀漀甀 琀栀愀琀 琀栀攀 愀氀琀攀爀渀愀琀椀瘀攀Ⰰ 椀昀 礀漀甀 挀愀渀 挀愀氀氀 椀琀 琀栀愀琀Ⰰ 椀猀 琀漀琀愀氀 攀砀琀椀渀挀琀椀漀渀 ⴀ 椀渀 甀渀椀漀渀 眀椀琀栀 愀氀氀 琀栀攀 漀琀栀攀爀 甀渀眀漀爀琀栀礀 戀爀愀渀挀栀攀猀 漀昀 琀栀攀 猀瀀攀挀椀攀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_overwatch09" "それだけは許してはなりません。 あなた方が最も優れた種族であることは、我が支援者たちに対して、あらゆる手を尽くして伝えてあります。 彼らは私の話を信じてくれていますが、明確な証拠がなければ、私の言葉の説得力がなくなることは明白です。 それを証明するのがあなた方です。 失敗の責任をとるのもあなた方です。 私は待っています。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䰀攀琀✀猀 渀漀琀 愀氀氀漀眀 椀琀 琀漀 挀漀洀攀 琀漀 琀栀愀琀⸀ 䤀 栀愀瘀攀 搀漀渀攀 洀礀 戀攀猀琀 琀漀 挀漀渀瘀椀渀挀攀 漀甀爀 䈀攀渀攀昀愀挀琀漀爀猀 琀栀愀琀 礀漀甀 愀爀攀 琀栀攀 昀椀渀攀猀琀 琀栀攀 猀瀀攀挀椀攀猀 栀愀猀 琀漀 漀昀昀攀爀⸀ 匀漀 昀愀爀 琀栀攀礀 栀愀瘀攀 愀挀挀攀瀀琀攀搀 洀礀 愀爀最甀洀攀渀琀Ⰰ 戀甀琀 眀椀琀栀漀甀琀 挀漀渀挀爀攀琀攀 攀瘀椀搀攀渀挀攀 琀漀 戀愀挀欀 椀琀 甀瀀Ⰰ 洀礀 眀漀爀搀猀 猀漀甀渀搀 椀渀挀爀攀愀猀椀渀最氀礀 栀漀氀氀漀眀 攀瘀攀渀 琀漀 洀攀⸀ 吀栀攀 戀甀爀搀攀渀 漀昀 瀀爀漀漀昀 椀猀 漀渀 礀漀甀⸀ 䄀猀 椀猀 琀栀攀 挀漀渀猀攀焀甀攀渀挀攀 漀昀 昀愀椀氀甀爀攀⸀ 䤀✀氀氀 樀甀猀琀 氀攀愀瘀攀 椀琀 愀琀 琀栀愀琀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman01" "君に言いたいことがある、フリーマン博士。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀✀搀 氀椀欀攀 琀漀 琀愀欀攀 愀 洀漀洀攀渀琀 琀漀 愀搀搀爀攀猀猀 礀漀甀 搀椀爀攀挀琀氀礀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman02" "そうだ。 君に言っているのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀夀攀猀⸀ 䤀✀洀 琀愀氀欀椀渀最 琀漀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman03" "いわゆる「自由なる者」にね。 君に聞きたいことがある。 どうしてすべてを捨て去ろうとするんだ? 私には理解できない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀栀攀 猀漀ⴀ挀愀氀氀攀搀 伀渀攀 䘀爀攀攀 䴀愀渀⸀ 䤀 栀愀瘀攀 愀 焀甀攀猀琀椀漀渀 昀漀爀 礀漀甀⸀ 䠀漀眀 挀漀甀氀搀 礀漀甀 栀愀瘀攀 琀栀爀漀眀渀 椀琀 愀氀氀 愀眀愀礀㼀 䤀琀 猀琀愀最最攀爀猀 琀栀攀 洀椀渀搀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman04" "君は心の葛藤と恐怖を克服して真実に向かって進む力がありながら、" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䄀 洀愀渀 漀昀 猀挀椀攀渀挀攀Ⰰ 眀椀琀栀 琀栀攀 愀戀椀氀椀琀礀 琀漀 猀眀愀礀 爀攀愀挀琀椀漀渀愀爀礀 愀渀搀 昀攀愀爀昀甀氀 洀椀渀搀猀 琀漀眀愀爀搀 琀栀攀 琀爀甀琀栀 ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman05" "無知と退廃に向かって進んでいる。 過ちを犯してはならない、フリーマン博士。 君が始めたのは科学革命ではない... 死と終末だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀挀栀漀漀猀椀渀最 椀渀猀琀攀愀搀 琀漀 攀洀戀愀爀欀 漀渀 愀 瀀愀琀栀 漀昀 椀最渀漀爀愀渀挀攀 愀渀搀 搀攀挀愀礀⸀ 䴀愀欀攀 渀漀 洀椀猀琀愀欀攀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 吀栀椀猀 椀猀 渀漀琀 愀 猀挀椀攀渀琀椀昀椀挀 爀攀瘀漀氀甀琀椀漀渀 礀漀甀 栀愀瘀攀 猀瀀愀爀欀攀搀⸀⸀⸀琀栀椀猀 椀猀 搀攀愀琀栀 愀渀搀 昀椀渀愀氀椀琀礀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman06" "君は人類を破滅させようとしている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀夀漀甀 栀愀瘀攀 瀀氀甀渀最攀搀 栀甀洀愀渀椀琀礀 椀渀琀漀 昀爀攀攀昀愀氀氀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman07" "たとえ君が降服してきたとしても、我が支援者たちがそれを受け入れる保証はない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䔀瘀攀渀 椀昀 礀漀甀 漀昀昀攀爀攀搀 礀漀甀爀 猀甀爀爀攀渀搀攀爀 渀漀眀Ⰰ 䤀 挀愀渀渀漀琀 最甀愀爀愀渀琀攀攀 琀栀愀琀 漀甀爀 戀攀渀攀昀愀挀琀漀爀猀 眀漀甀氀搀 愀挀挀攀瀀琀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman08" "今では彼らは、私をも疑いの目で見始めたようだ。 人類の代表を演じるのは、もうやめたまえ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䄀琀 琀栀攀 洀漀洀攀渀琀Ⰰ 䤀 昀攀愀爀 琀栀攀礀 栀愀瘀攀 戀攀最甀渀 琀漀 氀漀漀欀 甀瀀漀渀 攀瘀攀渀 洀攀 眀椀琀栀 猀甀猀瀀椀挀椀漀渀⸀ 匀漀 洀甀挀栀 昀漀爀 猀攀爀瘀椀渀最 愀猀 栀甀洀愀渀椀琀礀✀猀 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀攀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman09" "私の信用を取り戻させてもらいたい。 フリーマン博士。 今のうちに降服したまえ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䠀攀氀瀀 洀攀 眀椀渀 戀愀挀欀 琀栀攀椀爀 琀爀甀猀琀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 匀甀爀爀攀渀搀攀爀 眀栀椀氀攀 礀漀甀 猀琀椀氀氀 挀愀渀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman10" "人類の君への信頼が見当外れでなかったことを証明したまえ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䠀攀氀瀀 攀渀猀甀爀攀 琀栀愀琀 栀甀洀愀渀椀琀礀✀猀 琀爀甀猀琀 椀渀 礀漀甀 椀猀 渀漀琀 洀椀猀最甀椀搀攀搀 ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman11" "正義を成したまえ、 フリーマン博士。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀㄀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䐀漀 眀栀愀琀 椀猀 爀椀最栀琀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_tofreeman12" "人類に尽くすのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开琀漀昀爀攀攀洀愀渀㄀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀匀攀爀瘀攀 洀愀渀欀椀渀搀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_welcome01" "ようこそ。 ようこそ、シティ 17 へ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开眀攀氀挀漀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀攀氀挀漀洀攀⸀ 圀攀氀挀漀洀攀 琀漀 䌀椀琀礀 ㄀㜀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_welcome02" "あなたは現存する中でも最高の都市の住人となるのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开眀攀氀挀漀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀夀漀甀 栀愀瘀攀 挀栀漀猀攀渀Ⰰ 漀爀 戀攀攀渀 挀栀漀猀攀渀Ⰰ 琀漀 爀攀氀漀挀愀琀攀 琀漀 漀渀攀 漀昀 漀甀爀 昀椀渀攀猀琀 爀攀洀愀椀渀椀渀最 甀爀戀愀渀 挀攀渀琀攀爀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_welcome03" "私は心からシティ 17 のためを考え、我が支援者たちから与えられた要塞に" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开眀攀氀挀漀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 琀栀漀甀最栀琀 猀漀 洀甀挀栀 漀昀 䌀椀琀礀 ㄀㜀 琀栀愀琀 䤀 攀氀攀挀琀攀搀 琀漀 攀猀琀愀戀氀椀猀栀 洀礀 䄀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀漀渀 栀攀爀攀 ∀ഀഀ "breencast.br_welcome04" "管理組織を設立することにしました。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开眀攀氀挀漀洀攀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀椀渀 琀栀攀 䌀椀琀愀搀攀氀 猀漀 琀栀漀甀最栀琀昀甀氀氀礀 瀀爀漀瘀椀搀攀搀 戀礀 漀甀爀 戀攀渀攀昀愀挀琀漀爀猀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_welcome05" "シティ 17 は我が家であると自信をもって言うことができます。 あなたがここで暮らすためにやってきたのか、ただ通りがかっただけなのかは分かりませんが、" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开眀攀氀挀漀洀攀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 栀愀瘀攀 戀攀攀渀 瀀爀漀甀搀 琀漀 挀愀氀氀 䌀椀琀礀 ㄀㜀 洀礀 栀漀洀攀⸀ 䄀渀搀 猀漀Ⰰ 眀栀攀琀栀攀爀 礀漀甀 愀爀攀 栀攀爀攀 琀漀 猀琀愀礀Ⰰ 漀爀 瀀愀猀猀椀渀最 琀栀爀漀甀最栀 漀渀 礀漀甀爀 眀愀礀 琀漀 瀀愀爀琀猀 甀渀欀渀漀眀渀Ⰰ ∀ഀഀ "breencast.br_welcome06" "ようこそ、シティ 17 へ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开眀攀氀挀漀洀攀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀攀氀挀漀洀攀 琀漀 䌀椀琀礀 ㄀㜀⸀ ∀ഀഀ "breencast.br_welcome07" "ここにいれば安全です。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀戀爀攀攀渀挀愀猀琀⸀戀爀开眀攀氀挀漀洀攀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀琀✀猀 猀愀昀攀爀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_drivehard" "この先は大変よ。空き地を民間保安軍の攻撃を避けながら走らないといけないから。でも、あなたなら大丈夫よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开搀爀椀瘀攀栀愀爀搀∀ऀ∀䤀琀✀猀 最漀椀渀最 琀漀 戀攀 琀漀甀最栀 搀漀搀最椀渀最 䌀椀瘀椀氀 倀爀漀琀攀挀琀椀漀渀 漀甀琀 琀栀攀爀攀 椀渀 琀栀攀 漀瀀攀渀Ⰰ 戀甀琀 搀爀椀瘀攀 栀愀爀搀 愀渀搀 礀漀甀✀氀氀 洀愀欀攀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_gassed" "ああ、フリーマン博士。あなたが来るのを待ってたわ。 ボートには給油してあるし、準備万端よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开最愀猀猀攀搀∀ऀ∀䠀攀礀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 䤀✀瘀攀 戀攀攀渀 栀漀瀀椀渀最 礀漀甀✀搀 猀栀漀眀 甀瀀⸀ 䜀漀琀 琀栀椀猀 愀椀爀戀漀愀琀 愀氀氀 最愀猀猀攀搀 甀瀀 愀渀搀 爀攀愀搀礀 琀漀 最漀⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_go_nag01" "すぐに行ったほうがいいわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开最漀开渀愀最　㄀∀ऀ∀夀漀甀✀搀 戀攀琀琀攀爀 最攀琀 最漀椀渀最 渀漀眀℀ ∀ഀഀ "canals.airboat_go_nag02" "私はここに残るわ。 まだ、逃亡してくる人がいるかもしれないから。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开最漀开渀愀最　㈀∀ऀ∀䤀✀瘀攀 最漀琀琀愀 猀琀愀礀 栀攀爀攀⸀ 吀栀攀爀攀 挀漀甀氀搀 愀氀眀愀礀猀 戀攀 洀漀爀攀 爀甀渀愀眀愀礀猀 挀漀洀椀渀最 愀氀漀渀最⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_go_nag03" "私はここにいる。 あなたは行って。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开最漀开渀愀最　㌀∀ऀ∀䤀✀洀 猀琀愀礀椀渀最 瀀甀琀⸀ 夀漀甀 最漀 漀渀⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_nag01" "さあ、ボートに乗って、フリーマン博士。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开渀愀最　㄀∀ऀ∀䜀漀 愀栀攀愀搀 愀渀搀 最攀琀 椀渀 琀栀攀 戀漀愀琀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_nag02" "ボートに乗ってちょうだい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开渀愀最　㈀∀ऀ∀䜀攀琀 椀渀 琀栀攀 愀椀爀戀漀愀琀Ⰰ 猀椀爀⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_nag03" "乗って、エンジンをかけるのよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开渀愀最　㌀∀ऀ∀䌀氀椀洀戀 漀渀 椀渀 愀渀搀 昀椀爀攀 栀攀爀 甀瀀⸀ ∀ഀഀ "canals.airboat_redbarn" "第 7 駐屯地に行けば、誰かが助けてくれるわ。川をいくつか曲がった先。 古ぼけた赤い納屋よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀椀爀戀漀愀琀开爀攀搀戀愀爀渀∀ऀ∀夀漀甀✀氀氀 昀椀渀搀 洀漀爀攀 栀攀氀瀀 甀瀀 愀琀 匀琀愀琀椀漀渀 㜀Ⰰ 樀甀猀琀 愀 昀攀眀 戀攀渀搀猀 甀瀀 琀栀攀 爀椀瘀攀爀⸀ 䤀琀✀猀 琀栀攀 漀氀搀 爀攀搀 戀愀爀渀⸀ ∀ഀഀ "canals.al_radio_stn6" "ブラック・メサ・イーストより第 6 駐屯地へ。 聞こえてる? フリーマン 博士が川を下っていったわ。 ボートの手配をお願い。彼をサポートしてあげて。 繰り返すわ。 ゴードン・フリーマンが戻ってきたわよ! 彼をブラック・メサ・イーストに行かせてあげて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀氀开爀愀搀椀漀开猀琀渀㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀 䔀愀猀琀 琀漀 匀琀愀琀椀漀渀 㘀⸀ 䐀漀 礀漀甀 爀攀愀搀㼀 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀 椀猀 漀渀 栀椀猀 眀愀礀 搀漀眀渀爀椀瘀攀爀⸀ 䰀攀渀搀 栀椀洀 琀栀攀 愀椀爀戀漀愀琀 愀渀搀 最椀瘀攀 栀椀洀 愀氀氀 琀栀攀 栀攀氀瀀 礀漀甀 挀愀渀⸀ 刀攀瀀攀愀琀⸀ 䜀漀爀搀漀渀 䘀爀攀攀洀愀渀 栀愀猀 爀攀琀甀爀渀攀搀℀ 䤀琀 椀猀 挀爀椀琀椀挀愀氀 栀攀 爀攀愀挀栀攀猀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀 䔀愀猀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.arrest_getgoing" "行って!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀爀爀攀猀琀开最攀琀最漀椀渀最∀ऀ∀䜀攀琀 最漀椀渀最℀ ∀ഀഀ "canals.arrest_helpme" "助けて!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀爀爀攀猀琀开栀攀氀瀀洀攀∀ऀ∀䠀攀氀瀀 洀攀℀ ∀ഀഀ "canals.arrest_lookingforyou" "奴ら、次はあなたを捕まえにくるわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀爀爀攀猀琀开氀漀漀欀椀渀最昀漀爀礀漀甀∀ऀ∀吀栀攀礀✀氀氀 戀攀 氀漀漀欀椀渀最 昀漀爀 礀漀甀 渀漀眀℀ ∀ഀഀ "canals.arrest_run" "逃げて! あなたにできることは何もないわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀爀爀攀猀琀开爀甀渀∀ऀ∀夀漀甀✀搀 戀攀琀琀攀爀 爀甀渀℀ 吀栀攀爀攀✀猀 渀漀琀栀椀渀最 攀氀猀攀 礀漀甀 挀愀渀 搀漀 栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "canals.arrest_stop" "やめて! 私たちは無実よ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀愀爀爀攀猀琀开猀琀漀瀀∀ऀ∀匀琀漀瀀℀ 圀攀 搀椀搀渀✀琀 搀漀 愀渀礀琀栀椀渀最℀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_becareful" "気をつけろ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开戀攀挀愀爀攀昀甀氀∀ऀ∀䈀攀 挀愀爀攀昀甀氀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_becareful_b" "見つかるとやばいんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开戀攀挀愀爀攀昀甀氀开戀∀ऀ∀圀攀 爀攀愀氀氀礀 挀愀渀✀琀 愀昀昀漀爀搀 琀漀 最攀琀 渀漀琀椀挀攀搀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_becareful_c" "あんたがここで民間保安軍に捕まったら、俺たち皆が窮地に立たされる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开戀攀挀愀爀攀昀甀氀开挀∀ऀ∀䌀椀瘀椀氀 倀爀漀琀攀挀琀椀漀渀 挀愀琀挀栀攀猀 礀漀甀 搀漀眀渀 栀攀爀攀Ⰰ 椀琀✀猀 戀愀搀 渀攀眀猀 昀漀爀 琀栀攀 眀栀漀氀攀 爀愀椀氀爀漀愀搀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_go_nag01" "行くんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开最漀开渀愀最　㄀∀ऀ∀䜀攀琀 最漀椀渀最 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_go_nag02" "行ったほうがいい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开最漀开渀愀最　㈀∀ऀ∀夀漀甀 戀攀琀琀攀爀 最攀琀 最漀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_go_nag03" "ここから出るんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开最漀开渀愀最　㌀∀ऀ∀䜀攀琀 漀甀琀琀愀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_go_nag04" "さあ、行けよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开最漀开渀愀最　㐀∀ऀ∀䠀椀琀 琀栀攀 爀漀愀搀Ⰰ 䨀愀挀欀℀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_jolt" "ここにいる間に、ボーティガンツにエネルギーを補給してもらうといい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开樀漀氀琀∀ऀ∀䴀攀愀渀眀栀椀氀攀Ⰰ 氀攀琀 洀礀 瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀 昀爀椀攀渀搀 栀攀爀攀 最椀瘀攀 礀漀甀 愀 樀漀氀琀 琀漀 最攀琀 礀漀甀 最漀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_lethimhelp" "力になってくれるぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开氀攀琀栀椀洀栀攀氀瀀∀ऀ∀䠀攀✀氀氀 栀攀氀瀀 礀漀甀 椀昀 礀漀甀 氀攀琀 栀椀洀℀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_lookout" "俺たちは、地下鉄道の見張りだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开氀漀漀欀漀甀琀∀ऀ∀䰀漀漀欀Ⰰ 眀攀✀爀攀 樀甀猀琀 琀栀攀 氀漀漀欀漀甀琀 昀漀爀 琀栀攀 甀渀搀攀爀最爀漀甀渀搀 爀愀椀氀爀漀愀搀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_lookout_b" "角を曲がったところに、駅舎がある。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开氀漀漀欀漀甀琀开戀∀ऀ∀䴀愀椀渀 猀琀愀琀椀漀渀 椀猀 爀椀最栀琀 愀爀漀甀渀搀 琀栀攀 挀漀爀渀攀爀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_lookout_d" "そこで、先に進む手はずが整えられるよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开氀漀漀欀漀甀琀开搀∀ऀ∀吀栀攀礀✀氀氀 最攀琀 礀漀甀 猀琀愀爀琀攀搀 漀渀 琀栀攀 爀椀最栀琀 昀漀漀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_sirens" "あのサイレン、あんたのせいだろ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开猀椀爀攀渀猀∀ऀ∀䜀甀攀猀猀 琀栀漀猀攀 猀椀爀攀渀猀 愀爀攀 昀漀爀 礀漀甀Ⰰ 栀甀栀㼀 ∀ഀഀ "canals.boxcar_sirens_b" "俺たちを見つけて幸運だったぜ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开猀椀爀攀渀猀开戀∀ऀ∀䜀漀漀搀 琀栀椀渀最 礀漀甀 昀漀甀渀搀 甀猀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_sirens_c" "ここにやってきたのは、あんたが初めてじゃないが..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开猀椀爀攀渀猀开挀∀ऀ∀夀漀甀✀爀攀 渀漀琀 琀栀攀 昀椀爀猀琀 琀漀 挀漀洀攀 琀栀爀漀甀最栀 栀攀爀攀 戀礀 愀 ⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "canals.boxcar_vortstop" "おい、やめろ。 ボーティガンツは、味方になったんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀戀漀砀挀愀爀开瘀漀爀琀猀琀漀瀀∀ऀ∀䠀攀礀Ⰰ 猀琀漀瀀 琀栀愀琀⸀ 吀栀攀 瘀漀爀琀猀 愀爀攀 漀渀 漀甀爀 猀椀搀攀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_breakcamp" "行って、博士。私たちはキャンプをたたむ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开戀爀攀愀欀挀愀洀瀀∀ऀ∀䜀攀琀 最漀椀渀最Ⰰ 䐀漀挀⸀  圀攀✀瘀攀 最漀琀琀愀 戀爀攀愀欀 挀愀洀瀀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_comein" "入ってくれ。今どんな状況か説明しよう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开挀漀洀攀椀渀∀ऀ∀䌀漀洀攀 漀渀 椀渀⸀  䤀✀氀氀 猀栀漀眀 礀漀甀 眀栀愀琀 礀漀甀✀爀攀 甀瀀 愀最愀椀渀猀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_dam" "これがダム。このすぐ先だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开搀愀洀∀ऀ∀吀栀椀猀 栀攀爀攀✀猀 琀栀攀 搀愀洀⸀  䤀琀✀猀 樀甀猀琀 甀瀀 愀栀攀愀搀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_eliright" "行って、フリーマン博士。 イーライが信頼してるわけがわかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开攀氀椀爀椀最栀琀∀ऀ∀䜀攀琀 最漀椀渀最Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 䤀 挀愀渀 猀攀攀 䔀氀椀 眀愀猀 爀椀最栀琀 愀戀漀甀琀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_farewell" "じゃあ、フリーマン博士。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开昀愀爀攀眀攀氀氀∀ऀ∀䘀愀爀攀眀攀氀氀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_finishingup" "ちょうど終わる頃だと思う。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开昀椀渀椀猀栀椀渀最甀瀀∀ऀ∀䤀 琀栀椀渀欀 栀攀✀猀 樀甀猀琀 昀椀渀椀猀栀椀渀最 甀瀀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_getin" "こっちだ、入れ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开最攀琀椀渀∀ऀ∀䌀漀洀攀 漀渀Ⰰ 最攀琀 椀渀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_giveemhell" "奴らに地獄を見せてやって。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开最椀瘀攀攀洀栀攀氀氀∀ऀ∀䜀椀瘀攀 ✀攀洀 栀攀氀氀Ⰰ 䐀漀挀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_goonout" "行くんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开最漀漀渀漀甀琀∀ऀ∀䜀漀 漀渀 漀甀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_herelook" "ほら、これを見てくれ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开栀攀爀攀氀漀漀欀∀ऀ∀䠀攀爀攀Ⰰ 琀愀欀攀 愀 氀漀漀欀 愀琀 琀栀椀猀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_heyyourefm" "フリーマン... だな?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开栀攀礀礀漀甀爀攀昀洀∀ऀ∀䠀攀礀Ⰰ 礀漀甀✀爀攀 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 愀爀攀渀✀琀 礀漀甀㼀 ∀ഀഀ "canals.gunboat_hideout" "イーライの潜伏先はここ。エプロンの目と鼻の先だ。古い水力発電所の中だよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开栀椀搀攀漀甀琀∀ऀ∀䔀氀椀✀猀 栀椀搀攀漀甀琀 椀猀 栀攀爀攀Ⰰ 愀 猀琀漀渀攀✀猀 琀栀爀漀眀 昀爀漀洀 琀栀攀 愀瀀爀漀渀 愀渀搀 渀攀猀琀氀攀搀 椀渀 琀栀攀 漀氀搀 栀礀搀爀漀 瀀氀愀渀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_hurry" "急ぎましょう。 このキャンプを引き払って、移動しないと。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开栀甀爀爀礀∀ऀ∀圀攀✀搀 戀攀琀琀攀爀 栀甀爀爀礀⸀ 圀攀✀瘀攀 最漀琀 琀漀 琀攀愀爀 搀漀眀渀 琀栀椀猀 挀愀洀瀀 愀渀搀 最攀琀 漀甀琀 漀昀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_impossible" "だが、戦闘ヘリに追撃されながらそこまで行くっていうのは... まず無理だね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开椀洀瀀漀猀猀椀戀氀攀∀ऀ∀䈀甀琀 最攀琀琀椀渀最 琀栀攀爀攀Ⰰ 眀椀琀栀 琀栀愀琀 栀甀渀琀攀爀ⴀ挀栀漀瀀瀀攀爀 漀渀 礀漀甀爀 愀猀猀Ⰰ 渀攀砀琀 琀漀 椀洀瀀漀猀猀椀戀氀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_irony" "ほら。 この銃は、敵の戦闘ヘリが落としていったんだ。 俺は、戦いに皮肉を持ち込むのが好きでね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开椀爀漀渀礀∀ऀ∀吀栀攀爀攀 眀攀 愀爀攀⸀ 吀栀愀琀 最甀渀 挀愀洀攀 漀昀昀 漀渀攀 漀昀 琀栀攀 猀愀洀攀 栀甀渀琀攀爀ⴀ挀栀漀瀀瀀攀爀猀 礀漀甀✀爀攀 甀瀀 愀最愀椀渀猀琀⸀ 䤀 愀氀眀愀礀猀 氀椀欀攀 琀漀 戀爀椀渀最 愀 氀椀琀琀氀攀 椀爀漀渀礀 琀漀 愀 昀椀爀攀昀椀最栀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_justintime" "どうにか間に合った。 見つかる前に、ここを引き਍剎樰䐰栰Ȱ∰ഀഀ "[english]canals.gunboat_justintime" "You made it just in time. We've got to clear out of here before we're discovered. " ਍∀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开洀愀最椀挀∀ऀ∀砀䑞İﰰ옰ꌰ갰쐰䰰䈰錰弰渰ﰰ젰欰吰햛鉬䬰儰昰謰Ȱ쨰繎朰蠰訰佥㈰膐謰蠰䘰欰樰謰漰娰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]canals.gunboat_magic" "Good news is, the vortigaunt's working his magic on your airboat, so you'll have more firepower going forward. " ਍∀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开洀漀瘀攀漀渀∀ऀ∀䰀厈䘰ℰ 琀襙䰰爰掉昰估謰䴰歒İ匰匰䬰褰侮譑錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]canals.gunboat_moveon" "Let's get a move on! We've got to clear out before they target us. " ਍∀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开漀眀渀攀礀攀猀∀ऀ∀娀䒚弰İ匰渰杶謰檉䴰茰İ塏樰䐰栰匰怰Ȱ‰唀夰䰰픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]canals.gunboat_owneyes" "Well, I wouldn't believe it if I couldn't see it with my own eyes. Dr. Gordon Freeman himself. " ਍∀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开瀀愀爀欀戀漀愀琀∀ऀ∀ﰰ젰漰崰匰欰搰樰䐰朰䐰䐰蠰Ȱ‰匀匰漰褰桛恑Ȱ∰ഀഀ "[english]canals.gunboat_parkboat" "You can park the boat. It'll be safe here. " ਍∀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开瀀甀氀氀漀甀琀∀ऀ∀一訰丰訰錰殕࠰捔弰洰İ娰ɘ‰대퀰ꐰ欰謰撉䬰謰䴰歒İאּ핹坒樰䴰茰䐰儰樰䐰Ȱ‰ᔀ䵟ര上げる準備をしてたところよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开瀀甀氀氀漀甀琀∀ऀ∀夀漀甀✀爀攀 樀甀猀琀 椀渀 琀椀洀攀Ⰰ 䐀漀挀⸀ 圀攀✀瘀攀 最漀琀 琀漀 洀漀瘀攀 漀甀琀 戀攀昀漀爀攀 琀栀攀 䌀漀洀戀椀渀攀 瀀椀挀欀猀 甀猀 甀瀀⸀ 圀攀✀爀攀 樀甀猀琀 最攀琀琀椀渀最 爀攀愀搀礀 琀漀 瀀甀氀氀 漀甀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_takeitdown" "あのヘリを撃墜すれば、イーライのところまでたどり着けるだろう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开琀愀欀攀椀琀搀漀眀渀∀ऀ∀吀愀欀攀 琀栀愀琀 挀栀漀瀀瀀攀爀 搀漀眀渀Ⰰ 愀渀搀 礀漀甀 猀栀漀甀氀搀 戀攀 愀戀氀攀 琀漀 琀攀愀爀 漀渀 琀栀爀漀甀最栀 琀漀 䔀氀椀✀猀 瀀氀愀挀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.gunboat_vort" "ボートは大丈夫だ。 ボーティガンツに任せておけ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀最甀渀戀漀愀琀开瘀漀爀琀∀ऀ∀䐀漀渀✀琀 眀漀爀爀礀 愀戀漀甀琀 琀栀攀 愀椀爀戀漀愀琀⸀  吀栀攀 嘀漀爀琀✀猀 最漀渀渀愀 氀漀漀欀 愀昀琀攀爀 椀琀 昀漀爀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "canals.massacre_cop_fire" "発砲して奴らを混乱させろ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开挀漀瀀开昀椀爀攀∀ऀ∀䘀椀爀攀 琀漀 搀椀猀氀漀挀愀琀攀 琀栀愀琀 椀渀琀攀爀瀀漀猀攀℀ ∀ഀഀ "canals.massacre_cop_hesrunning" "逃げるぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开挀漀瀀开栀攀猀爀甀渀渀椀渀最∀ऀ∀䠀攀✀猀 爀甀渀渀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "canals.massacre_cop_holdit" "動くな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开挀漀瀀开栀漀氀搀椀琀∀ऀ∀䠀漀氀搀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.massacre_die" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开搀椀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.massacre_premassacre" "俺たちは... 何をする... 撃つな... 何を... お願い、撃たないで... 頼む... 撃たないでくれ! 撃つな!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开瀀爀攀洀愀猀猀愀挀爀攀∀ऀ∀圀攀 搀漀渀✀琀⸀⸀⸀眀栀愀琀 愀爀攀 礀漀甀⸀⸀⸀搀漀渀✀琀 猀栀漀漀琀⸀⸀⸀眀栀愀琀 愀爀攀 礀漀甀 搀漀椀渀最⸀⸀⸀瀀氀攀愀猀攀Ⰰ 搀漀渀✀琀 栀甀爀琀 洀攀⸀⸀⸀瀀氀攀愀猀攀 搀漀渀✀琀 猀栀漀漀琀⸀⸀⸀䐀漀渀✀琀 猀栀漀漀琀℀ 䐀漀渀✀琀 猀栀漀漀琀℀ ∀ഀഀ "canals.massacre_runforyourlife01" "必死で逃げろ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开爀甀渀昀漀爀礀漀甀爀氀椀昀攀　㄀∀ऀ∀刀甀渀 昀漀爀 礀漀甀爀 氀椀昀攀℀ ∀ഀഀ "canals.massacre_startle01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开猀琀愀爀琀氀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.massacre_startle02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀猀猀愀挀爀攀开猀琀愀爀琀氀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.matt_beglad" "奴らが探してるのが、あんたじゃないことに感謝するんだな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开戀攀最氀愀搀∀ऀ∀䈀攀 最氀愀搀 礀漀甀✀爀攀 渀漀琀 琀栀攀 最甀礀 琀栀攀礀✀爀攀 氀漀漀欀椀渀最 昀漀爀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_beglad_b" "かわいそうに、奴が助かる見込みはないよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开戀攀最氀愀搀开戀∀ऀ∀倀漀漀爀 戀愀猀琀愀爀搀 搀漀攀猀渀✀琀 猀琀愀渀搀 愀 挀栀愀渀挀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_beglad_c" "民保軍の全部隊が、シティ 17 に集結してるようだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开戀攀最氀愀搀开挀∀ऀ∀匀漀甀渀搀猀 氀椀欀攀 琀栀攀礀✀爀攀 挀愀氀氀椀渀最 椀渀 攀瘀攀爀礀 䌀倀 甀渀椀琀 椀渀 䌀椀琀礀 ㄀㜀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_closecall" "危なかった。援護してもらって、助かったよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开挀氀漀猀攀挀愀氀氀∀ऀ∀吀栀愀琀 眀愀猀 愀 挀氀漀猀攀 挀愀氀氀⸀  吀栀愀渀欀猀 昀漀爀 礀漀甀爀 栀攀氀瀀℀ ∀ഀഀ "canals.matt_flood" "この先の地域をマンハックで埋めつくし始めてる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开昀氀漀漀搀∀ऀ∀吀栀攀礀✀爀攀 昀氀漀漀搀椀渀最 愀爀攀愀猀 甀瀀 愀栀攀愀搀 眀椀琀栀 洀愀渀栀愀挀欀猀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_flood_b" "マンハックがここまで来る前に、先へ行ったほうがいい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开昀氀漀漀搀开戀∀ऀ∀夀漀甀✀搀 戀攀琀琀攀爀 最攀琀 最漀椀渀最 戀攀昀漀爀攀 琀栀攀礀 猀眀攀攀瀀 琀栀爀漀甀最栀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_getin" "こっちだ! 早く!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开最攀琀椀渀∀ऀ∀䜀攀琀 椀渀 栀攀爀攀℀ 䠀甀爀爀礀℀ ∀ഀഀ "canals.matt_go_nag01" "すぐに行ったほうがいい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开最漀开渀愀最　㄀∀ऀ∀夀漀甀✀搀 戀攀琀琀攀爀 最攀琀 最漀椀渀最 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_go_nag02" "ありがとう、だが、俺は大丈夫だ。 まだ、やることが残っている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开最漀开渀愀最　㈀∀ऀ∀吀栀愀渀欀猀Ⰰ 戀甀琀 䤀✀氀氀 戀攀 漀欀愀礀⸀ 䜀漀琀 猀漀洀攀 眀漀爀欀 琀漀 昀椀渀椀猀栀 甀瀀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_go_nag03" "わかるだろ、俺はここに残って、はぐれた奴を助けなければ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开最漀开渀愀最　㌀∀ऀ∀夀漀甀 甀渀搀攀爀猀琀愀渀搀Ⰰ 䤀✀瘀攀 最漀琀琀愀 猀琀愀礀 愀渀搀 栀攀氀瀀 愀渀礀 猀琀爀愀最最氀攀爀猀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_go_nag04" "行って!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开最漀开渀愀最　㐀∀ऀ∀䜀攀琀 最漀椀渀最℀ ∀ഀഀ "canals.matt_go_nag05" "あんたは行け!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开最漀开渀愀最　㔀∀ऀ∀夀漀甀 最漀 漀渀℀ ∀ഀഀ "canals.matt_goodluck" "無事でな!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开最漀漀搀氀甀挀欀∀ऀ∀䜀漀漀搀 氀甀挀欀 漀甀琀 琀栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "canals.matt_supplies" "いいか、ここは危険だ。 必要な物資をやるから、そうしたら先へ進むんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开猀甀瀀瀀氀椀攀猀∀ऀ∀䰀漀漀欀Ⰰ 椀琀 椀猀渀✀琀 猀愀昀攀 栀攀爀攀⸀ 䤀✀氀氀 最椀瘀攀 礀漀甀 猀漀洀攀 猀甀瀀瀀氀椀攀猀 琀漀 欀攀攀瀀 礀漀甀 最漀椀渀最Ⰰ 琀栀攀渀 礀漀甀 爀攀愀氀氀礀 最漀琀琀愀 最漀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_tearinguprr" "民間保安軍に気づかれたんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开琀攀愀爀椀渀最甀瀀爀爀∀ऀ∀䌀椀瘀椀氀 倀爀漀琀攀挀琀椀漀渀 椀猀 漀渀 琀漀 甀猀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_tearinguprr_a" "鉄道を取り払って、後をつけられないようにしてる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开琀攀愀爀椀渀最甀瀀爀爀开愀∀ऀ∀圀攀✀爀攀 琀攀愀爀椀渀最 甀瀀 琀栀攀 爀愀椀氀爀漀愀搀Ⰰ 挀漀瘀攀爀椀渀最 漀甀爀 琀爀愀挀欀猀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_tearinguprr_b" "ここを通るのはあんたが最後になりそうだよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开琀攀愀爀椀渀最甀瀀爀爀开戀∀ऀ∀䰀漀漀欀猀 氀椀欀攀 礀漀甀✀爀攀 最漀渀渀愀 戀攀 琀栀攀 氀愀猀琀 漀渀攀 琀栀爀漀甀最栀⸀ ∀ഀഀ "canals.matt_thanksbut" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开琀栀愀渀欀猀戀甀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.matt_toolate" "くそっ! 遅すぎた!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀愀琀琀开琀漀漀氀愀琀攀∀ऀ∀伀栀 猀栀椀琀℀ 吀漀漀 氀愀琀攀℀ ∀ഀഀ "canals.mudcop1_01" "他にも 647-E を見つけた者はいるか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㄀开　㄀∀ऀ∀䄀渀礀漀渀攀 攀氀猀攀 瀀椀挀欀甀瀀 愀 㘀㐀㜀ⴀ䔀 爀攀愀搀椀渀最㼀 ∀ഀഀ "canals.mudcop1_02" "まだ、地域の見張りから 647-E の報告が入る。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㄀开　㈀∀ऀ∀匀琀椀氀氀 最攀琀琀椀渀最 琀栀愀琀 㘀㐀㜀ⴀ䔀 昀爀漀洀 氀漀挀愀氀 猀甀爀瘀攀椀氀氀愀渀挀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.mudcop1_03" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㄀开　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.mudcop1_04" "現在、視界に UPI なし。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㄀开　㐀∀ऀ∀一漀 瘀椀猀甀愀氀 漀渀 唀倀䤀 愀琀 琀栀椀猀 琀椀洀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.mudcop1_05" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㄀开　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.mudcop1_hey" "10-108 だ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㄀开栀攀礀∀ऀ∀圀攀 栀愀瘀攀 愀 ㄀　ⴀ㄀　㠀℀ ∀ഀഀ "canals.mudcop2_01" "数え違いはないか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㈀开　㄀∀ऀ∀䌀栀攀挀欀 昀漀爀 洀椀猀挀漀甀渀琀 ∀ഀഀ "canals.mudcop2_02" "異常なし、647 なし、10-107 なし。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㈀开　㈀∀ऀ∀䌀氀攀愀爀Ⰰ 渀漀 㘀㐀㜀Ⰰ 渀漀 ㄀　ⴀ㄀　㜀⸀ ∀ഀഀ "canals.mudcop2_03" "了解。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㈀开　㌀∀ऀ∀刀漀最攀爀 琀栀愀琀⸀ ∀ഀഀ "canals.mudcop2_04" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㈀开　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.mudcop2_05" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㈀开　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "canals.mudcop2_look" "警戒せよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀洀甀搀挀漀瀀㈀开氀漀漀欀∀ऀ∀䰀漀漀欀 漀甀琀℀ ∀ഀഀ "canals.radio_comein12" "第 12 駐屯地、どうぞ。 第 12 駐屯地、聞こえますか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀爀愀搀椀漀开挀漀洀攀椀渀㄀㈀∀ऀ∀㰀䤀㸀匀琀愀琀椀漀渀 ㄀㈀Ⰰ 挀漀洀攀 椀渀⸀ 匀琀愀琀椀漀渀 ㄀㈀Ⰰ 搀漀 礀漀甀 爀攀愀搀㼀 ∀ഀഀ "canals.radio_doyoucopy8" "第 8 駐屯地、聞こえますか? 第 8 駐屯地、聞こえますか? マンハックの情報を確認した。 繰り返す。奴らは、地下にたくさんのマンハックを送り込んでる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀爀愀搀椀漀开搀漀礀漀甀挀漀瀀礀㠀∀ऀ∀㰀䤀㸀匀琀愀琀椀漀渀 㠀Ⰰ 搀漀 礀漀甀 挀漀瀀礀㼀 匀琀愀琀椀漀渀 㠀Ⰰ 愀爀攀 礀漀甀 琀栀攀爀攀㼀 圀攀 栀愀瘀攀 挀漀渀昀椀爀洀攀搀 爀攀瀀漀爀琀猀 漀昀 洀愀渀栀愀挀欀猀⸀ 刀攀瀀攀愀琀㨀 琀栀攀礀✀爀攀 昀椀氀氀椀渀最 琀栀攀 甀渀搀攀爀最爀漀甀渀搀 眀椀琀栀 洀愀渀栀愀挀欀猀⸀ ∀ഀഀ "canals.radio_thisis8" "こちら、第 8 駐屯地! 第 12 駐屯地はやられたそうだ。 特殊部隊が駅を標的にしている。 繰り返す。民間保安隊が地下鉄道の駅へ向かっている。 既に、第 9 駐屯地や遠隔地から、亡命者がやってきている! おそらく -" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀爀愀搀椀漀开琀栀椀猀椀猀㠀∀ऀ∀㰀䤀㸀吀栀椀猀 椀猀 匀琀愀琀椀漀渀 㠀℀ 圀攀 栀攀愀爀搀 ㄀㈀ 最漀 搀漀眀渀 愀渀搀 漀甀琀⸀ 匀甀爀最椀挀愀氀 猀琀爀椀欀攀 甀渀椀琀猀 愀爀攀 琀愀爀最攀琀椀渀最 爀愀椀氀眀愀礀 猀琀愀琀椀漀渀猀⸀ 刀攀瀀攀愀琀Ⰰ 䌀椀瘀椀氀 倀爀漀琀攀挀琀椀漀渀 椀猀 挀漀洀椀渀最 搀漀眀渀 漀渀 甀渀搀攀爀最爀漀甀渀搀 猀琀愀琀椀漀渀猀⸀ 圀攀✀爀攀 愀氀爀攀愀搀礀 最攀琀琀椀渀最 爀攀昀甀最攀攀猀 昀爀漀洀 㤀 愀渀搀 漀甀琀氀礀椀渀最℀ 䰀漀漀欀猀 氀椀欀攀 眀攀✀爀攀ⴀⴀ∀ഀഀ "canals.shanty_badtime" "悪いときに来たな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开戀愀搀琀椀洀攀∀ऀ∀夀漀甀 最漀琀 栀攀爀攀 愀琀 愀 戀愀搀 琀椀洀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.shanty_getitoffhim" "離せ! 離せ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开最攀琀椀琀漀昀昀栀椀洀∀ऀ∀䜀攀琀 椀琀 漀昀昀 栀椀洀℀ 䜀攀琀 椀琀 漀昀昀℀ ∀ഀഀ "canals.shanty_go_nag01" "ここから離れろ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开最漀开渀愀最　㄀∀ऀ∀䜀攀琀 漀甀琀琀愀 栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "canals.shanty_go_nag02" "行け!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开最漀开渀愀最　㈀∀ऀ∀䜀漀 漀渀℀ ∀ഀഀ "canals.shanty_go_nag03" "行くんだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开最漀开渀愀最　㌀∀ऀ∀䜀攀琀 最漀椀渀最℀ ∀ഀഀ "canals.shanty_gotsomeammo" "そこのケースの中に弾薬がある。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开最漀琀猀漀洀攀愀洀洀漀∀ऀ∀圀攀✀瘀攀 最漀琀 猀漀洀攀 愀洀洀漀 椀渀 琀栀漀猀攀 挀爀愀琀攀猀 漀瘀攀爀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "canals.shanty_gotword" "来ることは聞いてたよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开最漀琀眀漀爀搀∀ऀ∀圀攀 最漀琀 眀漀爀搀 礀漀甀 眀攀爀攀 挀漀洀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "canals.shanty_helpyourself" "物資は自由に使ってくれ。動きを止めるな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开栀攀氀瀀礀漀甀爀猀攀氀昀∀ऀ∀䠀攀氀瀀 礀漀甀爀猀攀氀昀 琀漀 猀甀瀀瀀氀椀攀猀 愀渀搀 欀攀攀瀀 洀漀瘀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "canals.shanty_hey" "おい!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开栀攀礀∀ऀ∀䠀攀礀℀ ∀ഀഀ "canals.shanty_toolate" "手遅れだ! 離れろ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开琀漀漀氀愀琀攀∀ऀ∀䤀琀✀猀 琀漀漀 氀愀琀攀℀ 匀琀愀渀搀 戀愀挀欀℀ ∀ഀഀ "canals.shanty_yourefm" "あんた、フリーマンだろ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀栀愀渀琀礀开礀漀甀爀攀昀洀∀ऀ∀夀漀甀✀爀攀 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 愀爀攀渀✀琀 礀漀甀㼀 ∀ഀഀ "canals.stn1_cit_illstay" "私はここに残る、誰かが来るかもしれないから... 線路を守らないと..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀琀渀㄀开挀椀琀开椀氀氀猀琀愀礀∀ऀ∀䤀✀洀 最漀渀渀愀 猀琀愀礀 栀攀爀攀 椀渀 挀愀猀攀 愀渀礀 漀琀栀攀爀猀 挀漀洀攀 琀栀爀漀甀最栀⸀  䜀漀琀琀愀 欀攀攀瀀 琀栀攀 爀愀椀氀眀愀礀 愀氀椀瘀攀⸀∀ഀഀ "canals.stn1_cit_keepgoing" "さあ、行って! その駅はもうやられてるけど、その先に他のがある。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀琀渀㄀开挀椀琀开欀攀攀瀀最漀椀渀最∀ऀ∀䬀攀攀瀀 最漀椀渀最Ⰰ 昀爀椀攀渀搀℀ 吀栀愀琀 猀琀愀琀椀漀渀 眀愀猀 爀愀椀搀攀搀 戀甀琀 琀栀攀爀攀✀猀 漀琀栀攀爀猀 甀瀀 愀栀攀愀搀⸀ ∀ഀഀ "canals.stn6_canisters" "散弾で攻撃されている!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀琀渀㘀开挀愀渀椀猀琀攀爀猀∀ऀ∀吀栀攀礀✀爀攀 栀椀琀琀椀渀最 甀猀 眀椀琀栀 挀愀渀椀猀琀攀爀猀℀ ∀ഀഀ "canals.stn6_go_nag02" "行け!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀琀渀㘀开最漀开渀愀最　㈀∀ऀ∀䜀漀 漀渀℀ ∀ഀഀ "canals.stn6_incoming" "来るぞ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀琀渀㘀开椀渀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀䤀渀挀漀洀椀渀最℀ ∀ഀഀ "canals.stn6_launch" "ミサイルが来る。 ミサイルが来る!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀琀渀㘀开氀愀甀渀挀栀∀ऀ∀圀攀✀瘀攀 最漀琀 愀 氀愀甀渀挀栀⸀ 圀攀✀瘀攀 最漀琀 愀 氀愀甀渀挀栀℀ ∀ഀഀ "canals.stn6_shellingus" "砲撃されている!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀猀琀渀㘀开猀栀攀氀氀椀渀最甀猀∀ऀ∀吀栀攀礀✀爀攀 猀栀攀氀氀椀渀最 甀猀℀ ∀ഀഀ "canals.vort_reckoning" "こいつがフリーマンだ。 コンバインが報いを受けるときが来た。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀瘀漀爀琀开爀攀挀欀漀渀椀渀最∀ऀ∀吀栀椀猀 椀猀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 吀栀攀 䌀漀洀戀椀渀攀✀猀 爀攀挀欀漀渀椀渀最 栀愀猀 挀漀洀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.al_access" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开愀挀挀攀猀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.al_ascent" "すごいわ! まずい... ブリーンが਍歎䰰侈輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_ascent" "Great! Oh no. Breen's started his ascent. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开戀攀昀漀爀攀攀猀挀愀瀀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠朰İ됰ﰰ줰Ȱ쐰䰰̰劐謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_beforeescape" "Hurry, Gordon, before he escapes. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开戀攀琀琀攀爀栀甀爀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠怰笰䘰䰰䐰䐰輰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_betterhurry" "We'd better hurry, Gordon. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开戀椀琀漀昀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀樰弰漰唰艏ذ䭒挰愰茰䐰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_bitofit" "You haven't seen a bit of it yet. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开戀氀甀昀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀錰樰渰䘰崰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ‰㌀銀렰喌樰䐰朰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_bluff" "He's bluffing, Gordon. Don't listen to him. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开戀漀琀栀琀礀瀀攀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_bothtypes" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开挀愀渀琀猀栀甀琀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀尀扐杫䴰樰䐰輰Ȱ‰匀匰䬰褰朰漰댰젰ﰰ朰䴰樰估地昰䈰謰缰弰䐰Ȱ‰대ꈰ欰攰捑昰İ崰匰䬰褰昰垊昰缰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_cantshutdown" "I can't shut it down. Looks like he's turned over control to the other side. You'll have to go into the core and do what you can. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开挀栀愀渀挀攀氀椀欀攀琀栀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀섀뤰漰쨰坎䬰樰䐰輰Ȱ‰혀ﰰ娰鉘戰腫謰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_chancelikethis" "We'll never have a chance like this again. We've got to stop Dr. Breen. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开挀栀愀爀最攀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰İ뤰ﰰ쐰鈰꥖坟昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_chargeup" "Charge up your suit first. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开挀漀洀攀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰Ȱ䰰侈輰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_comegordon" "Come on, Gordon, let's go! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开挀漀洀攀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_comeon" "Come on. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开挀漀洀椀渀最愀昀琀攀爀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ䈰樰弰栰漰縰怰詷࠰捔弰瀰䬰訰怰儰椰⸰⸀⸀䈀樰弰䰰匰匰縰朰地昰估谰謰樰錰昰Ȱ‰섀潹㘰鉲ꤰ兒樰估愰茰樰褰樰䬰挰弰儰椰İ䈰樰弰漰┰歒⸰⸀⸀栀欰䬰估İ0퉎歽攰晧估谰昰ἰᵡ妋謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_comingafterme" "Gordon, we haven't known each other very long, but I know you didn't have to do this. I had to rescue my father, but you... well... Thanks for coming after me. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开挀爀椀琀椀挀愀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䲁륵歰吰妐謰輰⸰⸀⸀舀䘰ᄰ坜蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_critical" "It's gonna go critical. Just a few more. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_dad" "Dad! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀愀搀最漀爀搀漀渀渀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_dadgordonno" "Dad! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀愀搀最漀爀搀漀渀渀漀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰∰ഀഀ "[english]citadel.al_dadgordonno_b" "Gordon " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀愀搀最漀爀搀漀渀渀漀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀樀錰昰匰栰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.al_dadgordonno_c" "No... " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀愀搀栀愀渀最漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터İ地挰䬰訰地昰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_dadhangon" "Dad, hang on! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀愀搀猀漀爀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터İ吰脰錰樰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_dadsorry" "Dad, I'm so sorry. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀愀爀欀昀甀猀椀漀渀爀攀愀挀琀漀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀谰䰰匰渰脰庉湘㠰赨ࢇ襔恰輰Ȱ匰匰䬰褰쐰褰渰옰ﰰ젰씰溈歿꠰촰기ﰰ鈰鬰晏坽昰謰錰怰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_darkfusionreactor" "Oh my God. This is the Citadel's dark fusion reactor. It powers their tunneling entanglement device. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀椀攀渀漀眀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_dienow" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀椀攀渀漀眀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀촀鉫기녏妏謰樰錰昰㄰宊樰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_dienow_b" "How dare you even mention her! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀漀椀渀最爀椀最栀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀樰弰漰錰喕掐昰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_doingright" "You're doing the right thing. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀漀渀琀昀漀爀最攀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뤀ﰰ쐰漰豟娰欰꥖奟謰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_dontforget" "Don't forget to charge up your suit. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀漀渀琀氀椀猀琀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㌀銀렰喌樰䐰朰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_dontlisten" "Don't listen to him, Gordon. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀漀渀琀氀椀猀琀攀渀琀漀栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㌀銀렰喌樰䐰朰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_dontlistentohim" "Don't listen to him, Gordon. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开搀漀眀漀爀猀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀挰䬰訰洰⸰⸀⸀됀ﰰ줰İᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_doworst" "Do your worst Gordon... but... be careful. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开攀氀攀瘀愀琀漀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꠀﰰ뼰欰地捎昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_elevator" "Get in the elevator. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开攀砀栀愀甀猀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀鈀걣뤰欰漰ᜰ鉬搰儰昰Ȱ‰椀灲殖̰劐謰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_exhaust" "Watch out for the exhaust. Try to find cover from it. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开昀愀椀氀开渀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀舀䘰挰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_fail_no" "No! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开昀甀渀渀攀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_funnel" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开最愀猀瀀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.al_gasp01" "Huh... " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开最攀琀琀椀渀最愀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰Ḭ̇劐昰䐰估輰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_gettingaway" "No, he's getting away! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开最漀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀授昰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_gogordon" "Go, Gordon. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开最漀爀搀漀渀眀漀甀氀搀渀攀瘀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰漰䈰樰弰栰혰ᕓ機錰昰地樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_gordonwouldnever" "Gordon would never make any kind of deal with you. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开栀攀礀氀椀猀琀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀洀䠰İ帰䒀昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_heylisten" "Hey, listen. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开栀甀爀爀礀洀漀猀猀洀愀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠朰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_hurrymossman02" "Hurry! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开椀昀漀渀氀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_ifonly" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开椀琀猀戀爀攀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀혀ﰰ娰䱘䈰崰匰欰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_itsbreen" "It's Dr. Breen. There he is! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开欀攀攀瀀最漀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀渰뼰傊衛Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_keepgoing" "Keep going. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开欀攀攀瀀最漀椀渀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀䐰輰Ȱ‰崀渰뼰傊衛Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_keepgoing01" "Good. Keep going. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀愀甀渀挀栀琀爀椀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_launchtrip" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀愀甀渀挀栀甀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_launchup" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀攀琀礀漀甀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꠀﰰ뼰欰攰捑昰Ȱⴰ歎攰豑謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_letyouin" "Get in the elevator and I'll let you in. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀漀漀欀愀昀琀攀爀搀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뤰娰≘ഀഀ "[english]citadel.al_lookafterdad" "Dr. Mossman... " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀漀漀欀愀昀琀攀爀搀愀搀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀렀윰ꌰ뤰∰ഀഀ "[english]citadel.al_lookafterdad_b" "Judith... " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀漀漀欀愀昀琀攀爀搀愀搀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㘀鉲㰰鎘怰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_lookafterdad_c" "Look after my father. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀漀漀欀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_lookout" "Look out! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开氀漀漀欀眀栀愀琀栀攀氀攀昀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀洀䠰İ匰谰鈰謰暉ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_lookwhatheleft" "Hey, look what he left behind! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开洀椀砀攀渀攀爀最礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_mixenergy" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开渀漀挀氀甀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䘀挰䬰訰豟昰䐰挰弰缰弰䐰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_noclue" "He doesn't have a clue, does he? " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开渀漀琀愀最愀椀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀縰挰弰İ縰弰怰輰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_notagain02" "Damn it, not again! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开渀漀琀猀愀礀椀渀最最漀漀搀戀礀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터İ唰蠰樰褰漰0辊樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_notsayinggoodbye" "Dad, I'm not saying goodbye. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开漀栀渀漀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰輰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_ohnogordon" "Oh no. Gordon! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开漀甀琀漀昀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰Ȱ佥㄰嬨坑縰地蜰Ȱ‰쨀橎褰縰怰䈰鍦䲕⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.al_outofhere" "Come on, Gordon, we've got to get out of here. Maybe we still have ..." ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开瀀甀氀猀攀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_pulses" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开爀攀愀挀琀漀爀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_reactor01" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开爀攀愀挀琀漀爀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_reactor02" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开爀攀愀挀琀漀爀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀眀햍ⵒ潎攰捑昰䐰儰樰䐰輰Ȱ朰舰뤰ﰰ쐰䰰䈰谰瀰✰࡙⭎ə‰대ꈰ渰㄰륟鉰ꈰ奣渰蠰Ȱ‰대ꈰ欰崰渰‰㈀ ⸀幺溘꠰촰기ﰰ鈰İ讐뤰핥䱬樰䐰䬰İ匰匰䬰褰뼰禊昰缰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_reactor03" "I can't go in there while it's activated, but your suit should protect you. Look for some vulnerability in the core." ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开爀攀爀漀甀琀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_reroute" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开爀椀最栀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀輀䬰挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_right" "Right then. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀栀漀漀琀戀攀愀洀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_shootbeam" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀漀氀搀椀攀爀猀　㄀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰İ댰퀰ꐰ渰田恘輰Ȱ‰椀匰䬰褰攰彧渰䬰地褰㼰∀ഀഀ "[english]citadel.al_soldiers01_a" "Oh no, Combine soldiers. Where did they come from? " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀漀氀搀椀攀爀猀　㄀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀㽏∀ഀഀ "[english]citadel.al_soldiers01_b" "What the hell? " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀漀氀搀椀攀爀猀　㄀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀脰錰樰唰䐰İ됰ﰰ줰Ȱ匰匰䬰褰朰漰戰腫褰谰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_soldiers01_c" "I'm sorry, Gordon, I can't stop them from here. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀愀礀愀眀愀礀挀漀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀대ꈰ欰터斏䬰樰䐰朰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_stayawaycore" "Stay away from the core. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀愀礀戀愀挀欀戀攀愀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀팀ﰰ欰ᜰ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_staybackbeam" "Watch out for the beams! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀爀甀最最氀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_struggle01" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀爀甀最最氀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_struggle02" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀爀甀最最氀攀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_struggle03" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀爀甀最最氀攀　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_struggle05" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀爀甀最最氀攀　㜀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_struggle07" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀琀爀甀最最氀攀　㠀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_struggle08" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀甀挀挀攀猀猀开礀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀䘰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_success_yes" "Yes! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀甀挀挀攀猀猀开礀攀猀开渀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀䘰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_success_yes_nr" "Yes! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开猀甀挀挀攀猀猀开礀攀猀　㈀开渀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케켰İ輰䈰ℰ 萀挰弰輰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_success_yes02_nr" "Yeah! You did it! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开琀攀愀爀愀瀀愀爀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀簀䱟옰ﰰ젰地弰褰İ夰礰昰䰰㐰쩸啘谰謰輰Ȱ‰팀ﰰ鈰渰讐舰渰䰰樰䐰舰渰Ȱ‰礀灲륵歰אּ䵝배纏谰昰栰앑恮輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_tearapart" "Once he teleports, the whole thing will tear apart. The beam is unshielded. We'll be cooked in the singularity. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开琀栀愀琀猀栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀簀恟輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_thatshim" "That's him. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开琀栀攀最爀愀瘀最甀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뀀팰옰ꌰ갰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_thegravgun01" "The gravity gun! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开琀栀攀最爀愀瘀最甀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ뀰팰옰ꌰ갰鈰혰捓昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_thegravgun03" "Gordon, get the gravity gun. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开琀栀攀最爀愀瘀最甀渀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뀀팰옰ꌰ갰鈰혰譓渰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_thegravgun04" "Take the gravity gun, Gordon. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开琀栀攀爀攀栀攀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀弰輰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.al_thereheis" "There he is! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开琀爀椀瀀氀攀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.al_triplet" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开甀瀀琀漀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰İℰ䍫䥑䱢謰䒕昰䐰估輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_uptop" "Oh my God, the portal's opening. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开眀愀琀挀栀漀甀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰İ쐰䰰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.al_watchout01" "Watch out, he's gonna--" ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开眀攀愀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀휀ﰰ젰渰㄰륟鉰ꈰ坣昰缰昰Ȱ‰대ꈰ欰쀰ﰰ렰鈰ะ䡎謰欰漰İ縰娰㈰流啑嬰樰䐰栰쐰恶輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_weak" "See if you can find a weakness in those plates. We'll have to expose the core if we plan to destabilize it. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开眀栀愀栀愀瀀瀀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰Ȱ‰됀ﰰ줰İ뀰팰옰ꌰ갰欰唰䱏眰厍挰弰渰㼰 脀庉䭘褰터ﰰ鈰㠰䑔侮坑昰䐰謰欰唰䒐樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_whahappen" "Gordon. What happened to the gravity gun? It must be drawing power from the Citadel. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开眀漀渀搀攀爀眀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀椀匰欰ᄰ䭔挰昰謰渰䬰地褰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_wonderwhere" "I wonder where he's going. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开眀漀爀欀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀渰뼰傊衛İ됰ﰰ줰Ȱ뤰䑒昰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.al_working" "Keep it up, Gordon, it's working. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开礀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀䘰蠰∰ഀഀ "[english]citadel.al_yes" "Yes!" ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀愀氀开礀攀猀开渀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀䘰蠰∰ഀഀ "[english]citadel.al_yes_nr" "Yes!" ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开戀攀琀爀愀礀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀ᬀ湔켰ވ詒漰퀰昰䐰謰ℰ 쐰褰欰爰辉谰謰帰ℰ 렀윰ꌰ뤰⸰⸀⸀ 뤰娰⹘⸀⸀ 㰀肘䬰褰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.br_betrayed" "They know you betrayed them. They'll turn on you! Judith -- Dr. Mossman. Please! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开戀攀琀爀愀礀攀搀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀렀윰ꌰ뤰⸰⸀⸀ 뤰娰⹘⸀⸀ 㰀肘䬰褰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.br_betrayed_b" "Judith - Dr. Mossman - please... " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开戀椀搀搀攀爀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀椀䘰䬰洰İ픰ﰰ娰㽘∀ഀഀ "[english]citadel.br_bidder_a" "How about it, Dr. Freeman? " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开戀椀搀搀攀爀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀ᬀ湔儰љ饽䱥゚垚昰䐰謰匰栰鈰ذ䭒挰昰舰褰䠰弰䬰洰㼰∀ഀഀ "[english]citadel.br_bidder_b" "Did you realize your contract was open to the highest bidder? " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开戀漀甀渀琀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]citadel.br_bounty" " " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开挀椀爀挀甀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀픀ﰰ娰Ř똰셲䱬唰掐昰䐰谰瀰İᬰ桔漰䨰鈰䑎欰㱏垘İര尊敬しあえるパートナーとして仕事ができたと思うよ。 もちろん、私が司令官であったころの、ブラック・メサでの君の活躍から判断して、君は科学の進歩に大きな貢献をしたように思う。 しかし...君がなぜこんなことをしているのか知らんが、狂った物理学者の存在場所は、ここにはないぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开挀椀爀挀甀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀攀氀氀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 甀渀搀攀爀 漀琀栀攀爀 挀椀爀挀甀洀猀琀愀渀挀攀猀 䤀 氀椀欀攀 琀漀 琀栀椀渀欀 眀攀 洀椀最栀琀 栀愀瘀攀 戀攀攀渀 愀戀氀攀 琀漀 眀漀爀欀 琀漀最攀琀栀攀爀 椀渀 愀渀 愀琀洀漀猀瀀栀攀爀攀 漀昀 洀甀琀甀愀氀 琀爀甀猀琀 愀渀搀 爀攀猀瀀攀挀琀⸀ 䌀攀爀琀愀椀渀氀礀Ⰰ 樀甀搀最椀渀最 昀爀漀洀 礀漀甀爀 戀爀椀攀昀 琀攀渀甀爀攀 愀琀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀 眀栀椀氀攀 䤀 眀愀猀 椀琀猀 䄀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀漀爀Ⰰ 礀漀甀 猀栀漀眀攀搀 攀瘀攀爀礀 瀀爀漀洀椀猀攀 漀昀 戀攀挀漀洀椀渀最 愀 瘀愀氀甀愀戀氀攀 愀渀搀 瀀爀漀搀甀挀琀椀瘀攀 挀漀渀琀爀椀戀甀琀漀爀 琀漀 琀栀攀 猀挀椀攀渀琀椀昀椀挀 瀀爀漀挀攀猀猀⸀ 䄀渀搀 礀攀琀⸀⸀⸀ 䤀✀洀 渀漀琀 猀甀爀攀 眀栀愀琀 猀瀀甀爀爀攀搀 礀漀甀 琀漀 椀琀⸀⸀⸀ 戀甀琀 琀栀攀爀攀 椀猀 爀攀愀氀氀礀 渀漀 瀀氀愀挀攀 椀渀 琀栀椀猀 攀渀琀攀爀瀀爀椀猀攀 昀漀爀 愀 爀漀最甀攀 瀀栀礀猀椀挀椀猀琀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_create" "教えてくれ、フリーマン博士。 君は多くのものを破壊してきた。 ところで、君が作り出したものは何だ? 1 つでもあるのか? あるまい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开挀爀攀愀琀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀攀氀氀 洀攀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 椀昀 礀漀甀 挀愀渀⸀ 夀漀甀 栀愀瘀攀 搀攀猀琀爀漀礀攀搀 猀漀 洀甀挀栀⸀ 圀栀愀琀 椀猀 椀琀Ⰰ 攀砀愀挀琀氀礀Ⰰ 琀栀愀琀 礀漀甀 栀愀瘀攀 挀爀攀愀琀攀搀㼀 䌀愀渀 礀漀甀 渀愀洀攀 攀瘀攀渀 漀渀攀 琀栀椀渀最㼀 䤀 琀栀漀甀最栀琀 渀漀琀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_deliver" "君たちは私のことだけを考えていればいい! 今からでも地球を君たちに渡すことは可能だ。だがそれには君たちの手助けが不可欠だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开搀攀氀椀瘀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䤀琀✀猀 洀攀 礀漀甀 猀栀漀甀氀搀 戀攀 挀漀渀挀攀爀渀攀搀 愀戀漀甀琀℀ 䤀 挀愀渀 猀琀椀氀氀 搀攀氀椀瘀攀爀 䔀愀爀琀栀Ⰰ 戀甀琀 渀漀琀 眀椀琀栀漀甀琀 礀漀甀爀 栀攀氀瀀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_dictate_a" "君たち 2 人がいれば、コンバインとの取引がやりやすくなる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开搀椀挀琀愀琀攀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䠀愀瘀椀渀最 戀漀琀栀 漀昀 礀漀甀 椀渀 洀礀 欀攀攀瀀椀渀最 攀渀猀甀爀攀猀 䤀 挀愀渀 搀椀挀琀愀琀攀 琀栀攀 琀攀爀洀猀 漀昀 愀渀礀 戀愀爀最愀椀渀 䤀 挀愀爀攀 琀漀 洀愀欀攀 眀椀琀栀 琀栀攀 䌀漀洀戀椀渀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing01" "クソ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䜀漀漀搀 䜀漀搀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing02" "そこをどけ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䜀攀琀 愀眀愀礀 昀爀漀洀 琀栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing03" "どうなってるんだ?!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䠀漀眀 愀爀攀 礀漀甀 搀漀椀渀最 琀栀愀琀㼀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing04" "どうしたんだ!?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䠀漀眀 搀椀搀 礀漀甀 搀漀 琀栀愀琀㼀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing05" "そいつをいじるな!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀匀琀漀瀀 琀漀礀椀渀最 眀椀琀栀 琀栀愀琀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing06" "ここでは何もするな!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀栀愀琀攀瘀攀爀 礀漀甀✀爀攀 搀漀椀渀最Ⰰ 猀琀漀瀀 愀琀 漀渀挀攀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing07" "そんなことはよせ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀一漀琀 琀栀愀琀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing08" "やめろ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀匀琀漀瀀 椀琀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing09" "やめたまえ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀匀琀漀瀀 琀栀愀琀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing10" "よせ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀匀琀漀瀀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing11" "ダメだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最㄀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀一漀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_failing12" "フリーマン、何をやろうとしているのか知らんが、今すぐやめるんだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀椀氀椀渀最㄀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 搀漀渀✀琀 欀渀漀眀 眀栀愀琀 礀漀甀✀爀攀 搀漀椀渀最Ⰰ 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 戀甀琀 䤀✀洀 眀愀爀渀椀渀最 礀漀甀 愀最愀椀渀猀琀 椀琀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_farside" "そうかね? では、コンバインの次元扉の向こう側で君がどうなるか試してみよう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀愀爀猀椀搀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀刀攀愀氀氀礀㼀 圀攀氀氀Ⰰ 氀攀琀✀猀 猀攀攀 栀漀眀 椀琀 猀攀爀瘀攀猀 礀漀甀 漀渀 琀栀攀 昀愀爀 猀椀搀攀 漀昀 愀 䌀漀洀戀椀渀攀 瀀漀爀琀愀氀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_foundation" "私にはあるぞ。 私は人類生存の基礎を築いた。それも自分たちを限定する方向にではなく、想像を越えて大いなるものへと成長できるようにだ。 それも、現時点ではその片鱗しか垣間見ることのできない大いなるものだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀漀甀渀搀愀琀椀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 栀愀瘀攀 氀愀椀搀 琀栀攀 昀漀甀渀搀愀琀椀漀渀 昀漀爀 栀甀洀愀渀椀琀礀✀猀 猀甀爀瘀椀瘀愀氀Ⰰ 愀渀搀 渀漀琀 愀猀 眀攀 栀愀瘀攀 渀愀爀爀漀眀氀礀 搀攀昀椀渀攀搀 漀甀爀猀攀氀瘀攀猀Ⰰ 戀甀琀 愀猀 猀漀洀攀琀栀椀渀最 最爀攀愀琀攀爀 琀栀愀渀 眀攀 挀漀甀氀搀 攀瘀攀爀 椀洀愀最椀渀攀⸀ 匀漀洀攀琀栀椀渀最 眀攀 挀愀渀 漀渀氀礀 渀漀眀 戀攀最椀渀 琀漀 最氀椀洀瀀猀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_freemanatlast" "ほう、 フリーマン博士じゃないか。 嬉しい驚きだ。と言いたいところだが、嬉しくもなければ、驚きでもない。 私は現実主義者なのだよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开昀爀攀攀洀愀渀愀琀氀愀猀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀匀漀Ⰰ 琀栀椀猀 椀猀 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 愀琀 氀愀猀琀⸀ 䤀 眀椀猀栀 䤀 挀漀甀氀搀 猀愀礀 琀栀椀猀 眀愀猀 愀 瀀氀攀愀猀愀渀琀 猀甀爀瀀爀椀猀攀Ⰰ 戀甀琀 椀琀✀猀 渀攀椀琀栀攀爀 愀 猀甀爀瀀爀椀猀攀 渀漀爀Ⰰ 愀猀 礀漀甀 眀漀甀氀搀 猀甀爀攀氀礀 愀最爀攀攀Ⰰ 瘀攀爀礀 瀀氀攀愀猀愀渀琀⸀ 圀攀氀氀Ⰰ 䤀 愀洀 渀漀琀栀椀渀最 椀昀 渀漀琀 瀀爀愀最洀愀琀椀挀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_gift" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最椀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_gift_a" "すべては君しだいだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最椀昀琀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀吀栀愀琀✀猀 愀氀氀 甀瀀 琀漀 礀漀甀Ⰰ 洀礀 漀氀搀 昀爀椀攀渀搀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_gift_b" "近視眼的な意地を張って、全人類を滅ぼすか、それとも" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最椀昀琀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀圀椀氀氀 礀漀甀 氀攀琀 礀漀甀爀 猀琀甀戀戀漀爀渀 猀栀漀爀琀ⴀ猀椀最栀琀攀搀渀攀猀猀 搀漀漀洀 琀栀攀 攀渀琀椀爀攀 猀瀀攀挀椀攀猀Ⰰ 漀爀 ∀ഀഀ "citadel.br_gift_c" "母親には与えられなかったチャンスを娘に与えるか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最椀昀琀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀眀椀氀氀 礀漀甀 最椀瘀攀 礀漀甀爀 挀栀椀氀搀 琀栀攀 挀栀愀渀挀攀 栀攀爀 洀漀琀栀攀爀 渀攀瘀攀爀 栀愀搀㼀 ∀ഀഀ "citadel.br_goback" "下がれ、フリーマン。お前は自分が何をしているのか分かっておらん!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最漀戀愀挀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䜀漀 戀愀挀欀Ⰰ 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 礀漀甀 栀愀瘀攀 渀漀 椀搀攀愀 眀栀愀琀 礀漀甀✀爀攀 搀漀椀渀最℀ ∀ഀഀ "citadel.br_gravgun" "なんだ? そこに置いておけ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最爀愀瘀最甀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀圀栀愀琀✀猀 琀栀椀猀㼀 伀栀Ⰰ 瀀甀琀 椀琀 漀瘀攀爀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_guards" "衛兵! ここへ来い。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀愀爀搀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䜀甀愀爀搀猀℀  䜀攀琀 椀渀 栀攀爀攀℀∀ഀഀ "citadel.br_guest" "これは主賓のお出ましか。何と光栄な。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀攀猀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䤀琀✀猀 漀甀爀 最甀攀猀琀 漀昀 栀漀渀漀爀⸀ 圀栀愀琀 愀 瀀氀攀愀猀甀爀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_guest_a" "ほう、ゴードン・フリーマンじゃないか。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀攀猀琀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀圀攀氀氀Ⰰ 椀昀 椀琀 椀猀渀✀琀 䜀漀爀搀漀渀 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 愀琀 氀愀猀琀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_guest_b" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀攀猀琀开戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_guest_c" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀攀猀琀开挀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_guest_d" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀攀猀琀开搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_guest_f" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀攀猀琀开昀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_guest_f_cc" "感謝するよ、博士。 古い友人のところへ案内してくれただけでなく、わざわざ捕まりに来てくれるとは。自分から来てくれると分かっていれば、わざわざ捜させる必要はなかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开最甀攀猀琀开昀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀夀漀甀 栀愀瘀攀 洀礀 最爀愀琀椀琀甀搀攀Ⰰ 䐀漀挀琀漀爀⸀ 䘀椀爀猀琀 礀漀甀 氀攀愀搀 洀攀 猀琀爀愀椀最栀琀 琀漀 琀栀攀 搀漀漀爀猀琀攀瀀 漀昀 洀礀 漀氀搀攀猀琀 昀爀椀攀渀搀Ⰰ 愀渀搀 琀栀攀渀 礀漀甀 搀攀氀椀瘀攀爀 礀漀甀爀猀攀氀昀⸀  䤀昀 䤀✀搀 欀渀漀眀渀 礀漀甀 眀攀爀攀 最漀椀渀最 挀漀洀攀 猀琀爀愀椀最栀琀 甀瀀 琀漀 洀礀 漀昀昀椀挀攀Ⰰ 䤀 眀漀甀氀搀渀✀琀 栀愀瘀攀 戀漀琀栀攀爀攀搀 栀甀渀琀椀渀最 礀漀甀 椀渀 琀栀攀 昀椀爀猀琀 瀀氀愀挀攀⸀  ∀ഀഀ "citadel.br_hostbody" "媒体となる体? 冗談じゃない。そんなことができるわけ..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开栀漀猀琀戀漀搀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䄀 栀漀猀琀 戀漀搀礀㼀 夀漀甀 洀甀猀琀 戀攀 樀漀欀椀渀最Ⰰ 䤀 挀愀渀✀琀 瀀漀猀猀椀戀氀礀ⴀⴀⴀ ∀ഀഀ "citadel.br_judithwhat" "ジュディス? 何をしている?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开樀甀搀椀琀栀眀栀愀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䨀甀搀椀琀栀㼀 圀栀愀琀 搀漀 礀漀甀 琀栀椀渀欀 礀漀甀✀爀攀 搀漀椀渀最㼀 ∀ഀഀ "citadel.br_justhurry" "急いでくれ。すぐそこまで来ている!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开樀甀猀琀栀甀爀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䨀甀猀琀 栀甀爀爀礀Ⰰ 栀攀✀猀 爀椀最栀琀 戀攀栀椀渀搀 洀攀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_laugh01" "*笑い声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开氀愀甀最栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀⨀氀愀甀最栀琀攀爀⨀∀ഀഀ "citadel.br_look" "見ろ。 見ろ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开氀漀漀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䰀漀漀欀⸀  䰀漀漀欀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_lookthere" "そこを見ろ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开氀漀漀欀琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䰀漀漀欀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mentors" "君たちの指導者を非難すべきなのだろう。 イーライ・バンスとアイザック・クライナーに対する失望感は、君たちが誤った人生を送っていることへの悲しみより、はるかに大きい。 ある意味、君たちには人生の別の選択肢はなかったんだとも言える。 君たちが若く無知だったころに、だれがどんな因習打破のタネを巻いたのかは知らん。 だが、近年の問題の責任の多くは彼らにあるものの、人類の将来を全く考えずに行動しているのは、君だけだよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀攀渀琀漀爀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀夀漀甀爀 洀攀渀琀漀爀猀 愀爀攀 瀀愀爀琀氀礀 琀漀 戀氀愀洀攀Ⰰ 漀昀 挀漀甀爀猀攀⸀ 䴀礀 搀椀猀愀瀀瀀漀椀渀琀洀攀渀琀 椀渀 䔀氀椀 嘀愀渀挀攀 愀渀搀 䤀猀愀愀挀 䬀氀攀椀渀攀爀 椀猀 昀愀爀 最爀攀愀琀攀爀 琀栀愀渀 洀礀 猀漀爀爀漀眀 漀瘀攀爀 礀漀甀爀 甀渀昀漀爀琀甀渀愀琀攀 挀栀漀椀挀攀 漀昀 挀愀爀攀攀爀 瀀愀琀栀⸀ 䤀渀 愀 眀愀礀Ⰰ 䤀 猀甀瀀瀀漀猀攀 礀漀甀 挀漀甀氀搀 渀漀琀 栀愀瘀攀 搀漀渀攀 漀琀栀攀爀眀椀猀攀⸀ 圀栀漀 欀渀漀眀猀 眀栀愀琀 猀攀攀搀猀 漀昀 椀挀漀渀漀挀氀愀猀洀 琀栀攀礀 瀀氀愀渀琀攀搀 眀栀攀渀 礀漀甀 眀攀爀攀 礀漀甀渀最 愀渀搀 最甀氀氀椀戀氀攀⸀ 䈀甀琀 眀栀椀氀攀 琀栀攀礀 挀攀爀琀愀椀渀氀礀 猀栀愀爀攀 愀 最爀攀愀琀 瀀愀爀琀 漀昀 琀栀攀 爀攀猀瀀漀渀猀椀戀椀氀椀琀礀 昀漀爀 琀栀攀 爀攀挀攀渀琀 琀爀漀甀戀氀攀猀Ⰰ 椀琀 椀猀 礀漀甀 愀氀漀渀攀 眀栀漀 栀愀瘀攀 挀栀漀猀攀渀 琀漀 愀挀琀 眀椀琀栀 猀甀挀栀 眀椀氀氀昀甀氀 搀椀猀爀攀最愀爀搀 昀漀爀 栀甀洀愀渀椀琀礀✀猀 昀甀琀甀爀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock01" "まだそこにいるかね、フリーマン博士? そろそろお別れだろうがね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䄀爀攀 礀漀甀 猀琀椀氀氀 眀椀琀栀 甀猀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀㼀 一漀琀 昀漀爀 洀甀挀栀 氀漀渀最攀爀Ⰰ 䤀 琀栀椀渀欀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock02" "また失敗してくれると期待しているよ、フリーマン博士。 ブラック・メサの時と同じようにね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀✀洀 爀攀氀礀椀渀最 漀渀 礀漀甀 琀漀 昀愀椀氀 愀最愀椀渀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 䨀甀猀琀 愀猀 䤀 爀攀氀椀攀搀 漀渀 礀漀甀 愀琀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock03" "どうやら分が悪そうだな。 まさかこうなるとは思ってもいなかったよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀琀 氀漀漀欀猀 氀椀欀攀 礀漀甀✀爀攀 昀愀氀氀椀渀最 戀攀栀椀渀搀⸀ 䤀 挀漀甀氀搀 渀攀瘀攀爀 栀愀瘀攀 瀀爀攀搀椀挀琀攀搀 琀栀愀琀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock04" "予測された敗北というやつだ、フリーマン博士。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䄀 瀀爀攀搀椀挀琀愀戀氀攀 昀愀椀氀甀爀攀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock05" "君は何がしたかったのかね? 自殺ではないはずだが。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 搀漀渀✀琀 欀渀漀眀 眀栀愀琀 礀漀甀 挀愀渀 瀀漀猀猀椀戀氀礀 栀漀瀀攀 琀漀 愀挀栀椀攀瘀攀Ⰰ 愀瀀愀爀琀 昀爀漀洀 礀漀甀爀 漀眀渀 愀渀渀椀栀椀氀愀琀椀漀渀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock06" "無駄だと言ったはずだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 眀愀爀渀攀搀 礀漀甀 琀栀椀猀 眀愀猀 昀甀琀椀氀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock07" "そんなことをしても意味はないと言わなかったかな、フリーマン博士?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 挀漀甀氀搀 栀愀瘀攀 琀漀氀搀 礀漀甀 琀栀愀琀 眀愀猀 瀀漀椀渀琀氀攀猀猀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock08" "もう長くはなさそうだな、フリーマン博士。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀琀 眀漀渀✀琀 戀攀 洀甀挀栀 氀漀渀最攀爀 渀漀眀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock09" "お別れだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀 栀漀瀀攀 礀漀甀 猀愀椀搀 礀漀甀爀 昀愀爀攀眀攀氀氀猀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock10" "フリーマン博士..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀伀栀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock11" "無駄だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀㄀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀栀愀琀 愀 眀愀猀琀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock12" "無駄、無駄。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀㄀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀倀漀椀渀琀氀攀猀猀 漀昀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_mock13" "もっと意味のあることに労力を使いたまえ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开洀漀挀欀㄀㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䤀昀 漀渀氀礀 礀漀甀 栀愀搀 栀愀爀渀攀猀猀攀搀 礀漀甀爀 戀漀甀渀搀氀攀猀猀 攀渀攀爀最礀 昀漀爀 愀 甀猀攀昀甀氀 瀀甀爀瀀漀猀攀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_newleader_a" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀攀眀氀攀愀搀攀爀开愀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_newleader_a_cc" "そうだな。まったく無駄なことだ。 だが嬉しいことに、レジスタンスは新しいリーダーを迎える用意があるようだ。 しかも駒としてはうってつけの人物だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀攀眀氀攀愀搀攀爀开愀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䤀 愀最爀攀攀Ⰰ 椀琀✀猀 愀 琀漀琀愀氀 眀愀猀琀攀⸀ 䘀漀爀琀甀渀愀琀攀氀礀Ⰰ 琀栀攀 爀攀猀椀猀琀愀渀挀攀 栀愀猀 猀栀漀眀渀 椀琀 椀猀 眀椀氀氀椀渀最 琀漀 愀挀挀攀瀀琀 愀 渀攀眀 氀攀愀搀攀爀⸀ 䄀渀搀 琀栀椀猀 漀渀攀 栀愀猀 瀀爀漀瘀攀渀 琀漀 戀攀 愀 昀椀渀攀 瀀愀眀渀 昀漀爀 琀栀漀猀攀 眀栀漀 挀漀渀琀爀漀氀 栀椀洀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_newleader_b" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀攀眀氀攀愀搀攀爀开戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_newleader_c" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀攀眀氀攀愀搀攀爀开挀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_no" "ダメだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀一漀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_nopoint" "最悪というわけではないよ。 だが、向こうに着いたらとても信じられないだろうね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀漀瀀漀椀渀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀伀栀Ⰰ 椀琀✀猀 栀愀爀搀氀礀 琀栀攀 眀漀爀猀琀⸀ 䈀甀琀 礀漀甀 洀椀最栀琀 昀椀渀搀 琀栀愀琀 栀愀爀搀 琀漀 戀攀氀椀攀瘀攀 漀渀挀攀 礀漀甀 最攀琀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_nothingtosay_a" "仲間の前で話したくなければ、別にかまわない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀漀琀栀椀渀最琀漀猀愀礀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䤀 甀渀搀攀爀猀琀愀渀搀 椀昀 礀漀甀 搀漀渀✀琀 眀椀猀栀 琀漀 搀椀猀挀甀猀猀 琀栀椀猀 椀渀 昀爀漀渀琀 漀昀 礀漀甀爀 昀爀椀攀渀搀猀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_nothingtosay_b" "彼らには向こうに行ってもらって、ゆっくり話し合おう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开渀漀琀栀椀渀最琀漀猀愀礀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䤀✀氀氀 猀攀渀搀 琀栀攀洀 漀渀 琀栀攀椀爀 眀愀礀Ⰰ 愀渀搀 琀栀攀渀 眀攀 挀愀渀 琀愀氀欀 漀瀀攀渀氀礀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_oheli07" "知覚能力のあるカビの繁殖した衛星を持つ炭素星..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开漀栀攀氀椀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀⸀⸀⸀挀愀爀戀漀渀 猀琀愀爀猀 眀椀琀栀 愀渀挀椀攀渀琀 猀愀琀攀氀氀椀琀攀猀 挀漀氀漀渀椀稀攀搀 戀礀 猀攀渀琀椀攀渀琀 昀甀渀最椀⸀∀ഀഀ "citadel.br_oheli08" "巨大な気象情報を持つガスの塊... 次元の境目に広がる世界..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开漀栀攀氀椀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䜀愀猀 最椀愀渀琀猀 椀渀栀愀戀椀琀攀搀 戀礀 瘀愀猀琀 洀攀琀攀漀爀漀氀漀最椀挀愀氀 椀渀琀攀氀氀椀最攀渀挀攀猀⸀  圀漀爀氀搀猀 猀琀爀攀琀挀栀攀搀 琀栀椀渀 愀挀爀漀猀猀 琀栀攀 洀攀洀戀爀愀渀攀猀 眀栀攀爀攀 搀椀洀攀渀猀椀漀渀猀 ∀ഀഀ "citadel.br_oheli09" "我々の限られた言葉では言い表すことなど出来ない..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开漀栀攀氀椀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀椀渀琀攀爀猀攀挀琀⸀⸀⸀  䤀洀瀀漀猀猀椀戀氀攀 琀漀 搀攀猀挀爀椀戀攀 眀椀琀栀 漀甀爀 氀椀洀椀琀攀搀 瘀漀挀愀戀甀氀愀爀礀℀∀ഀഀ "citadel.br_ohshit" "クソ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开漀栀猀栀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀伀栀 猀栀椀琀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_playgame_a" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开瀀氀愀礀最愀洀攀开愀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_playgame_b" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开瀀氀愀礀最愀洀攀开戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_playgame_b_cc" "イーライ... 全人類のために善をなすのに抵抗があるようだが、そのうちの大切な 1 人のためならどうかな?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开瀀氀愀礀最愀洀攀开戀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䔀氀椀⸀⸀⸀椀昀 礀漀甀 眀漀渀✀琀 搀漀 琀栀攀 爀椀最栀琀 琀栀椀渀最 昀漀爀 琀栀攀 最漀漀搀 漀昀 愀氀氀 瀀攀漀瀀氀攀Ⰰ 洀愀礀戀攀 礀漀甀✀氀氀 搀漀 椀琀 昀漀爀 漀渀攀 漀昀 琀栀攀洀⸀∀ഀഀ "citadel.br_playgame_c" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开瀀氀愀礀最愀洀攀开挀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_rabble" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开爀愀戀戀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "citadel.br_rabble_a" "君のおかげで、必要なものはすべて揃った。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开爀愀戀戀氀攀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀吀栀愀渀欀猀 琀漀 礀漀甀Ⰰ 眀攀 栀愀瘀攀 攀瘀攀爀礀琀栀椀渀最 眀攀 渀攀攀搀 椀渀 琀栀愀琀 爀攀最愀爀搀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_rabble_b" "彼の研究を引き継ぐのは、君がいれば充分だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开爀愀戀戀氀攀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀夀漀甀✀爀攀 洀漀爀攀 琀栀愀渀 焀甀愀氀椀昀椀攀搀 琀漀 昀椀渀椀猀栀 栀椀猀 爀攀猀攀愀爀挀栀 礀漀甀爀猀攀氀昀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_rabble_c" "我々に出来ないのは、街の雑草どもを説得して、無益な抵抗を止めさせることだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开爀愀戀戀氀攀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀圀栀愀琀 渀攀椀琀栀攀爀 礀漀甀 渀漀爀 䤀 挀愀渀 搀漀 椀猀 挀漀渀瘀椀渀挀攀 琀栀愀琀 爀愀戀戀氀攀 椀渀 琀栀攀 猀琀爀攀攀琀猀 琀漀 最椀瘀攀 甀瀀 琀栀攀椀爀 猀攀渀猀攀氀攀猀猀 猀琀爀甀最最氀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_rabble_d" "だがイーライはそれを拒否し続けている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开爀愀戀戀氀攀开搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀夀攀琀 䔀氀椀 爀攀昀甀猀攀猀 琀漀 猀瀀攀愀欀 琀栀攀 眀漀爀搀猀 琀栀愀琀 眀漀甀氀搀 猀愀瘀攀 琀栀攀洀 愀氀氀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_stubborn" "アリックス、君の目は母親にそっくりだ。 だが、その頑固さは父親ゆずりだな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开猀琀甀戀戀漀爀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䄀氀礀砀 洀礀 搀攀愀爀Ⰰ 礀漀甀 栀愀瘀攀 礀漀甀爀 洀漀琀栀攀爀✀猀 攀礀攀猀⸀ 䈀甀琀 礀漀甀爀 昀愀琀栀攀爀✀猀 猀琀甀戀戀漀爀渀 渀愀琀甀爀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_stubborn01" "君の目は母親にそっくりだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开猀琀甀戀戀漀爀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀夀漀甀 栀愀瘀攀 礀漀甀爀 洀漀琀栀攀爀✀猀 攀礀攀猀Ⰰ 洀礀 搀攀愀爀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_stubborn02" "だが、その頑固さは父親ゆずりだな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开猀琀甀戀戀漀爀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䈀甀琀 礀漀甀爀 昀愀琀栀攀爀✀猀 猀琀甀戀戀漀爀渀 渀愀琀甀爀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_synapse" "フリーマン博士。 そんなところにいないほうが身のためだ。 シナプスの瞬間、私はテレポートし、このチェンバーには有害な素粒子が発生する。人類が出会ったこともない素粒子だ。 もし私が名前を付けるとするなら、君の名を付けることにしよう。 そうすれば、君の名は永遠に忘れ去られずに残るだろう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开猀礀渀愀瀀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 夀漀甀 爀攀愀氀氀礀 猀栀漀甀氀搀渀✀琀 戀攀 漀甀琀 琀栀攀爀攀⸀ 䄀琀 琀栀攀 洀漀洀攀渀琀 漀昀 猀礀渀愀瀀猀攀Ⰰ 愀猀 䤀 琀攀氀攀瀀漀爀琀Ⰰ 琀栀椀猀 挀栀愀洀戀攀爀 眀椀氀氀 戀攀 戀愀琀栀攀搀 椀渀 搀攀愀搀氀礀 瀀愀爀琀椀挀氀攀猀 琀栀愀琀 栀愀瘀攀 礀攀琀 琀漀 戀攀 渀愀洀攀搀 戀礀 栀甀洀愀渀 猀挀椀攀渀挀攀⸀ 倀攀爀栀愀瀀猀 眀栀攀渀 䤀 栀愀瘀攀 琀栀攀 氀攀椀猀甀爀攀 琀漀 搀漀 琀栀攀 眀漀爀欀 洀礀猀攀氀昀Ⰰ 䤀✀氀氀 渀愀洀攀 漀渀攀 愀昀琀攀爀 礀漀甀⸀ 吀栀愀琀 眀愀礀 礀漀甀 眀漀渀✀琀 戀攀 挀漀洀瀀氀攀琀攀氀礀 昀漀爀最漀琀琀攀渀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_synapse02" "特異点が消えるころには、私は遠い場所にいる。 実のところ、別の世界にいるのだ。 しかし、君は間違いなく死ぬ運命にある。跡形もなく、消えてしまうだろう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开猀礀渀愀瀀猀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀圀栀攀渀 琀栀攀 猀椀渀最甀氀愀爀椀琀礀 挀漀氀氀愀瀀猀攀猀Ⰰ 䤀 眀椀氀氀 戀攀 昀愀爀 愀眀愀礀 昀爀漀洀 栀攀爀攀⸀ 䤀渀 愀渀漀琀栀攀爀 甀渀椀瘀攀爀猀攀Ⰰ 愀猀 愀 洀愀琀琀攀爀 漀昀 昀愀挀琀⸀ 夀漀甀Ⰰ 漀渀 琀栀攀 漀琀栀攀爀 栀愀渀搀Ⰰ 眀椀氀氀 戀攀 搀攀猀琀爀漀礀攀搀 椀渀 攀瘀攀爀礀 眀愀礀 椀琀 椀猀 瀀漀猀猀椀戀氀攀 琀漀 戀攀 搀攀猀琀爀漀礀攀搀ⴀ愀渀搀 攀瘀攀渀 椀渀 猀漀洀攀 眀栀椀挀栀 愀爀攀 攀猀猀攀渀琀椀愀氀氀礀 椀洀瀀漀猀猀椀戀氀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_takeme" "連れて行ってくれ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开琀愀欀攀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀吀愀欀攀 洀攀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_unleash" "君は自分のしていることが分かっておらん! この要塞全体を破壊することになるんだぞ! 考えてみろ... 下の人間のことを!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开甀渀氀攀愀猀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀夀漀甀 搀漀渀✀琀 欀渀漀眀 眀栀愀琀 礀漀甀✀氀氀 甀渀氀攀愀猀栀℀ 夀漀甀 挀漀甀氀搀 戀爀椀渀最 搀漀眀渀 琀栀椀猀 眀栀漀氀攀 䌀椀琀愀搀攀氀℀ 吀栀椀渀欀Ⰰ 洀愀渀Ⰰ 琀栀椀渀欀 ⴀ 漀昀 琀栀攀 瀀攀漀瀀氀攀 戀攀氀漀眀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_untenable" "次元扉の転送先が受け入れらない。 別の中継点につなげるはずだ。 あの環境では生きていけん。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开甀渀琀攀渀愀戀氀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀吀栀攀 瀀漀爀琀愀氀 搀攀猀琀椀渀愀琀椀漀渀 椀猀 甀渀琀攀渀愀戀氀攀⸀ 匀甀爀攀氀礀 礀漀甀 挀愀渀 猀攀琀 琀栀攀 爀攀氀愀礀 攀氀猀攀眀栀攀爀攀⸀ 吀栀攀爀攀✀猀 渀漀 眀愀礀 䤀 挀愀渀 猀甀爀瘀椀瘀攀 椀渀 琀栀愀琀 攀渀瘀椀爀漀渀洀攀渀琀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_warmup" "すぐにでも君たちを送り出せるよう次元扉を準備しているところだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开眀愀爀洀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀䤀✀洀 眀愀爀洀椀渀最 甀瀀 琀栀攀 瀀漀爀琀愀氀 琀漀 搀攀氀椀瘀攀爀 礀漀甀 攀瘀攀渀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "citadel.br_whatittakes" "クソ、それなら仕方がない!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开眀栀愀琀椀琀琀愀欀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀伀栀 愀氀氀 爀椀最栀琀Ⰰ 搀愀洀渀 椀琀Ⰰ 椀昀 琀栀愀琀✀猀 眀栀愀琀 椀琀 琀愀欀攀猀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_worthit" "見ろ、ゴードン。 お前が無駄にしようとしているものを見てみろ。 そんなことをして何になる?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开眀漀爀琀栀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀䰀漀漀欀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ 䰀漀漀欀 愀琀 眀栀愀琀 礀漀甀 愀爀攀 琀栀爀漀眀椀渀最 愀眀愀礀⸀ 䤀猀 椀琀 眀漀爀琀栀 椀琀㼀 ∀ഀഀ "citadel.br_yesjudith" "なんだね、ジュディス?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开礀攀猀樀甀搀椀琀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀夀攀猀Ⰰ 䨀甀搀椀琀栀Ⰰ 眀栀愀琀 椀猀 椀琀㼀 ∀ഀഀ "citadel.br_youfool" "愚か者め!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开礀漀甀昀漀漀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀夀漀甀 昀漀漀氀℀ ∀ഀഀ "citadel.br_youneedme" "私が必要なはずだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀戀爀开礀漀甀渀攀攀搀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀夀漀甀 渀攀攀搀 洀攀℀ ∀ഀഀ "citadel.eli_alyx01" "アリックス..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开愀氀礀砀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䄀氀礀砀℀ 䠀漀渀攀礀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_alyxsweetheart" "アリックス..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开愀氀礀砀猀眀攀攀琀栀攀愀爀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䄀氀礀砀Ⰰ 猀眀攀攀琀栀攀愀爀琀⸀∀ഀഀ "citadel.eli_damnbreen" "なんてヤツだ、ブリーン! 娘を放せ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开搀愀洀渀戀爀攀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䜀漀搀 搀愀洀渀 礀漀甀Ⰰ 䈀爀攀攀渀℀ 夀漀甀 氀攀琀 栀攀爀 最漀℀ ∀ഀഀ "citadel.eli_dontstruggle" "暴れるんじゃない、アリックス。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开搀漀渀琀猀琀爀甀最最氀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䐀漀渀✀琀 猀琀爀甀最最氀攀Ⰰ 栀漀渀攀礀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_dontworryboutme" "いやいや、ワシのことは心配しなくていいよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开搀漀渀琀眀漀爀爀礀戀漀甀琀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀伀栀 渀漀Ⰰ 搀漀渀✀琀 眀漀爀爀礀 愀戀漀甀琀 洀攀 栀漀渀攀礀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_genocide" "ワシが見たのも信じられん光景だった。 まさに...皆殺しというやつだ..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开最攀渀漀挀椀搀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀圀栀愀琀 䤀✀瘀攀 猀攀攀渀 椀猀 愀氀猀漀 戀攀礀漀渀搀 眀漀爀搀猀Ⰰ 䈀爀攀攀渀⸀ 䜀攀渀漀挀椀搀攀⸀⸀⸀ 椀渀搀攀猀挀爀椀戀愀戀氀攀 攀瘀椀氀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_goodgod" "なんてことだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开最漀漀搀最漀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䜀漀漀搀 䜀漀搀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_mygirl" "よくやった!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开洀礀最椀爀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀吀栀愀琀✀猀 洀礀 最椀爀氀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_nonever" "言わなくていい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开渀漀渀攀瘀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀一攀瘀攀爀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_notobreen" "ダメだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开渀漀琀漀戀爀攀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀一漀℀ ∀ഀഀ "citadel.eli_ohalyx" "あぁ、アリックス。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开漀栀愀氀礀砀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀伀栀Ⰰ 䄀氀礀砀Ⰰ 猀眀攀攀琀栀攀愀爀琀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_ohjudith" "ジュディス..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开漀栀樀甀搀椀琀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀伀栀Ⰰ 䨀甀搀椀琀栀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "citadel.eli_save" "救う? 何のために?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开猀愀瘀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀匀愀瘀攀 琀栀攀洀㼀 䘀漀爀 眀栀愀琀㼀 ∀ഀഀ "citadel.eli_sendusboth" "好きにしろ、ブリーン。ワシらを最悪な目にあわせたいのなら、次元扉から送るがいい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀椀开猀攀渀搀甀猀戀漀琀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䜀漀 愀栀攀愀搀Ⰰ 䈀爀攀攀渀Ⰰ 椀昀 琀栀愀琀✀猀 琀栀攀 眀漀爀猀琀 礀漀甀 挀愀渀 搀漀Ⰰ 猀攀渀搀 甀猀 戀漀琀栀 琀栀爀漀甀最栀 礀漀甀爀 瀀漀爀琀愀氀℀∀ഀഀ "citadel.gman_exit01" "時間は大丈夫ですか、フリーマン博士?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㄀∀ऀ∀吀椀洀攀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀㼀 ∀ഀഀ "citadel.gman_exit02" "もうそんな時間ですか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㈀∀ऀ∀䤀猀 椀琀 爀攀愀氀氀礀 琀栀愀琀 琀椀洀攀 愀最愀椀渀㼀 ∀ഀഀ "citadel.gman_exit03" "あなたが来て間もないような気がしますが。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㌀∀ऀ∀䤀琀 猀攀攀洀猀 愀猀 椀昀 礀漀甀 漀渀氀礀 樀甀猀琀 愀爀爀椀瘀攀搀⸀ ∀ഀഀ "citadel.gman_exit04" "短い時間で、大仕事をしましたね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㐀∀ऀ∀夀漀甀✀瘀攀 搀漀渀攀 愀 最爀攀愀琀 搀攀愀氀 椀渀 愀 猀洀愀氀氀 琀椀洀攀猀瀀愀渀⸀ ∀ഀഀ "citadel.gman_exit05" "あなたの仕事振りがあまりにもいいので、興味深い仕事の依頼がもういくつか来ていますよ。 普通は、お断りするんですが、 このような時勢ですからねぇ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㔀∀ऀ∀夀漀甀✀瘀攀 搀漀渀攀 猀漀 眀攀氀氀Ⰰ 椀渀 昀愀挀琀Ⰰ 琀栀愀琀 䤀✀瘀攀 爀攀挀攀椀瘀攀搀 猀漀洀攀 椀渀琀攀爀攀猀琀椀渀最 漀昀昀攀爀猀 昀漀爀 礀漀甀爀 猀攀爀瘀椀挀攀猀⸀ 伀爀搀椀渀愀爀椀氀礀Ⰰ 䤀 眀漀甀氀搀渀✀琀 挀漀渀琀攀洀瀀氀愀琀攀 琀栀攀洀⸀ 䈀甀琀 琀栀攀猀攀 愀爀攀 攀砀琀爀愀漀爀搀椀渀愀爀礀 琀椀洀攀猀⸀ ∀ഀഀ "citadel.gman_exit06" "あなたに選択の自由という幻想を与えるよりも、私が選んでさしあげましょう... またあなたが必要とされるときが来たら。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㘀∀ऀ∀刀愀琀栀攀爀 琀栀愀渀 漀昀昀攀爀 礀漀甀 琀栀攀 椀氀氀甀猀椀漀渀 漀昀 昀爀攀攀 挀栀漀椀挀攀Ⰰ 䤀 眀椀氀氀 琀愀欀攀 琀栀攀 氀椀戀攀爀琀礀 漀昀 挀栀漀漀猀椀渀最 昀漀爀 礀漀甀⸀⸀⸀椀昀 愀渀搀 眀栀攀渀 礀漀甀爀 琀椀洀攀 挀漀洀攀猀 爀漀甀渀搀 愀最愀椀渀⸀ ∀ഀഀ "citadel.gman_exit07" "任務を一方的に押し付けられていると思っているなら、謝りますよ、フリーマン博士。 そのうちにすべてがはっきりするときが...その..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㜀∀ऀ∀䤀 搀漀 愀瀀漀氀漀最椀稀攀 昀漀爀 眀栀愀琀 洀甀猀琀 猀攀攀洀 琀漀 礀漀甀 愀渀 愀爀戀椀琀爀愀爀礀 椀洀瀀漀猀椀琀椀漀渀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 䤀 琀爀甀猀琀 椀琀 眀椀氀氀 愀氀氀 洀愀欀攀 猀攀渀猀攀 琀漀 礀漀甀 椀渀 琀栀攀 挀漀甀爀猀攀 漀昀⸀⸀⸀眀攀氀氀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "citadel.gman_exit08" "私からはこれ以਍潎0䢊縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.gman_exit08" "I'm really not at liberty to say. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀　㤀∀ऀ∀栀訰䈰䠰娰쨰潎⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.gman_exit09" "In the meantime... " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开攀砀椀琀㄀　∀ऀ∀匀匰朰㄰㱙坹縰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.gman_exit10" "This is where I get off. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开洀攀攀琀愀最愀椀渀∀ऀ∀縀弰ᨰ䙏繥朰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.gman_meetagain" "Until we meet again " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀最洀愀渀开爀椀最栀琀洀愀渀∀ऀ∀鴀쎀機԰䲀씰腟梉唰谰昰䐰謰㐰䁘止䐰樰䐰栰İᘰ䱎湵䬰綐潔✰䵙估र轙謰朰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.gman_rightman" "The right man in the wrong place can make all the difference in the world. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开愀氀礀砀渀攀攀搀琀栀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀匀谰䰰䐰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_alyxneedthis" "You'll need this. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开戀愀爀最愀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꐀﰰꐰ渰細鉔蠰譛匰栰鈰̰䢀樰儰谰瀰Ȱ簰䱟ᐰ癸鉺騰兽褰谰謰蠰䘰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_bargain" "The bargain we should be making is for Eli's life, so he can continue his research! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开搀漀渀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀萀脰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_dont" "Don't---!" ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开搀漀渀琀氀漀漀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀崀錰樰杶謰檉䐰朰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_dontlook" "Oh don't give me that look. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开搀漀渀琀眀漀爀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀쌀䵟垑樰䐰朰Ȱ‰谀Ꙏ桞渰䑿昰漰䰰䮈樰䐰輰İꐰﰰꐰȰ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_dontworry" "Don't you worry. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开最漀礀漀甀琀眀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㈀ 먀桎舰İ䰰授昰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_goyoutwo" "Go on, you two. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开椀氀氀琀愀欀攀栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀匀匰䬰褰漰섰䱹⌰貐昰䰰侈輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_illtakehim" "I'll take him from here. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开渀攀挀攀猀猀愀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀萀脰昰ℰ∀ഀഀ "[english]citadel.mo_necessary" "It isn't necessary! " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开渀漀琀昀漀氀氀漀眀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ﴀ䮏潢İ匰匰朰䒘戰腫謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_notfollowed" "We'll make sure you're not followed. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开渀漀琀椀洀攀愀氀礀砀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䈀鍦䲕樰䐰輰İꈰ쌰꼰뤰Ȱ‰簀潟ℰ䍫䥑止ᄰ䭔挰昰䐰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_notimealyx" "There's no time, Alyx. He's on his way to the portal. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开渀漀琀氀攀愀瘀椀渀最攀氀椀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀谀Ꙏ桞渰䑿昰䰰䮈樰䐰輰İꐰﰰꐰȰ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_notleavingeli" "I'm not leaving you again, Eli. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开渀漀甀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䨀栰樰地估地昰䐰昰Ȱ‰혀ﰰ渰栰匰欰䰰侈縰朰漰İ唰鉏地昰舰ℰ쑱袙Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_nouse" "Don't struggle. It's no use. Until you're where he wants you, there's nothing you can do. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开漀甀琀漀昀琀椀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꨀ䑠輰洰İ꘰ꤰ뤰Ȱ‰䈀鍦ޕ豒蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_outoftime" "I'm sorry, Wallace. You're all out of time. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开猀漀爀爀礀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀吀脰錰樰唰䐰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_sorrygordon" "I'm sorry, Gordon. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开猀琀漀瀀栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀섀䱹䘰挰䬰訰地昰弰輰Ȱ‰혀ﰰ漰İ唰艏䬰舰捷昰謰Ȱ‰簀鉟戰腫樰䐰栰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_stophim" "I wasn't careful enough. Breen knows everything we learned. You have to stop him. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开猀琀漀瀀瀀椀渀最礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀섀⁹㄀ 먀李漰İ椰䘰欰舰朰䴰樰䬰挰弰儰谰椰݉舀䘰İ䨰地縰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]citadel.mo_stoppingyou" "We're doing what I could never do alone. We're stopping you. " ਍∀挀椀琀愀搀攀氀⸀洀漀开眀愀氀氀愀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀혀ﰰ娰⹘⸀⸀ ꘀꤰ뤰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]citadel.mo_wallace" "Dr. Breen... Wallace... " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开挀愀瀀琀甀爀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀턀터栰뤰娰䱘İ☰ⶕ歎唰繣挰弰輰Ȱ‰ﰰ옰ꌰ갰쐰䰰츰퀰אּ휰뤰꼰젰縰朰ﴰ垍弰輰Ȱ眰롭歜䈰謰䌰ᅑ䁒衢Ȱ‰됀ﰰ줰İ䈰挰愰朰࠰䅔杭䴰谰瀰İ0퉎歽ꤰ兒侮契섰뤰䰰䈰謰䬰舰地谰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_captured" "My Dad and Dr. Mossman...they were captured in the fighting. Vortigaunts tracked them to Nova Prospekt, the converted prison up the coast. If you could meet me there, Gordon, then together we might have a chance of getting them out. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开最漀漀搀栀愀渀搀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䈀訰䰰栰䘰İꨰȰ‰됀ﰰ줰İ匰匰地瀰褰估眰롭鉽줰ꐰ혰地昰樰䐰儰椰İ褰桛歑樰挰昰䐰謰栰漰ᴰ䡠樰䐰輰Ȱ‰ᜀ쩒溎रꭐ杞蔰损昰謰輰Ȱ‰ᜀ鉬搰儰昰洰Ȱ츰퀰אּ휰뤰꼰젰朰ᨰ䑏縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_goodhands" "Thanks, Leon. Gordon, I haven't driven the coast road in over a year, but I have no reason to think it's gotten any safer. Meet me in the depot where the trains unload. Take care of yourself and I'll see you in Nova Prospekt. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开最漀漀搀渀攀眀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀簀䱟䐰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]coast.al_goodnews" "He's there? " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开最漀漀搀琀漀猀攀攀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀ᨀ䡏昰䘰谰地䐰輰İ됰ﰰ줰Ȱ‰ᜀ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_goodtoseeyou" "It's good to see you, Gordon. Be careful. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开最漀琀挀愀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀怀䬰褰䈰樰弰欰⌰憐坽弰渰蠰İꨰȰ‰묀瑓湞༰歙䈰樰弰欰ူ冘昰䨰䐰弰田쩛䲎缰䡏樰䐰䬰栰ᴰ捠昰Ȱ‰笀褰İ터터䰰뼰꘰鈰偼㉛鉸혰詓兎弰쐰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_gotcar" "That's why I called you, Leon. I was hoping you still had the scout car we left with you last summer. The one my Dad rigged with the tau cannon. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开栀椀琀挀栀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀㘀潲츰퀰אּ휰뤰꼰젰欰⌰貐昰䰰䮈谰弰輰Ȱ‰㘀桲렰윰ꌰ뤰אּ뤰䰰地孎褰谰弰㤰銂ﰰ옰ꌰ갰쐰䰰ﴰ垍弰渰Ȱ‰ᜀ쩒䲎縰怰픰䑒昰䐰謰䘰愰欰İ섰潹ᜰ쩒殎地譎輰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_hitcher01" "He's been taken to Nova Prospekt. The vortigaunts tracked the ship that made off with him and Judith Mossman. While the trains are still running, I'm going to hitch a ride. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开栀椀琀挀栀攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀匀匰䬰褰攰捑昰İ됰ﰰ줰Ȱ‰䈀樰弰漰İ眰롭뽜䑬欰츰퀰אּ휰뤰꼰젰欰ᄰ䭔挰昰愰蜰䘰怰䐰Ȱ‰䈀崰匰漰ᐰ潦㮖൥㵎溄ᄰ䁒恢挰弰儰椰İ쨰潎舰挰栰爰椰䐰匰栰欰樰挰昰䐰謰Ȱ‰最舰㜰䱟膈敺契謰蠰訰漰촰獟배肏笰䘰䰰뜰樰漰娰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_hitcher02" "Here's where you come in, Gordon. I need you to make your way along the coast until you get to Nova Prospekt. It used to be a high security prison-it's something much worse than that now. But I think it's still easier to sneak in than to break out. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开渀攀攀搀礀漀甀爀栀攀氀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀됀ﰰ줰İℰ譱恎挰弰渰洰Ȱ‰蠀䬰挰弰ℰ 䈀樰弰渰ꤰ兒䰰씰腟檉渰蠰ℰ 㘀䱲唰繣挰弰渰ℰ∀ഀഀ "[english]coast.al_needyourhelp" "Gordon, you made it through Ravenholm? Thank God! I need your help! They've taken my father! " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀切晑Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_out" "Out. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开猀琀漀眀愀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䐀䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.al_stowaway" "Good. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀氀开琀愀甀挀愀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀洀䠰İꨰȰ‰섀桹터터栰朰䐰罽쬰智弰쨰Ǝ縰怰䈰謰㼰∀ഀഀ "[english]coast.al_taucar" "Hey, Leon. Do you still have the car my Dad and I put together? " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀渀琀洀愀渀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]coast.antman01" " " ਍∀挀漀愀猀琀⸀愀渀琀洀愀渀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]coast.antman02" " " ਍∀挀漀愀猀琀⸀戀甀最戀愀椀琀开漀渀攀洀愀渀愀氀漀渀攀∀ऀ∀䰀侈錰怰İ픰ﰰ娰ɘ츰퀰אּ휰뤰꼰젰漰夰倰崰渰䠰恑Ȱ‰㄀ 먀李䰰冈瀰İ〰镒὞䵵昰漰〰捞昰匰谰樰䐰䰰İꈰ젰ꐰꨰ渰0ꑎ䱿搰䐰昰謰栰樰谰瀰İ焰澊┰恒Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.bugbait_onemanalone" "Get going, Dr. Freeman. Nova Prospekt is just ahead. One man alone wouldn't stand much chance going in there, but a man with a pack of antlions... well, that's a different story. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀挀爀开眀椀氀氀搀漀∀ऀ∀㰀䤀㸀蠀䬰挰弰ℰ 愀蜰䘰椰㸰걟놅ﰰ뤰鈰䴰罺䈰䡽弰栰匰贰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.cr_willdo" "Will do! I just finished mounting an ammo crate on the back. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀愀搀礀开最漀琀漀搀漀挀欀猀∀ऀ∀崀匰渰줰쌰꼰縰朰䰰授昰Ȱ섰役愰䰰崰匰縰朰İ捣昰䐰估輰Ȱ‰꼀ﰰ‰ꨀﰰ뼰渰ܰ㩣鉹帰侀渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.lady_gotodocks" "Go right on down to the docks there, and we'll bring it out for you. Listen for directions from the crane operator. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀愀搀礀开欀攀攀瀀最漀椀渀最∀ऀ∀䰀冈瀰İ쨰䲎謰撉䬰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.lady_keepgoing" "Keep on going and you'll see the car. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开愀氀氀挀氀攀愀爀∀ऀ∀匀愰褰İꨰ怰Ȱ‰甀潥茰d垐弰Ȱ‰䨀縰儰欰됰ﰰ줰אּ픰ﰰ䰰〰䁒坷弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]coast.le_allclear" "It's Leon. We're all clear. And I've got Gordon Freeman! " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开愀氀氀猀攀琀∀ऀ∀뀀쌰줰‰뼀ꐰ뀰Ȱ‰ꨀﰰ넰ﰰİ匰挰愰漰阰饮豐虛恎Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_allset" "Good timing. Okay, Alyx, we're all set. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开戀甀最最礀∀ऀ∀츀댰İ쨰銎侮契錰怰Ȱ夰倰欰İ줰쌰꼰欰İ捣昰䐰挰昰估谰Ȱ‰됀ﰰ줰אּ픰ﰰ䰰缰䙏錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]coast.le_buggy" "Noriko, bring the buggy out, put it on the dock right now. Gordon Freeman will be driving it! " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开戀礀攀∀ऀ∀堀茰䈰樰İꈰ쌰꼰뤰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_bye" "Bye, Alyx. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开昀漀氀氀漀眀洀攀∀ऀ∀匀挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_followme" "Follow me. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开最漀漀搀椀搀攀愀∀ऀ∀崀䘰䬰ℰ 䐀䐰̰䢀怰ℰ 愀蜰挰栰蔰损昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_goodidea" "Yeah! Good idea! Hold on a sec. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开最漀琀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀ꈀ쌰꼰뤰İꨰ怰Ȱ됰ﰰ줰אּ픰ﰰ舰0퉎恽Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_gotgordon" "Alyx, it's Leon, and I've got Gordon Freeman with me. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开洀愀瀀∀ऀ∀崀渰〰潖舰䘰䑓䰰İ츰퀰אּ휰뤰꼰젰砰渰怰䐰弰䐰渰䰰䶈뤰潥輰䬰謰怰贰䘰Ȱ‰怀䰰İ匰ⶐ湎褰桛潑㱏枊䴰樰䐰Ȱ‰䴀誐準0梐漰⌰憐䱽ᐰ皐䡽昰地縰挰昰謰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_map" "That map is out of date, but you can still see more or less the route to Nova Prospekt. Can't vouch for the road, though. We've lost touch with some of the outposts. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开漀渀昀漀漀琀∀ऀ∀簀歟ᘰ瑝湐匰銐䰰冈挰昰䐰䘰渰䬰㼰 椀䵫堰茰İ㔰 ؀桒İ彣樰䐰帰Ȱ‰ꈀ젰ꐰꨰ渰⌰畵ὓ恧䬰褰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_onfoot" "You want him to take the coast road? He won't last five minutes on foot. It's spawning season for the antlions. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开漀瘀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀匀挰愰怰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]coast.le_overhere" "Over here, Dr. Freeman. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开瀀愀琀挀栀栀椀洀∀ऀ∀䬀卢晟地昰İ뤰䭛䱡褰驛坛弰褰켰碈⌰貐昰䐰估錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_patchhim" "Patch him up and get him to the back as soon as he's stable. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开爀愀搀椀漀∀ऀ∀䈀錰弰䰰䰰侈匰栰鈰İℰ湫侮し歗ℰ杽襷嬰昰䨰估Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_radio" "I'll radio ahead and let the next base know you're coming. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开爀愀搀椀漀氀漀漀瀀∀ऀ∀眀롭걜䭜褰‰一䰀伀 砀Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_radioloop" "Shorepoint to N.L.O." ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开爀愀搀椀漀氀漀漀瀀开戀∀ऀ∀眀롭걜䭜褰쬰ﰰאּ젰אּꨰ윰쌰따砰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_radioloop_b" "Shorepoint to New Little Odessa. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开爀愀搀椀漀氀漀漀瀀开挀∀ऀ∀椀䘰帰İꨰ윰쌰따⸰⸀⸀ 帀厀䠰謰䬰㼰∀ഀഀ "[english]coast.le_radioloop_c" "Come in, Odessa...do you read? " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开爀攀猀琀漀挀欀∀ऀ∀唀昰İ娰ɘ侮穑奶謰䴰歒İ儰╥⡠睵桑㸰걟銅䖈坑昰İ〰鉖먰赸妊謰栰䐰䐰Ȱ椰匰鈰ݶ奣渰䬰謰暉䨰估錰怰Ȱ‰쨀溎眰歓漰İ㸰걟䖈녑ﰰ뤰䰰䴰鍺朰䈰謰Ȱᜰᅬ腏欰樰謰䬰樰㼰∀ഀഀ "[english]coast.le_restock" "Okay, Doc, before you hit the road, you might want to grab some medkits, restock on ammo, maybe check the map and see where you're headed. There's an ammo supply crate on the back of the car, if that's any comfort. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开猀琀愀礀眀椀琀栀挀愀爀∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰ䰰侮彑褰İ쨰䮎褰䴰誖娰欰İ爰䐰愰縰䠰Ȱ崰谰朰鈰퉎殉☰䡢謰漰娰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_staywithcar" "Stay with the car, make use of the thumpers, and you'll stand a fair chance against the antlions. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开眀栀漀栀甀爀琀∀ऀ∀儀䰰먰潎㼰∀ഀഀ "[english]coast.le_whohurt" "Who's hurt? " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀开礀漀甀洀愀搀攀椀琀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰℰ 匀匰縰朰攰豧弰栰漰ℰ ꈀ쌰꼰뤰栰漰⌰憐鉽혰詓࠰捔昰䐰弰錰怰Ȱ‰舀䘰0Ꙏ摞樰䰰謰䬰İ昰垊昰缰蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.le_youmadeit" "Gordon Freeman! It's incredible you made it! We've been getting communications from Alyx. I'll see if I can reach her again. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀漀渀开最攀琀愀眀愀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]coast.leon_getaway" " " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀漀渀开椀琀椀猀礀漀甀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]coast.leon_itisyou" " " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀漀渀开猀甀爀攀搀漀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]coast.leon_suredo" " " ਍∀挀漀愀猀琀⸀氀攀漀渀开琀栀椀猀椀猀氀攀漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]coast.leon_thisisleon" " " ਍∀挀漀愀猀琀⸀洀攀搀开漀渀氀椀渀攀∀ऀ∀픀ﰰ娰㽘 塏褰谰樰䐰Ȱ‰ꈀ쌰꼰뤰栰⌰憐䱽혰豓弰錰怰儰椰⸰⸀⸀ ꐀﰰꐰ䰰唰繣挰弰崰䘰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.med_online" "Dr. Freeman? You're kidding. I've been on the line with Alyx. Her father's been captured. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瀀栀攀爀漀瀀漀搀开渀愀最　㄀∀ऀ∀픀ﰰ娰Ř䈰樰弰舰挰Ὣ捷顫溒ꈰ젰ꐰꨰ洰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.pheropod_nag01" "Well, Dr. Freeman, you're a regular antlion now. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瀀栀攀爀漀瀀漀搀开渀愀最　㈀∀ऀ∀픀ꜰ쌰줰欰䬰儰昰錰䚊Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.pheropod_nag02" "I swear by the pheropods myself. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瀀栀攀爀漀瀀漀搀开渀愀最　㌀∀ऀ∀舀䘰İꈰ젰ꐰꨰ渰쌰䵟銑夰謰씰腟澉樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.pheropod_nag03" "The antlions won't bother you now, Doc. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瀀栀攀爀漀瀀漀搀开渀愀最　㐀∀ऀ∀뀀坥䐰鍎䲕朰䴰弰缰弰䐰堰茰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.pheropod_nag04" "Looks like you've made yourself some friends. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀开昀椀渀攀∀ऀ∀椀渰尰浏杩舰İ픰ﰰ漰鰰䵢錰侮晑䐰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain_fine" "The Freeman again excels at all tasks! " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀开最漀琀椀琀∀ऀ∀픀ﰰ漰İ唰鉏萰褰嬰昰舰谰ꝛ恴Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain_gotit" "The Freeman shows his excellence in all things. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀开最爀攀愀琀∀ऀ∀蠀估萰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain_great" "The Freeman has done well. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㄀愀∀ऀ∀픀ﰰ䰰匰匰欰攰譧栰漰İ䤰ё恨Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain01a" "The Freeman honors us by his presence. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㄀戀∀ऀ∀픀ꜰ쌰줰渰缰䑏뤰鉥ᴰ衏坣蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain01b" "The Freeman will now be instructed in the use of pheropods. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㄀挀∀ऀ∀䐀䐰䬰İꈰ젰ꐰꨰ鈰匰渰픰ꜰ朰䬰橢娰儰謰뤰핥鉬騰䢉謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain01c" "Attend, now, and learn to shepherd antlions with this so-called bug-bait. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㈀∀ऀ∀픀ꜰ쌰줰鈰혰詓侮坑İᄰ協䘰渰琰硺锰剢謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain02" "The Freeman will now break out his pheropods and toss one into yonder pit. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㈀开渀愀最∀ऀ∀뼰뼰地昰漰樰褰氰Ȱ픰ꜰ쌰줰鈰琰歺ᄰ兔昰锰剢搰儰謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain02_nag" "The Freeman must not delay: Hurl that pheropod into the pit. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㌀∀ऀ∀䬀橢娰儰弰ꈰ젰ꐰꨰ鈰頰ຊ坜昰İ뼰ﰰ눰쌰젰鈰㬰荥啤嬰謰匰栰舰朰䴰謰Ȱ‰퉽⡿湵ᤰ葪멶扎鉟謰暉İ뀰坥䐰픰ꜰ쌰줰朰ﰰ괰뀰夰謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain03" "The Freeman can also coax his antlions to attack specific targets. Observe the training manikin, and mark it well with another pheropod. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㌀开渀愀最∀ऀ∀ᤀ葪멶扎歟ᄰ䭔挰昰픰ꜰ쌰줰鈰㜰佟锰剢搰儰贰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain03_nag" "Hurl your bug-bait hard against the dummy. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㐀∀ऀ∀ཬ坡昰帰冀Ȱ‰픀ꜰ쌰줰鈰捣昰İꈰ젰ꐰꨰ䰰䨰縰䠰欰搰䐰昰攰譧蠰䘰࠰鉖İ讐渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain04" "Now, attend well. Apply pressure to your pheropod, to signal the antlions in your command to follow you. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㐀开渀愀最∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰ䰰䘰縰估搰䐰昰攰譧蠰䘰欰夰謰欰漰İ픰ꜰ쌰줰鈰地挰䬰訰譣씰腟䲉䈰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain04_nag" "The Freeman must squeeze his bug-bait sharply if he wishes the antlions to follow where he leads. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀戀愀椀琀琀爀愀椀渀　㔀∀ऀ∀唀䈰İ䨰┰豒怰Ȱ‰䰀侈䬰止漰İ츰퀰אּ휰뤰꼰젰䰰䈰謰Ȱ‰匀匰朰昰鍛怰匰栰鈰蠰估騰䢉昰估渰怰Ȱ‰ꐀﰰꐰאּ퀰뤰漰İ䨰縰䠰欰✰䑙樰謰㱏銘쐰孛昰䐰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vbaittrain05" "And now this one must bid the Freeman farewell. Nova Prospekt lies just beyond. Remember well what you have learned here. The Eli Vance has greatest confidence in you. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀最漀猀猀椀瀀开　㄀∀ऀ∀愀蜰挰栰㄰㱙ɹ‰ﰰ옰ꌰ갰쐰萰ᵶ썏ﵟ鮀䱒0ᚐ坓昰䐰謰԰満䴰杒ᴰ썏卟銈缰䙏渰漰ℰ㱱橹渰朰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vgossip_01" "Freeman must excuse us. It is rude of us to commune by flux shifting in front of those whose vortal inputs are impaired. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀最漀猀猀椀瀀开　㈀∀ऀ∀崀渰栰䨰訰Ȱᄰբ漰㰰y桑地昰İ먰鍎溕琰骀‰麊殊ᙘ坓昰䐰謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vgossip_02" "Yes, we will vocalize in your auditory language as a matter of courtesy. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀最漀猀猀椀瀀开　㌀∀ऀ∀舀挰栰舰İ瀰鉓弰弰估㐰ࡘ潔┰恒䰰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vgossip_03" "Unless we wish to say unflattering things about you. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀最漀猀猀椀瀀开　㐀∀ऀ∀崀渰栰䨰訰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vgossip_04" "Just so. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀漀爀琀开攀砀琀爀愀挀琀　㄀∀ऀ∀줰ﰰ젰渰댰馂햙ꜰ쌰줰渰봰謁륑핥鉬ཬ坡昰謰讉渰怰Ȱ‰봀謁륑핥潬İ嬰ᾈ葵桶漰䐰䠰樰䐰Ȱ‰貖昰䐰謰蠰䘰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vort_extract01" "The Freeman will do wise to heed our extraction of the myrmidont's aromatic pheropods. The process is not entirely hygienic. Therefore, stand aside. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀漀爀琀开瀀漀搀渀愀最∀ऀ∀㴀憄弰픰ꜰ쌰줰鈰猰ꝓ歞︰䙢渰怰ℰ∀ഀഀ "[english]coast.vort_podnag" "The Freeman must retrieve the fallen pheropods without delay! " ਍∀挀漀愀猀琀⸀瘀漀爀琀开瀀漀搀猀昀漀爀礀漀甀　㄀∀ऀ∀䰀侈䬰杢픰ꜰ쌰줰䰰씰腟殉樰謰Ȱ‰쨀湎䘰愰欰옰膖昰䨰估渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.vort_podsforyou01" "The Freeman will have need of these pheropods on the paths ahead. Gather them now. " ਍∀挀漀愀猀琀⸀眀漀开眀椀渀猀琀漀渀∀ऀ∀ꘀꌰ뤰젰䰰萰褰谰昰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.wo_winston" "Winston's been hit. " ਍∀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀开　㌀⸀戀爀攀愀欀椀渀开琀愀欀攀攀洀搀漀眀渀∀ऀ∀㘀　㌀ ഀ핎땬敏≑ഀഀ "[english]d1_trainstation_03.breakin_takeemdown" "603, unlawful entry. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀椀爀氀漀挀欀开挀椀琀　㄀∀ऀ∀蠀贰地估Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.airlock_cit01" "Good to know you. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀椀爀氀漀挀欀开挀椀琀　㈀∀ऀ∀䰀授弰笰䘰䰰䐰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.airlock_cit02" "You'd better get going. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀椀爀氀漀挀欀开挀椀琀　㌀∀ऀ∀뤰娰䱘䨰蔰慟䬰洰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.airlock_cit03" "Doctor Mossman's waiting for you. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开愀氀氀爀椀最栀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀䐰輰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_allright01" "All right. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开愀渀漀琀栀攀爀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀舀䘰0摎蠰İ䐰伀䜀Ȁ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_anotherdog" "Another one, Dog. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开愀甀琀漀挀礀挀氀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ّ㑴湘꠰ꈰ쌰꼰欰褰墕배膏褰谰昰謰輰Ȱ䈰鍦䲕攰橧䐰栰侮襑谰樰䐰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_autocycle" "We're in the scrapyard airlock stuck in a full autocycle. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开愀眀攀猀漀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀夀吰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_awesome" "Awesome. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开戀氀愀洀椀渀最洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀錰ℰ 섀湹嬰䐰怰挰昰0䚊渰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_blamingme" "Are you blaming me? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开戀甀椀氀搀愀猀琀愀挀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰İ댰㒍鉘尰捏昰笰譶渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_buildastack" "Come on, Gordon, build a stack and get up here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开挀愀瘀攀搀椀渀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ䈰樰弰漰匰匰鈰侮晑Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_cavedin_b" "Gordon, you need to get out of here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开挀愀瘀攀搀椀渀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀섀潹㘰湲栰匰贰砰㬰譢輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_cavedin_c" "I can't leave my father. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开挀洀漀渀最漀爀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_cmongord01" "Come on, Gordon! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开挀洀漀渀最漀爀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_cmongord02" "Come on! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开挀漀洀攀漀渀最漀爀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_comeongord01" "Come on, Gordon. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开挀漀洀攀漀渀最漀爀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_comeongord02" "This way, Gordon. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀愀搀开焀甀攀猀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dad_ques01" "Dad? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀愀搀开猀挀愀爀攀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dad_scared01" "Dad? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀愀搀开猀挀愀爀攀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dad_scared02" "Dad! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀愀搀瀀氀攀愀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터挰弰褰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dadplease" "Dad, please... " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀愀搀眀栀愀琀猀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀华楏䘰樰挰昰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dadwhatsup" "What's going on in there? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀最愀椀爀氀漀挀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰輰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dogairlock01" "Damn it! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀最愀椀爀氀漀挀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀Ā꠰ꈰ쌰꼰鈰謰冕昰Ȱ‰匀匰䬰褰侮坑昰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dogairlock02" "Dog, open the airlock. Get us out of here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀最挀漀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀Ā䨰䐰朰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_dogcome" "Dog, come! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀最最攀琀渀漀眀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_doggetnow" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀礀漀甀爀攀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터İꈰ쌰꼰뤰蠰Ȱ帰厀䠰謰ἰ⋿ഀഀ "[english]eli_lab.al_doyouread" "Dad, it's Alyx, do you read? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开攀愀爀渀攀搀椀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀䈰İ蠰估萰挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_earnedit01" "Well, he earned it. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开攀砀挀攀氀氀攀渀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀䘰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_excellent01" "Excellent. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最攀琀椀琀漀瀀攀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠朰ℰ 佥ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_getitopen01" "Hurry! Now! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最攀琀椀琀漀瀀攀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀瘀挰쨰坘愰茰挰昰䐰䐰輰İ栰欰䬰估謰冕謰渰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_getitopen02" "Tear it apart if you have to! Just get it open! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最攀琀漀甀琀渀漀眀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_getoutnow" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最攀琀礀漀甀爀戀愀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀Ā혰捓昰攰橧唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_getyourball" "Dog, go get your ball. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最椀瘀攀椀琀琀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀挰昰缰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_giveittry" "Give it a try. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最漀愀栀攀愀搀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ䐰伀䜀Ȁ锰剢昰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_goaheaddog" "Go ahead, Dog, throw! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最漀搀漀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_godog" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最漀漀搀挀愀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ഀ上手ね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最漀漀搀挀愀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀漀搀 挀愀琀挀栀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_gooddoggie" "いい子ね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最漀漀搀搀漀最最椀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀漀搀 搀漀最最椀攀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_goodthrow" "見事ね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最漀漀搀琀栀爀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀漀搀 琀栀爀漀眀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_goongord" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最漀漀渀最漀爀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_grabthrow" "サブトリガーでつかめるわ。 メイントリガーで投げるのよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最爀愀戀琀栀爀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀 猀攀挀漀渀搀愀爀礀 琀爀椀最最攀爀 氀攀琀猀 礀漀甀 最爀愀戀 琀栀椀渀最猀⸀ 夀漀甀 挀愀渀 琀栀爀漀眀 琀栀攀洀 眀椀琀栀 琀栀攀 瀀爀椀洀愀爀礀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_gravdrop" "持ち਍剎弰舰渰鈰ର歎渰䵿弰䐰栰䴰漰따혰젰갰ﰰ鈰舰䘰0Ꙏ뱞奢渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_gravdrop" "Once you've picked something up you can drop it gently by pressing your secondary trigger again. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最爀愀瘀最甀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_gravgun" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开最爀愀瘀最甀渀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀䐰輰⸰⸀⸀䰀䶈縰地蜰İ됰ﰰ줰Ȱ‰䨀細坩缰渰䈰鍦袕ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_gravgun_cc" "Sure... Come on, Gordon. Let's go have some fun. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开栀愀瘀攀昀甀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_havefun" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开栀愀稀洀愀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䌀Ց漰焰穓榖鉲焰䙢弰脰渰舰渰怰儰椰İ촰䒑舰渰鈰䬰皐渰欰缰捏昰謰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_hazmat" "It's designed for handling hazardous materials, but we mainly use it for heavy lifting. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开栀攀爀攀礀漀甀最漀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀椀䘰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_hereyougo02" "Here you go. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开栀攀猀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰欰䐰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_heshere" "He's right here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开栀甀洀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_hums" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开栀甀洀猀开戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_hums_b" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开栀甀爀爀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_hurry" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开椀渀琀漀愀椀爀氀漀挀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀℀ 䨀䐰朰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_intoairlock01" "Dog! Come! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开椀渀琀漀愀椀爀氀漀挀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥攰捑昰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_intoairlock02" "Get in here " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开椀渀琀漀愀椀爀氀漀挀欀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥꠰ꈰ쌰꼰砰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_intoairlock03" "Into the airlock! Now! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开椀渀琀漀愀椀爀氀漀挀欀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠朰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_intoairlock04" "Come on, hurry! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开椀渀琀漀愀椀爀氀漀挀欀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀謀撉䬰謰輰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_intoairlock05" "Before they spot us! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开氀愀甀最栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_laugh01" "*laughter*" ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开氀愀甀最栀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_laugh02" "*laughter*" ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开氀攀琀洀攀搀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀堀茰İ匰錰椰漰ꐰ뤰젰ﰰ怰儰堰茰樰估İ࠰鞊艻萰挰昰䈰到謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_letmedo" "Then maybe you should let me do the calculations next time, as well as installing it. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开氀椀欀攀琀漀昀攀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀 䰀椰鉲혰捓昰估謰渰䰰細䵙怰栰漰0掊弰儰椰İ뀰䲊锰剢謰䬰漰0辊樰䬰挰弰朰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_liketofetch" "When I told you Dog liked to play fetch, I didn't tell you who'd be fetching, did I? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开洀攀琀洀漀猀猀洀愀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀谰䰰‰뤰娰衘Ȱ‰섀䱹娰挰栰ᘰ歙䐰謰渰漰簰獟湙嬰䐰缰弰䐰樰舰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_metmossman01" "So, I see you've met Dr. Mossman. She's one of the main reasons I spend so much time outside. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开洀攀琀洀漀猀猀洀愀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀簀獟湙0䢐橜焰銊帰䒀昰缰弰褰䐰䐰輰Ȱ䈰渰홥쌰꼰אּ따渰鼰፛꒚歛ځ䱒䐰謰礰䴰怰挰弰İ樰錰昰䐰䘰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_metmossman03" "You should hear her drone on about how it should have been her in the Black Mesa Test Chamber that day. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开洀攀琀洀漀猀猀洀愀渀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀田Ȱ‰瀀鉓帰䮀嬰昰地縰挰昰İ吰脰錰樰唰䐰Ȱ‰最舰䈰崰匰欰䐰弰褰İ褰䂕偢ᙠ읠歵樰訰崰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_metmossman04" "I'm sorry, I shouldn't be talking behind her back. It just gets a bit claustrophobic down here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开洀椀渀攀昀椀攀氀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀　銖䜰兎謰渰欰漰舰挰昰匰䐰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_minefield" "I've found it handy for clearing minefields. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开渀椀挀攀挀愀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ഀ上手いわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开渀椀挀攀挀愀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀一椀挀攀 挀愀琀挀栀 ∀ഀഀ "eli_lab.al_niceshot" "ナイスショットね!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开渀椀挀攀猀栀漀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀一椀挀攀 猀栀漀琀℀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_noboydown" "だめよ! 下ろして!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开渀漀戀漀礀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀一漀℀  一漀Ⰰ 戀漀礀℀ 䐀漀眀渀℀ 倀甀琀 琀栀愀琀 搀漀眀渀℀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_nodog" "ダメよ、DOG!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开渀漀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀一漀Ⰰ 䐀漀最℀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_nowcalldog" "じゃ、DOGを呼ぶわ。 物を取ってくるのが大好きなの。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开渀漀眀挀愀氀氀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀一漀眀 氀攀琀 洀攀 挀愀氀氀 䐀漀最⸀ 䠀攀 氀漀瘀攀猀 琀漀 瀀氀愀礀 昀攀琀挀栀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_okletsplay" "さあ、DOG、ゴードンとキャッチボールよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开漀欀氀攀琀猀瀀氀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀欀愀礀Ⰰ 䐀漀最Ⰰ 氀攀琀✀猀 瀀氀愀礀 挀愀琀挀栀 眀椀琀栀 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_pickuptoss" "何か拾って投げてみて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开瀀椀挀欀甀瀀琀漀猀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀倀椀挀欀 甀瀀 猀漀洀攀 猀琀甀昀昀 愀渀搀 琀漀猀猀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_placeobjs" "置きたい場所まで運んでサブトリガーをもう一度押すと、拾った物を置けるわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开瀀氀愀挀攀漀戀樀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀夀漀甀 挀愀渀 瀀氀愀挀攀 漀戀樀攀挀琀猀 戀礀 洀漀瘀椀渀最 琀栀攀洀 椀渀琀漀 瀀漀猀椀琀椀漀渀 愀渀搀 栀椀琀琀椀渀最 琀栀攀 猀攀挀漀渀搀愀爀礀 琀爀椀最最攀爀 愀最愀椀渀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_primary" "メイントリガーを押すとエネルギー弾を発射するわ。物を打って吹き飛ばすこともできるわよ。 " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开瀀爀椀洀愀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀 瀀爀椀洀愀爀礀 琀爀椀最最攀爀 攀洀椀琀猀 愀 挀栀愀爀最攀⸀ 夀漀甀 挀愀渀 瀀甀渀琀 猀琀甀昀昀 愀渀搀 猀攀渀搀 椀琀 昀氀礀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_pullfromdistance" "離れた場所の物を引き寄せることもできるわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开瀀甀氀氀昀爀漀洀搀椀猀琀愀渀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀夀漀甀 挀愀渀 愀氀猀漀 瀀甀氀氀 猀琀甀昀昀 漀瘀攀爀 昀爀漀洀 愀 搀椀猀琀愀渀挀攀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_pullfromdistance_b" "そこの出っ張りから、樽をつかんでみて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开瀀甀氀氀昀爀漀洀搀椀猀琀愀渀挀攀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀爀礀 最爀愀戀戀椀渀最 琀栀漀猀攀 戀愀爀爀攀氀猀 昀爀漀洀 琀栀愀琀 氀攀搀最攀 甀瀀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_ravenholm01" "あれがレーベンホルムへの旧道よ。 今は使われていないけど。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开爀愀瘀攀渀栀漀氀洀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀愀琀✀猀 琀栀攀 漀氀搀 瀀愀猀猀愀最攀 琀漀 刀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀ 圀攀 搀漀渀✀琀 最漀 琀栀攀爀攀 愀渀礀洀漀爀攀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_ravenholm02" "昔はここからレーベンホルムに行けたのよ。あそこはシティ 17 からの亡命者が住み着いた炭鉱の町よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开爀愀瘀攀渀栀漀氀洀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀 甀猀攀搀 琀漀 戀攀 愀戀氀攀 琀漀 最漀 爀椀最栀琀 甀瀀 琀栀攀爀攀 琀漀 刀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀  䤀琀 眀愀猀 愀渀 漀氀搀 洀椀渀椀渀最 琀漀眀渀 椀渀栀愀戀椀琀攀搀 戀礀 猀漀洀攀 攀猀挀愀瀀攀攀猀 昀爀漀洀 䌀椀琀礀 ㄀㜀⸀∀ഀഀ "eli_lab.al_ravenholm02b" "昔はここからレーベンホルムに行けたのよ。あそこはシティ 17 からの亡命者が住み着いた炭鉱の町よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开爀愀瘀攀渀栀漀氀洀　㈀戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀 甀猀攀搀 琀漀 戀攀 愀戀氀攀 琀漀 最漀 爀椀最栀琀 甀瀀 琀栀攀爀攀 琀漀 刀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀  䤀琀 眀愀猀 愀渀 漀氀搀 洀椀渀椀渀最 琀漀眀渀 椀渀栀愀戀椀琀攀搀 戀礀 猀漀洀攀 攀猀挀愀瀀攀攀猀 昀爀漀洀 䌀椀琀礀 ㄀㜀⸀∀ഀഀ "eli_lab.al_ravenholm06" "でも、理由もなくあのトンネルを塞いでる訳じゃないわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开爀愀瘀攀渀栀漀氀洀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀攀氀椀攀瘀攀 洀攀Ⰰ 琀栀愀琀 琀甀渀渀攀氀 椀猀 猀攀愀氀攀搀 昀漀爀 愀 爀攀愀猀漀渀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_scanners01" "どうしたの、DOG?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀挀愀渀渀攀爀猀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀栀愀琀 椀猀 椀琀Ⰰ 䐀漀最㼀 ∀ഀഀ "eli_lab.al_scanners02" "一体あれは何?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀挀愀渀渀攀爀猀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀栀 洀礀 最漀搀℀  圀栀愀琀 眀愀猀 琀栀愀琀㼀 ∀ഀഀ "eli_lab.al_scanners03" "スキャナーだわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀挀愀渀渀攀爀猀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挀愀渀渀攀爀猀℀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_scanners06" "コンバインがこの辺りを嗅ぎ回っているわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀挀愀渀渀攀爀猀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀 䌀漀洀戀椀渀攀✀猀 猀眀攀攀瀀椀渀最 琀栀攀 愀爀攀愀℀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_scanners07" "早く研究所に戻らなきゃ。 さあ、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀挀愀渀渀攀爀猀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀✀瘀攀 最漀琀琀愀 栀攀愀搀 戀愀挀欀 琀漀 琀栀攀 氀愀戀⸀ 䌀漀洀攀 漀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_scrapyard" "さあ、着いたわ。 ゴミ処理場に。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀挀爀愀瀀礀愀爀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀漀Ⰰ 栀攀爀攀 眀攀 愀爀攀⸀ 吀栀攀 猀挀爀愀瀀礀愀爀搀⸀ ∀ഀഀ "eli_lab.al_seeifyoucanstack" "何か積み重ねて਍歎ܰ豦謰䬰地褰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_seeifyoucanstack" "See if you can stack some stuff to climb up here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀漀洀攀琀栀椀渀最戀椀最最攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀Ā舰挰栰✰䵙䐰渰鈰锰剢昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_somethingbigger" "Dog, throw something bigger. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀漀洀攀琀栀椀渀最攀氀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ됰ﰰ줰Ȱ혰湎鈰昰垊昰缰縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_somethingelse" "Okay, Gordon, let's try something else. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀漀焀甀椀挀欀氀礀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_soquickly01" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀漀焀甀椀挀欀氀礀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀ﰰİ됰ﰰ줰ℰ 䈀樰弰䰰攰彧挰昰İﰰ옰ꌰ갰쐰䬰褰帰䒀弰輰Ȱ‰椀䑫昰匰錰樰欰佥攰譧樰錰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_soquickly01_cc" "Oh, Gordon! The vortigaunts said you were here! I can't believe you made it so quickly on foot. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀漀焀甀椀挀欀氀礀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_soquickly02" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀漀焀甀椀挀欀氀礀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_soquickly03" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀琀愀渀搀戀愀挀欀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀舀䘰䐰䐰輰İ䐰伀䜀Ȁ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_standbackdog" "That's enough, Dog. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开猀眀攀攀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀䐰倰浛ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_sweet" "Sweet! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀愀欀攀最漀爀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀Ā됰ﰰ줰鈰ﰰ渰젰촰縰朰⌰貐昰䰰授昰Ȱ崰渰䈰栰섰湹栰匰贰欰㬰换昰䴰昰Ȱ‰─䑠朰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_takegord02" "Dog, take Gordon to the Ravenholm tunnel, then circle around and try to meet up with me. Hurry! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀愀欀攀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀혀捓昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_takeit" "Take it. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀愀欀攀琀栀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀谰鈰혰捓昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_takethis" "Take this. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀椀猀椀猀搀漀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ匰谰漰䐰伀䜀蠀Ȱ‰섀䱹倰魛湏匰贰欰İ터터䰰眰宋⢈歵挰昰尰捏昰估谰弰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_thisisdog01" "Gordon, this is Dog. My Dad built him to protect me when I was a kid. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀椀猀椀猀最爀愀瘀最甀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀谰䰰터터渰0掊昰弰뀰팰옰ꌰ갰蠰Ȱ‰挀ཫൟ潹İ릖ꡰ촰기ﰰ픰ꌰﰰ줰씰溈捿昰0䚊渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_thisisgravgun" "This is the gravity gun my father was talking about. You can call it the 'Zero Point Energy Field Manipulator' if you really want to. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀爀漀眀愀渀漀琀栀攀爀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀舀挰栰锰剢昰İ䐰伀䜀Ȁ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_throwanotherdog" "Throw another, Dog. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀爀漀眀椀琀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀销剢昰İ䐰伀䜀Ȁ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_throwitdog" "Throw it, Dog. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀爀漀眀琀漀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ됰ﰰ줰İ쨰Ꙏ潞䈰樰弰䰰锰剢謰樰衵Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_throwtodog" "Okay, Gordon, now you throw something to Dog and let him catch. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀礀爀椀猀琀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀谰朰䈰樰弰渰鼰魛䱒㰰ຊ啦谰弰缰弰䐰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_thyristor02" "I guess you proved you can handle yourself out there. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开琀爀礀猀琀愀挀欀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀İ䴰鍺朰缰昰Ȱ‰딀혰젰갰ﰰ朰搰䬰錰朰İର赎夰栰䴰欰舰䘰0Ꙏ뱞奢渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_trystacking" "Try stacking some things. Grab something with your secondary trigger, then press the same trigger again to drop it gently. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开甀最栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀쌰Ȱ‰唀䈰İ䰰䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_ugh" "Let's get out of here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开甀猀攀最爀愀瘀最甀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뀀팰옰ꌰ갰䰰䐰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_usegravgun" "You'll need to use the gravity gun. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开眀愀猀琀攀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰欰ᨰ䡏謰蠰䘰欰ﰰ옰ꌰ갰쐰䰰垖昰估谰弰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_wasted01" "The vortigaunts relieved me so I could come see Gordon. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开眀愀猀琀攀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀椀䘰嬰섰潹匰匰朰ℰ䍫䥑鉢匰彟挰昰缰樰估愰茰樰褰樰䐰地Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.al_wasted02" "Anyway, I should be in here working on the portal. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开眀栀攀爀攀猀戀愀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ﰰ鈰椰匰欰萰挰弰渰İ䐰伀䜀㼀∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_wheresball" "Where's your ball, Dog? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀愀氀开礀愀礀栀椀最栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᴀὒ윰漰匰谰估褰䐰渰✰䵙唰怰挰弰輰Ȱ‰崀谰䬰褰椰錰椰錰㤰⁥垐昰䐰挰弰渰Ȱ崰䘰蠰洰İ䐰伀䜀㼀∀ഀഀ "[english]eli_lab.al_yayhigh" "First model was about yay-high. I've been adding to him ever since. Haven't I, boy? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开愀氀礀砀栀漀渀攀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀ꈀ쌰꼰뤰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_alyxhoney" "Alyx, honey... " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开戀爀漀欀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀᠀㊊끦恥樰İꈰ쌰꼰뤰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_broke" "I believe he broke your record, honey. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开昀椀渀攀猀挀椀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀⨀쁑橹터晹՛悀İ렰윰ꌰ뤰漰Ȱ‰簀獟橙褰혰쌰꼰אּ따朰ᬰ湔Ｐ车訰舰繒挰弰怰贰䘰欰İꐰ뤰혰쌰꼰朰渰侮救譧䱎İᬰ歔漰蠰笰椰匰弰䠰弰蠰䘰怰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_finesci" "Fine scientist, Judith. She was up for your job at Black Mesa but you edged her out with your Innsbruck experience. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开最漀漀搀瘀漀爀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀蠀地İ蠰地İ崰渰뼰傊恛Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_goodvort" "All right, good, you keep right on it. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开最漀爀搀漀渀眀椀琀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀됀ﰰ줰漰崰匰欰䐰謰渰䬰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_gordonwith" "Is Gordon still with you? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开最漀眀椀琀栀愀氀礀砀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀됀ﰰ줰İꈰ쌰꼰뤰栰0퉎歽䰰䶈樰唰䐰Ȱ‰簀獟䱙䐰贰䐰贰夰䡥昰估谰謰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_gowithalyx01" "Go with Alyx, Gordon. She'll look after you. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开最漀眀椀琀栀愀氀礀砀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀佥䰰䶈樰唰䐰İ됰ﰰ줰Ȱ뜰褰漰谰䭟褰䰰侈Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_gowithalyx02" "Go ahead, Gordon, we'll catch up with you later. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开最漀眀椀琀栀愀氀礀砀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䰀䶈樰唰䐰İ됰ﰰ줰Ȱꈰ쌰꼰뤰栰䰰侈錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_gowithalyx03" "Go on Gordon, go with Alyx. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开最爀攀攀琀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀됀ﰰ줰אּ픰ﰰℰ 蠀估吰銘謰安昰缰贰ℰ ᬀ潔匰谰挰細挰愰舰र轙挰栰褰錰ℰ 唀杏怰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_greeting" "Gordon Freeman! Let me get a look at you, man! My God, you haven't changed one iota! How do you do it? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开栀愀渀搀氀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀됀ﰰ줰渰䬰止ꀰ䢌樰䐰匰栰樰錰昰樰䐰唰⸰⸀⸀䨀䴰湒焰䑢ᙎ潙樰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_handle" "There's nothing Gordon can't handle... with the possible exception of you. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开栀愀渀搀氀攀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀케ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_handle_b" "Ha!" ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开氀愀搀椀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀대Ȱ‰ꈀ쌰꼰뤰Ȱ됰ﰰ줰鈰⌰貐昰䐰挰昰뀰팰옰ꌰ갰渰缰䑏뤰鉥夰䡥昰䈰到弰褰椰䘰怰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_ladies" "Ahem. Alyx, why don't you take Gordon along and give him some practice with the gravity gun. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开氀椀琀琀氀攀眀栀椀氀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀縀弰谰束樰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_littlewhile" "See you in a little while, Gordon. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开氀漀漀欀愀爀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀ㆁ歵謰暉縰輰訰樰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_lookaround" "Feel free to look around " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开氀漀漀欀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀匀谰鈰謰趉İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_lookgordon" "Take a look at this, Gordon. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开洀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀崀䘰怰樰Ȱ‰䴀䤀吀 渀到浓Ὡ橵錰昰İ匰渰栰匰贰İ栰錰栰侮ᩑ轏樰估樰挰弰地樰Ȱ‰케똰ﰰ줰뤰ﰰ쐰鈰䀰晷䐰謰渰漰舰䘰ᄰ坜渰鬰놏恢Ȱ夰倰欰細捶殈䀰ｷ䡦唰嬰昰萰謰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_mit" "Right you are. MIT graduates are few and far between these days. We'll get you out of that hazard suit and back into your lab coat, where you belong. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瀀栀漀琀漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀똀蕛湑ꈰ렰ꈰ鈰騰䢉昰謰怰贰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_photo01" "You remember my wife Azian, don't you? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瀀栀漀琀漀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀혀쌰꼰אּ따䬰褰儰䡥弰渰漰İ崰渰餰ὑ桷ꈰ쌰꼰뤰怰儰怰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_photo02" "That picture, and Alyx, were all I managed to carry out of Black Mesa. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瀀漀爀琀愀氀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_portal01" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瀀漀爀琀愀氀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀舀䘰夰倰ℰ䍫䥑鉢픰䭒嬰謰Ȱ怰䰰İ쨰Ꙏ湞옰뤰젰欰숰ꁓ坒昰估谰樰錰昰ℰٱ歴漰㰰纘錰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_portal01_cc" "We've almost got that portal working again, but I wouldn't blame you if you didn't volunteer for the next trial run. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瀀漀爀琀愀氀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_portal02" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀愀昀攀琀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀椀匰怰İꈰ쌰꼰뤰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_safety" "Where are you, Alyx? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀琀愀礀琀漀最攀琀栀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀됀ﰰ줰鈰⌰貐侮孑ℰ 眀롭歜ᄰ䭔䘰錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_staytogether01" "Take Gordon out of here! Head for the coast! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀琀愀礀琀漀最攀琀栀攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀瘀ﹽ歛ﰰ⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_staytogether02" "Do not go through Rav---" ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀甀爀昀愀挀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_surface" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀甀爀昀愀挀攀开戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_surface_b" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀甀爀昀愀挀攀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀ᬀ桔0豧歟ᨰ捏弰渰漰İ焰炜㡵䱞眰厍挰弰栰䴰欰儰ꥥ歒䰰䮈嬰弰栰䴰怰挰弰䬰樰Ȱ‰漀䈰݉㬀换昰估謰渰欰匰錰樰欰䈰鍦䲕䬰䬰謰栰漰ᴰ轠樰䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_surface_cc" "Now, let's see. The last time I saw you, I sent you up for help after the resonance cascade. I never thought it would take you this long to get back to me! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开琀栀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀쨀恎欰䈰谰䰰唰橏渰䬰İ蠰估ذ䭒褰錰Ȱ‰ꈀ쌰꼰뤰漰餰橙舰渰鈰İ捣昰䴰弰舰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_thing" "We're still not sure what that does. Alyx brings in the strangest things. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瘀椀氀攀戀椀稀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀혀ﰰ娰⹘⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_vilebiz01" "Dr. Breen... " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瘀椀氀攀戀椀稀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀쐰䰰栰晑渰툰喞恞Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_vilebiz02" "He's the Administrator of this whole vile business now. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瘀椀氀攀戀椀稀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀　͗䱴䴰ྖ奏謰匰栰朰Ḭ̇䉎鍦⚕襢鉎䈰偽啽嬰弰渰䰰쐰怰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_vilebiz03" "He ended the Seven Hours War by managing Earth's surrender. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开瘀椀氀攀戀椀稀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀대퀰ꐰ䬰褰鬰鉒舰褰䘰栰䐰䘰愰李樰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_vilebiz04" "The Combine rewarded him with power. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开眀愀渀琀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀蠀地Ȱ‰㈀ 먀李⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.eli_wantyou" "Good. I want you two to... " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀椀开眀攀氀挀漀洀攀琀漀氀愀戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀栀舰䬰估İ蠰估攰彧樰Ȱ‰匀匰漰혰쌰꼰אּ따朰漰樰䐰䰰İ䄰ٓ譒덎認謰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.eli_welcometolab" "Welcome to the lab anyway. It's not Black Mesa, but it's served us well enough. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀唀䭏䈰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock01" "We've got something. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀䈀⸰⸀⸀ 䈀褰İ먰鍎悕輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock02" "Okay, it's human. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀뀀䮊䐰謰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock03" "Hello? " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀褀썛坟昰Ȱ舰䘰褰桛衑Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock04" "Take it easy in there. You're safe now. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀湟弰脰뤰괰鈰夰謰儰椰İᄰ扢坡昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock05" "You'll have to forgive the scanning process. We can't take any chances. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock06" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㘀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀픀ﰰ娰ɘ‰됀ﰰ줰אּ픰ﰰ㼰 䈀樰弰樰渰㼰 匀錰樰欰佥萰挰昰估謰樰錰昰Ȱ‰ꐀﰰꐰ䰰娰侚輰Ȱ‰䈀樰弰渰匰栰쌰䵟垑昰弰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock06_cc" "Doctor Freeman? Gordon Freeman? Is that you? You've made it here this quickly? Well, Eli is going to be amazed. Not to mention relieved. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㜀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock07" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㠀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock08" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀　㤀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock09" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀㄀　∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock10" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀㄀　开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀섀潹݉뤰娰؉렀윰ꌰ뤰אּ뤰娰衘Ȱ‰혀쌰꼰אּ따謰湎娰挰栰䴰䭒褰İ䈰樰弰渰匰栰漰帰䒀昰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock10_cc" "I'm Dr. Mossman. Dr. Judith Mossman. I've been hearing about you since long before the Black Mesa incident. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀㄀㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock11" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀㄀㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock12" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀㄀㈀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀䈀䈰İ혰쌰꼰אּ따⸰⸀⸀ ꐀﰰꐰ萰꼰ꐰ쨰ﰰ娰桘픰譎鉎地弰樰錰昰䘰褰萰縰地䐰輰Ȱ㈰ 먀潎匰渰ذ칒溑⤰Ū杚夰舰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock12_cc" "Ah, Black Mesa! I do so envy you, working with Eli and Dr. Kleiner when they were at the top of their field." ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀㄀㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock13" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀椀爀氀漀挀欀㄀㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀䐀䐰輰Ȱ‰ᨀ貐謰輰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_airlock14" "There we go. You can come through now. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀氀礀砀漀渀眀愀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꈀ쌰꼰뤰İ匰塶茰樰䬰挰弰渰㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_alyxonwatch" "Alyx, I thought you were on watch. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开愀渀礀眀愀礀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀椀匰縰朰焰垊弰䬰地褰㼰 䈀䈰İ崰䘰崰䘰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_anyway04" "Where was I? Oh, yes... " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开戀愀搀挀愀瀀愀挀椀琀漀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꥏ屟浏潩ذ뾘袊Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_badcapacitor01" "I have the repairs well in hand. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开戀愀搀挀愀瀀愀挀椀琀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀뀀䮊䰰İ댰퀰ꐰ渰따ꐰ뤰뼰渰✰ﵠ銀괰羊唰䢐弰缰弰䐰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_badcapacitor02" "Someone misjudged the capacity of the Combine thyristor--- " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开搀攀氀椀戀攀爀愀琀攀氀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꈀ쌰꼰뤰İ萰脰昰Ȱ‰栀䴰椰䴰輰嘰栰섰湹匰栰ꐰ妉謰缰弰䐰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_deliberately" "Alyx, really. Sometimes I think you deliberately misunderstand me. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开搀椀昀昀攀爀攀渀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀됀ﰰ줰䰰攰捑昰İ䐰蠰䐰蠰혰쌰꼰אּ따渰蠰䘰欰樰挰昰䴰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_difference" "It's going to be a lot more like Black Mesa with Gordon here to help. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开搀椀最甀瀀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀夀謰匰栰䈰载褰嬰弰褰İꈰ坣昰缰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_digup01" "Let me just finish up some work and I'll see what I can dig up. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䈀樰弰䰰䬰ᵢ捏昰估谰謰錰怰挰弰褰İ✰卙칫袏Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp01" "We could certainly use the extra help around here. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀匀匰瀰࠰杧ᐰ癸潺怰䐰瘰㈰鎐怰儰谰椰İ䈰樰弰䰰ᐰ癸鉔ܰ๣坜昰픰譎歎䈰弰挰昰估弰褰İ괰㙥佥漰䬰椰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp02" "We've covered a lot of ground in the last few months, but things would go so much faster if we had more people with your training. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp03" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp04" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㐀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㱏➘湠䈰謰터욖ﰰ젰耰卢䲈鼰﹛坳崰䘰樰渰Ȱ댰퀰ꐰ漰縰怰İ匰渰耰卢銈䬰止攰豑昰䐰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp04_cc" "We're closing in on a reliable local teleport technology, something the Combine still hasn't mastered. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp05" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㔀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꐀﰰꐰ漰İ琰襙渰ℰ䍫䥑䱢☰ٟ홴殊侮敗䐰昰䐰謰栰̰䢀昰䐰謰Ȱ섰役愰渰ꬰ팰אּ꘰אּ윰栰ర塔蠰䘰欰洰Ȱ朰舰İ琰襙漰霰퉦ꢞ촰기ﰰ渰ꐰ鉝̰満歡攰豑樰䬰挰弰Ȱ‰琀襙漰ᄰ協䘰渰ᘰ䱎䭵褰ﰰ휰朰䴰謰儰谰椰İ匰挰愰砰攰彧褰匰匰欰䈰謰㠰Ə䮐땢歫㰰覘嘰謰鈰霰機䐰Ȱ‰섀役愰䰰㠰Ə느鉽섰꼰섰欰地昰䐰謰栰捷弰褰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp05_cc" "Eli thinks their portals are string-based, similar to our Calabi-Yau model, but they've failed to factor in dark energy equations. They can tunnel through from their universe, but once they're here they're dependent on local transportation. If they knew what we're doing with entanglement--- " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp06" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㜀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp07" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开攀砀琀爀愀栀攀氀瀀　㠀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_extrahelp08" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开最漀琀漀攀氀椀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀픀ﰰ娰⅘ 䈀樰弰漰ꐰﰰꐰ栰0퉎歽䐰昰Ȱ‰唀䈰İ䰰授昰Ȱ섰艹夰倰欰㬰譢䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_gotoeli01" "Oh, Dr. Freeman! You should stay with Eli. Go on, I'll rejoin you shortly. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开最漀琀漀攀氀椀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀섀潹İ愰蜰挰栰夰謰匰栰䰰䈰謰渰İ픰ﰰ娰ɘ‰ꐀﰰꐰ欰䠰蕨坑昰舰褰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_gotoeli02" "I have a few things to attend to, Dr. Freeman. Let Eli show you around. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开最漀琀漀攀氀椀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀픀ﰰ娰ɘ‰ꐀﰰꐰ栰漰䴰艺謰焰芊䈰謰朰地蜰䘰Ȱ‰섀潹谰束䨰焰妊謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_gotoeli03" "Dr. Freeman? I figured you and Eli would want to talk about old times. We can talk later. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开最漀琀漀攀氀椀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀唀䈰İ㬰换昰İ픰ﰰ娰ɘ‰ꐀﰰꐰ栰焰銊夰謰栰䐰䐰輰Ȱ‰섀艹夰謰匰栰䈰载褰嬰弰褰䰰侈䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_gotoeli04" "You go ahead, Dr. Freeman. Spend some time with Eli. I'll be back as soon as I catch up on some work. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开最漀眀椀琀栀愀氀礀砀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䈀樰弰漰ꈰ쌰꼰뤰栰䰰授昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_gowithalyx01" "I guess you should go with Alyx. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开最漀眀椀琀栀愀氀礀砀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀唀䈰䰰授昰Ȱ焰澊谰束地縰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_gowithalyx02" "Go ahead, we'll talk later. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开栀攀爀攀猀攀氀椀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_hereseli01" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开栀攀爀攀猀攀氀椀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䈀䈰İꐰﰰꐰ怰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_hereseli01_cc" "Oh! Here's Eli now. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开栀攀爀攀猀攀氀椀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_hereseli02" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开栀甀爀爀礀甀瀀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀─䑠朰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_hurryup01" "Hurry up, Dr. Freeman. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开氀漀漀欀眀栀漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꐀﰰꐰİ뀰銊謰撉儰弰栰ᴰ䙠㼰∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_lookwho01" "Eli, look who I found in the airlock. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开渀漀戀氀愀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䐀䐰䠰İ縰唰䬰ℰ 䈀谰漰࠰鞊뤰怰挰弰渰蠰İꬰ渰估䱕墘茰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_noblame" "No, not at all! It was a calculation error, not a mechanical problem. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开渀漀琀愀琀漀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀릖ꡰ촰기ﰰ픰ꌰﰰ줰씰溈潿䨰舰愰茰堰茰樰䐰渰蠰İꈰ쌰꼰뤰ℰ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_notatoy" "The Zero Point Energy Field Manipulator is not a toy, Alyx! " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开瀀漀猀琀搀漀挀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_postdoc01" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开瀀漀猀琀搀漀挀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䈀䈰İ䐰萰怰輰Ȱ‰섀Ź娰홓詓弰昰渰昰՛羀弰䐰洰Ȱ‰萀挰栰0퉎歽촰佐弰ᩪ䱏İ晣弰栰ᴰ䙠栰İ࠰溂坙愰茰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_postdoc01_cc" "Oh, listen to me, I sound like a post-doc. I'm just so excited to think that we'll finally have the chance to work together." ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开瀀漀猀琀搀漀挀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_postdoc02" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开爀攀愀氀栀漀渀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀픀ﰰ娰ɘ‰Ⰰ卧歟䤰ё表Ȱ‰퉎歽픰譎鉎夰謰渰İ細坩缰欰地昰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_realhonor02" "Dr. Freeman? It's been a real honor. I'm looking forward to working together. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开爀攀氀愀礀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_relay01" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开爀攀氀愀礀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀椀匰縰朰焰垊弰䬰地褰㼰 䈀䈰İ崰䘰崰䘰⸰⸀⸀ 꼀ꐰ쨰ﰰ娰潘İ혰쌰꼰אּ따朰漰̰覀谰樰䬰挰弰笰椰欰배ⴰ饎ぽ鉗✰⹗坾弰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_relay01_cc" "Where was I? Oh, yes. Dr. Kleiner compressed the Xen Relay far beyond anything he imagined at Black Mesa. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开爀攀氀愀礀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_relay02" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开爀攀氀愀礀　㈀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀섀役愰漰İ배鈰歶漰謰䢉樰䐰梎地昰⤰⡒奵謰뤰핥鉬̰䢀搰䐰弰Ȱ搰縰訰İℰ䍫湑瀰洰蠰Ȱ崰谰欰蠰挰昰İℰ䍫湑茰䱘繵朰䰰授弰褰涍퐰掏昰İ〰捞昰估謰匰栰䰰朰䴰謰İᄰ協䘰琰歐䰰䮈娰欰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_relay02_cc" "We've figured out how to use Xen as an unexpressed axis, effectively a dimensional slingshot, so we can swing around the borderworld and come back in local space without having to pass through. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开爀攀氀愀礀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]eli_lab.mo_relay03" " " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开琀愀欀攀琀漀攀氀椀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀쨀奎倰ꐰﰰꐰ渰栰匰贰砰⌰貐昰䰰侈輰Ȱ‰䈀樰弰鈰蔰彟嬰弰褰İ簰ş缰坷樰䐰舰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_taketoeli" "I'll take you to down Eli right away. He would never forgive me if I kept you waiting. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀洀漀开琀栀椀猀眀愀礀搀漀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀匀挰愰蠰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]eli_lab.mo_thiswaydoc" "This way, Dr. Freeman " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀瘀漀爀琀开攀氀愀戀开甀猀攀　㄀∀ऀ∀ꐀﰰꐰאּ퀰뤰漰İꨰﰰאּꐰאּ鈰笰簰驷垉昰䐰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.vort_elab_use01" "The Eli Vance almost perceives the All-in-One. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀瘀漀爀琀开攀氀愀戀开甀猀攀　㈀∀ऀ∀ꐀﰰꐰאּ퀰뤰漰İ㱏妘謰欰댰讍Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.vort_elab_use02" "The Eli Vance has earned our trust. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀瘀漀爀琀开攀氀愀戀开甀猀攀　㌀∀ऀ∀ꐀﰰꐰאּ퀰뤰漰İᄰբ渰0ᵧ湒吰魓Ւ悀Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.vort_elab_use03" "The Eli Vance was our first collaborator. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀瘀漀爀琀开攀氀愀戀开甀猀攀　㐀∀ऀ∀ꐀﰰꐰאּ퀰뤰漰İ匰渰㺉䭥햐歒ര⁓恫Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.vort_elab_use04" "The Eli Vance is indispensable to the liberation. " ਍∀攀氀椀开氀愀戀⸀瘀漀爀琀开攀氀愀戀开甀猀攀　㔀∀ऀ∀ꐀﰰꐰאּ퀰뤰䰰픰ﰰ鈰侚뜰掌昰䐰謰栰漰İ鰰灕地䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]eli_lab.vort_elab_use05" "We are pleased that the Eli Vance thinks so highly of the Freeman. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开愀戀漀甀琀琀栀攀挀愀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀洀䠰Ȱ‰唀挰䴰渰⬰湳匰栰怰儰椰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.al_aboutthecat" "Hey, uh, yeah. About that cat... " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开愀氀氀爀椀最栀琀搀漀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀褰褰Ȱ‰䬀ᵢ䑏縰地蜰䘰䬰İ꼰ꐰ쨰ﰰ娰㽘∀ഀഀ "[english]k_lab.al_allrightdoc" "Uh-oh. Everything all right, Doctor Kleiner? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开愀渀椀洀愀氀瀀攀爀猀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀田Ȱ‰퀀ﰰ쬰ꌰ⸰⸀⸀ 䈀樰弰픰楒䱲䮂恢挰弰渰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_animalperson" "Barney... You're not an animal person? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开戀甀礀礀漀甀搀爀椀渀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀田∰ഀഀ "[english]k_lab.al_buyyoudrink01" "Hmm." ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开戀甀礀礀漀甀搀爀椀渀欀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_buyyoudrink02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开戀甀礀礀漀甀搀爀椀渀欀　㈀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀潎䩧吰謰輰∰ഀഀ "[english]k_lab.al_buyyoudrink02_cc" "Here. Let me buy you a drink. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开戀甀礀礀漀甀搀爀椀渀欀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_buyyoudrink03" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀愀爀攀昀甀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀匰ᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_careful" "Careful there. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀愀爀攀昀甀氀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_careful02" "Careful. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀愀爀攀昀甀氀琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀挰栰İᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_carefulthere" "Uh, careful there. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀栀攀挀欀最甀礀漀甀琀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_checkguyout01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀栀攀挀欀最甀礀漀甀琀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_checkguyout02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀栀攀挀欀最甀礀漀甀琀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_checkguyout03" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀栀攀挀欀最甀礀漀甀琀　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_checkguyout04" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀栀攀挀欀最甀礀漀甀琀　㘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_checkguyout06" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀洀漀渀昀爀攀攀洀愀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ픰ﰰ娰Ř䰰䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_cmonfreeman" "Uh, Doctor Freeman, come on. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀漀洀攀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_comeon" "Come on. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀漀洀椀渀最琀栀爀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀簀䱟攰譧輰İ터터Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_comingthru" "He's coming through, Dad. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开挀漀洀椀渀最眀椀琀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쌀䵟檑䐰輰Ȱ‰섀桹0퉎歽䰰侈䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_comingwith" "Don't worry. He's coming with me " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀挀猀愀礀猀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_docsays01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀挀猀愀礀猀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀ꐰ쨰ﰰ娰䱘䀰起挰昰0掊昰弰朰地蜰㼰 唀挰唰栰䀰晷Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_docsays01_cc" "If Dr. Kleiner says you should wear that thing, you should wear it. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开搀漀挀猀愀礀猀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_docsays02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开昀漀甀渀搀栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀簀şᘰ杙䘰贰䘰贰地昰弰輰Ȱ‰縀挰弰估捖弰먰济Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_foundhim" "I found him wandering around outside. Bit of a troublemaker, isn't he? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开栀攀礀搀漀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䈀褰İ娰⅘∀ഀഀ "[english]k_lab.al_heydoc" "Hey, Doc! " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开栀洀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀氀攀渀㨀㈀㸀픀Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_hmm" "Hmm. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开椀琀猀琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀崰匰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_itsthere" "It's right there, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开欀攀攀瀀椀琀最漀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀渰뼰傊衛İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_keepitgoing" "Keep it going, Gordon! " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开欀氀攀椀渀攀爀猀眀愀椀琀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠朰Ȱ‰꼀ꐰ쨰ﰰ娰䱘蔰损昰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_kleinerswaiting" "Well, come on. Dr. Kleiner's waiting. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开氀攀琀猀搀漀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀谰樰褰İ쬰腙縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_letsdoit" "Then let's do it. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开氀漀猀琀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_lostgordon" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开氀漀猀琀最漀爀搀漀渀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰䰰䐰樰估樰挰弰輰ℰ 椀䘰樰挰昰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_lostgordon_cc" "We just lost Gordon! What's going on?" ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开洀漀瘀攀漀渀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_moveon01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开洀漀瘀攀漀渀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ佥Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_moveon01_cc" "Ahem. Let's get a move on." ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开洀漀瘀攀漀渀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_moveon02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开爀攀愀搀礀昀漀爀甀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⠀ཱུ潡䐰䐰İ터터㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_readyforus" "Are you ready for us, Dad? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开猀攀攀椀昀椀琀眀漀爀欀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케켰켰ℰ 栀訰䈰䠰娰昰垊昰缰縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_seeifitworks" "Let's just see if this thing works, okay? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开猀栀漀眀漀渀爀漀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀渰錰殕İ萰謰匰栰萰挰愰茰䐰縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_showonroad" "Meanwhile, let's get this show on the road. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀愀欀攀挀爀攀搀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀瘀ﹽ湛㱏澊朰䴰樰䐰輰蠰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_takecredit" "I can't take any credit for the breakthrough, Doctor. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀愀欀攀椀琀攀愀猀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㴀憄䀰䑷昰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_takeiteasy" "Take it easy, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀愀琀猀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蠀地Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_thatsit" "That's it. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀攀瀀氀甀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀洀䠰İ娰㽘 휀뀰漰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_theplug" "Uh, Doctor? The plug? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀挰栰İ䈰崰匰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_there" "Uh, there. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀攀爀攀栀攀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀弰輰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_thereheis" "There he is! " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀攀猀眀椀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뤀ꐰ쌰섰蠰݉픀ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_theswitch" "The switch, Dr. Freeman. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开琀栀爀漀眀猀眀椀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰欰뤰ꐰ쌰섰鈰אּ孎謰搰舰訰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_throwswitch" "You going to let Gordon throw the switch? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开甀栀漀栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀褰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_uhoh01" "Uh-oh. " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开眀栀愀琀挀愀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⬀捳昰唰衏㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_whatcat01" "What cat? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开眀栀愀琀挀愀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⬀捳昰唰衏㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_whatcat02" "What cat? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开眀栀愀琀猀最漀椀渀最漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀椀䘰樰挰昰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_whatsgoingon" "What's going on? " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开眀漀渀琀氀漀漀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쌀䵟垑樰䐰朰Ȱ謰徉訰地樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.al_wontlook" "Don't worry, I won't look " ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开眀漀漀栀漀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀䈰Ȱ‰⼀⯿⃿䨀ﰰ䈰ﰰ䨰ﰰ䨰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.al_woohoo" "Uh...okay...oh ah oooh!" ਍∀欀开氀愀戀⸀愀氀开礀漀甀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀橧䐰渰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.al_youcoming" "You coming? " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开挀愀渀琀欀攀攀瀀栀椀洀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_cantkeephim01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开挀愀渀琀欀攀攀瀀栀椀洀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀娀Ř䐰搰縰朰舰댰抍腫地昰愰茰䐰儰樰䐰Ȱ‰쨀繎朰渰뒂䱒㐰湬歬樰挰愰縰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_cantkeephim01_cc" "We can't keep him here long, Doc. It'll jeopardize everything we've worked for." ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开挀愀渀琀欀攀攀瀀栀椀洀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_cantkeephim02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开挀愀渀琀氀漀漀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀謀暉䐰褰谰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_cantlook" "I can't look. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开挀愀爀攀昀甀氀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰贰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_careful01" "Careful! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开挀愀爀攀昀甀氀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰贰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_careful02" "Be careful! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开搀漀渀琀戀氀愀洀攀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀가膌昰謰輰儰堰茰樰䐰錰怰䰰İ萰謰錰怰挰弰褰İ唰挰唰栰萰挰愰縰䨰䘰尰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_dontblameyou" "Okay, I don't blame you for hesitating, but if we're gonna do this thing, then let's just get through it. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开搀漀渀琀眀漀爀爀礀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쌀䵟妑謰樰İ됰ﰰ줰Ȱ侮彏愰䰰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_dontworry01" "Don't worry, Gordon, we'll " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开昀漀爀最攀琀琀栀愀琀琀栀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀䐰搰渰匰栰漰䐰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_forgetthatthing" "Forget about that thing! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀攀琀栀愀渀欀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꤀䭒挰弰尰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_geethanks" "Gee, thanks. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀愀洀漀瘀攀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ쬰腙昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_getamoveon" "Gordon, get a move on. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀椀琀漀昀昀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_getitoff01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀椀琀漀昀昀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀崰ℰ 䈀挰愰砰䰰冈ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_getitoff01_cc" "Damn it! Get it off me!" ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀椀琀漀昀昀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_getitoff02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀漀甀琀漀昀猀椀最栀琀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_getoutofsight01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀漀甀琀漀昀猀椀最栀琀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ༀ孏贰ℰ 切䱏ꤰ兒欰䰰侈ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_getoutofsight01_cc" "Get down outta sight! I'll come find you!" ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀漀甀琀漀昀猀椀最栀琀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_getoutofsight02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最攀琀猀甀椀琀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뤀ﰰ쐰鈰搰儰贰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_getsuiton" "Get your suit on, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最漀漀搀氀甀挀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀砀䭞銐䠰捹昰謰帰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_goodluck02" "Good luck out there, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开最甀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䘀䄰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_guh" "Ugh!" ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开栀攀愀搀栀甀洀瀀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䴰湒ᜰŬ慣ꨰ䑠쌰젰怰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_headhumper01" "It's your pet, the freakin' head-humper! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开栀攀愀搀栀甀洀瀀攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀焀橓䐰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_headhumper02" "Look out! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开栀攀愀爀琀栀漀猀攀猀椀爀攀渀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ됰ﰰ줰ℰ 䠀褰䐰ሰ亚欰樰挰昰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_hearthosesirens" "Man, Gordon! You stirred up the hive. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开栀攀猀戀愀挀欀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_hesback01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开栀攀猀戀愀挀欀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ㬰换昰䴰弰帰ℰ 切䱏侮坑昰萰謰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_hesback01_cc" "Hey, hey, he's back! I'm getting him outta there!" ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开栀攀猀戀愀挀欀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_hesback02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开椀猀栀攀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쐰䰰䐰謰渰䬰ἰ⋿ഀഀ "[english]k_lab.ba_ishehere" "Well, is he here? " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开椀琀猀眀漀爀欀椀渀最　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_itsworking01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开椀琀猀眀漀爀欀椀渀最　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀䐰搰İⰰ卧歟픰佒渰䬰㼰 쨀Ꙏ卞崰✰࡙⭎恙贰䘰樰㼰 쨀李舰䈰渰⬰湳匰栰鈰∰歙謰讉錰怰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_itsworking01_cc" "You mean it's working? For real this time? Because I still have nightmares about that cat." ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开椀琀猀眀漀爀欀椀渀最　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_itsworking02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开椀琀猀眀漀爀欀椀渀最　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_itsworking03" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开椀琀猀眀漀爀欀椀渀最　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_itsworking04" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开樀甀椀挀攀搀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뤀ﰰ쐰欰佥꠰촰기ﰰ鈰暈恽İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_juicedup" "At least get that suit juiced up, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开氀漀渀最攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀娀挰栰侮晑匰樰䐰匰栰鈰堰䚘尰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_longer" "Yeah, longer if we're lucky. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开洀礀猀栀椀昀琀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_myshift01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开洀礀猀栀椀昀琀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀贰崰贰뜰픰젰欰㬰襢樰估愰茰樰褰樰䐰䰰Ȱ‰縀䈰䐰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_myshift01_cc" "I've gotta get back on my shift, but okay." ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开洀礀猀栀椀昀琀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_myshift02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开渀漀琀椀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀娀ɘᬰꦋ鉿휰兓昰謰蜰潦樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_notime" "Doc, we don't have time for this. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开渀漀琀椀洀攀琀漀昀漀漀氀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_notimetofool01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开渀漀琀椀洀攀琀漀昀漀漀氀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뀀먰뀰먰地昰䐰謰䈰鍦澕樰䐰Ȱ뤰ﰰ쐰鈰䀰起Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_notimetofool01_cc" "Come on, Gordon, we don't have time to fool around. Get your suit on." ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开渀漀琀椀洀攀琀漀昀漀漀氀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_notimetofool02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开渀漀琀琀漀漀猀漀漀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥地昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_nottoosoon01" "And not a moment too soon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开漀甀琀挀椀瘀瘀椀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀娀Ř地銈ᨰ覐樰䐰錰怰挰弰褰İȰᅞ湬㰰絨鉙唰嬰栰估씰腟澉樰䐰錰堰茰樰䐰䬰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_outcivvies" "Doc, since he's not taking the streets, you might as well get him out of his civvies. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开瀀椀猀猀椀渀洀攀漀昀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꬰ搰估萰搰怰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_pissinmeoff" "You're pissin' me off, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开瀀甀猀栀椀渀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀℀㙱銃0䚊樰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_pushinit" "You're pushin' it Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开猀愀椀搀氀愀猀琀琀椀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䴀艒崰䘰0掊昰弰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_saidlasttime" "That's what you said last time. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开猀愀爀挀愀猀琀椀挀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_sarcastic01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开猀愀爀挀愀猀琀椀挀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蠀估萰挰昰估谰弰İ됰ﰰ줰Ȱ‰䘀縰估뤰ꐰ쌰섰鈰촰層坏昰估谰弰Ȱ‰昀⅛杨愰茰錰栰줰㝒坟昰䨰䐰昰蠰䬰挰弰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_sarcastic01_cc" "Good job, Gordon. Throwing that switch and all? I can see your M.I.T. education really pays for itself. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开猀愀爀挀愀猀琀椀挀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_sarcastic02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开猀愀爀挀愀猀琀椀挀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_sarcastic03" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开猀甀椀琀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䀀ｷ䡦渰䈰鍦悕İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_suitup" "Time to suit up, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀愀琀瀀攀猀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꈀꐰ쐰漰쬰⭙坧弰錰堰茰樰䬰挰弰渰䬰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_thatpest" "I thought you got rid of that pest! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀攀爀攀栀攀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_thereheis" "There he is! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀攀爀攀礀漀甀愀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰欰䐰弰渰䬰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_thereyouare" "There you are! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀椀渀最愀眀愀礀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_thingaway01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀椀渀最愀眀愀礀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀昰⸰⸀⸀䈀ﰰﰰℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_thingaway01_cc" "Here we go... Aaah!" ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀椀渀最愀眀愀礀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_thingaway02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀椀渀最愀眀愀礀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀䐰搰鈰侮歏터斏䬰嬰謰樰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_thingaway03" "Get that thing away from me! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开琀栀椀猀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰怰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.ba_thisway" "This way, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开眀栀愀琀琀栀攀栀攀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀恏㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_whatthehell" "What the hell? " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀愀开眀栀漀漀瀀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀挰栰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.ba_whoops" "Whoops! " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀爀开猀椀最渀椀昀椀挀愀渀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀唀挰䴰渰㜰ɵ䈰谰漰錰喕䒐樰估⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.br_significant" "The man I saw, I'm all but certain it was... " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀爀开猀椀最渀椀昀椀挀愀渀琀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀⼀U湎‰륫潰İ섰䱹謰徉䈰渰㜰恵Ȱ䐰弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.br_significant_cc" "The man I saw, I'm all but certain it was... " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀爀开琀攀氀攀开　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀椀䘰䐰䘰༰獡恔㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.br_tele_02" "What's the meaning of this? " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀爀开琀攀氀攀开　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀唀Տ悀㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.br_tele_03" "Who are you? " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀爀开琀攀氀攀开　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀椀䘰萰挰昰攰捑弰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.br_tele_05" "How did you get in here? " ਍∀欀开氀愀戀⸀戀爀开琀栀攀爀攀栀攀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀됀ﰰ줰אּ픰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.br_thereheis" "Gordon Freeman! " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开愀氀氀猀攀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀匀挰愰漰阰饮豐虛恎Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.eli_allset" "We're all set on this end. " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开愀爀攀礀漀甀琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀ꈀꐰ똰쌰꼰İ帰厀䠰謰䬰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.eli_areyouthere" "Isaac, are you there? " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开戀攀栀椀渀搀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀谀赟ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.eli_behindyou" "Behind you! " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开戀爀椀渀最琀栀爀漀甀最栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀唀䈰İ佥됰ﰰ줰鈰㄰嬨啑嬰蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.eli_bringthrough" "Let's go ahead and bring Gordon through now. " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开搀椀搀渀琀挀漀洀攀琀栀爀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀縀怰匰挰愰欰攰晧䐰樰䐰錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.eli_didntcomethru" "He didn't come through. " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开搀漀渀琀甀渀搀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀؀枉䴰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.eli_dontunder01" "I don't understand. " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开搀漀渀琀甀渀搀攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀簀鉟ᔰ䵟배膏謰蠰䘰樰뜰ﰰ퀰ﰰ漰∰ഀഀ "[english]k_lab.eli_dontunder02" "There's no other receiver that could... " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开栀漀氀搀猀椀最渀愀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀렀윰ꌰ뤰İ崰渰縰縰鉓ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.eli_holdsignal" "Hold the signal, Judith! " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开渀漀琀焀甀椀琀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀椀䘰地弰İ렰윰ꌰ뤰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.eli_notquite03" "What's going on, Judith? " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开渀漀琀眀栀漀椀琀栀椀渀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀縀唰䬰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.eli_notwhoithink" "That's not who I think it is, is it? " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开瀀栀攀渀漀洀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀漀侂萰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.eli_phenom02" "Fantastic work, Izzy. " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀攀攀昀漀爀礀漀甀爀猀攀氀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀ځ杒杶먰䭸脰謰䰰䐰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.eli_seeforyourself" "See for yourself. " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀栀甀琀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀㰀䤀㸀戀腫贰ℰ 戀腫謰錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.eli_shutdown" "Shut it down, shut it down! " ਍∀欀开氀愀戀⸀攀氀椀开猀琀愀礀瀀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀됀ﰰ줰İ堰挰栰地昰䐰贰Ȱ‰夀倰欰侮坑昰萰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.eli_stayput" "Gordon, stay put. We'll get you out of there. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开愀栀栀栀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䘀輰䄰ﰰ挰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_ahhhh" "Ah! " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开愀氀洀漀猀琀昀漀爀最漀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_almostforgot" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开愀氀洀漀猀琀昀漀爀最漀琀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀唀恏挰昰㼰 䈀䈰İ崰䘰䬰Ȱ‰崀䘰怰挰弰Ȱ豟謰栰匰贰怰挰弰蠰Ȱ‰퀀ﰰ쬰ꌰİ䨰䬰쑢恧Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_almostforgot_cc" "What? Oh dear, you're right, I almost forgot. Barney, I'll give you the honor." ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开戀愀爀渀攀礀栀漀渀漀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_barneyhonor" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开戀愀爀渀攀礀猀琀甀爀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀唀䈰İ퀰ﰰ쬰ꌰȰ‰ᬀ湔樰恵Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_barneysturn" "All right, Barney. Your turn. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开戀攀猀漀欀椀渀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀퀀ﰰ쬰ꌰ㼰 䐀䐰䬰䐰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_besokind" "Barney? If you'd be so kind? " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开戀氀愀猀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_blast" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开戀氀愀猀琀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀꼀봰쌰İ섰팰脰Ȱ‰椀匰欰䰰授愰縰挰弰錰怰㼰 ﰰȰ‰切晑䨰䐰朰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_blast_cc" "Blast that little...where did she get to? Lamarr? Come out of there!" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开戀漀渀瘀漀礀愀最攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀℀譱李樰Ȱ㬰赭銎䠰譹蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_bonvoyage" "Bon voyage, and best of luck in your future endeavors. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀愀渀琀挀漀渀琀椀渀甀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ᬀ䱔옰ﰰ젰ꐰ硛攰譑縰朰漰İ쬰腙褰谰樰䐰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_cantcontinue" "We can't continue until you're in the teleport chamber, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀愀渀琀眀愀搀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀唀湏阰饮艐樰估䰰授愰茰怰脰怰Ȱ퀰퀰欰唰谰謰帰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_cantwade" "You can't just wade into the field, it will peel you apart! " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀愀爀攀昀甀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀伀谰倰谰舰⠰썵坟贰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_careful" "Oh, do be careful. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀栀愀爀最攀爀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_charger01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀栀愀爀最攀爀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀崀谰䰰䐰䐰Ȱ‰崀匰欰꥖앟溈䱿䈰謰Ȱ‰대퀰ꐰ渰꠰촰기ﰰ逰䭮褰터ﰰ鈰㠰칔杓䴰謰蠰䘰欰İᬰ湔뤰ﰰ쐰鈰㤰潥垂昰䨰䐰弰蠰Ȱ琰襙樰褰崰渰먰殏䘰蠰䘰蠰䐰謰䬰褰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_charger01_cc" "Good idea. There's a charger on the wall. I've modified your suit to draw power from Combine energy outlets, which are plentiful wherever they patrol. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀栀愀爀最攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀대퀰ꐰ渰꠰촰기ﰰ逰䭮褰터ﰰ鈰㠰칔杓䴰謰蠰䘰欰İᬰ湔뤰ﰰ쐰鈰㤰潥垂昰䨰䐰弰蠰Ȱ琰襙樰褰崰渰먰殏䘰蠰䘰蠰䐰謰䬰褰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_charger02" "I've modified your suit to draw power from Combine energy outlets, which are plentiful wherever they patrol. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀漀愀砀栀攀爀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀愀䜰挰ℰ 崀匰䬰褰侮契欰漰地瀰褰估䬰䬰訰崰䘰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_coaxherout" "Oh, fie! It'll be another week before I can coax her out of there. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀漀洀攀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰȰ‰切晑䨰䐰朰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_comeout" "Lamarr. Come out of there. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开挀爀攀搀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀섀恹儰渰䬰쑢杧漰樰䐰蠰Ȱ픰ﰰ娰湘ꤰ兒䰰䈰挰昰匰崰唰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_credit" "Well I can't take all the credit, Doctor Freeman proved an able assistant. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开搀攀愀爀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䨀萰䨰萰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_dearme" "Dear me. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开搀攀戀攀愀欀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_debeaked" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开搀攀戀攀愀欀攀搀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀舀愰贰錰쬰⭙橧錰昰地樰䐰唰ℰ ᘀ䱠謰匰栰漰樰䐰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ估愰瀰地漰ܰ摒垖昰䈰謰地İ褰桛恑Ȱ‰ᬀ湔ⴰ殘覘䐰搰匰䘰栰夰謰倰褰䐰地䬰地樰䐰蠰Ȱ‰縀İ朰䴰萰地樰䐰䰰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_debeaked_cc" "Certainly not! Never fear, Gordon, she's de-beaked and completely harmless. The worst she might do is attempt to couple with your head. Fruitlessly!" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开搀攀氀愀礀搀愀渀最攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀됀ﰰ줰İ䔰侐樰謰笰椰İ焰穓芖✰䵙估樰謰錰怰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_delaydanger" "Gordon, the longer you delay, the greater the danger to us all. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开搀椀搀椀琀眀漀爀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䘀縰估䐰挰弰䬰䐰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_diditwork" "Well, did it work? " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开攀渀猀挀漀渀挀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ᬀ䱔Ǝ얐溈歿愰茰錰栰攰捑弰褰İ쬰腙褰谰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_ensconced" "Once you're safely ensconced in the transmitter, we can begin. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开攀砀挀攀氀氀攀渀琀∀ऀ∀蠀地Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_excellent" "Excellent." ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开攀砀挀攀氀氀攀渀琀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀蠀地Ȱ‰꬀꘰젰쀰꘰謰쮕ř㌰Ā㈰Ā㄰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_excellent_cc" "Excellent. Initializing in three...two...one!" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀攀眀洀漀洀攀渀琀猀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_fewmoments01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀攀眀洀漀洀攀渀琀猀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀蠀地䴰弰Ȱ‰堀茰䈰İ縰弰谰束Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_fewmoments01_cc" "Right you are! Speak to you again in a few moments." ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀攀眀洀漀洀攀渀琀猀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_fewmoments02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀椀搀搀氀攀猀琀椀挀欀猀∀ऀ∀䠀䠰䐰݉䨀ℰ潫唰恏䐰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_fiddlesticks" "Oh, fiddlesticks. What now? " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀椀渀愀氀猀攀焀甀攀渀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀蠀地Ȱ‰䉧땽蹫ʖ‰䬀⺎⸀⸀ 謀쮕ə∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_finalsequence" "Very good. Final sequence. Commencing...now. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀椀渀愀氀猀攀焀甀攀渀挀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䉧땽蹫ʖ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_finalsequence02" "Final sequence. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀椀琀最氀漀瘀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_fitglove01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀椀琀最氀漀瘀攀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀됀ﰰ줰İ崰渰‰䠀䔀嘀 뤀ﰰ쐰漰ॶ轙褰娰ᬰ歔琰挰弰訰怰洰Ȱ‰Ⰰ卧歟琰挰弰訰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_fitglove01_cc" "Well, Gordon, I see your HEV suit still fits you like a glove. At least the glove parts do. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀椀琀最氀漀瘀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_fitglove02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开昀爀甀椀琀氀攀猀猀氀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ᬀ湔ⴰ殘覘䐰搰匰䘰栰夰謰倰褰䐰地䬰地樰䐰蠰Ȱ‰縀İ朰䴰萰地樰䐰䰰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_fruitlessly" "The worst she might do is attempt to couple with your head. Fruitlessly. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开最攀琀椀渀瀀漀猀椀琀椀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀됀ﰰ줰İᬰ䱔阰饮材䴰ℰⱫŻᬰ鉔ꐰﰰꐰ渰栰匰贰砰İ讐蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_getinposition" "Gordon, as soon as you're in position, we'll send you to Eli's. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开最攀琀漀甀琀爀甀渀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_getoutrun01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开最攀琀漀甀琀爀甀渀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀됀ﰰ줰ℰ 崀匰欰䐰昰漰怰脰怰ℰ ̀劐贰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_getoutrun01_cc" "Gordon! You must get out of here! Run!" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开最攀琀漀甀琀爀甀渀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_getoutrun02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开最攀琀漀甀琀爀甀渀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_getoutrun03" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开最漀爀搀漀渀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀됀ﰰ줰İ唰䈰İ뤰ꐰ쌰섰鈰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_gordongo" "Gordon, go right ahead. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开最漀爀搀漀渀琀栀爀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀뤀ꐰ쌰섰鈰攰豑謰錰怰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_gordonthrow" "Throw your switch, Gordon. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀搀礀渀漀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_hedyno01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀搀礀渀漀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_hedyno02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀搀礀渀漀　㈀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰ㼰 砀윰ꌰℰ 怀脰怰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_hedyno02_cc" "Lamarr? Hedy! No!" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀搀礀渀漀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_hedyno03" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀氀氀漀愀氀礀砀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_helloalyx01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀氀氀漀愀氀礀砀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䈀İ萰䈰İꈰ쌰꼰뤰ℰ 縀䈰İ笰簰ذ뾘檊錰怰䰰Ȱ‰ﰰ䰰縰弰İꬰ됰䬰褰̰劐侮坑弰錰怰蠰Ȱ‰؀╒䱒樰儰谰瀰İ퀰ﰰ쬰ꌰ鈰鄰䙵栰匰贰怰蠰Ȱ怰板舰픰魎兣弰錰堰茰樰䐰䬰挰昰洰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_helloalyx01_cc" "Oh, hello, Alyx! Well, almost all right. Lamarr has gotten out of her crate again. If I didn't know better, I'd suspect Barney of trapping and ... " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀氀氀漀愀氀礀砀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_helloalyx02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀爀攀洀礀瀀攀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀笀䤰褰İ섰팰愰茰錰Ȱ‰鎍朰吰褰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_heremypet01" "Here, my pet. Hop up." ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀爀攀洀礀瀀攀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀崀匰堰茰樰䐰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_heremypet02" "No, not up there! " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀攀猀渀漀琀琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀崀挰愰欰䰰授昰䐰樰䐰挰昰İ椰䘰䐰䘰匰栰怰䐰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_hesnotthere" "What do you mean he's not there? " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀漀氀搀甀瀀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䈀䈰İꐰﰰꐰȰ愰蜰挰栰地弰匰栰䰰䈰挰昰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_holdup01" "Yes, yes, Eli, bit of a holdup on this end. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开栀漀氀搀甀瀀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀쨀ᵎŧᐰ癸䁺止뀰䲊攰彧䬰輰䬰謰䬰䐰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_holdup02" "You'll never guess who found his way into our lab this morning. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开椀渀椀琀椀愀氀椀稀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_initializing" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开椀渀椀琀椀愀氀椀稀椀渀最开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀꬀꘰젰쀰꘰謰쮕ř㌰⸀⸀⸀ ㈀⸀⸀⸀ ㄀⸀⸀⸀ 䠀䠰䐰Ȱ‰䨀ℰ潫唰恏䐰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_initializing_cc" "Initializing in three...two...one... Oh, fiddlesticks! What now?" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开椀渀椀琀椀愀氀椀稀椀渀最　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_initializing02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开椀渀琀攀爀昀攀爀攀渀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀蠀὎坧樰䐰爰फ़䱮䈰挰弰渰怰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_interference" "I'm encountering unexpected interference. " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开椀猀氀愀洀愀爀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰ舰0퉎䭽䐰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_islamarr" "Is Lamarr with him? " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开氀愀洀愀爀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰ㼰 崀匰欰䐰弰渰䬰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_lamarr" "Lamarr! There you are! " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀愀猀猀氀攀猀猀昀椀攀氀搀昀氀甀砀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_masslessfieldflux" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀愀猀猀氀攀猀猀昀椀攀氀搀昀氀甀砀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀唀昰栰Ȱ‰쾌ₑ　 渀픰ꌰﰰ줰䄰항潒㙝ꅒ啟谰謰漰娰Ȱа⹔텺ﰰ뼰漰⸰⸀⸀ 䌀夀 ﰰ뤰栰‰䰀䜀 ꨀﰰ팰픰ꤰﰰ줰⸰⸀⸀ 崀谰欰툰젰԰止侮驖坛弰Ȱ‰匀谰ൎ上は望みようがないくらい、਍祈救恧Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab.kl_masslessfieldflux_cc" "Let's see. The massless field-flux should self-limit and I've clamped the manifold parameters to CY base and LG orbifold, Hilbert inclusive. Conditions could hardly be more ideal!" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀漀搀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䐀估搰䬰㤰⁥銐ꀰ䡒弰錰怰䰰İ촰膑檉뤰恰儰䬰䐰搰縰錰朰갰ຊ坦蠰䘰Ȱ‰䠀䠰栰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_modifications01" "I've made a few modifications, but I'll just acquaint you with the essentials. Now, let's see... " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀漀搀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰ꼰‰嘀 ऀ덧끛荴⡘륵ﰰ쐰漰İ䀰썷た潗侂뼰⥏橒蠰䘰欰㤰潥喂谰昰䐰昰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_modifications02" "The Mark V Hazardous Environment Suit has been redesigned for comfort and utility--- " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀漀搀甀氀椀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_moduli02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀礀最漀漀搀渀攀猀猀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_mygoodness01" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀礀最漀漀搀渀攀猀猀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_mygoodness02" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀礀最漀漀搀渀攀猀猀　㈀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀匀谰漰娰䒚弰ℰ 됀ﰰ줰אּ픰ﰰİⰰ卧歟ᬰ橔錰怰洰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_mygoodness02_cc" "My Goodness! Gordon Freeman! It really is you, isn't it?" ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开洀礀最漀漀搀渀攀猀猀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_mygoodness03" " " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开渀漀挀愀爀攀昀甀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀怀脰怰蠰ℰ ᜀ鉬搰儰昰İﰰℰ 崀谰İ夰倰欰쨰豘昰地縰䘰䬰褰洰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab.kl_nocareful" "No, no! Careful, Lamarr! Those are quite fragile! " ਍∀欀开氀愀戀⸀欀氀开渀漀渀猀攀渀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀需응銊Ȱ‰ᬀ潔뤰｛艙唰謰匰栰樰䰰褰İ䴰ﵢ澀崰谰ൎ上だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开渀漀渀猀攀渀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀一漀渀猀攀渀猀攀⸀ 夀漀甀爀 琀愀氀攀渀琀猀 猀甀爀瀀愀猀猀 礀漀甀爀 氀漀瘀攀氀椀渀攀猀猀⸀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_nownow01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开渀漀眀渀漀眀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_nownow01_cc" "まあまあ、落ち着いて。 あれから、大幅に進歩してるんだから。 大幅にね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开渀漀眀渀漀眀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀一漀眀Ⰰ 渀漀眀Ⰰ 琀栀攀爀攀✀猀 渀漀琀栀椀渀最 琀漀 戀攀 渀攀爀瘀漀甀猀 愀戀漀甀琀⸀  圀攀✀瘀攀 洀愀搀攀 洀愀樀漀爀 猀琀爀椀搀攀猀 猀椀渀挀攀 琀栀攀渀⸀  䴀愀樀漀爀 猀琀爀椀搀攀猀⸀∀ഀഀ "k_lab.kl_nownow02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开渀漀眀渀漀眀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_ohdear" "何だ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开漀栀搀攀愀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀伀栀Ⰰ 搀攀愀爀℀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_opportunetime01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开漀瀀瀀漀爀琀甀渀攀琀椀洀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_opportunetime01_cc" "ゴードン、なんとも絶妙なタイミングで来てくれたね。 ちょうど、アリックスがテレポートの最後の部品を取り付けたところなんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开漀瀀瀀漀爀琀甀渀攀琀椀洀攀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䤀 洀甀猀琀 猀愀礀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 礀漀甀 挀漀洀攀 愀琀 愀 瘀攀爀礀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀攀 琀椀洀攀⸀ 䄀氀礀砀 栀愀猀 樀甀猀琀 椀渀猀琀愀氀氀攀搀 琀栀攀 昀椀渀愀氀 瀀椀攀挀攀 昀漀爀 漀甀爀 爀攀猀甀爀爀攀挀琀攀搀 琀攀氀攀瀀漀爀琀⸀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_opportunetime02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开漀瀀瀀漀爀琀甀渀攀琀椀洀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_packing01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开瀀愀挀欀椀渀最　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_packing01_cc" "いかにも。 彼を、君の美しいお嬢さんと一緒に、今すぐ送り出す予定だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开瀀愀挀欀椀渀最　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䤀渀搀攀攀搀 椀琀 椀猀⸀  䄀渀搀 椀琀✀猀 漀甀爀 椀渀琀攀渀琀椀漀渀 琀漀 猀攀渀搀 栀椀洀 瀀愀挀欀椀渀最 猀琀爀愀椀最栀琀愀眀愀礀Ⰰ 椀渀 琀栀攀 挀漀洀瀀愀渀礀 漀昀 礀漀甀爀 氀漀瘀攀氀礀 搀愀甀最栀琀攀爀⸀∀ഀഀ "k_lab.kl_packing02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开瀀愀挀欀椀渀最　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_plugusin" "しまった。そのとおり。 ゴードン、プラグを入れてくれるかい?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开瀀氀甀最甀猀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䐀攀愀爀 洀攀Ⰰ 礀漀甀✀爀攀 爀椀最栀琀⸀ 䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 眀漀甀氀搀 礀漀甀 洀椀渀搀 瀀氀甀最最椀渀最 甀猀 椀渀㼀 ∀ഀഀ "k_lab.kl_projectyou" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开瀀爀漀樀攀挀琀礀漀甀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_projectyou_cc" "よし。 君を送り出す準備は整った。 無事でな。活躍を祈るよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开瀀爀漀樀攀挀琀礀漀甀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀夀攀猀Ⰰ 椀渀搀攀攀搀⸀  圀攀✀爀攀 爀攀愀搀礀 琀漀 瀀爀漀樀攀挀琀 礀漀甀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀  䈀漀渀 瘀漀礀愀最攀Ⰰ 愀渀搀 戀攀猀琀 漀昀 氀甀挀欀 椀渀 礀漀甀爀 昀甀琀甀爀攀 攀渀搀攀愀瘀漀爀猀℀∀ഀഀ "k_lab.kl_redletterday01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开爀攀搀氀攀琀琀攀爀搀愀礀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_redletterday01_cc" "そのとおりだ、バーニィ。 今日は特別な日だよ。 二重転送が可能な新しいテレポートを開始する!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开爀攀搀氀攀琀琀攀爀搀愀礀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀吀栀愀琀✀猀 爀椀最栀琀Ⰰ 䈀愀爀渀攀礀⸀  吀栀椀猀 椀猀 愀 爀攀搀 氀攀琀琀攀爀 搀愀礀⸀  圀攀✀氀氀 椀渀愀甀最甀爀愀琀攀 琀栀攀 渀攀眀 琀攀氀攀瀀漀爀琀 眀椀琀栀 愀 搀漀甀戀氀攀 琀爀愀渀猀洀椀猀猀椀漀渀℀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_redletterday02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开爀攀搀氀攀琀琀攀爀搀愀礀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_relieved" "ああ、よかった。 やれやれだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开爀攀氀椀攀瘀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀伀栀Ⰰ 琀栀愀渀欀 最漀漀搀渀攀猀猀⸀ 䴀礀 爀攀氀椀攀昀 椀猀 愀氀洀漀猀琀 瀀愀氀瀀愀戀氀攀⸀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_slipin01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开猀氀椀瀀椀渀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_slipin01_cc" "さあ、ゴードン、試してみたまえ。 スーツを着てみろよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开猀氀椀瀀椀渀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀圀攀氀氀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 最漀 愀栀攀愀搀⸀  匀氀椀瀀 椀渀琀漀 礀漀甀爀 猀甀椀琀 渀漀眀⸀∀ഀഀ "k_lab.kl_slipin02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开猀氀椀瀀椀渀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_suitfits01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开猀甀椀琀昀椀琀猀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_suitfits01_cc" "ゴードン、いいかい。君が古いスーツをまだ着られるかどうか見たいんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开猀甀椀琀昀椀琀猀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 椀昀 礀漀甀 瀀氀攀愀猀攀㼀  䤀✀洀 攀愀最攀爀 琀漀 猀攀攀 椀昀 礀漀甀爀 漀氀搀 猀甀椀琀 猀琀椀氀氀 昀椀琀猀⸀∀ഀഀ "k_lab.kl_suitfits02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开猀甀椀琀昀椀琀猀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_thenwhere" "じゃあ、彼はどこに行ったんだ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开琀栀攀渀眀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀吀栀攀渀Ⰰ 眀栀攀爀攀 椀猀 栀攀㼀 ∀ഀഀ "k_lab.kl_waitmyword" "ゴードン、そこのパネルのそばに行って、私からの合図を待っていてくれるかい?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开眀愀椀琀洀礀眀漀爀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 眀栀礀 搀漀渀✀琀 礀漀甀 瀀漀猀椀琀椀漀渀 礀漀甀爀猀攀氀昀 渀攀愀爀 琀栀攀 瀀愀渀攀氀 漀瘀攀爀 琀栀攀爀攀 愀渀搀 眀愀椀琀 昀漀爀 洀礀 眀漀爀搀㼀 ∀ഀഀ "k_lab.kl_weowe" "フリーマン博士にはずいぶん借りがある。 彼の周りではいつも災難が起こるがね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开眀攀漀眀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀圀攀 漀眀攀 愀 最爀攀愀琀 搀攀愀氀 琀漀 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 攀瘀攀渀 椀昀 琀爀漀甀戀氀攀 搀漀攀猀 琀攀渀搀 琀漀 昀漀氀氀漀眀 椀渀 栀椀猀 眀愀欀攀⸀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_whatisit" "何だ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开眀栀愀琀椀猀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀圀栀愀琀 椀猀 椀琀㼀 ∀ഀഀ "k_lab.kl_wishiknew" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开眀椀猀栀椀欀渀攀眀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.kl_wishiknew_cc" "予期しない干渉があることが、分かっていればよかったんだが。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开眀椀猀栀椀欀渀攀眀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䤀 眀椀猀栀 䤀 欀渀攀眀⸀  䤀✀洀 攀渀挀漀甀渀琀攀爀椀渀最 甀渀攀砀瀀攀挀琀攀搀 椀渀琀攀爀昀攀爀攀渀挀攀℀∀ഀഀ "k_lab.kl_yourturn" "君の番だ、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀欀氀开礀漀甀爀琀甀爀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䤀琀✀猀 礀漀甀爀 琀甀爀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀 ∀ഀഀ "k_lab.mo_drawing" "彼が離れていくわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀洀漀开搀爀愀眀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀匀漀洀攀琀栀椀渀最 椀猀 搀爀愀眀椀渀最 栀椀洀 愀眀愀礀⸀ ∀ഀഀ "k_lab.mo_interfer" "わからない、何らかの干渉があったようね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀洀漀开椀渀琀攀爀昀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䤀✀洀 渀漀琀 猀甀爀攀Ⰰ 椀琀 猀攀攀洀猀 琀漀 戀攀 猀漀洀攀 欀椀渀搀 漀昀 椀渀琀攀爀昀攀爀攀渀挀攀⸀ ∀ഀഀ "k_lab.mo_losinghim" "ああ、また消えてしまうわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀洀漀开氀漀猀椀渀最栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀䄀栀Ⰰ 眀攀✀爀攀 氀漀猀椀渀最 栀椀洀 愀最愀椀渀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_andmyfather" "父はどうなったの?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开愀渀搀洀礀昀愀琀栀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀甀琀 眀栀愀琀 愀戀漀甀琀 洀礀 昀愀琀栀攀爀㼀 ∀ഀഀ "k_lab2.al_anotherpet" "ペットにするヘッドクラブだったら、また捕まえてあげるわ! そこらにいくらでもいるから!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开愀渀漀琀栀攀爀瀀攀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀✀氀氀 昀椀渀搀 礀漀甀 愀渀漀琀栀攀爀 瀀攀琀 栀攀愀搀挀爀愀戀℀ 吀栀攀爀攀 愀爀攀 瀀氀攀渀琀礀 琀漀 最漀 愀爀漀甀渀搀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_aweek" "一週間..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开愀眀攀攀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䄀 眀攀攀欀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_aweek_b" "その間に何があったの?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开愀眀攀攀欀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀渀 眀栀愀琀 栀愀瘀攀 眀攀 洀椀猀猀攀搀㼀 ∀ഀഀ "k_lab2.al_catchup" "さあ、ゴードン。聞いたでしょ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开挀愀琀挀栀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀欀愀礀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 礀漀甀 栀攀愀爀搀 栀椀洀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_catchup_b" "私はクライナー博士を避難させてから、追いかけるわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开挀愀琀挀栀甀瀀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀✀氀氀 挀愀琀挀栀 甀瀀 眀椀琀栀 礀漀甀 愀猀 猀漀漀渀 愀猀 䤀✀瘀攀 最漀琀 䐀爀⸀ 䬀氀攀椀渀攀爀 猀攀琀琀氀攀搀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_doggowithgordon" "DOG、ゴードンと一緒に行くのよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开搀漀最最漀眀椀琀栀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀漀最Ⰰ 最漀 眀椀琀栀 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_dogyoumadeit" "DOG! よかった!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开搀漀最礀漀甀洀愀搀攀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀漀最℀ 夀漀甀 洀愀搀攀 椀琀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_exploded" "私も、もうダメかと思ったわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开攀砀瀀氀漀搀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀 眀愀猀 愀昀爀愀椀搀 眀攀 洀椀最栀琀 渀漀琀 洀愀欀攀 椀琀 攀椀琀栀攀爀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_exploded_b" "脱出した瞬間にテレポート装置が爆発したみたいだから。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开攀砀瀀氀漀搀攀搀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀 琀栀椀渀欀 琀栀攀 琀攀氀攀瀀漀爀琀 攀砀瀀氀漀搀攀搀 樀甀猀琀 愀猀 眀攀 眀攀爀攀 瀀漀爀琀椀渀最 漀甀琀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_getmyfather" "父を助けなくちゃ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开最攀琀洀礀昀愀琀栀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀✀瘀攀 最漀琀 琀漀 最攀琀 洀礀 昀愀琀栀攀爀 漀甀琀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_goodboy" "えらいわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开最漀漀搀戀漀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀漀搀 戀漀礀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_gordontakecare" "ゴードン..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开最漀爀搀漀渀琀愀欀攀挀愀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_gordontakecare_b" "気をつけてね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开最漀爀搀漀渀琀愀欀攀挀愀爀攀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀愀欀攀 挀愀爀攀 漀昀 礀漀甀爀猀攀氀昀 漀甀琀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_headyourway" "ゴードンとDOGをそっちに行かせるわ。 私はクライナー博士を安全なところに避難させてから合流する。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开栀攀愀搀礀漀甀爀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀 愀渀搀 䐀漀最 挀愀渀 栀攀愀搀 礀漀甀爀 眀愀礀⸀ 䤀 眀愀渀琀 琀漀 最攀琀 䐀爀⸀ 䬀氀攀椀渀攀爀 猀漀洀攀眀栀攀爀攀 猀愀昀攀爀Ⰰ 琀栀攀渀 䤀✀氀氀 洀攀攀琀 甀瀀 眀椀琀栀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_illtakecareofthis" "行って、ゴードン。こっちは大丈夫よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开椀氀氀琀愀欀攀挀愀爀攀漀昀琀栀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀 漀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 䤀✀氀氀 琀愀欀攀 挀愀爀攀 漀昀 琀栀椀猀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_klab2_exitnag01" "急いだほうがいいわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开欀氀愀戀㈀开攀砀椀琀渀愀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀夀漀甀 戀攀琀琀攀爀 栀甀爀爀礀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_klab2_exitnag02" "行って、ゴードン!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开欀氀愀戀㈀开攀砀椀琀渀愀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀 漀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_klab2_exitnag03" "さあ。 バーニィを探すのよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开欀氀愀戀㈀开攀砀椀琀渀愀最　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀 漀渀⸀ 䘀椀渀搀 䈀愀爀渀攀礀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_notime" "まずい..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开渀漀琀椀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀栀 渀漀⸀⸀⸀  ∀ഀഀ "k_lab2.al_notime_b" "クライナー博士、時間がないわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开渀漀琀椀洀攀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀爀⸀ 䬀氀攀椀渀攀爀Ⰰ 琀栀攀爀攀✀猀 爀攀愀氀氀礀 渀漀 琀椀洀攀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_optimism" "楽観的過ぎるわ、博士..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开漀瀀琀椀洀椀猀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀 眀椀猀栀 䤀 猀栀愀爀攀搀 礀漀甀爀 漀瀀琀椀洀椀猀洀Ⰰ 䐀漀挀琀漀爀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_wemadeit" "よかった... 助かったみたいね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开眀攀洀愀搀攀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䴀礀 䜀漀搀⸀⸀⸀ 眀攀 洀愀搀攀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_whatdoyoumean" "どういうこと?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开眀栀愀琀搀漀礀漀甀洀攀愀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀栀愀琀 搀漀 礀漀甀 洀攀愀渀㼀 ∀ഀഀ "k_lab2.al_whatdoyoumean_b" "ゴードンと私はさっきまであそこにいたのよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开眀栀愀琀搀漀礀漀甀洀攀愀渀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀 愀渀搀 䤀 眀攀爀攀 樀甀猀琀 琀栀攀爀攀 愀 洀椀渀甀琀攀 愀最漀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.al_whatswrong" "どうしたの?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开眀栀愀琀猀眀爀漀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀栀愀琀✀猀 眀爀漀渀最㼀 ∀ഀഀ "k_lab2.al_wheresdoc01" "でもクライナー博士はどこ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开眀栀攀爀攀猀搀漀挀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀甀琀 眀栀攀爀攀✀猀 䐀爀⸀ 䬀氀攀椀渀攀爀㼀 ∀ഀഀ "k_lab2.al_wheresdoc02" "クライナー博士! お願い、出して!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀愀氀开眀栀攀爀攀猀搀漀挀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀爀⸀ 䬀氀攀椀渀攀爀℀ 䰀攀琀 甀猀 漀甀琀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.ba_getgoing" "さあ、いくぞ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开最攀琀最漀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䜀漀 漀渀Ⰰ 最攀琀 最漀椀渀最℀ ∀ഀഀ "k_lab2.ba_goodnews" "そいつはよかった!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开最漀漀搀渀攀眀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䴀愀渀Ⰰ 琀栀愀琀✀猀 最漀漀搀 渀攀眀猀℀ ∀ഀഀ "k_lab2.ba_goodnews_b" "もうダメかと思ったぞ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开最漀漀搀渀攀眀猀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䤀 愀氀洀漀猀琀 最愀瘀攀 礀漀甀 最甀礀猀 甀瀀 昀漀爀 氀漀猀琀℀∀ഀഀ "k_lab2.ba_goodnews_c" "助けは一人でも多いほうがいいからな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开最漀漀搀渀攀眀猀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䤀✀氀氀 琀愀欀攀 愀氀氀 琀栀攀 栀攀氀瀀 䤀 挀愀渀 最攀琀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.ba_goodnews_d" "要塞を攻撃するための拠点を作るつもりだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开最漀漀搀渀攀眀猀开搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀圀攀✀爀攀 瀀氀愀渀渀椀渀最 琀漀 猀攀琀 甀瀀 愀 猀琀愀最椀渀最 愀爀攀愀 昀漀爀 愀琀琀愀挀欀椀渀最 琀栀攀 挀椀琀愀搀攀氀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.ba_heydoc01" "博士? 聞こえるか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开栀攀礀搀漀挀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䠀攀礀Ⰰ 䐀漀挀㼀 䄀爀攀 礀漀甀 琀栀攀爀攀㼀 ∀ഀഀ "k_lab2.ba_heydoc02" "博士、応答しろ。聞こえるか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开栀攀礀搀漀挀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䐀漀挀Ⰰ 挀漀洀攀 椀渀Ⰰ 愀爀攀 礀漀甀 琀栀攀爀攀㼀 ∀ഀഀ "k_lab2.ba_incoming" "ああ、クソ...来たぞ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀戀愀开椀渀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀伀栀 挀爀愀瀀℀  䤀渀挀漀洀椀渀最℀ ∀ഀഀ "k_lab2.kl_aroundhere" "まあまあ、どこかこの辺にいるはずなんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开愀爀漀甀渀搀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀一漀眀Ⰰ 渀漀眀Ⰰ 猀栀攀✀猀 愀爀漀甀渀搀 栀攀爀攀 猀漀洀攀瀀氀愀挀攀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.kl_atthecitadel01" "うむ、それが困ったことに..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开愀琀琀栀攀挀椀琀愀搀攀氀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀圀攀氀氀Ⰰ 琀栀愀琀 椀猀 洀漀猀琀 琀爀漀甀戀氀椀渀最⸀∀ഀഀ "k_lab2.kl_atthecitadel01_b" "ボーティガンツによれば、イーライは要塞に囚われているらしい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开愀琀琀栀攀挀椀琀愀搀攀氀　㄀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䄀挀挀漀爀搀椀渀最 琀漀 琀栀攀 瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀猀Ⰰ 栀攀 椀猀 愀 瀀爀椀猀漀渀攀爀 愀琀 琀栀攀 䌀椀琀愀搀攀氀⸀ ∀ഀഀ "k_lab2.kl_aweekago01" "そのとおり... 余波はとてつもなく大きかった... だが 1 週間以਍艎䴰湒匰栰怰帰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab2.kl_aweekago01" "Indeed it did... and the repercussions were felt far and wide, but... That was over a week ago! " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开戀氀漀眀礀漀甀猀琀爀甀挀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䐀贰䐰贰䈰挰弰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_blowyoustruck01" "A great deal, my dear. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开戀氀漀眀礀漀甀猀琀爀甀挀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ᬀ彔愰渰츰퀰אּ휰뤰꼰젰朰渰0荎鉤儰彙歪İ촰煓䱎쬰繙挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_blowyoustruck02" "The blow you struck at Nova Prospekt was taken as a signal to begin the uprising. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开挀愀渀琀氀攀愀瘀攀氀愀洀愀爀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀愀蜰挰栰蔰损弰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_cantleavelamarr" "Just a minute. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开挀愀渀琀氀攀愀瘀攀氀愀洀愀爀爀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰ鈰渰䑿昰漰䐰儰樰䐰Ȱ‰䐀挰弰䐰椰匰欰䰰授愰茰挰弰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_cantleavelamarr_b" "I can't leave without Lamarr. Now where did she get to? " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开挀漀洀攀漀甀琀氀愀洀愀爀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀切晑䨰䐰朰İﰰℰ∀ഀഀ "[english]k_lab2.kl_comeoutlamarr" "Come out, Lamarr! " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开搀漀渀琀最椀瘀攀甀瀀栀漀瀀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀崀谰欰İ퀰ﰰ쬰ꌰ漰崰渰弰脰欰켰㭽荥鉤ܰ坣昰䐰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_dontgiveuphope02" "Barney has been leading a push with that very aim in mind. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开搀漀渀琀最椀瘀攀甀瀀栀漀瀀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀崀谰䬰褰İᬰ湔쬰恓愰䰰瀰䵥歒〰䁒坷弰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_dontgiveuphope03" "And another of your friends arrived several days ago. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开最椀瘀攀渀甀瀀栀漀瀀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀舀䘰0Ꙏ᭞彔愰欰ᨰ䡏謰栰漰İᴰ捠昰舰缰樰䬰挰弰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_givenuphope" "My dear, I had given up hope of ever seeing you again. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开最爀攀愀琀猀挀漀琀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀匀谰漰İ匰谰漰ℰ∀ഀഀ "[english]k_lab2.kl_greatscott" "Great Scott! " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开栀漀眀愀渀搀眀栀攀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ꈀ쌰꼰뤰㼰 됀ﰰ줰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab2.kl_howandwhen01" "Alyx? Gordon? " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开栀漀眀愀渀搀眀栀攀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀塏褰谰樰䐰⸰⸀⸀ 椀䘰萰挰昰匰匰欰㼰 䐀搰䀰䑷弰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab2.kl_howandwhen02" "My god... how did you get here? And when? " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开氀愀洀愀爀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰ㼰 ﰰ㼰∀ഀഀ "[english]k_lab2.kl_lamarr" "Lamarr? Lamarr! " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开氀愀洀愀爀爀眀愀爀礀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䈀䈰İ됰ﰰ줰İ椰䘰䬰佥Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_lamarrwary01" "Yes, Gordon, please do go on. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开氀愀洀愀爀爀眀愀爀礀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ﰰ漰İᬰ湔퀰ﰰ鈰爰椰估昰ኋ坢昰䐰謰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_lamarrwary02" "Lamarr is extremely wary of your crowbar. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开渀漀氀漀渀最攀爀愀氀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䈀䈰İ퀰ﰰ쬰ꌰȰ地䬰舰İ섰⁹㄀ 먀塎茰樰䐰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_nolongeralone" "Yes, Barney, and I'm no longer alone." ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开渀漀氀漀渀最攀爀愀氀漀渀攀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ꈀ쌰꼰뤰栰됰ﰰ줰䰰〰䁒坷弰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_nolongeralone_b" "Alyx and Gordon have just arrived. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开渀漀琀愀氀氀栀漀瀀攀氀攀猀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀笀褰洰㼰∀ഀഀ "[english]k_lab2.kl_notallhopeless" "So there, you see?" ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开渀漀琀愀氀氀栀漀瀀攀氀攀猀猀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀瘀᭽葧杶舰樰䐰怰贰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_notallhopeless_b" "It's not all hopeless. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开漀渀攀栀攀搀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀砀윰ꌰ漰혰歎䐰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_onehedy" "There's only one Hedy. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开猀氀漀眀琀攀氀攀瀀漀爀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀樀錰昰匰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_slowteleport01" "Fascinating." ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开猀氀漀眀琀攀氀攀瀀漀爀琀　㄀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀栀昰搰舰樰估丰὏源옰ﰰ젰鈰謰窕坶昰地縰挰弰蠰䘰怰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_slowteleport01_b" "We seem to have developed a very slow teleport. " ਍∀欀开氀愀戀㈀⸀欀氀开猀氀漀眀琀攀氀攀瀀漀爀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀縀挰弰估뀰坥䐰뼰ﮊ鉧䰰䚈씰腟䲉䈰謰栰䐰䘰匰栰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]k_lab2.kl_slowteleport02" "This suggests an entirely new line of investigation. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开愀氀氀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀挰弰帰ℰ 栀앑恮Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_alldown" "That's it! They're all down. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开愀爀洀漀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ昰桫ꭖ恞Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_armory" "Hey, it's an armory. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开戀礀瀀愀猀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀茀㑞鉘⨰ݪ捒昰İ촰꼰따뤰鈰숰坖昰İ䈰渰脰庉歘ᄰ䭔䘰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_bypass" "Now we can cut through the square, bypass the Nexus and push straight on toward the Citadel. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开挀漀洀椀渀最搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䴀誖昰䴰弰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_comingdown" "They're coming down. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开挀漀洀椀渀最昀爀漀洀爀漀漀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀൜上から来るぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开挀漀洀椀渀最昀爀漀洀爀漀漀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀礀✀氀氀 戀攀 挀漀洀椀渀最 昀爀漀洀 琀栀攀 爀漀漀昀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_dayswork" "簡単だろ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开搀愀礀猀眀漀爀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䄀氀氀 椀渀 愀 搀愀礀✀猀 眀漀爀欀Ⰰ 爀椀最栀琀㼀 ∀ഀഀ "nexus.ba_done" "終わった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开搀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀漀渀攀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_dontbeseen" "見つかるなよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开搀漀渀琀戀攀猀攀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀漀渀✀琀 氀攀琀 椀琀 猀攀攀 礀漀甀℀ ∀ഀഀ "nexus.ba_dontstandstill" "隙を見せるな!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开搀漀渀琀猀琀愀渀搀猀琀椀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀漀渀✀琀 氀攀琀 椀琀 挀愀琀挀栀 礀漀甀 猀琀愀渀搀椀渀最 猀琀椀氀氀℀ ∀ഀഀ "nexus.ba_drawpowerfrominside" "建物の中からエネルギーを取り込んでいる。そこに向かうぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开搀爀愀眀瀀漀眀攀爀昀爀漀洀椀渀猀椀搀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀琀 搀爀愀眀猀 瀀漀眀攀爀 昀爀漀洀 椀渀猀椀搀攀 琀栀攀 戀甀椀氀搀椀渀最 猀漀 琀栀愀琀✀猀 眀栀攀爀攀 眀攀✀瘀攀 最漀琀 琀漀 最漀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_exitsigns" "出口を探せ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开攀砀椀琀猀椀最渀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀漀漀欀 昀漀爀 琀栀攀 攀砀椀琀 猀椀最渀猀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_firstgetin" "まず、ネクサスのビルに入るぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开昀椀爀猀琀最攀琀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䘀椀爀猀琀Ⰰ 眀攀 最漀琀琀愀 最攀琀 椀渀琀漀 琀栀攀 一攀砀甀猀 戀甀椀氀搀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_followme01" "こっちだ、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀椀猀 眀愀礀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_followme02" "来い!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䌀漀洀攀 漀渀℀ ∀ഀഀ "nexus.ba_followme03" "来い、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䌀漀洀攀 漀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_followme05" "ついてこい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䘀漀氀氀漀眀 洀攀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_gateintro" "前に話したゲートがそこにある。 ゲートが開いたら、ここに戻ってくるんだ。 ゲートが開いたらだぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开最愀琀攀椀渀琀爀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀爀攀✀猀 琀栀愀琀 最愀琀攀 䤀 眀愀猀 琀攀氀氀椀渀最 礀漀甀 愀戀漀甀琀⸀ 圀攀✀氀氀 栀愀瘀攀 琀漀 挀漀洀攀 戀愀挀欀 栀攀爀攀 愀昀琀攀爀 眀攀 最攀琀 椀琀 漀瀀攀渀⸀ 䤀昀 眀攀 最攀琀 椀琀 漀瀀攀渀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_getthisopen" "ここを開けてくれ、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开最攀琀琀栀椀猀漀瀀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀攀琀 琀栀椀猀 琀栀椀渀最 漀瀀攀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_goodjob" "よくやってくれた、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开最漀漀搀樀漀戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀漀搀 樀漀戀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_goonnow" "さあ、行くぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开最漀漀渀渀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀 漀渀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_gottagetskybopen" "連絡通路を開くぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开最漀琀琀愀最攀琀猀欀礀戀漀瀀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀✀瘀攀 最漀琀琀愀 最攀琀 琀栀攀 猀欀礀戀爀椀搀最攀 漀瀀攀渀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_greatwork" "博士、よくやった。腕は落ちてないな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开最爀攀愀琀眀漀爀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀爀攀愀琀 眀漀爀欀Ⰰ 䐀漀挀Ⰰ 礀漀甀✀瘀攀 猀琀椀氀氀 最漀琀 琀栀攀 琀漀甀挀栀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_headforroof" "屋਍歎ᄰ䭔䨰䘰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_headforroof" "Let's head for the roof now, Gordon. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开椀昀挀椀琀猀挀漀洀攀琀栀爀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀谰ൎ上民間人が来るようなら、あんたのところに行かせる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开椀昀挀椀琀猀挀漀洀攀琀栀爀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀昀 愀渀礀 洀漀爀攀 挀椀琀椀稀攀渀猀 挀漀洀攀 琀栀爀漀甀最栀 䤀✀氀氀 猀攀渀搀 琀栀攀洀 甀瀀 琀漀 昀椀渀搀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_illopenthis" "よくやった。ここを開けるぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开椀氀氀漀瀀攀渀琀栀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀爀攀愀琀Ⰰ 䤀✀氀氀 漀瀀攀渀 琀栀椀猀 甀瀀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_keepgate" "俺はここで、ゲートが閉じないように見張っておく。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开欀攀攀瀀最愀琀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀✀洀 最漀渀渀愀 猀琀愀礀 栀攀爀攀 愀渀搀 欀攀攀瀀 琀栀攀猀攀 最愀琀攀猀 漀瀀攀渀 氀漀渀最 攀渀漀甀最栀 琀漀 洀愀欀攀 愀 搀椀昀昀攀爀攀渀挀攀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_lasers_goforit" "なんて厳重な警備だ。よほど貴重なものがあるらしいな。 やってくれ、博士。 動力炉が止まるまで、俺はここで待機する。 気をつけろ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开氀愀猀攀爀猀开最漀昀漀爀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀漀眀⸀  圀椀琀栀 琀栀愀琀 洀甀挀栀 猀攀挀甀爀椀琀礀Ⰰ 琀栀攀爀攀 洀甀猀琀 戀攀 猀漀洀攀琀栀椀渀最 最漀漀搀 椀渀 琀栀攀爀攀⸀ 䜀漀 昀漀爀 椀琀Ⰰ 䐀漀挀⸀ 䤀✀氀氀 眀愀椀琀 栀攀爀攀 琀椀氀氀 礀漀甀 猀栀甀琀 椀琀 搀漀眀渀⸀ 䈀攀 挀愀爀攀昀甀氀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_lastone" "あと 1 つだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开氀愀猀琀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀渀攀 最攀渀攀爀愀琀漀爀 琀漀 最漀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_letthemout" "解放するんだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开氀攀琀琀栀攀洀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀 琀栀攀洀 漀甀琀℀ ∀ഀഀ "nexus.ba_nag_connectskyb01" "よし。 今度は連絡通路をつなげるんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开渀愀最开挀漀渀渀攀挀琀猀欀礀戀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀漀搀⸀ 一漀眀Ⰰ 最攀琀 琀栀攀 猀欀礀戀爀椀搀最攀 挀漀渀渀攀挀琀攀搀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_nag_connectskyb02" "ゴードン、連絡通路を延ばすんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开渀愀最开挀漀渀渀攀挀琀猀欀礀戀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 攀砀琀攀渀搀 琀栀攀 猀欀礀戀爀椀搀最攀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_nexusahead" "あっちに古いビルがある。昔は銀行だったのか、美術館だったのか分からんが、今では、シティ 17 の監視員の集合場所になっている。 あそこは街の厄介事の中心地だ。巨大なサプレッサーが人類に地獄の苦しみを与えている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开渀攀砀甀猀愀栀攀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀爀攀✀猀 愀渀 漀氀搀 戀甀椀氀搀椀渀最 甀瀀 愀栀攀愀搀Ⰰ 愀 戀愀渀欀 漀爀 洀甀猀攀甀洀 漀爀 猀漀洀攀琀栀椀渀最 氀椀欀攀 琀栀愀琀⸀  圀栀愀琀攀瘀攀爀 琀栀攀 栀攀氀氀 椀琀 甀猀攀搀 琀漀 戀攀Ⰰ 渀漀眀 椀琀✀猀 愀 渀攀砀甀猀 昀漀爀 伀瘀攀爀眀愀琀挀栀 椀渀 䌀椀琀礀 匀攀瘀攀渀琀攀攀渀⸀ 䤀琀✀猀 琀栀攀 洀愀椀渀 猀漀甀爀挀攀 漀昀 瀀愀椀渀 昀漀爀 琀栀椀猀 瀀愀爀琀 漀昀 琀漀眀渀Ⰰ 琀栀愀渀欀猀 琀漀 愀 栀甀最攀 猀甀瀀瀀爀攀猀猀椀漀渀 搀攀瘀椀挀攀 琀栀愀琀✀猀 爀愀椀渀椀渀最 搀漀眀渀 栀攀氀氀 昀爀漀洀 琀栀攀 爀漀漀昀 漀昀 琀栀攀 瀀氀愀挀攀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_ontheroof" "屋਍恎ℰ∀ഀഀ "[english]nexus.ba_ontheroof" "They're on the roof! " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开漀甀爀最愀琀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰欰눰ﰰ젰䰰䈰謰Ȱ‰謀䒕昰萰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_ourgate" "There's our gate. Let me just get it open. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开漀眀渀猀爀漀漀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀愀挰İ陶䱔䬰൜上を占拠してやがる。そこに行かなきゃなんねえってのに。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开漀眀渀猀爀漀漀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀栀 洀愀渀⸀  伀瘀攀爀眀愀琀挀栀 漀眀渀猀 琀栀攀 爀漀漀昀Ⰰ 愀渀搀 琀栀愀琀✀猀 眀栀攀爀攀 眀攀✀爀攀 栀攀愀搀攀搀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_prisoners" "捕虜だ! 解放するんだ、ゴードン。彼らの手を借りよう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开瀀爀椀猀漀渀攀爀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀倀爀椀猀漀渀攀爀猀℀ 䰀攀琀 ✀攀洀 漀甀琀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀  圀攀 挀漀甀氀搀 甀猀攀 琀栀攀椀爀 栀攀氀瀀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_rollgrenade" "手榴弾を持ってるなら、そこに投げるんだ。 それでイケるはずだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开爀漀氀氀最爀攀渀愀搀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀刀漀氀氀 愀 最爀攀渀愀搀攀 椀渀 琀栀攀爀攀 椀昀 礀漀甀✀瘀攀 最漀琀 漀渀攀⸀ 吀栀愀琀 漀甀最栀琀琀愀 搀漀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_roofaccess" "屋਍潎匰挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_roofaccess" "Roof access is this way. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀攀攀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀弰樰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_seeyou" "See you when I see you, Gordon. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀攀攀礀漀甀漀渀最爀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蠀估萰挰昰估谰弰İ됰ﰰ줰Ȱ‰଀李ᨰ䩏䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_seeyouonground" "Good job, Gordon. I'll see you on the ground. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀攀琀琀爀愀瀀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀怀鉿픰魎兣贰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_settraps" "Set some traps for them, Gordon. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀栀椀攀氀搀最攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀渰뜰ﰰ줰稰ὶ앵溈鉿謰趉Ȱ‰切歏漰䈰谰鈰椰䘰欰舰朰䴰樰䐰Ȱ‰匀匰䬰褰銖栰挰昰㬰荥奤謰地䬰樰䐰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_shieldgen" "Check out those shield generators. I've got nothing to deal with those. What we need here is some kind of action at a distance. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀栀椀攀氀搀氀漀戀戀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뜀ﰰ줰鈰脰㑺奸謰欰漰İ稰ὶ앵溈鉿‰㄀ 搀娰搰戰腫昰䐰估地䬰䬰潢樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_shieldlobby" "If we want to get through these shields, we'll have to take out the generators one at a time. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀欀礀戀爀攀椀渀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀歑䰰授昰⌰憐᩽銍搰樰到昰估谰Ȱ‰⼀誐準㈰斐澍ᨰ䑙笰椰䐰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_skybreinf" "Go on up and connect the skybridge. We need to let reinforcements come through from every possible direction. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀瀀漀琀琀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꀀ욖䱛했潒匰匰縰朰怰Ȱ謰撉䬰挰弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]nexus.ba_spotted" "So much for stealth. We've been spotted! " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀琀漀挀欀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀暈坽蠰䘰尰ℰ∀ഀഀ "[english]nexus.ba_stockup" "Stock up! " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀甀瀀瀀开渀漀琀栀甀爀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰䬰褰朰漰쀰ﰰ렰鈰ะ䡎褰谰樰䐰帰İ됰ﰰ줰Ȱ‰蔀䮐褰尰扐奫謰地䬰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_supp_nothurt" "You're not gonna hurt that thing from down here, Gordon. We'll have to shut it down from inside. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀甀瀀瀀开猀瀀漀琀琀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀謀撉䬰挰弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]nexus.ba_supp_spotted" "It spotted us! " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀甀瀀瀀搀漀眀渀爀漀漀昀渀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀딀휰쌰따ﰰ䰰戰繫挰弰帰Ȱ唰䈰İ䬰൜上に向かえ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀甀瀀瀀搀漀眀渀爀漀漀昀渀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀 猀甀瀀瀀爀攀猀猀漀爀✀猀 搀漀眀渀Ⰰ 猀漀 礀漀甀 挀愀渀 最攀琀 琀漀 琀栀攀 爀漀漀昀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_suppressordown" "これで屋਍湎따휰쌰따ﰰ舰戰繫謰漰娰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_suppressordown" "That'll shut down the suppressor on the roof as well. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开猀甀爀爀漀甀渀搀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀繖谰弰ℰ∀ഀഀ "[english]nexus.ba_surrounded" "We're surrounded! " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开琀栀攀渀氀攀琀猀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ䰰侈帰ℰ∀ഀഀ "[english]nexus.ba_thenletsgo" "Then let's go! " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开琀栀爀攀攀最攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀稀ὶ앵溈潿‰㌀ 搀䈰謰Ȱ匰䐰搰䬰褰䜰兎蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_threegen" "We've got three generators to disable. Might as well start with this one. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开琀漀琀栀攀爀漀漀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀൜上に向かえ、ゴードン!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开琀漀琀栀攀爀漀漀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀漀 琀栀攀 爀漀漀昀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀℀ ∀ഀഀ "nexus.ba_turretsyoudeal" "マズい。 タレットだ。 HEV スーツがあれば大丈夫だ。何とかしてくれ。 俺はセキュリティパネルを操作する。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开琀甀爀爀攀琀猀礀漀甀搀攀愀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀栀ⴀ漀栀⸀ 吀甀爀爀攀琀猀⸀ 夀漀甀✀瘀攀 最漀琀 琀栀攀 䠀䔀嘀 猀甀椀琀Ⰰ 礀漀甀 搀攀愀氀 眀椀琀栀 琀栀攀洀⸀ 吀栀攀渀 䤀✀氀氀 眀漀爀欀 琀栀攀 猀攀挀甀爀椀琀礀 挀漀渀猀漀氀攀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_twotogo" "オーケー、あと 2 つだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开琀眀漀琀漀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀欀愀礀Ⰰ 琀眀漀 洀漀爀攀 最攀渀攀爀愀琀漀爀猀 琀漀 最漀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_uhohcompany" "マズい、敵だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开甀栀漀栀挀漀洀瀀愀渀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀栀 漀栀⸀  䌀漀洀瀀愀渀礀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_uhohdropships" "マズい、ドロップシップだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开甀栀漀栀搀爀漀瀀猀栀椀瀀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀栀 漀栀⸀  䐀爀漀瀀猀栀椀瀀猀℀ ∀ഀഀ "nexus.ba_usehoppers" "ホッパーを使ってみろ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀攀砀甀猀⸀戀愀开甀猀攀栀漀瀀瀀攀爀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀爀礀 甀猀椀渀最 琀栀攀 栀漀瀀瀀攀爀猀 愀最愀椀渀猀琀 ✀攀洀⸀ ∀ഀഀ "nexus.ba_vista01" "あったぞ。 監視員の集合場所だ。 敵が集まってきているようだ。 なんとかここからゲートが見える。地਍歎䴰誖弰褰㐰䁘鉢夰䡥謰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_vista01" "There it is. The Overwatch Nexus. Looks like they're mobilizing, big-time. You can sort of see the gate from here. I'll show you when we get to streetlevel. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开瘀椀猀琀愀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀눀ﰰ젰鈰謰侕欰漰İ侮楞歲攰襑樰估昰漰쀰怰Ȱ‰崀渰谰束唰䠰İ따휰쌰따ﰰ鈰戰腫樰䐰倰誖İ뀰芊ᨰ誐鰰兢謰匰栰漰朰䴰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_vista02" "We'll have to get in that building to open the gate. Even then, the suppression device will suppress anyone coming through unless we shut it down. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开眀椀猀栀攀氀椀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꐀﰰꐰ䰰䐰昰估谰弰褰Ȱꈰ줰퀰ꐰ뤰鈰地昰估谰弰怰贰䘰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_wisheli" "I wish Eli were here. Maybe he'd have some advice for us. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀戀愀开礀漀甀最漀琀最爀愀瘀最甀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İꐰﰰꐰ渰뀰팰옰ꌰ갰䰰䈰謰堰茰樰䐰䬰ℰ 뜀ﰰ줰鈰㬰荥坤昰쀰ﰰ렰鈰ะ䡎褰谰謰䬰İ萰挰昰缰昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.ba_yougotgravgun" "Hey, you've got Eli's gravity gun! Try giving those shields a jolt and see if you can shake em up a bit. " ਍∀渀攀砀甀猀⸀挀椀琀开爀漀挀欀攀琀猀∀ऀ∀픀ﰰ娰⅘ 䈀樰弰䰰따휰쌰따ﰰ鈰戰腫昰눰ﰰ젰鈰謰冕昰估谰弰䬰褰İ蘰䱶ᨰ貐謰蠰䘰欰樰挰弰ℰ 대퀰ꐰ漰䰰晡謰欰唰䒐樰䐰ℰ 넰쌰젰渰넰ﰰ뤰鈰먰坏弰輰Ȱ쨰흎똰鈰ᨰ掐昰䬰炐谰昰估謰Ȱ‰崀匰縰朰䰰冈谰瀰İ匰渰뤰젰ꐰ쀰ﰰ弰愰鈰萰挰搰儰謰渰欰䄰ٓ橒昰桫䱖崰贰挰昰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]nexus.cit_rockets" "Dr. Freeman! Since you shut off the suppressor and opened the gate, we can really move people through now! The Combine's gonna feel the squeeze! We dropped a crate of rockets, coming across the plaza. If you can make it there, you should have everything you need to take down these striders. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开愀氀洀漀猀琀琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀栰ᄰ坜蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_almostthere" "Almost there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开戀愀挀欀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀谰漰唰㽏 愀蜰挰栰蔰损昰İ䐰挰弰錰戰腫謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_backdown" "What's that? Hold on. Gotta bring this back down. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开戀攀琀礀漀甀搀椀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀最地蜰䘰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_betyoudid01" "I'll bet you did. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开戀攀琀礀漀甀搀椀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀謀暉İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_betyoudid02" "Look at it, Gordon." ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开戀攀琀礀漀甀搀椀搀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀섀役愰鈰蔰损昰謰缰弰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_betyoudid03" "It looks like it's waiting for us. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开戀漀椀氀攀爀搀漀漀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_boilerdoor01" "Huh... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开戀漀椀氀攀爀搀漀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㬀换昰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_boilerdoor02" "Get back! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开戀爀椀渀最栀椀洀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀樀錰栰䬰ꤰ兒侮孑崰䘰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_bringhimin" "All right, I think I can bring him in. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀愀爀攀漀昀礀漀甀爀猀攀氀昀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀洀䠰İᜰ鉬搰儰昰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_careofyourself" "Hey, take care of yourself. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀戀椀渀攀猀瀀礀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀錰樰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_combinespy01" "No! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀戀椀渀攀猀瀀礀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_combinespy02" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀戀椀渀攀猀瀀礀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀錰樰匰栰挰昰İ塏褰谰樰䐰輰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_combinespy03" "Damn her, I don't believe this! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀戀椀渀攀猀瀀礀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠朰İ됰ﰰ줰Ȱ倰娰倰娰地昰䐰謰蜰潦樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_combinespy04" "Come on, Gordon, now we've really gotta hurry. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀戀椀渀攀猀瀀礀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀歑䰰授昰Ȱ‰섀潹ℰ湫묰괰옰ꌰ鈰撉垖昰䬰褰䰰侈輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_combinespy05" "Go on ahead. I'll disrupt the next level of security, and catch up with you when I can. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀攀戀愀挀欀搀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㬀换昰ℰ 턀터ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_comebackdad" "Get back here! Dad! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀攀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_comeon" "Come on. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀洀攀漀渀椀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀捑昰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_comeonin02" "Come on in, Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀漀瘀攀爀洀攀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ督型昰ℰ ℀䍫䥑鉢묰쌰젰地樰䴰茰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_covermegordon" "Cover me, Gordon! I've gotta reset the portal. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开愀爀爀椀瘀愀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀夀倰欰攰晧İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_arrival" "Be there in a second, Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开攀渀琀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀縀弰┰湒댰젰ﰰﰰ蠰Ȱ‰縀怰뀰䮊䐰謰缰弰䐰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_entry" "You're coming up to another control room. Looks like it's still occupied. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开昀椀攀氀搀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀甀湥✰ꑙ䱿崰挰愰欰ᄰ䭔挰昰䐰謰栰ᴰ䙠輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_fields" "My guess is there's a bunch more soldiers heading your way. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开椀渀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀匀匰䬰褰朰漰撉枖䴰樰䐰輰Ȱ崰挰愰欰࠰䅔坭樰䐰栰İꈰ꼰묰뤰朰䴰樰䐰輰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_incoming" "I can't shut down those fields from here, I'm going to have to catch up with you to get access to them. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开椀渀挀漀洀椀渀最开㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀甀湥✰ꑙ䱿ꔰ텣垏昰估謰輰Ȱ섰䱹䰰侈縰朰İ慣匰弰䠰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_incoming_2" "I'm picking up a lot of incoming soldiers, hold the fort til I get there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开猀攀愀爀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀─䑠朰İ䮐鉜뼰禊謰渰蠰Ȱ‰대퀰ꐰ渰뼰쌰젰䰰터侏欰䈰謰漰娰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_search" "Quick, search the room. There should be some Combine turrets nearby. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开琀甀爀爀攀琀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_turrets" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开挀爀漀漀洀㈀开眀愀瘀攀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀縀弰田䱥攰彧輰Ȱ뼰쌰젰鈰묰쌰젰地昰㈰䒖朰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_croom2_wave2" "More soldiers are coming. Make sure to keep those turrets up to help defend. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀愀搀愀氀氀爀椀最栀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터İ✰࡙⭎恙挰弰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_dadallright" "Dad, are you all right? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀愀搀搀漀眀渀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터İ匰挰愰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_daddownhere01" "Dad! Down here! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀愀搀搀漀眀渀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䔀侐樰挰昰吰脰錰樰唰䐰Ȱ✰࡙⭎恙挰弰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_daddownhere02" "Sorry we took so long. I hope that wasn't too bad for you. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀愀搀猀眀漀爀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀樰弰䰰휰罶侮坑弰터터渰ᐰ癸塺茰樰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_dadswork" "That's my father's work you stole. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀漀挀猀琀漀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀ꐰ쨰ﰰ娰Ř㈰ 먀鉎戰腫昰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_docstop" "Dr. Kleiner, you have to stop them! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀爀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀ꐰ쨰ﰰ娰⅘∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_drk01" "Dr. Kleiner! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀爀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀츀퀰אּ휰뤰꼰젰渰ⴰ衎Ȱ배渰꠰ﰰ뼰鈰ᴰ腒昰眰햍啒嬰蠰䘰栰地昰䐰謰栰匰贰Ȱ‰⠀ཱུ潡䐰䐰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_drk02" "We're in Nova Prospekt, and we're running the Xen emulation for the first time. Are you ready for us? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀爀欀氀攀椀渀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀ꐰ쨰ﰰ娰湘焰枊漰İ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_drkleiner01" "I talked to Dr. Kleiner " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀爀欀氀攀椀渀攀爀　㄀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀娀湘栰匰贰渰ℰ䍫䥑䱢夰倰欰缰䡏謰蠰䘰欰樰謰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_drkleiner01_b" "His portal was almost working again. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀爀欀氀攀椀渀攀爀　㄀开挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀舀地ُ䱴谰虛坎昰䐰谰瀰İ䈰崰匰欰弰椰訰䀰具謰漰娰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_drkleiner01_c" "If he's managed to repair it we'll end up there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀爀欀氀攀椀渀攀爀　㄀开搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀谀虛坎昰樰䬰挰弰褰⸰⸀⸀縀䈰∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_drkleiner01_d" "If he hasn't, well... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开搀爀欀氀攀椀渀攀爀　㄀开攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쨀衎訰먰䐰똰셲歬樰謰匰栰漰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_drkleiner01_e" "we couldn't be any worse off. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开攀氀攀瘀愀琀漀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⠀ཱུ潡䐰䐰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_elevator01" "You ready for this? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开攀氀攀瘀愀琀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀℀橓먰济Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_elevator02" "Man of few words, aren't you? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开攀氀攀瘀愀琀漀爀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀侈輰蠰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_elevator03" "Get ready... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开攀渀漀甀最栀戀猀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀开輰0澊舰䘰弰估唰錰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_enoughbs01" "Enough of your bullshit! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开攀渀漀甀最栀戀猀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ崰匰欰터터䰰䐰謰輰Ȱ‰턀터鈰ꤰ兒侮契輰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_enoughbs02" "Look, Gordon, there's my dad. I'm going to bring him in. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开昀椀渀搀洀漀猀猀洀愀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뤰娰鉘ꈰ坣縰地蜰Ȱ‰匀匰䬰褰怰栰İ䐰贰錰樰栰匰贰欰ꈰ꼰묰뤰朰䴰謰缰弰䐰怰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_findmossman01" "Let's see if we can find Mossman. It looks like this station might give me better access. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开昀椀渀搀洀漀猀猀洀愀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_findmossman03" "There she is. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开昀椀渀搀洀礀昀愀琀栀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ佥㘰鉲ꈰ啣樰䐰栰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_findmyfather" "Now, to find my father. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开昀氀礀椀渀最戀氀椀渀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀华楏䘰樰挰昰謰渰䬰地褰Ȱ‰蠀估ﰰ옰ꌰ갰쐰䰰唰繣挰昰İ씰ㅠ鉘İ掐昰估谰謰儰椰İ䈰崰匰䰰椰䘰樰挰昰䐰謰渰䬰漰İ蠰估ذ䭒挰昰樰䐰渰Ȱ‰Ā覐谰昰估謰渰漰ꨰ䑠쬰ﰰ뤰瀰䬰訰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_flyingblind" "I'm afraid I'm flying blind here. Every now and then a vortigaunt gets captured and sends back information, but we don't have a complete picture of the place. The little we do know is all bad. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最愀甀渀琀氀攀琀开攀砀椀琀渀愀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠怰笰䘰䰰䐰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gauntlet_exitnag01" "You better hurry. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最愀甀渀琀氀攀琀开攀砀椀琀渀愀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀授昰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gauntlet_exitnag02" "Go on, Gordon! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最攀琀漀瀀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ謰侕䬰椰䘰䬰萰挰昰缰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_getopen" "All right, let me see if I can get this open " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最氀愀搀琀漀猀攀攀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ἀ䵵昰弰渰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gladtoseeyou" "Boy am I glad to see you. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最氀愀搀琀漀猀攀攀礀漀甀爀攀漀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀℀譱李蠰䬰挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gladtoseeyoureok" "Glad to see you're okay. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀漀渀琀栀爀甀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰Ȱ匰渰ⴰ歎攰捑昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_goonthru01" "All right, Gordon, go on through. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀漀渀琀栀爀甀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀섀潹묰괰옰ꌰﰰ欰㬰譢輰Ȱ䈰樰弰渰뤰ﰰ쐰渰ᨰ彏歪ꈰ꼰묰뤰地昰缰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_goonthru02" "I'm going to head back to the security station and try to patch into your suit radio. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀漀渀琀栀爀甀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀搀樰䰰謰縰朰蔰损昰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_goonthru03" "Wait till you hear from me. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀漀渀琀栀爀甀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ攰捑昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_goonthru04" "Go on, get in there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀爀搀漀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gordon01" "Gordon! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀爀搀漀渀最攀琀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰Ȱ攰捑昰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gordongetin" "Come on, Gordon, get in! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀琀礀漀甀渀漀眀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케ℰ 舀䘰̰䲐唰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gotyounow01" "Ha! Got you now. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开最漀琀礀漀甀渀漀眀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ┰䑠朰İ됰ﰰ줰Ȱ‰簀獟鉙蔰彟嬰謰渰舰ꨰ䑠地洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_gotyounow02" "Well, come on Gordon. We don't want to keep her waiting. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀愀挀欀猀攀挀甀爀椀琀礀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀谰朰묰괰옰ꌰ‰뜀뤰옰欰㈰斐村䴰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_hacksecurity01" "This'll get me into their security system. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀愀氀昀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蠀䘰萰估䨰ٓ捒昰栰匰贰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_halfway" "Looks like it's about halfway there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀攀爀攀眀攀愀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蠀地Ȱ‰匀谰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_hereweare" "All right. Over here. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀漀氀搀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᄀ㖘损昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_holdit" "Hold it there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀漀氀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ༀ鎎㔰损昰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_holdon" "Hold on! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀漀爀爀椀戀氀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_horrible01" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀漀爀爀椀戀氀攀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䘀崰⸰⸀⸀ 䈀樰弰İ娰挰栰匰谰鈰ᐰ癸坺昰弰渰㼰 华䑏搰䬰褰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_horrible01_cc" "Oh my God. And you've been working with this thing? For how long?" ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀漀爀爀椀戀氀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_horrible02" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开栀甀爀爀礀洀漀猀猀洀愀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠朰İ뤰娰⅘∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_hurrymossman" "Hurry up, Mossman! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开椀挀愀渀爀攀瀀爀漀最爀愀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀뼀쌰젰鈰ⴰ骊坛坶昰İ田鉥㬰荥啤嬰謰輰Ȱ‰뼀쌰젰鈰묰쌰젰地昰댰젰ﰰﰰ鈰蠰捛昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_icanreprogram" "I can reprogram these turrets to attack the enemy. You set them up to defend the control room. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开椀氀氀琀愀欀攀挀愀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀섀䱹樰錰栰䬰夰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_illtakecare" "I'll take care of that. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开椀氀氀琀愀氀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀弰輰Ȱ섰䱹簰獟桙焰妊輰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_illtalk" "There she is. Leave the talking to me Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开椀渀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㘀潲匰渰ⴰ济⸰⸀⸀ 謀冕謰輰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_inhere01" "He should be in here. Let me just get this open. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开椀琀猀搀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀挰栰䈰载挰弰輰Ȱ‰佥匰匰䬰褰侮繑地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_itsdone" "Thank god, it's done. Let's get the hell outta here. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开樀甀猀琀猀攀挀漀渀搀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀栰瀰퉥⹹⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_justseconds" "Just a couple more seconds... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀猀攀琀甀瀀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀뼀쌰젰鈰묰쌰젰地昰Ȱ‰섀䱹䰰侈縰朰İ慣匰弰䠰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepsetup01" "Keep your turrets set up. You've got to hold on til I get there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀猀攀琀甀瀀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뼀쌰젰渰묰쌰젰ꈰ쌰휰鈰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepsetup02" "Keep those turrets set up. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀猀攀琀甀瀀　㈀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀뼀쌰젰渰묰쌰젰ꈰ쌰휰鈰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepsetup02r" "Keep those turrets set up. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀猀攀琀甀瀀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뼀쌰젰欰ᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepsetup03" "Watch your turrets. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀猀攀琀甀瀀　㌀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀뼀쌰젰欰ᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepsetup03r" "Watch your turrets. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀猀攀琀甀瀀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뼀쌰젰鈰豟樰䐰朰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepsetup04" "Remember the turrets, Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀猀攀琀甀瀀　㐀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀뼀쌰젰鈰豟樰䐰朰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepsetup04r" "Remember the turrets, Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开欀攀攀瀀琀甀爀爀攀琀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ뼰쌰젰渰묰쌰젰ꈰ쌰휰鈰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_keepturrets" "Gordon, keep the turrets set up. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开氀攀愀瀀昀爀漀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀挰弰İ搰樰䰰挰弰輰Ȱ‰䈀樰弰䰰䠰歑㈰膐謰蠰䘰欰匰匰䬰褰따ﰰ젰地昰䈰到謰輰Ȱ‰뤰鈰謰撉儰侮坑昰Ȱ‰턀터鈰樰謰礰估怰侐縰朰䰰䮈嬰昰䬰褰İ崰挰愰欰䰰侈輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_leapfrog01" "Hey, it worked. Let's see what I can do to clear the way for you. Keep an eye out for Mossman. I'll get my dad through the prison as far as I can, then I'll catch up with you. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开氀攀琀猀最攀琀最漀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ쬰腙縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_letsgetgoing" "Let's get going. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开氀攀琀猀最攀琀漀甀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ䰰䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_letsgetout01" "Let's get out of here. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开氀漀漀欀洀漀渀椀琀漀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀褰褰İ쬰뼰ﰰ鈰謰暉Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_lookmonitor" "Uh oh. Look at the monitor. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀愀礀渀攀攀搀栀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀簀獟䱙䐰樰䐰栰İ匰匰䬰褰㄰嬨村䴰樰䐰䬰舰地谰樰䐰䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_mayneedher" "We may need her to get out of here. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀攀攀琀栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀栰ᄰ坜蠰Ȱ‰唀䈰İ㘰湲栰匰贰欰䰰䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_meethim" "He's on the way. Let's go meet him. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀攀攀琀洀攀琀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰ℰ 䈀挰愰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_meetmethere01" "Gordon! Meet me over there! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀攀攀琀礀漀甀琀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀蠰樰褰漰0辊樰䐰輰İ터터Ȱ䈰挰愰朰蔰损昰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_meetyouthere01" "I'm not saying goodbye, Dad. We'll meet you there. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀漀爀攀猀漀氀搀椀攀爀猀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀补Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_moresoldiers01" "More soldiers. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀漀爀攀猀漀氀搀椀攀爀猀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀䱥攰彧輰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_moresoldiers02" "More soldiers are coming, Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀漀爀攀猀漀氀搀椀攀爀猀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀弰攰彧輰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_moresoldiers03" "Get ready for another wave. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀漀爀攀猀漀氀搀椀攀爀猀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀湥㈰斐鉓䑓昰Ȱ繖谰昰地縰䘰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_moresoldiers04" "We must have hit a motherlode of soldiers. They're coming in from everywhere. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开洀甀琀琀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀䈰İ唰桏䬰地樰儰谰瀰⸰⸀⸀̀䢀謰渰蠰İꈰ쌰꼰뤰İ┰䑠朰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_mutter" "All right, let me think. Think, Alyx, think!" ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开渀漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀錰樰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_no01" "No! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开渀漀猀琀漀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀愀蜰挰栰ℰ 唀鉏夰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_nostop" "No, stop! What are you doing? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开渀漀琀攀砀愀挀琀氀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀愀蜰挰栰唰䚐輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_notexactly" "Not exactly. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开渀漀琀氀攀愀瘀椀渀最栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터鈰謰坫昰䰰䮈樰䐰輰Ȱ‰崀谰怰儰漰瘰ﹽ衛Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_notleavinghere01" "We're not leaving here without you. That's final. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开渀漀琀氀攀愀瘀椀渀最礀漀甀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀대퀰ꐰ渰ℰ䍫䥑鉢뼰璊坥昰匰匰䬰褰㄰嬨村䴰謰栰ᴰ䙠輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_notleavingyou01" "I think I can recalibrate the Combine portal to get us out of here. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开渀漀琀氀攀愀瘀椀渀最礀漀甀　㄀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쀀İ터터鈰謰坫昰䐰䬰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_notleavingyou01_a" "No, we're not leaving you. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开漀栀洀礀最漀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀✀ख़ə∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_ohmygod" "Oh my god. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开漀渀攀瀀椀攀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀℀譱李蠰䬰挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_onepiece" "I'm glad you made it here in one piece. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开漀瘀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_overhere" "Over here! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开瀀攀爀昀攀挀琀琀椀洀椀渀最　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀渰먰溏椰匰䬰欰터터䰰褰墕배膏褰谰昰䐰謰漰娰怰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_perfecttiming03" "My Dad's up there somewhere, in that holding area. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开瀀攀爀昀攀挀琀琀椀洀椀渀最　㌀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀最舰ℰ塼歓漰ꤰ兒侮孑崰䘰欰樰䐰輰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_perfecttiming03_b" "It's gonna take some doing to get him out. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开瀀椀挀欀栀攀爀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쌀䵟垑樰䐰朰İ터터Ȱ섰役愰朰謰撉儰謰Ȱ‰栀訰䈰䠰娰İ터터漰옰ﰰ젰ꐰ歛䰰授昰䨰䐰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_pickherup" "Don't worry, Dad, we'll find her. For now, I'm going to send you to the teleport chamber. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开瀀漀漀爀瀀攀漀瀀氀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀䄰⸰⸀⸀䬀輰䐰崰䘰欰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_poorpeople" "Oh my God...these poor people... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀攀愀搀椀渀最猀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_readings01" "These readings are scaring me. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀攀愀搀椀渀最猀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀娀Ř᥶鉪묰쌰젰地弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_readings02" "Okay, Doc, we're locked on. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀攀猀攀琀琀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀묰쌰젰夰謰輰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_resetting" "Okay, it's resetting. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开戀氀漀挀欀攀搀最愀琀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀愀蜰挰栰怰儰謰冕謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_blockedgate" "I'll have this open in a jiffy. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开戀氀漀挀欀攀搀最愀琀攀开㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀쀀怰輰ℰ 픀䭒樰䐰輰Ȱ‰䐀䐰̰䢀䰰䈰謰輰Ȱ‰唀挰䴰渰䮐歜㬰譢渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_blockedgate_2" "Damn! It's jammed. Okay, I've got an idea. Head back to that office. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开戀氀漀挀欀攀搀最愀琀攀开㈀开渀愀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀唀挰䴰渰䮐歜㬰譢渰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_blockedgate_2_nag" "Head back to that office, Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开最愀琀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀ᄀ㖘损昰İ樰錰栰䬰地昰눰ﰰ젰鈰謰冕謰뤰핥鉬ꈰ坣昰缰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_gate" "Hang on, I'll see if I can figure out how to get that gate open. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开最愀琀攀开漀瀀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀輀䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_gate_open" "Got it. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开氀椀最栀琀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀ffព湬뤰ꐰ쌰섰鈰ꈰ坣昰謰渰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_lights" "I'm looking for the light switch now. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开氀椀最栀琀猀开漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䈀挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_lights_on" "There we go. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开洀漀瘀攀开猀栀攀氀瘀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀ⴀࢊ歖蠰謰栰İ䈰渰湨켰璈歐ᨰថ呬䱛䈰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_move_shelves" "According to the schematics, there should be a vent behind those shelves. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开洀漀瘀攀开猀栀攀氀瘀攀猀开㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀蠀估萰挰弰輰Ȱᨰថ呬鉛ᨰ掐昰촰獟배膏謰漰娰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_move_shelves_2" "Good job. You should be able to sneak through these vents. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㄀开洀漀瘀攀开猀栀攀氀瘀攀猀开渀愀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀됀ﰰ줰İ湨谰赟渰ᨰថ呬鉛㈰肐渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room1_move_shelves_nag" "Gordon, go through the airvent behind the shelves. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㈀开愀洀戀甀猀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room2_ambush" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㈀开愀洀戀甀猀栀开㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀甀䱥萰挰昰估謰輰Ȱ‰笀褰İ匰挰愰渰쬰뼰ﰰ鈰謰暉Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room2_ambush_2" "I'm picking up incoming soldiers. Here, I'll show you on this monitor. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㈀开最愀琀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀匀渰눰ﰰ젰欰혰詓鬰䭣謰輰Ȱ‰愀蜰挰栰蔰损昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room2_gate" "I'll start working on this gate. Just a sec. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㈀开最愀琀攀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀䐀䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room2_gate2" "Okay, got it. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㈀开瘀攀渀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀ᜀ鉬搰儰昰İ됰ﰰ줰Ȱ䴰륒湥꠰ꈰ欰댰퀰ꐰ渰묰따ﰰ䰰弰估唰錰묰쌰젰唰谰昰䐰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room2_vent" "Be careful, Gordon, I'm picking up a lot of Combine sensors in the area ahead. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㌀开昀椀攀氀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀匀谰漰댰퀰ꐰ渰따敏㙑ꅒ큟ꈰ蠰Ȱ‰쨀繎朰欰謰徉匰栰䈰謰䬰地褰Ȱ唰䭏锰剢배膏瀰뤰ꐰ쌰섰䰰쨰豘謰匰栰䰰䈰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room3_field" "This is a Combine filter-field. If you've never dealt with one of these before, you can sometimes break the switch by lobbing stuff through. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㌀开昀椀攀氀搀开㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀딀敏㙑ꅒ큟ꈰ䬰褰䠰硑漰㈰膐樰䐰輰Ȱ‰대퀰ꐰ渰田潘㈰膐謰儰椰İ崰谰ᙎ潙쐰橶渰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room3_field_2" "The filter-field will screen you out. Combine soldiers can get through there, but you can't. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㌀开昀椀攀氀搀开㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀匀谰漰촰쌰젰欰搰樰䰰挰昰䐰樰䐰輰Ȱ‰撉枖䴰樰䐰輰Ȱ‰턀侏欰댰젰ﰰ䰰䈰謰漰娰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room3_field_3" "This one isn't connected to the net. I can't turn it off. There must be controls for it nearby. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㌀开昀椀攀氀搀开猀甀挀挀攀猀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀蠀估萰挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room3_field_success" "Good work. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㌀开琀甀爀爀攀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀戀繫挰昰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room3_turret" "Stop! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㌀开琀甀爀爀攀琀开㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀대䎍湑踰떖歫뼰쌰젰䰰䈰謰輰Ȱ‰䬀둢㹩鉟İ捣昰弰褰İ崰谰朰㐰쩸坘昰缰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room3_turret_2" "There's a turret in the stairs right below you. Try knocking it over with a grenade, if you have any left. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㌀开琀甀爀爀攀琀开㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀崀䘰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room3_turret_3" "Good enough. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㔀开愀氀礀砀开攀砀椀琀搀漀漀爀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀夀倰欰줰ꈰ鈰謰冕謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room5_alyx_exitdoor1" "I'll have this door open in a second. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㔀开愀氀礀砀开攀砀椀琀搀漀漀爀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀唀䈰İ䰰䶈縰地蜰Ȱ‰搀䐰昰攰晧Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room5_alyx_exitdoor2" "Okay let's go. Follow me. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㔀开搀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ됰ﰰ줰Ȱ匰匰䬰褰漰0멎李䐰挰昰Ȱ‰最䴰謰怰儰佥㬰譢䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room5_done" "Okay, Gordon, I'm going to leave off here and catch up with you. Be there as soon as I can. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㔀开攀渀琀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀縀弰田䱥萰挰昰䴰弰輰ℰ 턀侏欰舰挰栰뼰쌰젰䰰樰䐰䬰ꈰ坣昰缰謰輰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room5_entry" "I'm picking up more incoming soldiers! See if there are some more turrets nearby! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㔀开椀渀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀攀彧輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room5_incoming" "Here they come. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开爀漀漀洀㔀开琀甀爀爀攀琀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀䤀㸀─䑠朰ⴰ溊坿昰Ȱ‰甀步繖谰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_room5_turrets" "Quick, get these set up. I'm seeing soldiers in all directions. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀攀愀氀搀漀漀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰渰줰ꈰ鈰İ陜妓謰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_sealdoor01" "Let me seal this door. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀攀愀氀搀漀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀舀䘰谰㭟詢漰朰䴰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_sealdoor02" "No turning back now. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀攀渀搀搀愀搀琀栀爀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蠀䬰挰弰Ȱ0ᵧ歒터터鈰İ讐輰Ȱ렰뜰漰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_senddadthru" "Good. We'll send my dad through first. He's in position for... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀攀琀琀甀爀爀攀琀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뼀쌰젰鈰묰쌰젰ꈰ쌰휰地昰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_setturrets" "Get some turrets set up! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀攀甀瀀琀漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蔀损昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_sheupto01" "Wait a minute " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀攀甀瀀琀漀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀椀䘰地昰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_sheupto02" "How'd she...?" ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀攀甀瀀琀漀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀鉏焰垊昰謰渰䬰地褰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_sheupto03" "What's she up to? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀椀攀氀搀搀漀漀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀漀ﰰ‰䈀载挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_shielddoor02" "Hah. Done. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀椀攀氀搀搀漀漀爀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_shielddoor03" "Come on. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀椀攀氀搀搀漀漀爀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀搀䐰昰攰晧Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_shielddoor04" "Follow me. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀甀琀甀瀀愀渀搀戀攀最氀愀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀語樰唰䐰Ȱ쌰䵟垑樰估昰舰İ䈰樰弰欰漰縰怰촰䑐昰舰褰䘰輰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_shutupandbeglad01" "Shut up and be glad you're still some use to us! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀栀甀琀甀瀀愀渀搀戀攀最氀愀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀였ﰰ젰씰溈湿ⴰ骊鉛र䡙昰İ匰匰䬰褰㄰嬨契謰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_shutupandbeglad02" "We're going to reconfigure this teleport and get the hell out of here. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀漀爀爀礀猀漀氀漀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䔀侐樰挰昰吰脰錰樰唰䐰İ됰ﰰ줰Ȱꤰ兒䰰씰腟悉挰弰缰弰䐰洰Ȱ‰最舰İ舰䘰㄰먀歎漰地樰䐰輰Ȱ‰唀䈰İ뤰鈰ﴰ䒏䬰儰縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_sorrysolong" "Sorry to take so long, Gordon. Looks like you could have used some help. I won't leave you again though. Now let's track down Mossman. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开猀漀爀爀礀琀漀漀欀猀漀氀漀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䔀侐樰挰昰吰脰錰樰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_sorrytooksolong" "Sorry it took me so long. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开琀愀欀椀渀最昀漀爀攀瘀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀樀錰朰匰錰樰欰䈰鍦䲕䬰䬰謰渰ℰ㼀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_takingforever" "God, this is taking forever! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开琀栀攀挀漀漀爀搀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뤰娰Řꜰᥞ鉪⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_thecoords" "The coordinates, Dr. Mossman." ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀崰匰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_there" "There! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开琀栀攀爀攀栀攀椀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_thereheis" "There he is. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开琀栀攀礀爀攀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀譧輰蠰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_theyrecoming" "They're coming, Gordon. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开琀爀愀椀琀漀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케ވ詒԰ↀ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_traitor01" "Traitor! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开甀栀漀栀开渀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_uhoh_np" "Uh-oh. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开甀猀攀琀甀爀爀攀琀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ뼰쌰젰鈰缰捏昰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_useturrets" "Gordon, use the turrets! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开眀愀爀洀攀搀椀琀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀阀饮坐昰估谰昰弰挰昰輰儰洰Ȱ‰꤀䭒謰輰Ȱ‰錀殕࠰䑔崰䘰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_warmeditup" "So you've warmed it up for us. Good. And just in time. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开眀攀爀攀挀漀洀椀渀最椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꘀ봰朰地蜰ℰ ଀䱎挰昰İ뤰娰⅘ ⴀ歎攰譑輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_werecomingin" "Damn it! Move back, Mossman, we're coming in. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开眀栀愀琀挀漀漀爀搀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀✀ख़⹙⸀⸀匀渰ꜰᥞ潪0华楏匰樰渰㼰 华텏터鈰椰匰欰⌰貐昰䰰授弰渰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_whatcoords" "Oh my god! What coordinates are these? Where the hell did she take him? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开眀栀攀爀攀愀爀攀礀漀甀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀谰萰谰İ縰弰묰괰옰ꌰﰰ怰輰∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_whereareyou01" "Great, another security station. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开眀栀攀爀攀愀爀攀礀漀甀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ뤰娰Ř0华楏匰欰䐰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_whereareyou02" "All right, Mossman, where are you...?" ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开眀栀攀爀攀愀爀攀礀漀甀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀İ䐰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_whereareyou03" "Ha! Found her!" ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开礀漀甀愀渀搀戀爀攀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀樰弰栰혰ﰰ渰ꈰ슕潏夰礰昰捷昰謰輰Ȱ‰ᵧ䭒褰댰퀰ꐰ渰뤰터ꐰ怰挰弰渰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_youandbreen" "We know all about you and Breen. You've been a spy for the Combine the whole time. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开礀漀甀戀攀攀渀眀漀爀欀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀樰弰İ娰挰栰匰谰鈰ᐰ癸坺昰弰渰㼰 华䑏搰䬰褰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_youbeenworking" "And you've been working with this thing? For how long? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开礀漀甀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀橧䐰渰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_youcoming" "You coming? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开礀漀甀洀愀搀攀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ蠰䬰挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.al_youmadeit" "Gordon, you made it! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开礀漀甀漀甀琀搀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀턀터鈰ꤰ兒欰攰彧渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_yououtdad" "We're here to get you out, Dad. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开礀漀甀瀀甀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀樰弰欰漰ꈰ슕橏䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_youput01" "No thanks to you. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀愀氀开礀漀甀瀀甀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀掞昰İ꼰ꐰ쨰ﰰ娰湘ᐰ癸䁺湢ꜰᥞ鉪攰魑坒樰唰䐰Ȱ쬰腙謰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.al_youput02" "Just enter the coordinates for Dr. Kleiner's lab and let's get moving. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀戀爀开戀氀椀渀搀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀퀀뤰娰湘匰栰漰İᬰ衔訰舰娰挰栰ᐰ䭦褰捷昰䐰謰Ȱ‰ᬀ潔ἰ액䱠ꨰ咐垛昰İ簰湟ⰰ卧湟Ｐ䱙謰䢉昰䐰樰䐰渰朰漰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.br_blinded" "I have known Dr. Vance far longer than you, my dear. I'm afraid your feelings for him may have blinded you-- " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀戀爀开搀椀猀琀甀爀戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀⸀⸀⸀漀帰䒀弰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.br_disturb" "---from your area. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀戀爀开氀攀攀眀愀礀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀焀垊࠰䙔夰く潗樰䐰蠰݉뤰娰ɘ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.br_leeway01" "This is not open to debate, Dr. Mossman. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀戀爀开氀漀礀愀氀琀椀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀ᬀ䱔崰䘰樰謰栰漰ᴰ轠樰䬰挰弰⸰⸀ 먀鍎溕ꁟ梊漰崰錰樰舰渰怰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.br_loyalties" "We weren't entirely sure you were ever going to get around to that, human loyalties being what they are. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀戀爀开漀甀琀漀昀琀椀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀㌀坵㌰檊䐰䰰İ렰윰ꌰ뤰Ȱ‰䈀鍦䲕樰䐰渰朰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.br_outoftime" "So sorry, Judith. I'm all out of time. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀戀爀开漀瘀攀爀稀攀愀氀漀甀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀Ⰰ㄀㠀㠀㸀㰀䤀㸀甀彘愰䰰㔰詟ܰ詒夰丰弰匰栰漰贰膊謰Ȱ怰䰰̰䲐夰欰漰䈰縰訰欰舰坠䐰爰楳恲挰弰渰朰樰Ȱ礰歲됰ﰰ줰אּ픰ﰰ䰰䐰樰䐰쨰湎똰셲鉬̰䢀謰栰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.br_overzealous" "The soldiers were a bit overzealous, I admit, but he was too tempting a prize to simply turn loose, especially in the absence of Gordon Freeman. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开搀漀渀琀眀漀爀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀뜰渰匰栰漰쌰䵟垑樰估昰䐰䐰蠰Ȱ‰렀윰ꌰ뤰ℰ ᬀ䱔㺉啥谰謰栰匰贰漰謰徉蠰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_dontworry" "Don't worry about me, sweetheart. Judith! I see they set you free! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开昀漀甀渀搀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀ꈀ쌰꼰뤰ℰ 됀ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_foundme01" "Alyx! Gordon! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开昀漀甀渀搀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀笀錰栰欰ᬰ彔愰樰渰䬰㼰 뜰䰰匰匰欰䐰謰渰䰰蠰估ذ䭒挰弰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_foundme02" "Is that really you? I can't believe you found me. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开最攀琀漀甀琀漀昀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀뜰漰✰࡙⭎恙Ȱ怰䰰䨰䴰归愰漰⸰⸀⸀佥̰劐弰笰䘰䰰䐰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_getoutofhere" "I'm fine, but you! You've got to get out of here! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开椀欀渀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䈀䈰İذ䭒挰昰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_iknow" "I know you will. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开樀甀搀椀琀栀猀栀攀氀瀀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀렀윰ꌰ뤰鈰謰坫昰̰劐謰㌰殊舰䐰䬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_judithshelp01" "We can't leave Judith here either. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开渀攀瘀攀爀洀椀渀搀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀뜰渰匰栰漰쌰䵟䒑褰錰Ȱ‰崀谰蠰訰䨰䴰归愰䰰쌰䵟悑Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_nevermindme01" "Never mind me. Save yourselves. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开渀漀琀椀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀䠀歑䰰授昰謰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_notime01" "I'll see you there, baby. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开渀漀琀眀漀爀琀栀爀椀猀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀崀錰樰焰穓銖鈰契匰栰漰樰䐰Ȱ‰䨀䴰鉒笰橫夰㌰殊漰䐰䬰錰ℰ 쨀湎䘰愰欰佥̰劐樰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_notworthrisk" "It's not worth the risk, Alyx. I can't lose you! Get out while you can. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开琀栀椀猀椀猀瀀漀爀琀愀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀匀谰䰰댰퀰ꐰ渰ℰ䍫䥑䭢Ȱ‰콠坐昰弰渰蠰訰༰啜䐰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_thisisportal" "So this is the Combine portal. It's smaller than I imagined. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开眀栀愀琀最漀椀渀最漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀椀䘰地弰İꈰ쌰꼰뤰㼰 렀윰ꌰ뤰㼰 唀䱏眰厍挰弰錰怰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_whatgoingon" "What's going on Alyx? Judith? What's happening? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀攀氀椀开眀栀攀爀攀眀椀氀氀礀漀甀最漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀　㠀Ⰰ㄀㜀㈀㸀怀䰰椰匰砰皘搰舰訰怰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.eli_wherewillyougo01" "But where will you go? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀欀氀开愀眀愀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀ᬀ彔愰渰〰䁒鉷쌰蕟慟欰地昰䐰謰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.kl_await" "I await your arrival with great anticipation. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀欀氀开爀攀愀搀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀阀饮ݐź萰謰ᜰ聬ծİ瘰絽뽙悊ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.kl_ready" "Ready, willing, and fully enabled! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀欀氀开猀琀漀瀀眀栀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀戀腫謰挰昰İ뀰銊䬰洰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.kl_stopwho" "Stop who, my dear? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀欀氀开礀攀猀愀氀礀砀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀舀地舰地İꈰ쌰꼰뤰Ȱ椰匰怰洰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.kl_yesalyx" "Yes, Alyx, where are you? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开愀氀爀攀愀搀礀爀攀爀漀甀琀攀搀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_alreadyrerouted01" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开愀氀爀攀愀搀礀爀攀爀漀甀琀攀搀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀崀褰洰㼰 섀役愰İర塔葶杶픰䑒昰謰渰蠰Ȱ‰崀渰㰰止İ렰ﰰ뼰鈰배ⴰ饎ぽ赗﹑ﰰ줰欰地昰䨰䐰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_alreadyrerouted01_cc" "You see? We're working to the same end. I've already reprogrammed the modulator to emulate a Xen relay. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开愀氀爀攀愀搀礀爀攀爀漀甀琀攀搀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_alreadyrerouted02" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开愀猀椀猀琀愀琀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀혀ﰰ娰⹘⸀⸀ 䴀歒舰0掊弰蠰䘰欰İꐰﰰꐰ䰰要༰譡銉र䡙謰渰鈰蔰彟樰䐰栰怰脰怰輰Ȱ崰錰樰ℰٱ鉴⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_asistated" "Dr. Breen, as I have stated before, you have to let Eli come around on his own you can't just ... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开搀爀瀀氀攀愀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀娀Ř䨰堰䒘蠰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_drplease" "Doctor, please... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开昀攀攀氀椀渀最猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀ἀ액杠夰挰昰㼰 ἀ액桠漰0ݎꉒ슕橏䐰輰Ȱ‰开怰İꐰﰰꐰ䰰塏昰䐰謰섰役愰渰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_feelings" "Feelings? This has nothing to do with feelings. It's a simple truth that when Eli believes in our---" ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开昀爀漀洀瀀氀愀琀昀漀爀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀崀谰欰漰옰ﰰ젰ꐰ歛䰰䮈樰䐰栰Ȱ朰舰İ攰豑樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_fromplatform" "But we need access to the teleport platform, and we're locked out. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开栀愀搀琀漀瀀爀漀瘀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_hadtoprove01" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开栀愀搀琀漀瀀爀漀瘀攀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀섀湹ᐰ癸杺舰䈰謰輰Ȱ‰崀谰欰İ䈰樰弰渰䨰㘰啲錰䰰‰쨀豎湟ᐰ癸歺ര⁓橫먰偎恧挰昰匰栰鈰İ혰ﰰ娰歘ര靽啟嬰樰䐰栰䐰儰樰䬰挰弰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_hadtoprove01_cc" "It's my work too! And I had to prove to Dr. Breen that your father would be the most valuable member of any research effort going forward from here." ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开栀愀搀琀漀瀀爀漀瘀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_hadtoprove02" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开栀漀眀搀礀漀甀最攀琀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀뀀䮊䐰謰㼰 蠀䬰挰弰輰İ뀰䮊⸰⸀⸀ ꈀ쌰꼰뤰㼰 됀ﰰ줰ℰ 椀䘰萰挰昰匰匰欰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_howdyougetin" "Hello? Thank God someone... Alyx? Gordon! How did you get in here? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开椀渀愀挀攀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꐀﰰꐰ鈰謰撉儰弰渰洰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_inacell" "You found Eli? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开椀渀挀爀攀搀椀戀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_incredible" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开渀攀瘀攀爀琀椀氀氀渀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀쨀䱎ᴰ腒昰蠰Ȱ‰椀錰樰舰渰䬰İ怰䐰弰䐰콠潐搰䐰昰䐰弰儰谰椰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_nevertillnow" "Never, until now. I did have a fairly good idea of what to expect... " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开漀渀氀礀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀吀脰錰樰唰䐰İꈰ쌰꼰뤰Ȱ‰匀䘰夰謰地䬰樰䐰渰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_onlyway" "I'm sorry, Alyx. It's the only way! " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开瀀爀漀洀椀猀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀崀渰匰栰堰茰樰䐰輰Ȱꐰﰰꐰ欰漰䬰鉢侮啑樰䐰挰昰а彽坧弰堰茰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_promised" "I'm not calling about that, You promised you weren't going to touch Eli. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开瀀爀漀琀攀挀琀昀愀琀栀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꈀ쌰꼰뤰İꐰ垉樰䐰朰Ȱ䈰樰弰渰䨰㘰啲錰鈰蠰赛䘰栰地弰渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_protectfather01" "Alyx, whatever you may think, I assure you I've worked to protect your father. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开瀀甀氀猀攀昀漀愀洀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀대퀰ꐰ漰İ眰햍歒䈰鍦䲕䬰䬰謰İ祲橲터뤰ἰၵ銍缰捏昰䐰謰⸰⸀⸀ 䬀趎譑殕漰䬰樰訰渰䈰鍦䲕씰腟檉渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_pulsefoaming" "The Combine use a peculiar pulse-forming network with a very long rise-time. It takes quite a while to recharge. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开猀椀最渀愀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀㰀䤀㸀鬀놏坢昰섰湹࠰鉖蔰损昰䐰谰瀰İ픰ﰰ漰匰挰愰渰舰渰怰挰弰渰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_signal" "You would have had Freeman if you'd been patient and just waited for my signal. " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开琀愀氀欀椀渀最愀戀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀唀杏夰挰昰㼰 唀湏匰栰鈰0掊昰䐰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_talkingabout" "What? What are you talking about? " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开琀攀爀爀椀戀氀攀瀀甀爀瀀漀猀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_terriblepurpose" " " ਍∀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀洀漀开眀漀爀爀椀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㈀　Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㄀㤀㠀㸀ꐀﰰꐰİ夰吰估쌰䵟垑弰輰ℰ∀ഀഀ "[english]novaprospekt.mo_worried" "Eli, I was so worried about you! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀戀攀琀琀攀爀最攀琀洀漀瘀椀渀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥䰰䶈縰地蜰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.bettergetmoving02" "We'd better get moving. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀戀爀甀琀愀氀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀爀椰䐰☰䑢怰挰弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.brutal02" "That was brutal. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀挀愀爀攀昀甀氀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.careful01" "Careful, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀挀愀爀攀昀甀氀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.careful02" "Careful, Gordon! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀挀漀洀攀漀渀开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.comeon_dist01" "Come on! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀挀漀瘀攀爀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀督型昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.coverme01" "Cover me! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀挀漀瘀攀爀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀督型昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.coverme02" "Cover me! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀挀漀瘀攀爀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀督型昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.coverme03" "Cover me. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀攀砀挀甀猀攀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㄀㱙Ź됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.excuseme01" "Excuse me, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀攀砀挀甀猀攀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀脰錰樰唰䐰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.excuseme02" "Sorry, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀攀砀挀甀猀攀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㄀㱙ɹ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.excuseme03" "Pardon me. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀昀漀氀氀漀眀洀攀开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀搀䐰昰攰晧Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.followme_dist01" "Follow me. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最愀猀瀀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]npc_alyx.gasp02" "Huh " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最愀猀瀀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꈀﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.gasp03" "Ohh! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最攀琀戀愀挀欀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㬀换昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.getback01" "Get back! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最攀琀戀愀挀欀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㬀换昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.getback02" "Get back! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最攀琀搀漀眀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ༀ孏昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.getdown01" "Get down!" ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最攀琀洀漀瘀椀渀最开愀挀琀椀漀渀开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀䶈縰地蜰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.getmoving_action_dist01" "Get moving! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀授昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.go01" "Go! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀最漀爀搀漀渀开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.gordon_dist01" "Gordon! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀栀攀爀攀眀攀最漀开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰쬰腙縰地蜰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.herewego_dist01" "Here we go! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀栀漀眀氀漀渀最眀愀椀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀搰縰朰蔰摟搰舰訰㼰∀ഀഀ "[english]npc_alyx.howlongwait01" "How long are we just gonna wait? " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀栀甀爀琀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.hurt04" "Ow! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀栀甀爀琀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.hurt05" "Ow! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀栀甀爀琀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.hurt06" "Ow! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀栀甀爀琀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꈀﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.hurt08" "Ah! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀欀攀攀瀀洀漀瘀椀渀最开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀渰뼰傊⅛∀ഀഀ "[english]npc_alyx.keepmoving_dist01" "Keep moving! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀氀攀琀猀最攀琀最漀椀渀最开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ쬰腙縰地蜰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.letsgetgoing_dist01" "Let's get going! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀氀漀漀欀漀甀琀开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.lookout_dist01" "Look out! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀氀漀漀欀漀甀琀开搀椀猀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.lookout_dist02" "Look out! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀氀漀漀欀漀甀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.lookout01" "Look out! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀氀漀漀欀漀甀琀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.lookout03" "Look out! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀渀漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쀀ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.no01" "No! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀渀漀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀錰樰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.no02" "No! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀渀漀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀錰樰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.no03" "No! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀漀栀最漀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀爀椰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.ohgod01" "Oh God! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀漀栀洀漀琀栀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀樀錰昰匰栰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]npc_alyx.ohmother01" "Oh, Mother... " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀漀栀渀漀开猀琀愀爀琀氀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.ohno_startle01" "Oh no! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀漀栀渀漀开猀琀愀爀琀氀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.ohno_startle03" "Oh no! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀漀瘀攀爀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀谰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.overhere01" "Over here. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀焀甀椀挀欀开搀椀猀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.quick_dist02" "Quick! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀爀甀渀开搀椀猀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀̀劐昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.run_dist01" "Run! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀甀最最栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀挰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.uggh01" "Agh! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀甀最最栀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꈀﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.uggh02" "Ahh! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀眀愀琀挀栀漀甀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.watchout01" "Watch out! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀眀愀琀挀栀漀甀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_alyx.watchout02" "Watch out! " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀礀漀甀挀漀洀椀渀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀橧䐰渰㼰∀ഀഀ "[english]npc_alyx.youcoming01" "You coming? " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀礀漀甀挀漀洀椀渀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀橧䐰渰㼰∀ഀഀ "[english]npc_alyx.youcoming02" "You coming? " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀礀漀甀爀攀氀漀愀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ﰰ줰地昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.youreload01" "You'd better reload. " ਍∀渀瀀挀开愀氀礀砀⸀礀漀甀爀攀氀漀愀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ﰰ줰地昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_alyx.youreload02" "You'd better reload. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀甀爀爀礀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─剠Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_hurryup" "Hurry up. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀攀琀猀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀侈帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_letsgo" "Let's go! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开愀氀氀挀氀攀愀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀鉥ሰ坐弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_allclear" "All clear! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开戀爀椀渀最椀琀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀䬰挰昰匰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_bringiton" "Bring it on! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开挀愀琀挀栀洀礀戀爀攀愀琀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᄀ坜ᄰ繏嬰昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_catchmybreath" "Let me catch my breath. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开挀氀攀愀爀昀漀爀渀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀潥䐰樰䐰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_clearfornow" "Clear for now. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开挀漀洀攀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_comehere01" "Come here. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开挀漀洀攀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_comehere02" "Come here. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开挀漀瘀攀爀洀攀最漀爀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀督型昰估谰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_covermegord" "Cover me, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀愀洀渀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀尀ήɵ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_damnit" "Damn it!" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀愀渀最攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蔀慟༰孏䬰㼰∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_danger01" "I smell an ambush. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀愀渀最攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀찀橚蠰὎䱡夰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_danger02" "I don't like the looks of this. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀愀渀最攀爀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀찀橚ἰ塡怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_danger03" "I have a bad feeling about this. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀愀渀最攀爀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ혰쌰꼰אּ따䰰0ꩧ恠挰昰̰䢀昰弰渰鈰騰䢉昰䐰謰䬰㼰∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_danger04" "Hey, remember when we thought Black Mesa was as bad as it could get? " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀愀渀最攀爀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀切彏愰渰鬰杒ℰ譱歎匰匰縰朰攰豧弰樰錰昰塏褰谰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_danger05" "Hard to believe we made it this far with all our parts. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀漀眀渀礀漀甀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀笀浫Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_downyougo" "Down you go. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开搀甀挀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ༀ孏贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_duck" "Duck! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰蠰İ됰ﰰ줰Ȱ‰∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_followme01" "This way, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_followme02" "Come on! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_followme03" "Come on, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀侈帰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_followme04" "Get going, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开昀漀氀氀漀眀洀攀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀搀䐰昰攰晧Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_followme05" "Follow me. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最攀琀愀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀匰鈰貖贰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_getaway" "Get away from there. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最攀琀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ༀ孏贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_getdown" "Get down! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最攀琀漀甀琀漀昀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ崰匰鈰椰儰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_getoutofway" "Hey, get out of the way! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最漀椀渀最搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀騀龉坠贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_goingdown" "You're going down! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最漀爀搀漀渀栀攀氀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İꤰ兒昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_gordonhelp" "Gordon! Help! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最漀琀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀挰弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_gotone" "Got one! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最爀攀渀愀搀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀둢㹩恟ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_grenade01" "Grenade! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最爀攀渀愀搀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀둢㹩恟ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_grenade02" "Grenade! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最甀爀最氀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀倀䄰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_gurgle01" "Gah! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最甀爀最氀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀倀笰挰İ䰰漰挰∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_gurgle02" "Ugh!" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开最甀爀最氀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀倀䈰䈰䈰∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_gurgle03" "Ooh!" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀愀氀攀琀猀搀漀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀케켰İ萰謰帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_haletsdoit" "Let's do it! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀搀挀爀愀戀猀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䘀輰ℰ 쌰줰꼰혰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_headcrabs01" "Ew! Headcrabs! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀搀挀爀愀戀猀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쌰줰꼰혰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_headcrabs02" "Headcrabs! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀搀栀甀洀瀀攀爀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쌰줰켰터ﰰ怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_headhumpers" "Headhumpers! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀氀攀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀蠀地İ蠰估樰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_healed01" "Yeah, that's better. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀氀攀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ✰࡙⭎恙Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_healed02" "Okay, I'm good. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀氀攀搀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀怀䐰瘰蠰估樰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_healed03" "Much better. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀氀攀搀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ따괰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_healed04" "Hey, thanks. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀氀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ䬰卢晟地昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_healme01" "Hey, patch me up. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀氀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꤀兒昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_healme02" "Help me out. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀愀氀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰朰䬰卢晟鈰휰兓褰谰樰䐰䬰㼰∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_healme03" "Can I get a little medical attention here? " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀爀攀椀琀挀漀洀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀彧帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_hereitcomes" "Here it comes! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀爀攀琀栀攀礀挀漀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀譧帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_heretheycome01" "Here they come! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀攀爀攀琀栀攀礀挀漀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀譧帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_heretheycome02" "Here they come! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀甀爀爀礀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─剠Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_hurry01" "Hurry. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀甀爀爀礀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─剠ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_hurry02" "Hurry! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开栀甀爀爀礀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─剠ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_hurry03" "Hurry! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开椀洀眀椀琀栀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀切䱏搰䐰昰䐰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_imwithyou" "I'm with ya buddy. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开椀渀挀漀洀椀渀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀彧ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_incoming01" "Incoming! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开椀渀挀漀洀椀渀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀攀彧ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_incoming02" "Incoming! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀愀甀最栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_laugh01" "*laughter*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀愀甀最栀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_laugh02" "*laughter*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀愀甀最栀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_laugh03" "*laughter*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀愀甀最栀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_laugh04" "*laughter*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀攀琀猀搀漀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀贰䘰尰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_letsdoit" "Let's do it. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀椀琀琀氀攀栀攀氀瀀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀鉢렰垌昰估谰謰䬰İ됰ﰰ줰㼰∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_littlehelphere" "Little help here, Gordon? " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀漀漀欀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀焀橓䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_lookout" "Look out! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开氀漀猀琀琀漀甀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀怰唰澁ര排昰洰䠰尰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_losttouch" "I haven't lost my touch! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开渀漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀퀰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_no01" "No! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开渀漀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀퀰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_no02" "No! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀栀猀栀椀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀봰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_ohshit01" "Oh shit! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀栀猀栀椀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀봰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_ohshit02" "Oh shit! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀栀猀栀椀琀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀꼀봰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_ohshit03" "Oh shit! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀栀礀攀愀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀挰弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_ohyeah" "Oh yeah! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀氀搀琀椀洀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀᐀鉦ᴰ䑠侮契樰İ됰ﰰ줰㼰∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_oldtimes" "Just like old times, eh, Gordon? " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀瀀攀渀昀椀爀攀最漀爀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀茀晤İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_openfiregord" "Open fire, Gordon! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀瘀攀爀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_overhere01" "Over here! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开漀瘀攀爀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_overhere02" "Over here! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain01" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain02" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain03" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain04" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain05" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain06" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain07" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain08" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain09" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开瀀愀椀渀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_pain10" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开爀攀最爀漀甀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀贀ၽ坢贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_regroup" "Regroup! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开爀甀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀̀劐贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_run01" "Run! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开爀甀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀̀劐贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_run02" "Run! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开猀漀氀搀椀攀爀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀甀恥ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_soldiers" "Soldiers! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开琀栀愀琀眀愀猀挀氀漀猀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀焀橓䬰挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_thatwasclose01" "That was close! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开琀栀愀琀眀愀猀挀氀漀猀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀焀橓䬰挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_thatwasclose02" "That was close! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开琀栀椀猀椀猀戀愀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀䐰搰漰⸰⸀⸀縀娰䐰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_thisisbad01" "This is bad. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开琀栀椀猀椀猀戀愀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀縀娰䐰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_thisisbad02" "Okay, this is bad. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开琀甀爀爀攀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뼀쌰젰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_turret" "Turret! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开甀栀漀栀栀攀爀攀琀栀攀礀挀漀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀퀰䐰İ攰彧帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_uhohheretheycome" "Uh oh, here they come! " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开眀漀甀渀搀攀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀褰谰愰縰挰弰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_wounded01" "I'm hurtin, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开眀漀甀渀搀攀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀卢晟䰰씰腟悉Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_barney.ba_wounded02" "I need to get patched up. " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开眀漀甀渀搀攀搀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀䈰İ爰椰䐰쀰ﰰ렰怰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_wounded03" "I'm hurt pretty bad... " ਍∀渀瀀挀开戀愀爀渀攀礀⸀戀愀开礀攀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_barney.ba_yell" "Yeah! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀戀漀甀琀琀椀洀攀　㄀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰİ䈰鍦榕䨰訰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.abouttime01" "Well, Gordon Freeman! And about time, too. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀戀漀甀琀琀椀洀攀　㈀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰİ䈰鍦榕䨰訰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.abouttime02" "Well, Gordon Freeman! And about time, too. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀栀最漀爀搀漀渀　㄀∀ऀ∀䈀䈰İ됰ﰰ줰אּ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ahgordon01" "Ah, Gordon Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀栀最漀爀搀漀渀　㈀∀ऀ∀䈀䈰İ됰ﰰ줰אּ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ahgordon02" "Ah, Gordon Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀氀洀漀猀琀栀椀琀礀漀甀　㄀∀ऀ∀舀䘰ᄰ坜朰됰譫栰匰贰怰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.almosthityou01" "I almost hit you." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀氀洀漀猀琀栀椀琀礀漀甀　㈀∀ऀ∀䈀錰弰鈰됰譫栰匰贰怰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.almosthityou02" "I almost hit you." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀洀洀漀　㄀∀ऀ∀픀ﰰİ㸰걟銅Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ammo01" "Freeman, ammo! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀洀洀漀　㈀∀ऀ∀픀ﰰİ㸰걟銅Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ammo02" "Freeman, ammo! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀洀洀漀　㌀∀ऀ∀漀䐰İ㸰걟ʅ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ammo03" "Here, ammo! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀洀洀漀　㐀∀ऀ∀㸀걟銅İ捣昰䐰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ammo04" "Take some ammo! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀洀洀漀　㔀∀ऀ∀㸀걟銅İ捣昰䐰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ammo05" "Take some ammo! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㄀∀ऀ∀䐀䬰欰舰䈰樰弰褰地䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer01" "That's you all over. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㈀∀ऀ∀䈀樰弰渰嬰䐰欰漰地樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer02" "I won't hold it against you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㌀∀ऀ∀萀挰焰訰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer03" "Figures. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㐀∀ऀ∀䈀縰訰̰䢀夰丰樰䐰蠰䘰欰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer04" "Try not to dwell on it. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㔀∀ऀ∀匀渰匰栰漰İ谰束焰垊縰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer05" "Could we talk about this later? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㘀∀ऀ∀뀀殊舰0掊愰茰怰脰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer06" "Keep it to yourself. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㜀∀ऀ∀섀艹ర塔蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer07" "Same here. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㠀∀ऀ∀䈀樰弰渰0掊昰謰匰栰漰輰䬰謰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer08" "Know what you mean. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀　㤀∀ऀ∀縀弰İ該0㾊∀ഀഀ "[english]npc_citizen.answer09" "You're talking to yourself again. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀　∀ऀ∀✀䵙樰杘漰0掊愰茰怰脰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer10" "I wouldn't say that too loud. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㄀∀ऀ∀崀渰묰픰İ䈰樰弰渰錰歷㬰鍒朰䈰到謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer11" "I'll put it on your tombstone. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㈀∀ऀ∀崀錰樰匰栰̰䢀謰渰İ蠰估樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer12" "Doesn't bear thinking about. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㌀∀ऀ∀輀䬰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer13" "I'm with you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㐀∀ऀ∀䈀樰弰栰섰Ź椰愰褰舰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer14" "You and me both. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㔀∀ऀ∀崀䘰䐰䘰̰䢀뤰艥䈰謰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer15" "That's one way of looking at it. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㘀∀ऀ∀䈀樰弰İځ湒̰䢀鈰İ捣弰匰栰䈰謰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.answer16" "Have you ever had an original thought? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㜀∀ऀ∀掞昰樰錰昰0辊樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer17" "I'm not even gonna tell you to shut up. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㠀∀ऀ∀쨀葎挰昰謰匰栰欰옰ⶖ坎蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer18" "Let's concentrate on the task at hand. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㄀㤀∀ऀ∀ځ湒픰譎歎옰ⶖ坎昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer19" "Keep your mind on your work. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀　∀ऀ∀䐀萰褰地䐰匰栰瀰䬰訰̰䢀昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer20" "Your mind is in the gutter. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㄀∀ऀ∀崀錰樰匰栰樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer21" "Don't be so sure of that. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㈀∀ऀ∀輀䬰褰樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer22" "You never know. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㌀∀ऀ∀蠀ⱎ杮䴰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer23" "Never can tell. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㐀∀ऀ∀樀錰朰섰歹0䚊渰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.answer24" "Why are you telling me? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㔀∀ऀ∀砀䜰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer25" "How about that? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㘀∀ऀ∀崀錰樰匰栰縰朰漰帰䒀昰樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer26" "That's more information than I require. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㜀∀ऀ∀册謰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.answer27" "Wanna bet? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㠀∀ऀ∀缀錰樰䰰崰䘰0䚊洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer28" "I wish I had a dime for every time somebody said that. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㈀㤀∀ऀ∀椀䘰地贰挰昰䐰䘰渰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.answer29" "What am I supposed to do about it? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀　∀ऀ∀섀歹0掊昰謰渰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.answer30" "You talking to me? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㄀∀ऀ∀崀錰樰焰澊䐰䐰䬰到錰欰地昰䨰䐰弰笰䘰䰰䐰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer31" "You should nip that kind of talk in the bud. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㈀∀ऀ∀崀渰栰䨰訰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer32" "Right on. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㌀∀ऀ∀瀀灵檋地Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer33" "No argument there. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㐀∀ऀ∀케ꐰ鈰豟樰䐰朰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer34" "Don't forget Hawaii. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㔀∀ऀ∀텧垏弰匰栰栰䐰挰弰褰⸰⸀⸀ 唀艏ᴰ䑠侮孑樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer35" "Try not to let it get to you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㘀∀ऀ∀䈀縰訰ᜰ歬地愰茰怰脰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer36" "Wouldn't be the first time. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㜀∀ऀ∀ᴀ腒昰堰茰樰䐰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer37" "You sure about that? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㠀∀ऀ∀Ⰰ卧歟㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.answer38" "Leave it alone. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㌀㤀∀ऀ∀㸀捥昰䨰儰瀰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer39" "That's enough outta you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀猀眀攀爀㐀　∀ऀ∀漀䐰漰䐰İ舰䘰弰估唰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.answer40" "There's a first time for everything. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀最甀愀爀搀　㄀∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰאּ갰ﰰ줰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.antguard01" "It's an antlion guard!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀最甀愀爀搀　㈀∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰאּ갰ﰰ줰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.antguard02" "It's an antlion guard!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀氀椀漀渀　㄀∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.antlion01" "Antlion!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀氀椀漀渀　㈀∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.antlion02" "Antlion!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀氀椀漀渀猀　㄀∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.antlions01" "Antlions!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀氀椀漀渀猀　㈀∀ऀ∀ꈀ젰ꐰꨰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.antlions02" "Antlions!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀爀栀椀渀漀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.antrhino01" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀渀琀爀栀椀渀漀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.antrhino02" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀愀爀攀礀漀甀挀爀愀稀礀∀ऀ∀ᜀ潬먰䭸䬰䐰㼰 섀潹䈰錰樰栰匰欰侮晑䐰䬰樰䐰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.areyoucrazy" "Are you crazy? I am not going out in that!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀愀爀渀愀挀氀攀猀　㄀∀ऀ∀퀀ﰰ쨰꼰欰ᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.barnacles01" "Barnacles!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀愀爀渀愀挀氀攀猀　㈀∀ऀ∀퀀ﰰ쨰꼰欰ᜰ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.barnacles02" "Barnacles" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀攀栀椀渀搀礀漀甀　㄀∀ऀ∀谀赟ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.behindyou01" "Behind you!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀攀栀椀渀搀礀漀甀　㈀∀ऀ∀谀赟ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.behindyou02" "Behind you!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀漀甀渀挀攀戀漀洀戀猀　㄀∀ऀ∀涍ذ㹲ɟ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.bouncebombs01" "Bouncebombs!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀漀甀渀挀攀戀漀洀戀猀　㈀∀ऀ∀涍ذ㹲⅟∀ഀഀ "[english]npc_citizen.bouncebombs02" "Bouncebombs!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀甀猀礀　㄀∀ऀ∀쨀潎怰脰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.busy01" "Not right now. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀甀猀礀　㈀∀ऀ∀坟䐰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.busy02" "Can't you see I'm busy? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀甀猀礀　㌀∀ऀ∀쨀潎怰脰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.busy03" "This isn't a good time. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀甀猀礀　㐀∀ऀ∀쨀潎䈰鍦䲕樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.busy04" "This isn't the time. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀戀甀猀礀　㔀∀ऀ∀谀歟地昰估谰謰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.busy05" "Later, please. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀愀渀琀戀攀猀攀攀渀　㈀∀ऀ∀䈀樰弰栰焰垊昰䐰謰渰鈰謰覉谰謰栰縰娰䐰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.cantbeseen02" "I can't be seen talking to you." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀愀渀琀最攀琀愀眀愀礀眀椀琀栀琀栀愀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cantgetawaywiththat" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀愀爀攀昀甀氀　㄀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.careful01" "Careful, Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀愀爀攀昀甀氀　㈀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.careful02" "Careful, Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀愀爀攀昀甀氀琀栀攀爀攀昀洀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.carefultherefm" "Careful there, Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开搀爀漀瀀瀀攀爀　㄀∀ऀ∀䨀ﰰ䐰İ椰읲袌ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_dropper01" "Hey down there! Supplies! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开搀爀漀瀀瀀攀爀　㈀∀ऀ∀䐀䐰㼰 휀兓昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_dropper02" "Hey, catch! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开搀爀漀瀀瀀攀爀　㌀∀ऀ∀匀錰樰渰謰撉儰弰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_dropper03" "Look what I found. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开搀爀漀瀀瀀攀爀　㐀∀ऀ∀䐀估蠰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_dropper04" "Look out below! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开搀爀漀瀀瀀攀爀　㔀∀ऀ∀䈀錰弰弰愰İ細䵙欰缰捏昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_dropper05" "Hey you, help yourself! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开搀爀漀瀀瀀攀爀　㘀∀ऀ∀崀褰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_dropper06" "Here ya go! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开栀椀搀椀渀最　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_hiding01" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开栀椀搀椀渀最　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_hiding02" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开栀椀搀椀渀最　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_hiding03" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开栀椀搀椀渀最　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_hiding04" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开栀椀搀椀渀最　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_hiding05" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开栀椀搀椀渀最　㘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_hiding06" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀琀开栀椀搀椀渀最　㜀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cit_hiding07" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀瘀椀氀瀀爀漀琀攀挀琀椀漀渀　㄀∀ऀ∀ᄀ鍬襏쵛袎ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.civilprotection01" "Civil Protection!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀椀瘀椀氀瀀爀漀琀攀挀琀椀漀渀　㈀∀ऀ∀ᄀ鍬襏쵛袎ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.civilprotection02" "Civil Protection! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀开挀愀渀琀最攀琀琀栀爀甀　㄀∀ऀ∀ᨀ貐樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.com_cantgetthru01" "I can't get through. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀开漀渀洀礀眀愀礀　㄀∀ऀ∀夀倰欰ᄰ䭔䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.com_onmyway01" "I'm on my way." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀开猀琀愀渀搀戀礀开洀甀氀琀椀　㄀∀ऀ∀蔀彟坪昰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.com_standby_multi01" "We are standing by." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀开猀琀愀渀搀戀礀开洀甀氀琀椀　㈀∀ऀ∀匀挰愰漰䐰搰朰舰䐰䐰帰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.com_standby_multi02" "We're ready when you are. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀开猀琀愀渀搀戀礀开猀漀氀漀　㄀∀ऀ∀娀Ř࠰鉖估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.com_standby_solo01" "I'm waiting for your signal, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀开猀琀愀渀搀戀礀开猀漀氀漀　㈀∀ऀ∀阀饮豐虛Ŏ蔰彟⵪恎Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.com_standby_solo02" "Ready and waiting!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀戀椀渀攀　㄀∀ऀ∀대퀰ꐰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.combine01" "Combine!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀洀戀椀渀攀　㈀∀ऀ∀대퀰ꐰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.combine02" "Combine!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀瘀攀爀眀栀椀氀攀爀攀氀漀愀搀　㄀∀ऀ∀ﰰ줰夰謰錰ƕ督型昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.coverwhilereload01" "Cover me while I reload!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀漀瘀攀爀眀栀椀氀攀爀攀氀漀愀搀　㈀∀ऀ∀ﰰ줰夰謰錰ƕ督型昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.coverwhilereload02" "Cover me while I reload!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀瀀猀　㄀∀ऀ∀ᄀ쵏↎∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cps01" "CPs!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀瀀猀　㈀∀ऀ∀ᄀ쵏袎ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.cps02" "CPs! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀爀愀戀猀栀攀氀氀猀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.crabshells01" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀挀爀愀戀猀栀攀氀氀猀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.crabshells02" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀愀洀渀琀椀搀搀氀礀　㄀∀ऀ∀䠀䠰䐰İ匰渰츰캑←∀ഀഀ "[english]npc_citizen.damntiddly01" "Damn tiddly-winks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀愀洀渀琀椀搀搀氀礀　㈀∀ऀ∀䠀䠰䐰İ匰渰츰캑←∀ഀഀ "[english]npc_citizen.damntiddly02" "Damn tiddly-winks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀椀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.die" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀漀挀昀爀攀攀洀愀渀　㄀∀ऀ∀픀ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.docfreeman01" "Dr. Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀漀挀昀爀攀攀洀愀渀　㈀∀ऀ∀픀ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.docfreeman02" "Dr. Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀漀椀欀渀漀眀礀漀甀昀爀漀洀猀漀洀攀眀栀攀爀攀∀ऀ∀椀匰䬰朰ᨰ捏弰匰栰İ䈰謰䬰地褰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.doiknowyoufromsomewhere" "Do I know you from somewhere?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀漀椀渀最猀漀洀攀琀栀椀渀最∀ऀ∀愀蜰挰栰İ唰䭏夰謰礰䴰堰茰樰䐰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.doingsomething" "Shouldn't we be doing something?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀漀渀琀昀漀爀最攀琀爀攀氀漀愀搀　㄀∀ऀ∀愀茰錰栰ﰰ줰地昰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.dontforgetreload01" "Don't forget to reload, Dr. Freeman " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀漀眀渀琀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀崀渰ରⅎ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.downthere01" "Down there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀搀漀眀渀琀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀崀渰ରⅎ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.downthere02" "Down there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀攀瘀攀渀漀搀搀猀∀ऀ∀䜀䥗死樰謰蠰䘰欰ذ兒蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.evenodds" "Let's even the odds a little " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀攀砀挀甀猀攀洀攀　㄀∀ऀ∀愀蜰挰栰㄰㱙ɹ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.excuseme01" "Excuse me. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀攀砀挀甀猀攀洀攀　㈀∀ऀ∀愀蜰挰栰㄰㱙ɹ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.excuseme02" "Excuse me. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀昀愀渀琀愀猀琀椀挀　㄀∀ऀ∀夀吰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.fantastic01" "Fantastic! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀昀愀渀琀愀猀琀椀挀　㈀∀ऀ∀夀吰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.fantastic02" "Fantastic! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀昀椀渀愀氀氀礀∀ऀ∀萀挰栰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.finally" "Finally!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀昀爀攀攀洀愀渀∀ऀ∀픀ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.freeman" "Freeman." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最攀琀愀眀愀礀昀爀漀洀洀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.getawayfromme01" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最攀琀搀漀眀渀　㄀∀ऀ∀ༀ孏昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.getdown01" "Get down!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最攀琀搀漀眀渀　㈀∀ऀ∀ༀ孏昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.getdown02" "Get down!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最攀琀最漀椀渀最猀漀漀渀∀ऀ∀崀贰崰贰İ䰰侈㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.getgoingsoon" "Are we gonna get going soon?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最攀琀栀攀氀氀漀甀琀∀ऀ∀佥İ䰰侈蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gethellout" "Get the hell out of here!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀漀搀最漀搀∀ऀ∀崀錰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.goodgod" "Good god!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀漀搀椀搀攀愀　㄀∀ऀ∀䐀䐰̰䢀怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.goodidea01" "Good idea, Doc." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀漀搀椀搀攀愀　㈀∀ऀ∀䐀䐰̰䢀洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.goodidea02" "Good idea, Doc." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀漀搀瀀氀愀渀　㄀∀ऀ∀䐀䐰䠰恨Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.goodplan01" "Good plan." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀漀搀瀀氀愀渀　㈀∀ऀ∀䐀䐰䠰恨Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.goodplan02" "Good plan." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀漀搀瀀氀愀渀搀漀挀∀ऀ∀䐀䐰䠰恨İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.goodplandoc" "Good plan, Doc." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㄀∀ऀ∀쨀Ꙏ潞唰㽏∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans01" "Now what?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㈀∀ऀ∀樀錰昰匰栰䬰地褰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans02" "And things were going so well." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㌀∀ऀ∀縀唰䬰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans03" "Don't tell me." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㐀∀ऀ∀崀錰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans04" "Oh, God!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㔀∀ऀ∀崀錰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans05" "Oh no!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㘀∀ऀ∀䨀堰䒘Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans06" "Please no!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㜀∀ऀ∀䭵挰弰怰贰䘰樰錰昰0掊弰褰İ먰奫輰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans07" "If you dare say 'That's gotta hurt,' I'll kill you." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㠀∀ऀ∀簀鉟匰匰欰쬰腗謰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans08" "Should we bury him here?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀　㤀∀ऀ∀簀束唰䠰İ섰役愰鈰ꤰ兒褰谰樰䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans09" "I had a feeling even he couldn't help us." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀　∀ऀ∀蘀歶襷嬰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans10" "Spread the word." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㄀∀ऀ∀唀歏樰謰挰昰䐰䘰渰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans11" "What's the use?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㈀∀ऀ∀ༀ獡䱔樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans12" "What's the point?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㌀∀ऀ∀騀兽昰舰ℰ쑱ʙ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans13" "Why go on?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㐀∀ऀ∀䨀地縰䐰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans14" "We're done for. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㔀∀ऀ∀崀谰朰İ椰䘰夰謰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans15" "Well, now what? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㘀∀ऀ∀뤀ﰰ쐰漰섰䱹舰褰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans16" "Dibs on the suit." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㜀∀ऀ∀蔀损昰Ȱ崰渰먰Ŏ됰ﰰ줰אּ픰ﰰ堰茰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans17" "Wait a second that's not Gordon Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㠀∀ऀ∀簀ş䴰歒舰萰挰弰匰栰䈰謰䬰褰✰࡙⭎⅙∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans18" "He's done this before. He'll be okay." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㄀㤀∀ऀ∀ᜀ٬䱒ꨰ你樰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans19" "I'm gonna be sick." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开愀渀猀㈀　∀ऀ∀뀀䮊İ簰湟퀰ﰰ鈰︰换昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ans20" "Somebody take his crowbar." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㄀∀ऀ∀笀鍫朰謰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques01" "He's dead." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㈀∀ऀ∀唀晏匰栰欰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques02" "What a way to go. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㌀愀∀ऀ∀✀ख़恙İ픰ﰰ怰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques03a" "Oh my God, it's Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㌀戀∀ऀ∀✀ख़恙İ픰ﰰ怰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques03b" "Oh my God, it's Freeman!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㐀∀ऀ∀픀ﰰ䰰⸰⸀⸀ 笀鍫怰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques04" "Freeman is...dead..." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㔀∀ऀ∀픀ﰰ堰茰樰䐰蠰洰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques05" "That's not Freeman is it?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㘀∀ऀ∀縀唰䬰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques06" "This can't be!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㜀∀ऀ∀簀ş笰鍫朰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques07" "Look, he's dead!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㠀∀ऀ∀簀ş혰쌰꼰אּ따敎ŧ뒂坒弰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques08" "He came a long way from Black Mesa." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀　㤀∀ऀ∀픀䭒樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques09" "He's not moving." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀　∀ऀ∀栀錰怰匰栰欰樰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques10" "This is bad." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀㄀∀ऀ∀簀潟ℰ畱恥栰ᴰ捠弰渰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques11" "I thought he was invincible!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀㈀∀ऀ∀픀ﰰ娰艘匰谰朰䈰载訰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques12" "So much for Doctor Freeman." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀㌀∀ऀ∀섀役愰渰0豧湟ర᭞艧蠰䡭弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques13" "So much for our last hope." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀㐀∀ऀ∀匀錰樰田䘰欰䈰载謰漰娰堰茰樰䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques14" "It's not supposed to end like this." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀㔀∀ऀ∀픀ﰰ娰Ř帰厀䠰謰㼰 ฀警䐰뤰硥䰰授愰茰怰脰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques15" "Dr. Freeman? Can you hear me? Do not go into the light!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀㘀∀ऀ∀崀谰朰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques16" "What now?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀爀搀攀愀搀开焀甀攀猀㄀㜀∀ऀ∀娀Ř0䒊謰奫匰栰漰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gordead_ques17" "Any last words, Doc? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀琀漀渀攀　㄀∀ऀ∀萀挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gotone01" "Got one!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀琀漀渀攀　㈀∀ऀ∀萀挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gotone02" "I got one! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最漀琀琀愀爀攀氀漀愀搀　㄀∀ऀ∀ﰰ줰地樰䐰栰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gottareload01" "Gotta reload!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最甀渀猀栀椀瀀　㄀∀ऀ∀가뜰쌰휰∰ഀഀ "[english]npc_citizen.gunship01" "Gunship" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀最甀渀猀栀椀瀀　㈀∀ऀ∀가뜰쌰휰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.gunship02" "Gunship!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀愀挀欀猀　㄀∀ऀ∀케쌰꼰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.hacks01" "Hacks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀愀挀欀猀　㈀∀ऀ∀케쌰꼰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hacks02" "Hacks! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀搀挀爀愀戀猀　㄀∀ऀ∀쌰줰꼰혰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.headcrabs01" "Headcrabs!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀搀挀爀愀戀猀　㈀∀ऀ∀쌰줰꼰혰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.headcrabs02" "Headcrabs! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀搀猀甀瀀　㄀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.headsup01" "Heads up! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀搀猀甀瀀　㈀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.headsup02" "Heads up!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀氀琀栀　㄀∀ऀ∀匀渰儰╥⡠睵鉑İ捣昰䐰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.health01" "Take this medkit. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀氀琀栀　㈀∀ऀ∀笀褰İ匰渰儰╥⡠睵鉑İ捣昰䐰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.health02" "Take this medkit. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀氀琀栀　㌀∀ऀ∀匀渰儰╥⡠睵鉑İ捣昰䐰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.health03" "Take this medkit. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀氀琀栀　㐀∀ऀ∀漀䐰İ儰╥⡠睵ɑ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.health04" "Here, have a medkit. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀愀氀琀栀　㔀∀ऀ∀匀谰朰匰魏鉒꥖坟昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.health05" "Here, patch yourself up. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀氀漀搀爀昀洀　㄀∀ऀ∀匀錰欰愰漰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hellodrfm01" "Hello, Dr. Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀氀漀搀爀昀洀　㈀∀ऀ∀匀錰欰愰漰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hellodrfm02" "Hello, Dr. Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀　㄀∀ऀ∀꤀兒昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.help01" "Help!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀　㈀∀ऀ∀꤀兒昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.help02" "Help!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀洀攀　㄀∀ऀ∀꤀兒昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.helpme01" "Help me!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀漀瘀攀爀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀꤀兒昰İꤰ兒昰估谰İ匰挰愰怰İꤰ兒昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.helpoverhere01" "Help! over here!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀漀瘀攀爀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀匀挰愰怰İꤰ兒昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.helpoverhere02" "Help! Over here!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀甀猀　㄀∀ऀ∀꤀兒昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.helpus01" "Help us!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀甀猀　㈀∀ऀ∀꤀兒昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.helpus02" "Help us!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀爀攀挀漀洀攀栀愀挀欀猀　㄀∀ऀ∀케쌰꼰䰰攰譧ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.herecomehacks01" "Here come the hacks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀爀攀挀漀洀攀栀愀挀欀猀　㈀∀ऀ∀케쌰꼰䰰攰譧Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.herecomehacks02" "Here come the hacks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀爀攀琀栀攀礀挀漀洀攀　㄀∀ऀ∀攀譧ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.heretheycome01" "Here they come! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀爀攀琀漀栀攀氀瀀　㄀∀ऀ∀꤀兒欰攰晧估谰弰栰ᴰ捠弰渰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.heretohelp01" "We thought you were here to help. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀爀攀琀漀栀攀氀瀀　㈀∀ऀ∀꤀兒欰攰晧估谰弰栰ᴰ捠弰渰欰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.heretohelp02" "We thought you were here to help. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀礀搀漀挀　㄀∀ऀ∀洀䜰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.heydoc01" "Hey, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀礀搀漀挀　㈀∀ऀ∀洀䜰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.heydoc02" "Hey, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀礀琀栀愀渀欀猀昀洀　㄀∀ऀ∀輀䄰Ȱ䈰訰䰰栰䘰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.heythanksfm01" "Hey, thanks, Freeman." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀礀琀栀愀渀欀猀昀洀　㈀∀ऀ∀輀䄰Ȱ䈰訰䰰栰䘰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.heythanksfm02" "Hey, thanks, Freeman." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀椀　㄀∀ऀ∀케ﰰꐰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hi01" "Hi. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀椀　㈀∀ऀ∀케ﰰꐰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hi02" "Hi. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀椀琀椀渀最甀琀　㄀∀ऀ∀䈀䈰İ䨰礰銁茰彤谰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hitingut01" "Hit in the gut!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀椀琀椀渀最甀琀　㈀∀ऀ∀䘀挰İ䨰礰銁茰彤谰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hitingut02" "Hit in the gut!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀漀氀搀搀漀眀渀猀瀀漀琀　㄀∀ऀ∀섀潹匰匰欰謰捫昰İ褰桛鉑먰奏謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.holddownspot01" "I'm gonna stay and hold down this spot. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀漀氀搀搀漀眀渀猀瀀漀琀　㈀∀ऀ∀섀潹匰匰欰謰捫昰İ褰桛鉑먰奏謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.holddownspot02" "I'm gonna stay and hold down this spot. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀漀瀀瀀攀爀猀　㄀∀ऀ∀쌰터ﰰ怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hoppers01" "Hoppers!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀漀瀀瀀攀爀猀　㈀∀ऀ∀쌰터ﰰ怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.hoppers02" "Hoppers!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀漀眀搀椀洀椀猀猀琀栀愀琀∀ऀ∀樀錰朰ᜰ䱬搰䬰樰䬰挰弰渰䬰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.howdimissthat" "How'd I miss that?" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀氀氀猀琀愀礀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀섀潹匰匰欰謰譫Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.illstayhere01" "I'll stay here. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀洀栀甀爀琀　㄀∀ऀ∀萀褰谰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.imhurt01" "I'm hurt! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀洀栀甀爀琀　㈀∀ऀ∀萀褰谰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.imhurt02" "I'm hurt!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀洀猀琀椀挀欀椀渀最栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀섀潹匰匰欰䐰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.imstickinghere01" "I'm sticking here." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀渀挀漀洀椀渀最　㄀∀ऀ∀攀譧蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.incoming01" "Incoming!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀渀挀漀洀椀渀最　㈀∀ऀ∀攀譧蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.incoming02" "Incoming!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀渀琀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀崀渰ⴰ恎Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.inthere01" "In there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀渀琀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀崀渰ⴰ恎Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.inthere02" "In there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀琀猀愀洀愀渀栀愀挀欀　㄀∀ऀ∀켰쌰꼰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.itsamanhack01" "It's a manhack!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀琀猀愀洀愀渀栀愀挀欀　㈀∀ऀ∀켰쌰꼰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.itsamanhack02" "It's a manhack!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀琀猀愀爀栀椀渀漀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.itsarhino01" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀椀琀猀愀爀栀椀渀漀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.itsarhino02" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀樀漀攀　　∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.joe00" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀攀愀搀漀渀　㄀∀ऀ∀䠀歑䰰授昰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.leadon01" "Lead on, Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀攀愀搀漀渀　㈀∀ऀ∀䠀歑䰰授昰İ픰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.leadon02" "Lead on, Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀攀愀搀琀栀攀眀愀礀　㄀∀ऀ∀䈀樰弰䰰䠰歑䰰授昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.leadtheway01" "You lead the way. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀攀愀搀琀栀攀眀愀礀　㈀∀ऀ∀䠀歑䰰授昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.leadtheway02" "Lead the way." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀攀琀猀最漀　㄀∀ऀ∀䰀侈輰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.letsgo01" "Let's go! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀攀琀猀最漀　㈀∀ऀ∀䰀侈輰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.letsgo02" "Let's go! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀椀欀攀琀栀愀琀∀ऀ∀픀݉縀䐰挰弰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.likethat" "Ha ha! Like that? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀椀欀攀琀栀攀洀愀瀀瀀氀攀猀∀ऀ∀꼀먰椰舰İ縰䐰挰弰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.likethemapples" "Like them apples? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀椀琀琀氀攀挀漀爀渀攀爀　㄀∀ऀ∀섀潹İ匰匰渰蔰䮖褰픰䭒樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.littlecorner01" "I've got my little corner and I'm sticking to it " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀漀漀欀漀甀琀昀洀　㄀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.lookoutfm01" "Look out, Freeman " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀氀漀漀欀漀甀琀昀洀　㈀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.lookoutfm02" "Look out, Freeman " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀愀渀栀愀挀欀猀　㄀∀ऀ∀켰쌰꼰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.manhacks01" "Manhacks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀愀渀栀愀挀欀猀　㈀∀ऀ∀켰쌰꼰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.manhacks02" "Manhacks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀漀愀渀　㄀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀䘀脰䴰⩘∀ഀഀ "[english]npc_citizen.moan01" "*moan*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀漀愀渀　㈀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀䘀脰䴰⩘∀ഀഀ "[english]npc_citizen.moan02" "*moan*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀漀愀渀　㌀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀䘀脰䴰⩘∀ഀഀ "[english]npc_citizen.moan03" "*moan*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀漀愀渀　㐀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀䘀脰䴰⩘∀ഀഀ "[english]npc_citizen.moan04" "*moan*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀漀愀渀　㔀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀䘀脰䴰⩘∀ഀഀ "[english]npc_citizen.moan05" "*moan*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀礀愀爀洀　㄀∀ऀ∀䈀䈰İ唰䲁Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.myarm01" "My arm!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀礀愀爀洀　㈀∀ऀ∀䈀ﰰİ唰䲁Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.myarm02" "My arm!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀礀最甀琀　㄀∀ऀ∀礀䲁ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.mygut01" "My gut!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀礀最甀琀　㈀∀ऀ∀䘀挰İ䘰挰İ䨰礰䲁Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.mygut02" "My gut!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀礀氀攀最　㄀∀ऀ∀䈀䈰İ댰䲍Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.myleg01" "My leg!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀洀礀氀攀最　㈀∀ऀ∀䈀ﰰİ댰䲍Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.myleg02" "My leg!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀渀椀挀攀∀ऀ∀䐀䐰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.nice" "Nice!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀渀漀　㄀∀ऀ∀怀脰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.no01" "No!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀渀漀　㈀∀ऀ∀萀脰昰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.no02" "No!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀渀漀琀琀栀攀洀愀渀椀琀栀漀甀最栀琀　㄀∀ऀ∀䈀樰弰欰漰㄰᭙坧弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.notthemanithought01" "You're not the man I thought you were. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀渀漀琀琀栀攀洀愀渀椀琀栀漀甀最栀琀　㈀∀ऀ∀䈀樰弰欰漰㄰᭙坧弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.notthemanithought02" "You're not the man I thought you were. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀栀渀漀∀ऀ∀崀錰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ohno" "Oh no! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀欀　㄀∀ऀ∀ꨀﰰ넰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ok01" "Okay. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀欀　㈀∀ऀ∀ꨀﰰ넰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.ok02" "Okay! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀欀搀漀挀　㄀∀ऀ∀䈀䈰İꨰﰰ넰ﰰİ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.okdoc01" "Okay, Doc." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀欀搀漀挀　㈀∀ऀ∀ꨀﰰ넰ﰰİ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.okdoc02" "Okay, Doc." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀欀椀洀爀攀愀搀礀　㄀∀ऀ∀伀䬀Ā阰饮豐虛Ɏ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.okimready01" "Okay, I'm ready. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀欀椀洀爀攀愀搀礀　㈀∀ऀ∀ 伀䬀Ā阰饮豐虛Ɏ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.okimready02" "Okay, I'm ready. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀欀椀洀爀攀愀搀礀　㌀∀ऀ∀ 伀䬀Ā阰饮豐虛Ɏ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.okimready03" "Okay, I'm ready." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀渀攀昀漀爀洀攀∀ऀ∀匀谰漰섰湹İ匰谰舰İ섰湹Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.oneforme" "One for me and one for me." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀渀礀漀甀爀猀椀搀攀∀ऀ∀픀ﰰİ섰役愰漰䈰樰弰渰猰륔Ⅵ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.onyourside" "Freeman, we're on your side! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀甀琀漀昀礀漀甀爀眀愀礀　㄀∀ऀ∀椀估洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.outofyourway01" "Let me get out of your way " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀甀琀漀昀礀漀甀爀眀愀礀　㈀∀ऀ∀椀估洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.outofyourway02" "Let me get out of your way " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀甀琀琀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀崀匰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.outthere01" "Out there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀甀琀琀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀崀匰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.outthere02" "Out there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀䨀䐰İ匰挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.overhere01" "Hey, over here!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀栀攀爀攀　㄀愀∀ऀ∀匀挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.overhere01a" "Over here!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀匀挰愰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.overhere02" "Over here!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀栀攀爀攀　㌀∀ऀ∀匀挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.overhere03" "Over here!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀琀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀䈀挰愰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.overthere01" "Over there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀琀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀䈀挰愰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.overthere02" "Over there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀眀　㄀∀ऀ∀䈀ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.ow01" "Ow!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀眀　㈀∀ऀ∀䈀ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.ow02" "Ow!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㄀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain01" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㈀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain02" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㌀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain03" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㐀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain04" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㔀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain05" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㘀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain06" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㜀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain07" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㠀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain08" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀椀渀　㤀∀ऀ∀⨀⩵∀ഀഀ "[english]npc_citizen.pain09" "*pain!*" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀爀搀漀渀洀攀　㄀∀ऀ∀㄀㱙ɹ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.pardonme01" "Pardon me." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瀀愀爀搀漀渀洀攀　㈀∀ऀ∀㄀㱙ɹ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.pardonme02" "Pardon me." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㄀∀ऀ∀匀渰☰䑢欰漰䈰载訰䰰樰䐰ᜰ䱬夰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question01" "I don't think this war's ever gonna end. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.question02" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㌀∀ऀ∀∀鉙İ摣渰漰萰脰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question03" "I don't dream anymore. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㐀∀ऀ∀夀礰昰䰰䈰载挰弰褰⸰⸀⸀ 樀錰昰瀰䬰樰匰栰焰垊昰謰渰䬰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question04" "When this is all over I'm...aw, who am I kidding? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㔀∀ऀ∀輀䈰İ∰桙ర塔怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question05" "Whoa...deja vu!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.question06" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㜀∀ऀ∀ἀ塡謰䬰㼰 ㆁ恵Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question07" "You smell that? It's freedom. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㠀∀ऀ∀혀ﰰ娰鉘唰繣䠰謰匰栰䰰朰䴰弰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question08" "If I ever get my hands on Dr. Breen..." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀　㤀∀ऀ∀唀恏挰昰猰襞到褰谰謰估褰䐰礰댰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question09" "I could eat a horse, hooves and all. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀　∀ऀ∀匀渰䱥搰䐰欰䴰弰樰錰昰İ䘰崰缰弰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question10" "I can't believe this day has finally come. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㄀∀ऀ∀匀谰漰࠰㮊歵漰攰捑昰樰䬰挰弰漰娰怰儰椰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question11" "I'm pretty sure this isn't part of the plan. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㈀∀ऀ∀똀셲潬İ蠰估樰謰椰匰贰䬰İꨰ你樰挰昰謰缰弰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question12" "Looks to me like things are getting worse, not better. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㌀∀ऀ∀舀䘰0Ꙏ멞὎鉵萰訰孶弰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question13" "If I could live my life over again " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㐀∀ऀ∀崀谰䰰唰鉏ᴰ䑠眰厍唰嬰謰䬰樰錰昰İ0辊樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question14" "I'm not even gonna tell you what that reminds me of. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㔀∀ऀ∀섀潹뤰젰ﰰꬰﰰ欰漰樰谰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question15" "They're never gonna make a stalker out of me. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㘀∀ऀ∀搀䐰欰İरᙙ湓䘰坑䰰謰䢉昰䴰弰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.question16" "Finally, change is in the air! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㜀∀ऀ∀ἀ塡謰㼰 섀潹ἰ塡謰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.question17" "Do you feel it? I feel it! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㠀∀ऀ∀舀䘰İ唰艏ἰ塡樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question18" "I don't feel anything anymore. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㄀㤀∀ऀ∀豧歟뜰ﰰ鈰琰獭弰渰䰰䐰搰䬰舰ᴰ䑠侮孑樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question19" "I can't remember the last time I had a shower. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀　∀ऀ∀䐀搰䬰İ夰礰昰䰰ꨰ䑠ᴰ䑠侮歑樰謰栰䴰䰰攰譧Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question20" "Some day this will all be a bad memory. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㄀∀ऀ∀册謰潎萰褰樰䐰儰椰İ慒潶䈰縰訰樰䐰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question21" "I'm not a betting man, but the odds are not good. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㈀∀ऀ∀섀湹̰䢀鈰뀰芊ᜰ歬栰脰昰估谰樰䐰錰怰㼰∀ഀഀ "[english]npc_citizen.question22" "Doesn't anyone care what I think? " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㌀∀ऀ∀匀渰䱦ⴰ䮘褰貖樰䐰Ȱ툰ﰰ‰툀ﰰ‰툀ﰰİ툰ﰰ‰툀ﰰ‰툀ﰰ‰Ȁ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question23" "I can't get this tune out of my head. [whistles]" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㐀∀ऀ∀匀谰䰰唰湏褰䮀漰İ詷弰估樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question24" "I do not want to know what kind of meat this is. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㔀∀ऀ∀쨀潥İ搰䐰昰樰䐰恥栰ᴰ捠昰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question25" "I just knew it was gonna be one of those days. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㘀∀ऀ∀匀錰樰渰朰弰褰脰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.question26" "This is bullshit!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㜀∀ऀ∀唀䭏ꨰ䑠舰渰鈰禘弰缰弰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question27" "I think I ate something bad." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㠀∀ऀ∀䈀䈰İ䨰礰䲁夰䐰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question28" "God I'm hungry." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㈀㤀∀ऀ∀夀礰昰䰰䈰载挰弰褰İ㜰鉵搰䬰縰䠰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question29" "When this is all over, I'm gonna mate. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㌀　∀ऀ∀栀詔朰倰魛䱏謰暉䐰樰估昰蠰䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question30" "I'm glad there's no kids around to see this " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀焀甀攀猀琀椀漀渀㌀㄀∀ऀ∀텧垏弰匰栰挰昰İ唰艏ᴰ䑠侮孑樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.question31" "I can't remember the last time I had, well, anything. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀攀愀搀礀眀栀攀渀礀漀甀愀爀攀　㄀∀ऀ∀匀挰愰漰䐰搰朰舰䐰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.readywhenyouare01" "Ready when you are. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀攀愀搀礀眀栀攀渀礀漀甀愀爀攀　㈀∀ऀ∀匀挰愰漰䐰搰朰舰䐰䐰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.readywhenyouare02" "Ready when you are! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀攀氀漀愀搀昀洀　㄀∀ऀ∀ﰰ줰地昰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.reloadfm01" "Reload, Dr. Freeman!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀攀氀漀愀搀昀洀　㈀∀ऀ∀ﰰ줰地昰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.reloadfm02" "Reload, Dr. Freeman!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀漀氀氀攀爀洀椀渀攀猀　㄀∀ऀ∀ﰰﰰꐰ怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.rollermines01" "Rollermines!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀漀氀氀攀爀洀椀渀攀猀　㈀∀ऀ∀ﰰﰰꐰ怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.rollermines02" "Rollermines!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀甀渀昀漀爀礀漀甀爀氀椀昀攀　㄀∀ऀ∀씀筟杫̰劐昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.runforyourlife01" "Run for your life! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀甀渀昀漀爀礀漀甀爀氀椀昀攀　㈀∀ऀ∀씀筟杫̰劐昰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.runforyourlife02" "Run for your life! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀爀甀渀昀漀爀礀漀甀爀氀椀昀攀　㌀∀ऀ∀씀筟杫̰劐贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.runforyourlife03" "Run for your life! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀开挀栀攀挀欀开昀愀爀　㄀∀ऀ∀甀橥地Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scan_check_far01" "Clear. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀开挀栀攀挀欀开昀愀爀　㈀∀ऀ∀褀桛恑Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scan_check_far02" "All clear. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀开挀栀攀挀欀开昀愀爀　㌀∀ऀ∀✀࡙⭎嵙䘰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scan_check_far03" "Looks okay. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀开挀栀攀挀欀开渀攀愀爀　㄀∀ऀ∀甀橥地Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scan_check_near01" "Clear!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀开挀栀攀挀欀开渀攀愀爀　㈀∀ऀ∀褀桛恑Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scan_check_near02" "All clear. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀开挀栀攀挀欀开渀攀愀爀　㌀∀ऀ∀✀࡙⭎嵙䘰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scan_check_near03" "Looks okay. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀渀攀爀猀　㄀∀ऀ∀뤀괰쨰ﰰ怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scanners01" "Scanners! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀挀愀渀渀攀爀猀　㈀∀ऀ∀뤀괰쨰ﰰ怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.scanners02" "Scanners! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀栀漀甀氀搀攀爀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.shoulder01" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀栀漀甀氀搀攀爀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.shoulder02" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀渀愀欀攀戀椀琀洀攀∀ऀ∀윀殆䬰縰谰昰謰栰匰贰怰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.snakebitme" "If it were a snake, it woulda bit me." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀　㄀∀ऀ∀吀脰錰樰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorry01" "Sorry." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀　㈀∀ऀ∀吀脰錰樰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorry02" "Sorry. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀　㌀∀ऀ∀吀脰錰樰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorry03" "Sorry. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀搀漀挀　㄀∀ऀ∀吀脰錰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorrydoc01" "Sorry, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀搀漀挀　㈀∀ऀ∀吀脰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorrydoc02" "Sorry, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀搀漀挀　㐀∀ऀ∀吀脰錰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorrydoc04" "Sorry, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀昀洀　㄀∀ऀ∀吀脰錰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorryfm01" "Sorry, Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀漀爀爀礀昀洀　㈀∀ऀ∀吀脰錰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.sorryfm02" "Sorry, Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㄀∀ऀ∀輀䬰挰弰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm01" "You got it, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㈀∀ऀ∀䨀䨰嬰渰栰䨰訰欰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm02" "Anything you say, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㌀∀ऀ∀䈀樰弰渰細歎錰䙟Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm03" "Whatever you say. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㐀∀ऀ∀ꨀﰰ넰ﰰİ䰰侈蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm04" "Okay I'm going. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㔀∀ऀ∀唀䈰İ쬰腙蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm05" "Here goes. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㘀∀ऀ∀쀀舰栰朰萰贰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm06" "Here goes nothing. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㜀∀ऀ∀ഀ䡔恨İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm07" "Good call, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㠀∀ऀ∀䐀䐰̰䢀İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm08" "Good idea, Doctor Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀昀昀椀爀洀　㤀∀ऀ∀舀愰贰錰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_affirm09" "Sure thing, Gordon. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀瀀瀀爀漀愀挀栀　㄀∀ऀ∀픀ﰰ渰栰匰贰砰㬰譢錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_approach01" "Head back to Freeman. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀瀀瀀爀漀愀挀栀　㈀∀ऀ∀䰀侈蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_approach02" "Here we come. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀瀀瀀爀漀愀挀栀　㌀∀ऀ∀쨀Ŏ䰰侈Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_approach03" "On our way. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀瀀瀀爀漀愀挀栀　㐀∀ऀ∀䰀侈Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_approach04" "Coming. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀眀愀礀　㄀∀ऀ∀缀錰樰İ匰挰愰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_away01" "This way, gang." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀眀愀礀　㈀∀ऀ∀匀挰愰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_away02" "Over here. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开愀眀愀礀　㌀∀ऀ∀搀䐰昰攰晧Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_away03" "Follow me. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开昀漀氀氀漀眀　㄀∀ऀ∀픀ﰰ欰搰䐰昰䰰授昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_follow01" "Follow Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开昀漀氀氀漀眀　㈀∀ऀ∀缀錰樰İ攰譧錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_follow02" "Come on, everybody! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开昀漀氀氀漀眀　㌀∀ऀ∀唀䈰İ䰰侈蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_follow03" "Let's get moving!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开昀漀氀氀漀眀　㐀∀ऀ∀缀錰樰İ픰ﰰ欰搰䐰昰䰰授昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_follow04" "Hey, everybody, follow Freeman!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开最爀攀攀琀　㄀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰİ匰匰欰䐰弰錰怰洰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_greet01" "Gordon Freeman, you're here! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开最爀攀攀琀　㈀∀ऀ∀픀ﰰ娰㽘 䈀樰弰栰0퉎歽䰰侈蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_greet02" "Doctor Freeman? We're coming with you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开最爀攀攀琀　㌀∀ऀ∀䈀樰弰栰0퉎歽䰰侈İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_greet03" "We're coming with you, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开最爀攀攀琀　㐀∀ऀ∀픀ﰰ娰Ř䈰樰弰䰰攰捑昰估谰弰䬰褰İ萰挰栰䴰㉒析䴰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_greet04" "With you here, Dr. Freeman, we can finally make some headway." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开最爀攀攀琀　㔀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰ䰰匰匰欰⸰⸀⸀ 塏褰谰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_greet05" "Gordon Freeman's here. I don't believe it. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开最爀攀攀琀　㘀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰȰ蠰䬰挰弰İ匰谰朰椰䘰欰䬰樰謰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_greet06" "Gordon Freeman? Well now we're getting somewhere. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开最爀漀甀瀀　㄀∀ऀ∀픀ﰰ娰Ř蔰损昰Ȱ섰役愰舰0퉎歽䰰侈Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_group01" "Doctor Freeman, wait. We'll come with you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开最爀漀甀瀀　㈀∀ऀ∀謀暉İ픰ﰰ怰Ȱ搰䐰昰䰰厈䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_group02" "Hey, it's Freeman! Let's follow him! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开最爀漀甀瀀　㌀∀ऀ∀䈀樰弰栰࠰䅔杭䴰謰渰鈰ἰ蕧坟昰弰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_group03" "We were looking to join you, Doctor Freeman." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开最爀漀甀瀀　㐀∀ऀ∀蔀损昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_group04" "Wait for us!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开猀椀渀最氀攀　㄀∀ऀ∀蔀损昰İ픰ﰰ娰ɘ섰艹0퉎歽䰰侈Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_single01" "Wait for me, Dr. Freeman. I'll come with you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开猀椀渀最氀攀　㈀∀ऀ∀픀ﰰ娰Ř섰艹0퉎歽䰰侈輰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_single02" "Dr. Freeman, I'm coming with you. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开猀椀渀最氀攀　㌀∀ऀ∀䈀䈰İ픰ﰰ怰ℰ 섀鉹䨰䐰昰䰰䮈樰䐰朰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_single03" "Hey. it's Freeman! You're not leaving without me. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开爀攀椀渀昀漀爀挀攀开猀椀渀最氀攀　㐀∀ऀ∀蔀损昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_reinforce_single04" "Wait for me. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开琀爀愀椀渀　㄀∀ऀ∀最䴰謰匰栰漰唰杏舰夰謰蠰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_train01" "We'll help however we can, Doc. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开琀爀愀椀渀　㈀∀ऀ∀椀匰砰䰰冈瀰䐰䐰䬰İܰ㩣坹昰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_train02" "Let us know where you want us, Dr. Freeman." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开琀爀愀椀渀　㌀∀ऀ∀ꨀﰰ넰ﰰİ娰ɘ䈰樰弰䰰뤰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_train03" "Okay, Doc, you're in charge. " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀焀甀愀搀开琀爀愀椀渀　㐀∀ऀ∀섀役愰䰰搰䐰昰謰蠰İ픰ﰰ娰ɘ‰唀䭏朰䴰謰匰栰䰰䈰挰弰褰İ0掊昰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.squad_train04" "We're with you, Dr. Freeman. Let us know if we can do anything extra to help." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀琀愀爀琀氀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.startle01" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀琀愀爀琀氀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.startle02" " " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀琀漀瀀椀琀昀洀∀ऀ∀萀脰昰İ픰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.stopitfm" "Stop it, Freeman! " ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀琀爀椀搀攀爀∀ऀ∀뤀젰ꐰ쀰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.strider" "Strider!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀琀爀椀搀攀爀开爀甀渀∀ऀ∀̀劐昰ﰰ挰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_citizen.strider_run" "Run!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀甀爀攀琀栀椀渀最　㄀∀ऀ∀崀䘰怰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.surething01" "Sure thing." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀猀甀爀攀琀栀椀渀最　㈀∀ऀ∀崀䘰怰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.surething02" "Sure thing." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀愀欀攀挀漀瘀攀爀　㄀∀ऀ∀ꀀ貖昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.takecover01" "Take cover!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀愀欀攀挀漀瘀攀爀　㈀∀ऀ∀ꀀ貖昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.takecover02" "Take cover!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀栀愀渀欀猀搀漀挀　㄀∀ऀ∀䈀訰䰰栰䘰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.thanksdoc01" "Thanks, Doc." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀栀愀渀欀猀搀漀挀　㈀∀ऀ∀䈀訰䰰栰䘰İ娰ɘ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.thanksdoc02" "Thanks, Doc." ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀栀攀栀愀挀欀猀　㄀∀ऀ∀케쌰꼰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.thehacks01" "The Hacks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀栀攀栀愀挀欀猀　㈀∀ऀ∀케쌰꼰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.thehacks02" "The Hacks!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀栀椀猀氀氀搀漀渀椀挀攀氀礀∀ऀ∀ഀ上できだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀栀椀猀氀氀搀漀渀椀挀攀氀礀∀ऀ∀吀栀椀猀✀氀氀 搀漀 渀椀挀攀氀礀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.turret" "タレット。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀甀爀爀攀琀∀ऀ∀吀甀爀爀攀琀℀∀ഀഀ "npc_citizen.turrets" "タレット。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀琀甀爀爀攀琀猀∀ऀ∀吀甀爀爀攀琀猀℀∀ഀഀ "npc_citizen.uhoh" "わぁ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀甀栀漀栀∀ऀ∀唀栀ⴀ漀栀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.upthere01" "਍衎Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.upthere01" "Up there!" ਍∀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀甀瀀琀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀ഀ上よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀甀瀀琀栀攀爀攀　㈀∀ऀ∀唀瀀 琀栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer01" "たわごとはもうたくさん。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㄀∀ऀ∀䔀渀漀甀最栀 漀昀 礀漀甀爀 洀甀洀戀漀 樀甀洀戀漀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer02" "ボーティの奴。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㈀∀ऀ∀䐀愀洀渀 瘀漀爀琀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer03" "どう理解したらいいかわからない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㌀∀ऀ∀䤀✀洀 渀漀琀 猀甀爀攀 栀漀眀 琀漀 琀愀欀攀 琀栀愀琀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer04" "個人的にとるべきかな?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㐀∀ऀ∀匀栀漀甀氀搀 䤀 琀愀欀攀 琀栀愀琀 瀀攀爀猀漀渀愀氀氀礀㼀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer05" "人間の言葉で話して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㔀∀ऀ∀匀瀀攀愀欀 䔀渀最氀椀猀栀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer06" "私がそう言ったの。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㘀∀ऀ∀夀漀甀 最漀琀 琀栀愀琀 昀爀漀洀 洀攀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer07" "だから、あなたのこと我慢してるんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㜀∀ऀ∀吀栀愀琀✀猀 眀栀礀 眀攀 瀀甀琀 甀瀀 眀椀琀栀 礀漀甀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer08" "私だってそんなにうまくは表現できなかったさ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㠀∀ऀ∀䌀漀甀氀搀渀✀琀 栀愀瘀攀 瀀甀琀 椀琀 戀攀琀琀攀爀 洀礀猀攀氀昀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer09" "ほとんど意味がわかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㤀∀ऀ∀吀栀愀琀 愀氀洀漀猀琀 洀愀搀攀 猀攀渀猀攀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer10" "私、どうかなったみたい、その意味がわかったもの。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀　∀ऀ∀匀漀洀攀琀栀椀渀最 洀甀猀琀 戀攀 眀爀漀渀最 眀椀琀栀 洀攀Ⰰ 䤀 愀氀洀漀猀琀 甀渀搀攀爀猀琀漀漀搀 琀栀愀琀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer11" "あなたに慣れてきたみたい、ボーティ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㄀∀ऀ∀䤀 最甀攀猀猀 䤀✀洀 最攀琀琀椀渀最 甀猀攀搀 琀漀 礀漀甀 瘀漀爀琀猀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer12" "ボーティ哲学は勘弁して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㈀∀ऀ∀一漀渀攀 漀昀 礀漀甀爀 瘀漀爀琀 瀀栀椀氀漀猀漀瀀栀礀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer13" "やめて、殺す気?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㌀∀ऀ∀匀琀漀瀀Ⰰ 礀漀甀✀爀攀 欀椀氀氀椀渀最 洀攀℀∀ഀഀ "npc_citizen.vanswer14" "なんでこんな目にあわなきゃいけないんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㐀∀ऀ∀圀栀愀琀 搀椀搀 䤀 搀漀 琀漀 搀攀猀攀爀瘀攀 琀栀椀猀㼀∀ഀഀ "npc_citizen.vquestion01" "そんなふうに見るのはやめて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀焀甀攀猀琀椀漀渀　㄀∀ऀ∀匀琀漀瀀 氀漀漀欀椀渀最 愀琀 洀攀 氀椀欀攀 琀栀愀琀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vquestion02" "どうしても慣れることができない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀焀甀攀猀琀椀漀渀　㈀∀ऀ∀匀漀洀攀 琀栀椀渀最猀 䤀 樀甀猀琀 渀攀瘀攀爀 最攀琀 甀猀攀搀 琀漀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vquestion03" "どうやったらそんなに長く生きていられるのか、わからない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀焀甀攀猀琀椀漀渀　㌀∀ऀ∀䤀 搀漀渀✀琀 欀渀漀眀 栀漀眀 礀漀甀 琀栀椀渀最猀 栀愀瘀攀 猀甀爀瘀椀瘀攀搀 愀猀 氀漀渀最 愀猀 礀漀甀 栀愀瘀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vquestion04" "なんで、あなたなんかといるはめになっちゃったのかな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀焀甀攀猀琀椀漀渀　㐀∀ऀ∀匀漀洀攀琀椀洀攀猀 䤀 眀漀渀搀攀爀 栀漀眀 䤀 攀渀搀攀搀 甀瀀 眀椀琀栀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vquestion05" "あなた、結構いけるわよ、ボーティ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀焀甀攀猀琀椀漀渀　㔀∀ऀ∀夀漀甀✀爀攀 愀氀氀 爀椀最栀琀 瘀漀爀琀礀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.vquestion06" "あなたも悪くないわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀焀甀攀猀琀椀漀渀　㘀∀ऀ∀夀漀甀 瘀漀爀琀猀 愀爀攀渀✀琀 栀愀氀昀 戀愀搀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.vquestion07" "ボーティガンツと友だちになるなんて言われたら信じなかったけど。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀瘀焀甀攀猀琀椀漀渀　㜀∀ऀ∀䤀昀 愀渀礀漀渀攀 眀漀甀氀搀 栀愀瘀攀 琀漀氀搀 洀攀 䤀✀搀 戀攀 瀀愀氀猀 眀椀琀栀 愀 瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀⸀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.waitingsomebody" "誰か待ってるの?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀愀椀琀椀渀最猀漀洀攀戀漀搀礀∀ऀ∀夀漀甀 眀愀椀琀椀渀最 昀漀爀 猀漀洀攀戀漀搀礀㼀∀ഀഀ "npc_citizen.watchforrhino01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀愀琀挀栀昀漀爀爀栀椀渀漀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "npc_citizen.watchforrhino02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀愀琀挀栀昀漀爀爀栀椀渀漀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "npc_citizen.watchout" "気をつけて!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀愀琀挀栀漀甀琀∀ऀ∀圀愀琀挀栀 漀甀琀℀ ∀ഀഀ "npc_citizen.watchwhat" "何してるの!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀愀琀挀栀眀栀愀琀∀ऀ∀圀愀琀挀栀 眀栀愀琀 礀漀甀✀爀攀 搀漀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.wetrustedyou01" "信頼してたのに。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀攀琀爀甀猀琀攀搀礀漀甀　㄀∀ऀ∀圀攀 琀爀甀猀琀攀搀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.wetrustedyou02" "信頼してたのに!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀攀琀爀甀猀琀攀搀礀漀甀　㈀∀ऀ∀圀攀 琀爀甀猀琀攀搀 礀漀甀℀ ∀ഀഀ "npc_citizen.whatwaitfor" "何を待ってるんだ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀栀愀琀眀愀椀琀昀漀爀∀ऀ∀圀栀愀琀 愀爀攀 眀攀 眀愀椀琀椀渀最 昀漀爀㼀∀ഀഀ "npc_citizen.whistle_loop" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀栀椀猀琀氀攀开氀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "npc_citizen.whohellryou01" "あんた、いったい誰だ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀栀漀栀攀氀氀爀礀漀甀　㄀∀ऀ∀圀栀漀 琀栀攀 栀攀氀氀 愀爀攀 礀漀甀㼀∀ഀഀ "npc_citizen.whoops01" "おっと。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀栀漀漀瀀猀　㄀∀ऀ∀圀栀漀漀瀀猀⸀∀ഀഀ "npc_citizen.wowniceshot01" "わぁ、ナイスショット。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀漀眀渀椀挀攀猀栀漀琀　㄀∀ऀ∀圀漀眀Ⰰ 渀椀挀攀 猀栀漀琀℀∀ഀഀ "npc_citizen.wowniceshot02" "わぁ、ナイスショット。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀眀漀眀渀椀挀攀猀栀漀琀　㈀∀ऀ∀圀漀眀Ⰰ 渀椀挀攀 猀栀漀琀℀∀ഀഀ "npc_citizen.yeah02" "やった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀礀攀愀栀　㈀∀ऀ∀夀攀愀栀℀∀ഀഀ "npc_citizen.youdbetterreload01" "リロードしたほうがいいわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀礀漀甀搀戀攀琀琀攀爀爀攀氀漀愀搀　㄀∀ऀ∀夀漀甀✀搀 戀攀琀琀攀爀 爀攀氀漀愀搀℀∀ഀഀ "npc_citizen.yougotit02" "了解。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀礀漀甀最漀琀椀琀　㈀∀ऀ∀夀漀甀 最漀琀 椀琀 ∀ഀഀ "npc_citizen.zombies01" "ゾンビだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀稀漀洀戀椀攀猀　㄀∀ऀ∀娀漀洀戀椀攀猀℀∀ഀഀ "npc_citizen.zombies02" "ゾンビだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀稀漀洀戀椀攀猀　㈀∀ऀ∀娀漀洀戀椀攀猀℀∀ഀഀ "npc_citizen.help03" "助けて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀　㌀∀ऀ∀䠀攀氀瀀℀∀ഀഀ "npc_citizen.help04" "助けて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀　㐀∀ऀ∀䠀攀氀瀀℀∀ഀഀ "npc_citizen.help05" "助けて。 こっち。 助けて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀　㔀∀ऀ∀䠀攀氀瀀℀∀ഀഀ "npc_citizen.helpme02" "助けてくれ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀氀瀀洀攀　㈀∀ऀ∀䠀攀氀瀀 洀攀℀ ∀ഀഀ "npc_citizen.heretheycome02" "来るよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀爀攀琀栀攀礀挀漀洀攀　㈀∀ऀ∀䠀攀爀攀 琀栀攀礀 挀漀洀攀℀ ∀ഀഀ "npc_citizen.heretheycome03" "来るぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀栀攀爀攀琀栀攀礀挀漀洀攀　㌀∀ऀ∀䠀攀爀攀 琀栀攀礀 挀漀洀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_citizen.nice01" "よかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀渀椀挀攀　㄀∀ऀ∀一椀挀攀℀∀ഀഀ "npc_citizen.nice02" "よかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀渀椀挀攀　㈀∀ऀ∀一椀挀攀℀∀ഀഀ "npc_citizen.overwatch01" "監視員だ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㄀∀ऀ∀伀瘀攀爀眀愀琀挀栀℀ ∀ഀഀ "npc_citizen.overwatch02" "監視員だ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开挀椀琀椀稀攀渀⸀漀瘀攀爀眀愀琀挀栀　㈀∀ऀ∀伀瘀攀爀眀愀琀挀栀℀ ∀ഀഀ "npc_citizen.thislldonicely01" "਍李䴰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_citizen.thislldonicely01" "This'll do nicely. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀䌀栀甀挀欀氀攀∀ऀ∀⨀伀夰估夰ᄰ䑻⨰∀ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.Chuckle" "*chuckle*" ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀䘀愀椀氀甀爀攀∀ऀ∀뤀酛յƀᄰբ渰섰䶈鈰휰兓謰阰饮潐䐰䐰䬰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.Failure" "Suspect, prepare to receive civil judgment. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀䘀愀椀氀甀爀攀⸀䰀攀愀瘀攀∀ऀ∀匀匰欰ꁟ욊뤰젰欰터뤰地樰䐰琰䱙䐰謰Ȱ㄰　ⴀ㄀　㌀䴀 渀鄰䑵䈰訰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.Failure.Leave" "I have a failure to comply with loyalty check, possible 10-103M. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀䜀漀䄀眀愀礀∀ऀ∀蠀地Ȱ䨰縰䠰漰䰰授昰䐰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.GoAway" "All right. You can go. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀䜀漀䄀眀愀礀⸀䘀愀椀氀甀爀攀∀ऀ∀唀䈰İ侮晑䐰儰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.GoAway.Failure" "Now get out of here. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀䤀渀琀爀漀∀ऀ∀蘀Ɖᨰ㢐湞ꁟ욊뤰젰‰㈀㐀㌀ 鈀鼰뵛奥謰Ȱ㄰　ⴀ㈀㈀ ⌀憐墳しŗ椰䘰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.Intro" "Uh, roger that, we'll run standard loyalty check procedure 243, my 10-22 intake station, over. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀倀椀挀欀唀瀀吀栀攀䌀愀渀∀ऀ∀崀渰㘰鉿︰䡢Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.PickUpTheCan" "Pick up that can. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀倀椀挀欀唀瀀吀栀攀䌀愀渀⸀一愀最∀ऀ∀崀渰㘰鉿︰䡢栰0掊弰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.PickUpTheCan.Nag" "Pick up the can. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀倀甀琀䤀琀䤀渀吀栀攀吀爀愀猀栀∀ऀ∀吀缰넰死攰豑贰栰䐰挰弰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.PutItInTheTrash" "Now, put it in the trash can. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀瀀挀漀瀀⸀匀甀挀挀攀猀猀∀ऀ∀㄀䩘奔謰Ȱ0ⱎ춂⁒吀㤀㐀ⴀ㌀㈀㈀ 砀渰휰塟֘₀㄀ ഀɔ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Cupcop.Success" "Reporting citizen summoned to voluntary conscription for general service public detail T94-322. " ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀猀琀漀洀猀⸀䜀漀䰀攀昀琀∀ऀ∀픀兒Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Customs.GoLeft" "Move along." ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䌀甀猀琀漀洀猀⸀䜀漀刀椀最栀琀∀ऀ∀佥地贰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Customs.GoRight" "Move it." ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䘀爀攀攀稀攀∀ऀ∀픀佒樰Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Freeze" "Don't move." ਍∀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䰀甀最最愀最攀猀挀爀椀瀀琀⸀圀愀爀渀∀ऀ∀ᵧ湒昰䪋恔İ쬰慺묰豓Ȱ∰ഀഀ "[english]NPC_MetroPolice.Luggagescript.Warn" "First warning: Move away. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀挀挀攀瀀琀挀栀愀爀最攀∀ऀ∀ꠀ촰기ﰰ暈鉽휰兓謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.acceptcharge" "Accept a charge. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀挀挀攀瀀琀攀渀攀爀最礀∀ऀ∀ꠀ촰기ﰰ鈰暈好謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.acceptenergy" "Accept energy. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀挀挀漀洀瀀愀渀礀∀ऀ∀鰀鍕朰䨰鬰奏謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.accompany" "Gladly we accompany. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀昀昀椀爀洀攀搀∀ऀ∀쌀靟彟Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.affirmed" "Affirmed. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀氀氀搀攀愀爀∀ऀ∀ᄀբ漰ᬰ坡䐰԰銀夰礰昰㄰捙弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.alldear" "We have lost all dear to us. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀氀氀昀漀爀渀漀眀∀ऀ∀쨀潎崰谰怰儰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.allfornow" "That is all for now. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀氀氀椀渀漀渀攀椀渀愀氀氀∀ऀ∀ꨀﰰאּꐰאּİאּꐰאּꨰﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.allinoneinall" "All in one and one in all. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀氀氀漀眀洀攀∀ऀ∀ff孎贰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.allowme" "Allow me. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀氀氀漀眀爀攀挀栀愀爀最攀∀ऀ∀ᄀբ䰰䨰縰䠰渰〰銀꥖啟嬰蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.allowrecharge" "Allow us to recharge your cells. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀氀氀眀攀挀愀渀猀瀀愀爀攀∀ऀ∀ᄀբ䰰ะ䡎褰谰謰渰漰匰谰怰儰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.allwecanspare" "That is all we can spare. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀氀氀眀攀栀愀瘀攀∀ऀ∀䈀訰挰弰儰İ䨰縰䠰欰萰贰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.allwehave" "All we have is yours. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀猀猀攀渀琀∀ऀ∀蘀ʉ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.assent" "Assent. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀愀猀礀漀甀眀椀猀栀∀ऀ∀ᬀ罧椰䨰訰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.asyouwish" "As you wish. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀戀攀漀昀猀攀爀瘀椀挀攀∀ऀ∀ᄀբ漰䨰礰歟쬰智謰䬰㼰∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.beofservice" "Can we be of service? " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀戀漀搀礀礀漀甀爀猀∀ऀ∀䨀縰䠰渰細歎錰䩟䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.bodyyours" "This body is yours to command. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀愀氀洀∀ऀ∀夀纗謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.calm" "Calm yourself. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀愀渀挀漀渀瘀椀渀挀攀∀ऀ∀̀䢀鈰र䡙謰匰栰漰朰䴰樰䐰䬰㼰∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.canconvince" "Can we not convince you otherwise? " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀愀渀渀漀琀昀椀爀攀∀ऀ∀稀㉶奸謰栰픰ﰰ鈰뜰摐儰昰地縰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.cannotfire" "We cannot fire without harm to the Freeman. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀愀甀琀椀漀渀∀ऀ∀⠀썵坟贰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.caution" "Caution! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀愀甀琀椀漀渀昀洀∀ऀ∀⠀썵坟贰İ픰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.cautionfm" "Caution, Freeman! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀攀爀琀愀椀渀氀礀∀ऀ∀舀愰贰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.certainly" "Certainly. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀氀愀椀洀瘀漀爀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.claimvort" " " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀漀爀瀀漀爀攀愀氀∀ऀ∀戀鉟İ捣弰䨰縰䠰欰ᨰ䡏謰栰漰∰歙舰ᴰ轠樰䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.corporeal" "We never dreamed to meet you in corporeal form. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀搀攀搀椀挀愀琀攀∀ऀ∀ᄀբ漰䨰縰䠰渰葶歶栰魑鉒븰児謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.dedicate" "We dedicate ourselves to your purpose. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀搀漀渀攀∀ऀ∀䈀虽Ɏ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.done" "Done. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀搀爀攀愀洀攀搀∀ऀ∀匀渰갰鍷銕∰譙暉䴰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.dreamed" "We have dreamed of this moment. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀攀洀瀀漀眀攀爀甀猀∀ऀ∀ᄀբ欰鬰鉒ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.empowerus" "Empower us! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀攀渀攀爀最礀攀洀瀀漀眀攀爀∀ऀ∀崀渰꠰촰기ﰰ䰰ᄰբ欰鬰鉒ะ䡎謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.energyempower" "Its energy empowers us. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀攀愀爀昀愀椀氀攀搀∀ऀ∀䨀縰䠰鈰㄰᭙啧嬰昰地縰挰弰蠰䘰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fearfailed" "We fear we have failed you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀戀攀眀愀爀攀∀ऀ∀픀ﰰİᜰ鉬搰儰謰渰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmbeware" "Freeman, beware! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀挀愀渀甀猀攀∀ऀ∀匀谰鈰缰捏昰蠰䐰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmcanuse" "The Freeman can make use of this. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀搀漀攀猀甀猀栀漀渀漀爀∀ऀ∀픀ﰰ漰ᄰբ渰蜰誊朰䈰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmdoesushonor" "The Freeman does us honor. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀栀漀渀漀爀猀甀猀∀ऀ∀픀ﰰ漰ᄰբ渰蜰誊怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmhonorsus" "The Freeman honors us. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀椀渀眀愀礀∀ऀ∀픀ﰰ䰰İ堰茰縰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fminway" "The Freeman is in our way. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀欀渀漀眀猀戀攀猀琀∀ऀ∀픀ﰰ欰İ錰喕䒐漰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmknowsbest" "The Freeman knows best. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀洀甀猀琀戀攀眀愀爀攀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰謰渰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmmustbeware" "The Freeman must beware! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀洀甀猀琀昀漀氀氀漀眀∀ऀ∀搀䐰昰攰譧渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmmustfollow" "The Freeman must follow. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀洀甀猀琀洀漀瘀攀∀ऀ∀픀佒渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmmustmove" "The Freeman must move. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀洀猀琀愀渀搀猀琀椀氀氀∀ऀ∀픀䑒昰漰樰褰氰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.fmstandstill" "The Freeman must stand still. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀漀氀氀漀眀昀洀∀ऀ∀픀ﰰİ搰䐰昰攰䑧Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.followfm" "Follow, Freeman." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀漀爀昀爀攀攀搀漀洀∀ऀ∀ㆁ湵弰脰欰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.forfreedom" "For Freedom! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀漀爀琀栀攀昀洀∀ऀ∀픀ﰰ渰弰脰欰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.forthefm" "For the Freeman! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀漀爀眀愀爀搀∀ऀ∀㈀膐ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.forward" "Forward! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀昀爀攀攀洀愀渀∀ऀ∀픀ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.freeman" "Freeman. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀最椀瘀攀漀瘀攀爀∀ऀ∀䨀縰䠰渰꠰쌰묰뤰鈰ℰ奮渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.giveover" "Give over your essence. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀最氀愀搀氀礀∀ऀ∀鰀鍕朰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.gladly" "Gladly. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀最氀漀爀椀漀甀猀攀渀搀∀ऀ∀ᄀբ渰䤰ё䉨謰䈰偽歽Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.gloriousend" "To our glorious end. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀最爀攀攀琀椀渀最猀昀洀∀ऀ∀吀䴰到錰蠰䘰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.greetingsfm" "Greetings to the Freeman. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀愀氀琀∀ऀ∀戀繫謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.halt" "Halt. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀攀爀攀∀ऀ∀匀匰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.here" "Here. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀攀爀攀眀攀猀琀愀礀∀ऀ∀ᄀբ漰匰匰欰栰椰縰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.herewestay" "Here we stay. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀漀氀搀∀ऀ∀堀挰栰地昰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.hold" "Hold. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀漀氀搀漀爀挀愀渀琀挀栀愀爀最攀∀ऀ∀堀挰栰地昰䐰樰䐰栰İ꠰촰기ﰰ鈰暈杽䴰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.holdorcantcharge" "Hold still or we cannot charge you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀漀氀搀猀琀椀氀氀∀ऀ∀픀佒樰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.holdstill" "Hold still. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀漀渀漀爀昀漀氀氀漀眀∀ऀ∀䤀ё恨İ䨰鬰奏謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.honorfollow" "To our honor we follow you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀漀渀漀爀漀甀爀猀∀ऀ∀䤀ё恨Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.honorours" "The honor is ours. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀栀漀瀀攀氀攀猀猀∀ऀ∀ᄀբ渰ذ潠吰႐杢䴰崰䘰欰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.hopeless" "Our cause seems hopeless. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀椀昀礀漀甀洀漀瘀攀∀ऀ∀픀佒栰İ䨰縰䠰鈰ꤰ兒謰匰栰䰰朰䴰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.ifyoumove" "If you move we cannot help you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀椀猀椀琀琀栀攀昀洀∀ऀ∀픀ﰰ䬰㼰∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.isitthefm" "Is it the Freeman? " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀椀琀椀猀栀漀渀漀爀∀ऀ∀䤀ё恨Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.itishonor" "It is an honor. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀椀琀椀猀琀栀攀昀洀∀ऀ∀픀ﰰ怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.itisthefm" "It is the Freeman. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀欀攀攀瀀昀洀猀愀昀攀∀ऀ∀匀谰朰픰ﰰ漰褰桛恑Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.keepfmsafe" "That should keep the Freeman safe. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀氀攀愀搀漀渀∀ऀ∀䠀歑䰰冈Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.leadon" "Lead on. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀氀攀愀搀甀猀∀ऀ∀䠀蕨契謰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.leadus" "Lead us. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀氀椀瘀攀琀漀猀攀爀瘀攀∀ऀ∀혀歎픰䡎謰渰䰰ᄰբ渰㰰浺ɩ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.livetoserve" "We live to serve. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀洀漀爀攀琀栀愀渀洀攀攀琀猀∀ऀ∀픀ﰰ漰İ謰䮉儰ൎ上のものを持っている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀洀漀爀攀琀栀愀渀洀攀攀琀猀∀ऀ∀吀栀攀爀攀 椀猀 洀漀爀攀 琀漀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀 琀栀愀渀 洀攀攀琀猀 琀栀攀 攀礀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.movingtarget" "動いている者は回復できない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀洀漀瘀椀渀最琀愀爀最攀琀∀ऀ∀圀攀 挀愀渀渀漀琀 栀攀愀氀 愀 洀漀瘀椀渀最 琀愀爀最攀琀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.mutual" "我々には共通の目的がある。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀洀甀琀甀愀氀∀ऀ∀伀甀爀 瀀甀爀瀀漀猀攀 椀猀 洀甀琀甀愀氀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.mystery" "我々は、同じ謎を目指している。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀洀礀猀琀攀爀礀∀ऀ∀圀攀 猀攀爀瘀攀 琀栀攀 猀愀洀攀 洀礀猀琀攀爀礀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.neuroprints" "それでは、その精神構造は本物だな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀渀攀甀爀漀瀀爀椀渀琀猀∀ऀ∀匀漀 琀栀攀 渀攀甀爀漀瀀爀椀渀琀猀 愀爀攀 琀爀甀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.nodenexus" "回復... このエネルギーを使うのだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀渀漀搀攀渀攀砀甀猀∀ऀ∀一漀搀攀 愀渀搀 渀攀砀甀猀Ⰰ 昀攀攀搀 甀瀀漀渀 琀栀椀猀 氀椀昀攀℀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.onward" "前進!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀漀渀眀愀爀搀∀ऀ∀伀渀眀愀爀搀℀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.opaque" "おまえの思考は読みにくい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀漀瀀愀焀甀攀∀ऀ∀夀漀甀爀 洀椀渀搀 椀猀 漀瀀愀焀甀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.optical" "フリーマンの視覚は読み取ることができない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀漀瀀琀椀挀愀氀∀ऀ∀圀攀 挀愀渀渀漀琀 爀攀愀搀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀✀猀 漀瀀琀椀挀愀氀 戀甀搀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.ourhonor" "我々の名誉にかけて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀漀甀爀栀漀渀漀爀∀ऀ∀䈀礀 漀甀爀 栀漀渀漀爀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.ourplacehere" "我々の持ち場はここだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀漀甀爀瀀氀愀挀攀栀攀爀攀∀ऀ∀伀甀爀 瀀氀愀挀攀 椀猀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.passon" "進むのだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀愀猀猀漀渀∀ऀ∀倀愀猀猀 漀渀℀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.persevere" "絶えがたい苦痛だ... たが我々は耐え抜くぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀攀爀猀攀瘀攀爀攀∀ऀ∀吀栀椀猀 椀猀 洀漀爀攀 琀栀愀渀 愀渀礀漀渀攀 挀愀渀 戀攀愀爀Ⰰ 戀甀琀 眀攀 眀椀氀氀 瀀攀爀猀攀瘀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.pleasure" "喜んで。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀氀攀愀猀甀爀攀∀ऀ∀圀椀琀栀 瀀氀攀愀猀甀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.poet" "有名な詩人は歌った、グラン ガラ ギラ マと。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀漀攀琀∀ऀ∀伀甀爀 昀椀渀攀猀琀 瀀漀攀琀 搀攀猀挀爀椀戀攀猀 椀琀 琀栀甀猀㨀 䜀愀氀氀甀洀 最愀氀氀愀 最椀氀氀愀 洀愀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.prepare" "エネルギーを受け取る準備を。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀爀攀瀀愀爀攀∀ऀ∀倀爀攀瀀愀爀攀 琀漀 爀攀挀攀椀瘀攀 攀渀攀爀最礀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.prevail" "我々は勝利する。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀爀攀瘀愀椀氀∀ऀ∀圀攀 猀栀愀氀氀 瀀爀攀瘀愀椀氀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.propitious" "絶好の同盟だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀爀漀瀀椀琀椀漀甀猀∀ऀ∀倀爀漀瀀椀琀椀漀甀猀 愀氀氀椀愀渀挀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.putaside" "ブラック・メサのことは考えまい... 今は。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瀀甀琀愀猀椀搀攀∀ऀ∀圀攀 眀椀氀氀 瀀甀琀 愀猀椀搀攀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀⸀⸀⸀ 昀漀爀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.reasondelay" "遅らせる理由があるか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀爀攀愀猀漀渀搀攀氀愀礀∀ऀ∀䤀猀 琀栀攀爀攀 爀攀愀猀漀渀 昀漀爀 搀攀氀愀礀㼀∀ഀഀ "npc_vortigaunt.regrettable" "残念だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀爀攀最爀攀琀琀愀戀氀攀∀ऀ∀吀栀椀猀 椀猀 爀攀最爀攀琀琀愀戀氀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.rememberus" "ブラック・メサで会ったから、我々を覚えているだろう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀爀攀洀攀洀戀攀爀甀猀∀ऀ∀夀漀甀 洀甀猀琀 爀攀洀攀洀戀攀爀 甀猀 昀爀漀洀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀⸀∀ഀഀ "npc_vortigaunt.returntoall" "オール・イン・ワンに戻るのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀爀攀琀甀爀渀琀漀愀氀氀∀ऀ∀刀攀琀甀爀渀 琀漀 琀栀攀 愀氀氀 椀渀 漀渀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.returnvoid" "虚空に戻るのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀爀攀琀甀爀渀瘀漀椀搀∀ऀ∀刀攀琀甀爀渀 琀漀 琀栀攀 瘀漀椀搀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.salute" "おまえが本当にフリーマンなら、敬礼しよう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀愀氀甀琀攀∀ऀ∀䤀昀 礀漀甀 愀爀攀 琀爀甀氀礀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 眀攀 猀愀氀甀琀攀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.satisfaction" "任務達成。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀愀琀椀猀昀愀挀琀椀漀渀∀ऀ∀匀愀琀椀猀昀愀挀琀椀漀渀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.seebeforeoureye" "この目で見ているのは、フリーマンか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀攀攀戀攀昀漀爀攀漀甀爀攀礀攀∀ऀ∀䤀猀 琀栀椀猀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀 眀攀 猀攀攀 戀攀昀漀爀攀 漀甀爀 攀礀攀猀㼀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.seenworse" "これまでには、もっとひどい現実も乗り越えてきた。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀攀攀渀眀漀爀猀攀∀ऀ∀圀攀 栀愀瘀攀 猀甀爀瘀椀瘀攀搀 眀漀爀猀攀 愀挀爀漀猀猀 琀栀攀 愀最攀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.servebetterhere" "ここにいた方が、おまえの役に立てるだろう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀攀爀瘀攀戀攀琀琀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀倀攀爀栀愀瀀猀 眀攀 眀椀氀氀 猀攀爀瘀攀 礀漀甀 戀攀琀琀攀爀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.standclear" "離れているのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀琀愀渀搀挀氀攀愀爀∀ऀ∀匀琀愀渀搀 挀氀攀愀爀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.stillhere" "我々は、まだここにいる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀琀椀氀氀栀攀爀攀∀ऀ∀圀攀 愀爀攀 猀琀椀氀氀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.surge" "突進する。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀猀甀爀最攀∀ऀ∀圀攀 猀甀爀最攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.takeus" "フリーマン、我々を供にするのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀琀愀欀攀甀猀∀ऀ∀䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 琀愀欀攀 甀猀 眀椀琀栀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.tethercut" "束縛は解かれた。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀琀攀琀栀攀爀挀甀琀∀ऀ∀吀栀攀 琀攀琀栀攀爀 椀猀 挀甀琀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.thatisall" "それだけだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀琀栀愀琀椀猀愀氀氀∀ऀ∀吀栀愀琀 椀猀 愀氀氀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.thefreeman" "フリーマン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀琀栀攀昀爀攀攀洀愀渀∀ऀ∀吀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.tothevoid" "おまえと共に虚空へ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀琀漀琀栀攀瘀漀椀搀∀ऀ∀吀漀 琀栀攀 瘀漀椀搀 眀椀琀栀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.troubleus" "あれに煩わされることは、もうない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀琀爀漀甀戀氀攀甀猀∀ऀ∀吀栀愀琀 漀渀攀 猀栀愀氀氀 琀爀漀甀戀氀攀 甀猀 渀漀 洀漀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.trulyitis" "本当にフリーマンだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀琀爀甀氀礀椀琀椀猀∀ऀ∀吀爀甀氀礀 椀琀 椀猀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.undeserving" "知覚するに値しない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀甀渀搀攀猀攀爀瘀椀渀最∀ऀ∀唀渀搀攀猀攀爀瘀椀渀最 漀昀 挀漀渀猀挀椀漀甀猀渀攀猀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer01" "我々は、まだ納得していない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㄀∀ऀ∀圀攀 爀攀洀愀椀渀 甀渀挀漀渀瘀椀渀挀攀搀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer02" "そのような幻想を抱いたのは、おまえが初めてではない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㈀∀ऀ∀夀漀甀✀爀攀 渀漀琀 琀栀攀 昀椀爀猀琀 琀漀 栀愀爀戀漀爀 猀甀挀栀 椀氀氀甀猀椀漀渀猀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer03" "我々は、その逆を信じている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㌀∀ऀ∀圀攀 戀攀氀椀攀瘀攀 琀栀攀 漀瀀瀀漀猀椀琀攀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer04" "それは、好都合だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㐀∀ऀ∀䤀琀 椀猀 樀甀猀琀 愀猀 眀攀氀氀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer05" "こうなることはわかっていた。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㔀∀ऀ∀圀攀 攀砀瀀攀挀琀攀搀 愀猀 洀甀挀栀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer06" "単なる憶測だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㘀∀ऀ∀䤀搀氀攀 猀瀀攀挀甀氀愀琀椀漀渀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer07" "おまえの気づかいは、胸を打つ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㜀∀ऀ∀夀漀甀爀 挀漀渀挀攀爀渀 椀猀 琀漀甀挀栀椀渀最 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer08" "それに頼るな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㠀∀ऀ∀䐀漀渀✀琀 爀攀氀礀 漀渀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer09" "物事を想定するな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀　㤀∀ऀ∀䄀猀猀甀洀攀 渀漀琀栀椀渀最 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer10" "そんなことは決してない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀　∀ऀ∀一漀琀栀椀渀最 漀昀 琀栀攀 猀漀爀琀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer11" "おまえは、惑わされている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㄀∀ऀ∀夀漀甀 愀爀攀 搀攀氀甀搀攀搀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer12" "おまえが正しいとよいが。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㈀∀ऀ∀圀攀 眀椀猀栀 礀漀甀 眀攀爀攀 爀椀最栀琀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer13" "我々の態度はぎこちないが、勘弁してくれ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㌀∀ऀ∀䔀砀挀甀猀攀 漀甀爀 最愀甀挀栀攀 瘀椀挀椀猀猀椀琀甀搀攀猀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer14" "どうか、気づいてほしい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㐀∀ऀ∀圀攀 戀攀最 礀漀甀爀 愀眀愀爀攀渀攀猀猀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer15" "我々も確信している。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㔀∀ऀ∀䰀椀欀攀眀椀猀攀Ⰰ 眀攀 愀爀攀 猀甀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer16" "我々の気持ちは同じだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㘀∀ऀ∀吀栀攀 昀攀攀氀椀渀最 椀猀 洀甀琀甀愀氀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer17" "これは奇妙だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㜀∀ऀ∀吀栀椀猀 椀猀 甀渀愀挀挀甀猀琀漀洀攀搀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vanswer18" "全宇宙では、すべては 1 つだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀愀渀猀眀攀爀㄀㠀∀ऀ∀䤀琀 椀猀 愀氀氀 漀渀攀 椀渀 琀栀攀 瀀氀攀渀椀琀甀搀攀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_01" "フリーマンか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㄀∀ऀ∀䤀猀 椀琀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀㼀 ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_02" "誰かやって来るぞ。 おお! フリーマンだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㈀∀ऀ∀䌀漀洀攀猀 愀 洀愀渀㼀 䤀琀 椀猀℀ 吀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀℀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_03" "フリーマンを覚えている。 我々は同一の時間と空間にいるのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㌀∀ऀ∀圀攀 爀攀洀攀洀戀攀爀 琀栀攀 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 圀攀 愀爀攀 挀漀琀攀爀洀椀渀漀甀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_04" "我々の間に隔たりはない。 時間や空間の偽りの覆いは、介在しないのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㐀∀ऀ∀吀栀攀爀攀 椀猀 渀漀 搀椀猀琀愀渀挀攀 戀攀琀眀攀攀渀 甀猀⸀ 一漀 昀愀氀猀攀 瘀攀椀氀 漀昀 琀椀洀攀 漀爀 猀瀀愀挀攀 洀愀礀 椀渀琀攀爀瘀攀渀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_05" "我々には、おまえがまだブラック・メサにいるのが見える。 ナイーランスの部屋にいるのがはっきりと。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㔀∀ऀ∀圀攀 猀攀攀 礀漀甀 猀琀椀氀氀 椀渀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀⸀ 䌀氀攀愀爀氀礀 眀攀 猀攀攀 礀漀甀 椀渀 琀栀攀 一椀栀椀氀愀渀琀栀✀猀 挀栀愀洀戀攀爀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_06" "我々は、ナイーランスの永遠の死を見届けた証人だ。 おまえが跳び、落下し、バリアにやられるのが見える。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㘀∀ऀ∀圀攀 戀攀愀爀 眀椀琀渀攀猀猀 琀漀 琀栀攀 戀爀椀最栀琀 攀琀攀爀渀椀琀礀 漀昀 琀栀攀 一椀栀椀氀愀渀琀栀✀猀 搀攀洀椀猀攀⸀ 夀漀甀 氀攀愀瀀Ⰰ 礀漀甀 昀愀氀氀Ⰰ 眀攀 猀攀攀 礀漀甀 昀氀愀猀栀 戀攀礀漀渀搀 琀栀攀 戀愀爀爀椀攀爀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_07" "わずかの間、おまえは我々の世界に来た。 2 つの世界に、 おまえは 1 人。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㜀∀ऀ∀䘀漀爀 愀 戀爀椀攀昀 琀椀洀攀 礀漀甀 樀漀椀渀攀搀 眀椀琀栀 甀猀⸀ 夀漀甀 愀爀攀 漀渀攀⸀ 䈀攀琀眀攀攀渀 琀栀攀 眀漀爀氀搀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_08" "ボーテッセンスの交感。 そして、あのものは、深い謎。 虚空そのものより深くはないが。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㠀∀ऀ∀䌀漀洀洀甀渀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 瘀漀爀琀攀猀猀攀渀挀攀⸀ 䄀渀搀 琀栀愀琀 漀琀栀攀爀㨀 愀 搀攀攀瀀攀爀 洀礀猀琀攀爀礀⸀ 一漀 搀攀攀瀀攀爀 琀栀愀渀 琀栀攀 瘀漀椀搀 椀琀猀攀氀昀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_09" "おまえによって生命線を切られた者たちを忘れられない。 許しを与えることはできない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开　㤀∀ऀ∀圀攀 挀愀渀渀漀琀 昀漀爀最攀琀 琀栀漀猀攀 眀栀漀猀攀 挀漀爀搀猀 礀漀甀 挀甀琀⸀ 䘀漀爀最椀瘀攀渀攀猀猀 椀猀 渀漀琀 漀甀爀猀 琀漀 戀攀猀琀漀眀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_10" "目的の一致、共通の束縛の打開、我々は同じ道を歩んでいるのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀　∀ऀ∀唀渀椀琀礀 漀昀 瀀甀爀瀀漀猀攀Ⰰ 琀栀攀 猀栀愀琀琀攀爀椀渀最 漀昀 挀漀洀洀漀渀 猀栀愀挀欀氀攀猀Ⰰ 愀 猀椀渀最氀攀 爀漀愀搀 眀攀 琀爀攀愀搀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_11" "我々は、おまえの歌を歌おう。永遠に歌おう。 この苦しみの果てにあるのが、なんであろうとも。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㄀∀ऀ∀夀漀甀爀 猀漀渀最 眀攀 猀椀渀最 愀渀搀 猀栀愀氀氀 猀椀渀最 昀漀爀 攀琀攀爀渀椀琀礀⸀ 一漀 洀愀琀琀攀爀 琀栀攀 挀漀渀猀攀焀甀攀渀挀攀猀 漀昀 琀栀椀猀 猀琀爀甀最最氀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_12" "おまえは、はかりしれない悲嘆と歓喜を我々にもたらした。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㈀∀ऀ∀夀漀甀 栀愀瘀攀 戀爀漀甀最栀琀 甀猀 最爀椀攀昀 愀渀搀 樀甀戀椀氀愀琀椀漀渀 戀攀礀漀渀搀 洀攀愀猀甀爀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_13" "我々はまだそこで、おまえの最後の一撃を見ている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㌀∀ऀ∀圀攀 愀爀攀 琀栀攀爀攀 猀琀椀氀氀Ⰰ 椀渀 漀戀猀攀爀瘀愀渀挀攀 漀昀 礀漀甀爀 昀椀渀愀氀 猀琀爀漀欀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_14" "我々の屍がまだ足元にあるときに、おまえはナイーランスをその命と我々とにつなぐ生命線を切った。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㐀∀ऀ∀圀栀椀氀攀 漀甀爀 漀眀渀 氀愀礀 猀挀愀琀琀攀爀攀搀 愀琀 礀漀甀爀 昀攀攀琀Ⰰ 礀漀甀 猀攀瘀攀爀攀搀 琀栀攀 瘀漀爀琀愀氀 挀漀爀搀 琀栀愀琀 戀漀甀渀搀 琀栀攀 一椀栀椀氀愀渀琀栀 琀漀 氀椀昀攀Ⰰ 愀渀搀 琀漀 甀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_15" "あの沸き立つような希望は、今日まで薄れていない。 手下が倒されたのを見て、黒幕もやがて倒れるときが来ると知ったのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㔀∀ऀ∀吀栀愀琀 猀栀愀爀瀀 猀瀀甀爀 漀昀 栀漀瀀攀 栀愀猀 渀漀琀 搀甀氀氀攀搀 琀漀 琀栀椀猀 搀愀礀⸀ 䘀漀爀 漀渀挀攀 琀栀攀 氀攀猀猀攀爀 洀愀猀琀攀爀 氀愀礀 搀攀昀攀愀琀攀搀Ⰰ 眀攀 欀渀攀眀 琀栀攀 最爀攀愀琀攀爀 洀甀猀琀 愀氀猀漀 昀愀氀氀 椀渀 琀椀洀攀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_16" "我々には、勝利を呼ぶおまえがついている。自由を獲得する日は近いぞ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㘀∀ऀ∀圀椀琀栀 礀漀甀 戀攀猀椀搀攀 甀猀Ⰰ 愀 琀愀氀椀猀洀愀渀 漀昀 瘀椀挀琀漀爀礀Ⰰ 琀栀攀 搀愀礀 漀昀 昀爀攀攀搀漀洀 搀爀愀眀猀 渀椀最栀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_17" "おまえの明るい顔は、暗い仮面から目をそらさせる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㜀∀ऀ∀夀漀甀爀 戀爀椀最栀琀 昀愀挀攀 漀戀猀挀甀爀攀猀 礀漀甀爀 搀愀爀欀攀爀 洀愀猀欀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_18" "おまえの思考と真意は我々には謎だが、おまえを兄弟と呼ぼう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㠀∀ऀ∀圀攀 挀愀氀氀 礀漀甀 猀椀戀Ⰰ 愀氀琀栀漀甀最栀 礀漀甀爀 洀椀渀搀 愀渀搀 洀攀愀渀椀渀最 愀爀攀 愀 洀礀猀琀攀爀礀 琀漀 甀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_19" "遠くにある目が、おまえの目を通して見ている。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㄀㤀∀ऀ∀䘀愀爀 搀椀猀琀愀渀琀 攀礀攀猀 氀漀漀欀 漀甀琀 琀栀爀漀甀最栀 礀漀甀爀猀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_20" "我々はある秘密によって動かされている。 それについては話すまい。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀　∀ऀ∀匀漀洀攀琀栀椀渀最 猀攀挀爀攀琀 猀琀攀攀爀猀 甀猀 戀漀琀栀⸀ 圀攀 猀栀愀氀氀 渀漀琀 渀愀洀攀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_21" "我々はこのいまいましい束縛を長い年月耐えてきた、だがもう一瞬たりとも長く奴隷でいることには絶えられない!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㄀∀ऀ∀圀攀 栀愀瘀攀 攀渀搀甀爀攀搀 琀栀攀猀攀 挀栀愀昀椀渀最 戀漀渀搀猀 昀漀爀 攀漀渀猀Ⰰ 礀攀琀 愀 猀椀渀最氀攀 洀漀洀攀渀琀 漀昀 昀甀爀琀栀攀爀 猀攀爀瘀椀琀甀搀攀 猀攀攀洀猀 椀渀琀漀氀攀爀愀戀氀攀℀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_22" "天秤棒を何度取り落としたことか。そのたびに息が詰まりそうになるのだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㈀∀ऀ∀䠀漀眀 漀昀琀攀渀 栀愀瘀攀 眀攀 猀氀椀瀀瀀攀搀 漀甀爀 礀漀欀攀Ⰰ 漀渀氀礀 琀漀 昀椀渀搀 椀琀 挀栀漀欀椀渀最 甀猀 愀最愀椀渀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_23" "この戦争が導くのは、完全勝利または我々の絶滅だ。 中途半端に終えることはしない。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㌀∀ऀ∀䰀攀琀 琀栀椀猀 眀愀爀 攀渀搀 椀渀 攀椀琀栀攀爀 琀漀琀愀氀 瘀椀挀琀漀爀礀 漀爀 漀甀爀 攀砀琀椀渀挀琀椀漀渀⸀ 一漀 昀甀爀琀栀攀爀 挀漀洀瀀爀漀洀椀猀攀 猀栀愀氀氀 眀攀 愀氀氀漀眀⸀ ∀ഀഀ "npc_vortigaunt.vmono_24" "この汚い岩の਍李İᄰբ漰䨰縰䠰栰焰歑☰䩢䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vmono_24" "We take our stand beside you, here, upon this miserable rock. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㔀∀ऀ∀쨀湎栰匰贰漰İ䰰侈䬰潢霰䑦Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vmono_25" "The way ahead is dark for the moment. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㘀∀ऀ∀䨀縰䠰䰰ꀰ牲桲̰䢀謰匰栰舰İᄰբ欰漰✰坙弰匰栰朰漰樰䐰Ȱ‰ᄀբ漰霰읦銕倰豠樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vmono_26" "What seems to you a sacrifice is merely, to us, an oscillation. We do not fear the interval of darkness. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㜀∀ऀ∀ᄀբ漰İﰰ옰쌰묰뤰朰吰襾谰弰뼰뤰젰ﰰ怰Ȱ‰䨀縰䠰舰ర塔匰栰İ弰怰輰䬰挰昰樰䐰怰儰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vmono_27" "We are a tapestry woven of vortessence. It is the same for you if only you would see it. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㠀∀ऀ∀䨀縰䠰漰唰鉏찰ꂀ掌昰䐰謰㼰 뀀溊∰葙ర᭞䱧䨰縰䠰欰ᜰ喊谰昰䐰謰㼰∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vmono_28" "How many are there in you? Whose hopes and dreams do you encompass? " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㈀㤀∀ऀ∀䨀縰䠰欰İ湶ⴰ湎Ŷ쌰湟ⴰ湎쌰䱟謰䢉谰瀰İᄰբ䰰椰谰怰儰ذ䭒愰࠰捔昰䐰謰䬰䰰輰䬰謰怰贰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vmono_29" "Could you but see the eyes inside your own, the minds in your mind, you would see how much we share. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀洀漀渀漀开㌀　∀ऀ∀ᄀբ漰䨰縰䠰樰渰怰İ픰ﰰȰ‰崀地昰İ䨰縰䠰漰ᄰբȰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vmono_30" "We are you, Freeman. And you are us. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀　㈀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀ꈀﰰ‰가ﰰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese02" "Ah ghurrrr..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀　㌀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀뼀ﰰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese03" "Taaar..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀　㐀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀ꐰ쌰∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese04" "Riiit..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀　㔀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀뀰∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese05" "Lung gah..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀　㜀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀가뀰∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese07" "Gong..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀　㠀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀가갰∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese08" "Galanga..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀　㤀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀가‰‰뀰∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese09" "Ga la lung... " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀㄀㄀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀섀ﰰ‰가‰섀ﰰ‰ꈀ‰됀뀰∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese11" "Churr galing chur alla gung..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀漀爀琀椀最攀猀攀㄀㈀∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀섀ﰰ‰‰됀뀰‰섀‰가ﰰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vortigese12" "Chur lung gong chella gurr..." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㄀∀ऀ∀ᄀբ漰ᬰ坡䐰԰銀夰礰昰㄰捙弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques01" "We have lost all dear to us." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㈀∀ऀ∀대퀰ꐰ漰İ要渰ꨰ䱠溈搰儰漰İꨰ䱠枈⼰啥䙢匰栰欰樰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques02" "The Combine will pay in kind for their depravity." ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㌀∀ऀ∀ఀ᭞䱧謰䢉昰䴰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques03" "Hope is in sight. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㐀∀ऀ∀匀谰䰰徎歪樰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques04" "This marks a turning point. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㔀∀ऀ∀崀錰樰눰덠㮉ꥎ潿İꬰ溎㐰앸歮搰樰䰰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques05" "Such pessimism will doom us all. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㘀∀ऀ∀舀挰栰霰䑦䈰鉎ἰ䵵鰰䑢昰䴰弰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques06" "We have survived darker times. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㜀∀ऀ∀ᄀբ漰䤰❐橙晔՛満0䦊銄䐰搰舰쌰歟夰腵昰䐰謰Ȱ댰촰İꬰ촰촰İ츰젰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques07" "We are mindful of the words of our greatest philosopher: companum gannennen vorgenot!" ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㠀∀ऀ∀䨀縰䠰弰愰먰鍎澕İ㠰歞捑恫Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques08" "You humans, always in the qualidity. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀　㤀∀ऀ∀ᄀբ漰İ匰渰鍎銕帰噹檀舰渰栰̰䢀謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques09" "We deem this company inviolable. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀瘀焀甀攀猀㄀　∀ऀ∀䨀縰䠰栰渰ꐰ쭎潓İ✰䑙欰ꄰ⑏䱐䈰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.vques10" "Your companionship is greatly belabored. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀愀爀攀∀ऀ∀⠀썵奟謰渰怰ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.ware" "Ware! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀愀爀攀昀洀∀ऀ∀⠀썵奟謰渰怰İ픰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.warefm" "Ware, Freeman! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀愀爀渀椀渀最昀洀∀ऀ∀픀ﰰ欰昰䪋奔謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.warningfm" "Warning to the Freeman. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀愀爀攀礀漀甀爀猀∀ऀ∀ᄀբ漰İ䨰縰䠰渰舰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.weareyours" "We are yours. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀戀攀漀昀甀猀攀∀ऀ∀픀ﰰİᄰբ漰礰歟쬰摺䬰舰地谰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.webeofuse" "Freeman, we could be of use to you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀挀氀愀椀洀礀漀甀∀ऀ∀䨀縰䠰漰ᄰբ渰舰渰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.weclaimyou" "We claim you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀昀漀氀氀漀眀昀洀∀ऀ∀ᄀբ漰픰ﰰ欰搰䐰昰䰰侈Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.wefollowfm" "We follow the Freeman. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀栀漀渀漀爀攀搀∀ऀ∀䤀ё恨Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.wehonored" "We are honored. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀欀渀漀眀礀漀甀∀ऀ∀䨀縰䠰鈰捷昰䐰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.weknowyou" "We know you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀氀氀洀攀琀∀ऀ∀蠀䐰栰匰贰朰ᨰ捏弰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.wellmet" "Well met, Freeman. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀猀栀愀爀攀∀ऀ∀ﰰ옰쌰묰뤰鈰ذ兒࠰䩔䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.weshare" "We shall share the vortessence. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀眀椀氀氀挀栀愀爀最攀∀ऀ∀暈好謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.wewillcharge" "We will charge you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀攀眀椀氀氀栀攀氀瀀∀ऀ∀䨀縰䠰鈰ꤰ兒謰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.wewillhelp" "We will help you. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀栀攀爀攀琀漀∀ऀ∀椀匰砰㼰 唀湏葶杶㼰∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.whereto" "Where to now? And to what end? " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀椀氀氀爀攀洀愀椀渀∀ऀ∀䨀縰䠰䰰崰䘰ܰ㩣她謰樰褰İᄰբ漰匰匰欰謰譫Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.willremain" "We will remain if you so instruct. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀眀漀爀琀栀氀攀猀猀∀ऀ∀ㆁ湵弰脰欰缰轏谰樰儰谰瀰İᄰբ渰細歔ꄰ⑏潐樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.worthless" "Our life is worthless unless spent on freedom. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀礀攀猀∀ऀ∀蠀地ℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.yes" "Yes! " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀礀攀猀昀漀爀眀愀爀搀∀ऀ∀䐀䐰帰İ㈰膐Ȱ∰ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.yesforward" "Yes, forward. " ਍∀渀瀀挀开瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀挀栀愀渀琀　㌀∀ऀ∀툀ﰰİ렰ﰰİ뜰ﰰȰ됰쌰ℰ 퀀따쌰ℰ 밀ﰰ배ﰰℰ∀ഀഀ "[english]npc_vortigaunt.chant03" "Hurrrmmmmmmmmmmmmmmmmm. Durrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Churrrrrrrrrrr---Koff! Hack! Wheeze!" ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀挀甀戀开搀愀洀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.cub_damn" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀挀甀戀开攀氀椀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.cub_eli" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀挀甀戀开瀀氀攀愀猀甀爀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.cub_pleasure" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀挀甀戀开猀栀漀眀礀漀甀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.cub_showyou" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀挀甀戀开琀爀椀挀欀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.cub_tricky" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开愀昀琀攀爀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_after01" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开愀昀琀攀爀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_after02" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开愀昀琀攀爀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_after03" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开愀昀琀攀爀　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_after04" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开愀昀琀攀爀　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_after05" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_before01" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_before02" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_before03" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_before04" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_before05" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀　㘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_before06" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀渀愀最　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_beforenag01" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀渀愀最　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_beforenag02" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开戀攀昀漀爀攀渀愀最　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_beforenag03" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀栀攀攀爀　㄀∀ऀ∀⨀縀潎⩧∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cheer01" "*cheers*" ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀栀攀攀爀　㈀∀ऀ∀⨀縀潎⩧∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cheer02" "*cheers*" ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀栀攀攀爀　㌀∀ऀ∀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cheer03" "*laughter*" ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀栀攀攀爀　㐀∀ऀ∀⨀縀潎⩧∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cheer04" "*cheers*" ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开戀爀椀渀最挀愀爀∀ऀ∀쨀銎舰挰昰䴰昰Ȱ눰ﰰ젰漰섰䱹謰冕謰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_bringcar" "Bring your car up here and I'll open the gate for you. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开搀爀椀瘀攀猀愀昀攀∀ऀ∀褀桛䭑枎洰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_drivesafe" "Drive safely! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开最爀攀攀琀　㄀∀ऀ∀섀橹褰〰ୗ歎缰垖縰夰Ȱ田湥㬰荥此餰䡐昰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_greet01" "I'd get into the basement if I were you. We're bracing for an attack. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开最爀攀攀琀　㈀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰ㼰 ✀偙䱏䨰蔰慟怰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_greet02" "Gordon Freeman? The Colonel is expecting you. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开最爀攀攀琀　㌀∀ऀ∀䘀贰䘰贰地昰謰㐰ࡘ塔茰樰䐰Ȱ댰퀰ꐰ䰰터侏縰朰攰晧謰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_greet03" "This is no time to be wandering around. The Combine's closing in. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开最爀攀攀琀　㐀∀ऀ∀　ୗ歎攰捑昰ℰ 甀鉥茰d妐謰弰脰渰䬰鉒琰䡥昰䐰謰栰匰贰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_greet04" "Get in the basement! We're making sure everyone has what they need to hold off an attack. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开最爀攀攀琀　㔀∀ऀ∀ᘀ鉙䘰贰搰䴰縰輰挰昰䐰昰漰怰脰怰Ȱ‰　ୗ歎攰捑昰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_greet05" "You shouldn't be walking around out here. Get into the basement. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开瀀漀猀琀　㄀∀ऀ∀稀Ѷ彜鉪䬰㹢坥昰漰怰脰怰İ픰ﰰ娰ɘ‰䰀侈䠰村İ瘰ﹽ歛礰歟쬰摺Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_post01" "Hold onto that launcher, Dr. Freeman. You'll be glad you have it on the road ahead. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开瀀漀猀琀　㈀∀ऀ∀䰀侈錰怰İ픰ﰰ娰ɘ‰ꐀﰰꐰאּ퀰뤰漰İ䈰樰弰鈰㰰誘欰地昰謰䬰褰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_post02" "Get going, Dr. Freeman. We know Eli Vance is depending on you. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀椀琀椀稀攀渀开瀀漀猀琀　㌀∀ऀ∀츀퀰אּ휰뤰꼰젰朰渰砰䭞銐İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_citizen_post03" "Good luck in Nova Prospekt, Dr. Freeman. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开挀愀爀爀礀∀ऀ∀唀昰İ匰渰넰쌰젰稰Ѷ彜鉪缰䡏謰砰孞԰澀㼰∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_carry" "Now, who's going to be the lucky one to carry it into combat? " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开挀氀愀猀猀　㄀∀ऀ∀匀渰촰♤ﵓ檀넰쌰젰稰Ѷ彜潪İ갰뜰쌰휰渰茰鱤歘0艧र⡧橵昰桫恖Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_class01" "This steerable rocket launcher is our best bet for taking down a gunship. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开挀氀愀猀猀　㈀∀ऀ∀ﰰ똰ﰰ頰ຊ杜갰뜰쌰휰渰㈰ꆖ鉟夰訰鰰兢谰瀰İᐰⶐ李넰쌰젰鈰匰慢㴰梄唰谰樰估昰夰耰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_class02" "Using the laser guide, you can steer your rocket past the gunship's defenses and prevent it from shooting down your rocket. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开挀氀愀猀猀　㌀∀ऀ∀夀倰欰漰䭵鉢ꀰ辌嬰褰谰樰䐰䰰İ瀰穥繶栰舰欰瘰愰배膏褰谰谰瀰İ✰䭙쑢恧Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_class03" "This will only anger it at first, but if you can survive long enough to make several direct hits, you'll be rewarded with a prize worthy of any mantlepiece. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开挀漀爀欀猀挀爀攀眀∀ऀ∀䐀䐰䬰İ稰Ѷ彜湪ﰰ똰ﰰ頰ຊ杜İ넰쌰젰䰰갰뜰쌰휰渰㈰ꆖ鉟ꐰ轎夰蠰䘰欰촰♤奾謰錰怰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_corkscrew" "Remember: use the launcher's laser guide to steer your rocket past the gunship's defenses. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开昀愀爀攀眀攀氀氀∀ऀ∀吀䴰到錰蠰䘰ℰ 匀渰ꬰ쌰렰✰偙䱏要儰贈村䴰樰估昰謰恟挰弰栰İ퀰뤰娰歘ᴰ䡏昰䨰估谰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_farewell" "Farewell! And please tell Dr. Vance that Colonel Cubbage regrets not having been able to rescue him in person! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开昀爀攀攀洀愀渀∀ऀ∀䈀䈰İ崰䘰怰ℰ 됀ﰰ줰אּ픰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_freeman" "Ah, yes! Gordon Freeman! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开栀攀氀氀漀∀ऀ∀萀䈰ℰ 夀倰欰崰挰愰欰䰰侈蠰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_hello" "Ah, hello! I'll be right with you! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开氀攀搀琀漀戀攀氀椀攀瘀攀∀ऀ∀䈀渰갰뜰쌰휰鈰萰挰搰儰弰蠰䘰怰洰İ픰ﰰ娰ɘ‰唀⒊楒䨰訰渰唰䶁恒Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_ledtobelieve" "I gather you've disposed of that gunship, Dr. Freeman. Your reputation, sir, is well deserved. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开漀瀀攀渀最愀琀攀∀ऀ∀夀倰欰눰ﰰ젰鈰謰冕唰嬰蠰䘰Ȱᬰ䱔侮穑杶䴰謰蠰䘰欰洰Ȱ‰퀀뤰娰䱘ᬰ鉔씰腟梉地昰䐰謰蠰䘰怰䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_opengate" "I shall have someone open the gate for you immediately, so that you can drive on. I understand that Dr. Vance is in great need. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开爀愀搀椀漀∀ऀ∀一䰀伀 䬀褰漰걓硜Ȱ‰一䰀伀 䬀褰漰걓硜Ȱ‰椀䘰帰Ȱ‰匀愰褰ꬰ쌰렰✰偙ɏ‰椀䘰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_radio" "N.L.O. to Lighthouse Point. N.L.O. to Lighthouse Point. Come in. This is Colonel Cubbage. Come in, please. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开爀漀愀搀愀栀攀愀搀∀ऀ∀혀쌰렰欰터斏估栰䴰欰漰〰썽湟ཬ鉡唰䙢蠰䘰欰樰Ȱ‰䴀誐䮖褰渰ℰ⍽憐䱽ᐰ皐䡽弰䬰褰İ步댰퀰ꐰ渰䬰止㴰憄昰地縰挰昰䐰謰欰愰䰰䐰樰䐰Ȱ‰唀歏嬰蠰İᬰ協崰䰰匰渰אּ歒田唰輰地䐰渰漰먰䭸怰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_roadahead" "Use extreme caution when approaching the Bridge. Radio silence from that outpost leads me to believe it has come under Combine control. Still, you're clearly the right man for the job! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开猀攀爀瘀椀挀攀∀ऀ∀ꨀ윰쌰따אּꬰ쌰렰✰偙歏唰橏訰栰㌰坵兎昰估谰弰縰䠰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_service" "Colonel Odessa Cubbage at your service! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开琀攀愀挀栀最甀渀猀栀椀瀀∀ऀ∀唀䈰ℰ 䈀渰갰뜰쌰휰鈰䘰錰栰匰褰地脰昰萰谰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_teachgunship" "Go on! Teach that gunship a lesson it will never forget! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开琀栀愀琀猀琀栀愀琀∀ऀ∀萀谰萰谰İ䈰载挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_thatsthat" "Well, that's that. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开瘀漀氀甀渀琀攀攀爀∀ऀ∀簀歟譒椰ﮐՎ澀䐰樰䐰怰贰䘰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_volunteer" "I couldn't have asked for a finer volunteer! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开眀愀爀渀椀渀最∀ऀ∀䠀䠰䐰ℰ 愀蜰挰栰漰걓歜昰䪋鉔İ掐昰估謰䰰İ䐰䐰䬰樰Ȱ崰谰䰰䈰载挰弰褰İ㬰换昰䴰昰ꀰ奒謰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_warning" "Damn! Let me just send a warning to Lighthouse Point, then I'll come right up to lend a hand! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开眀栀攀爀攀眀愀猀椀∀ऀ∀䠀䠰栰İ椰匰縰朰焰垊弰䬰樰㼰 䈀䈰İ崰䘰崰䘰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_wherewasi" "Now, where was I? Ah, yes... " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀开礀漀甀氀氀洀愀欀攀椀琀∀ऀ∀܀詒鰰兢褰谰謰琰䱙䐰謰栰夰谰瀰İ崰谰漰ᬰ恔Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_cub_youllmakeit" "You'll make it through if anyone can. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀搀攀愀琀栀　㄀∀ऀ∀怀脰怰Ȱ‰怀脰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cubdeath01" "No. No! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀搀攀愀琀栀　㈀∀ऀ∀怀脰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cubdeath02" "No! No! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀搀攀愀琀栀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cubdeath03" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀搀攀愀琀栀　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cubdeath04" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开挀甀戀搀攀愀琀栀　㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_cubdeath05" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开昀愀爀攀眀攀氀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_farewell" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开最攀琀礀漀甀爀樀攀攀瀀∀ऀ∀쨀殎地捎昰Ȱ섰䱹눰ﰰ젰鈰謰冕謰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_getyourjeep" "Get in your car and I'll open up this gate. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开最爀攀攀琀开昀爀攀攀洀愀渀∀ऀ∀됀ﰰ줰אּ픰ﰰℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_greet_freeman" "Gordon Freeman! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开最爀攀攀琀开椀渀琀爀漀∀ऀ∀佥İ〰ୗ歎攰譑錰怰ℰ 가뜰쌰휰䰰İ䐰搰爰掉昰估謰䬰輰䬰褰樰䐰Ȱ‰꬀쌰렰✰偙ŏ䈰錰弰䰰攰彧渰鈰謰徉褰鰰癕尰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_greet_intro" "Hurry, get in the basement. We're expecting gunships at any moment. Colonel Cubbage will be glad to see you made it. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开最爀攀攀琀开渀愀最　㄀∀ऀ∀匀挰愰怰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_greet_nag01" "This way, Dr. Freeman. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开最爀攀攀琀开渀愀最　㈀∀ऀ∀꬀쌰렰✰偙潏〰ୗ歎䐰謰蠰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_greet_nag02" "Colonel Cubbage is in the basement, Doctor Freeman. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开漀瀀攀渀最愀琀攀∀ऀ∀픀ﰰ娰Ř섰䱹눰ﰰ젰鈰謰冕謰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_opengate" "Doctor Freeman, I'll open the gate and let you through. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开漀瀀攀渀最愀琀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_opengate02" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开甀猀攀爀漀挀欀攀琀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_userockets" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开瘀漀爀琀开攀砀椀琀∀ऀ∀─䑠朰䐰估渰怰ℰ ꐀﰰꐰאּ퀰뤰漰İ0ꩧ湠기ぺ歗쬰彺唰谰昰䐰謰ℰ∀ഀഀ "[english]odessa.nlo_vort_exit" "The Freeman must now hurry on! The Eli Vance is held in distress most dire! " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀渀氀漀开礀漀甀爀挀愀爀猀椀爀∀ऀ∀쨀銎İ捣昰䴰昰İ娰ɘ‰椀䵫朰漰崰䘰怰侐縰朰漰䐰儰樰䐰䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.nlo_yourcarsir" "Get your car, Doc. You won't get far on foot. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀猀琀愀椀爀洀愀渀开昀漀氀氀漀眀　㄀∀ऀ∀匀挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]odessa.stairman_follow01" "This way. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀猀琀愀椀爀洀愀渀开昀漀氀氀漀眀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.stairman_follow02" " " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀猀琀愀椀爀洀愀渀开昀漀氀氀漀眀　㌀∀ऀ∀貖樰䐰朰İ픰ﰰȰ∰ഀഀ "[english]odessa.stairman_follow03" "Stay with me, Freeman. " ਍∀漀搀攀猀猀愀⸀猀琀愀椀爀洀愀渀开甀瀀猀琀愀椀爀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]odessa.stairman_upstairs" " " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀攀渀挀栀　㄀∀ऀ∀唀䰰挰昰Ȱ謰撉䬰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_bench01" "Stay back, you'll attract unwanted attention. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀攀渀挀栀　㈀∀ऀ∀䈀樰弰栰焰垊昰䐰謰渰鈰謰覉谰謰栰縰娰䐰䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_bench02" "I can't be seen talking to you. Not out here. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀攀渀挀栀　㌀∀ऀ∀崀瀰欰攰橧䐰朰Ȱ⨰坠縰谰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_bench03" "Don't sit near me. It'll look suspicious. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀攀渀挀栀　㐀∀ऀ∀䲜ᘰ䱠挰昰謰堰茰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_bench04" "You're scaring off the pigeons. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀氀漀挀欀攀爀开最攀琀椀渀∀ऀ∀攀豑İ佥ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_blocker_getin" "Get in here, quick! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀氀漀挀欀攀爀开最漀　㄀∀ऀ∀䰀侈錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_blocker_go01" "Get going! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀氀漀挀欀攀爀开最漀　㈀∀ऀ∀䰀冈ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_blocker_go02" "Go on! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀氀漀挀欀攀爀开最漀　㌀∀ऀ∀䰀侈錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_blocker_go03" "Get going! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀氀漀挀欀攀爀开栀漀氀搀攀洀∀ऀ∀䰀冈İ섰䱹䨰唰䠰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_blocker_holdem" "Go on, I'll hold 'em. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀氀漀挀欀攀爀开爀漀漀昀∀ऀ∀쬀慺戰繫謰樰İ䬰㥜歨ᄰ䭔䠰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_blocker_roof" "Keep moving. Head for the roof! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开戀爀攀攀渀愀最愀椀渀∀ऀ∀縀弰혰ﰰ娰䭘蠰㼰 뜀옰ꌰ‰㄀㐀 敎ŧ舰䘰ᨰ轏樰䐰匰栰鈰堰掘昰䐰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_breenagain" "Dr. Breen again? I was hoping I'd seen the last of him in City 14. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开挀攀氀氀开挀漀甀瀀漀渀∀ऀ∀唀䭏渰錰喕䒐怰Ȱ‰섀艹蘰桶ర塔蠰䘰欰İ0ⱎ溂אּㆎ㱓銊İ捣昰䐰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_cell_coupon" "This must be a mistake. I got a standard relocation coupon, just like everybody else. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开挀漀甀挀栀开甀猀攀　㔀∀ऀ∀椀䘰地弰錰怰㼰∀ഀഀ "[english]opening.cit_couch_use05" "What's going on? " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开搀爀甀渀欀∀ऀ∀츀쌰꼰地昰弰渰İ䈰錰弰䬰䐰㼰 縀怰줰ꈰ䰰䈰挰弰栰漰İ襷樰䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_drunk" "Was that you knocking? I didn't even know we still had a door. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开昀攀渀挀攀开漀渀氀礀漀渀攀猀∀ऀ∀䈀渰ᜰ쩒殎地捎昰弰渰İ䈰樰弰弰愰怰儰㼰∀ഀഀ "[english]opening.cit_fence_onlyones" "Were you the only ones on that train? " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开昀攀渀挀攀开眀漀漀搀猀∀ऀ∀杨陶䱔ᜰ쩒銎戰腫昰İର作湕弰脰欰⬰鉙⌰貐昰䰰授昰地縰挰弰渰Ȱ‰⬀潙ℰ湫ᜰ쩒殎地捎昰䐰謰栰帰䒀弰錰怰儰谰椰⸰⸀⸀ 唀䈰İ䐰搰̰悘挰弰䬰⸰⸀⸀ 最舰İꨰމ橒먰彎愰怰挰弰輰Ȱ匰匰朰蔰损昰䐰䐰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_fence_woods" "Overwatch stopped our train in the woods and took my husband for questioning. They said he'd be on the next train. I'm not sure when that was. They're being nice, though, letting me wait for him. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开昀漀漀搀氀椀渀攀　㄀∀ऀ∀ᜀ湒䈰载訰漰䈰挰愰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_foodline01" "The line starts at the end. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开昀漀漀搀氀椀渀攀　㈀∀ऀ∀혀湎먰桎ర塔蠰䘰欰İذ檘鉵蔰彟樰䐰栰怰脰怰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_foodline02" "You'll have to wait your turn like everybody else. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开昀漀漀搀氀椀渀攀　㌀∀ऀ∀匀錰樰縰娰䐰舰渰渰弰脰欰☰癎樰錰昰İ卶祟댰樰錰怰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_foodline03" "You gotta be damn hungry to wait in line for this crap. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开昀漀漀搀氀椀渀攀　㐀∀ऀ∀䈀樰弰渰䭒恢儰椰İ섰潹ᄰ鍬襏쵛殎攰捑昰縰栰舰樰讘歎䈰訰搰估蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_foodline04" "I don't know about you, but I'm ready to join Civil Protection just to get a decent meal. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开栀愀氀氀开瀀猀猀琀∀ऀ∀䨀䐰ℰ 䈀錰弰ℰ 匀挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_hall_psst" "Psst! Hey you! In here! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开栀愀氀氀开爀漀漀昀∀ऀ∀䬀㥜歨ᄰ䭔䠰ℰ 簀萰簰萰地昰謰蜰潦樰䐰帰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_hall_roof" "Head for the roof! There's no time to lose! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开栀椀琀　㄀∀ऀ∀舀䘰İ愰蜰挰栰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_hit01" "Cut it out! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开栀椀琀　㈀∀ऀ∀萀脰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_hit02" "Stop that! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开栀椀琀　㌀∀ऀ∀ᜀ鉬搰儰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_hit03" "Watch it, will ya? " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开栀椀琀　㐀∀ऀ∀萀脰昰挰昰瀰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_hit04" "No more! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开栀椀琀　㔀∀ऀ∀䐀䐰䬰到錰欰地昰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_hit05" "That's enough of that. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开氀甀最开愀氀氀椀栀愀瘀攀∀ऀ∀怀䰰İ섰䱹İ捣昰謰渰漰匰谰怰儰怰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]opening.cit_lug_allihave" "But this stuff, it's all I have left... " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开氀甀最开愀氀氀爀椀最栀琀∀ऀ∀輀䬰挰弰İ픰佒蠰Ȱ‰愀䜰挰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_lug_allright" "All right, I'm moving. Jeez. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开渀攀爀瘀攀∀ऀ∀萀謰ᜰ鉬眰厍崰䘰栰地昰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_nerve" "I'm working up the nerve to go on. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开瀀愀挀椀渀最∀ऀ∀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㘀　㸀䐀搰舰稰쩶妎謰瀰䬰訰朰〰䁒坷樰䐰⸰⸀⸀ 　䁒坷弰栰ᴰ捠弰褰⸰⸀⸀ 䐀搰縰朰弰挰昰舰稰쩶垎樰䐰⸰⸀⸀ 稀쩶妎謰渰鈰謰徉匰栰䰰樰䐰Ȱ䐰搰舰耰恔⸰⸀⸀ 뀀芊地捎昰䐰䬰樰䐰Ȱ朰舰䐰搰舰⸰⸀⸀ 䐀搰舰稰쩶妎謰瀰䬰訰朰〰䁒坷樰䐰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]opening.cit_pacing" "...They're always departing but they never arrive... and the ones that do arrive... they never leave... you never see them go they're always full... no one ever gets on but they're always... they're always departing but they never arrive... " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开瀀攀搀攀猀琀爀椀愀渀　㄀∀ऀ∀蠀崰԰悀洰㼰∀ഀഀ "[english]opening.cit_pedestrian01" "New in town, aren't ya? " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开瀀攀搀攀猀琀爀椀愀渀　㈀∀ऀ∀䩟恔蠰Ȱ뀰殊舰焰喊樰䐰匰栰怰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_pedestrian02" "Word to the wise: keep it to yourself. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开瀀攀搀攀猀琀爀椀愀渀　㌀∀ऀ∀匀匰朰焰垊昰䐰昰漰İ㈰ 먀桎舰焰橓䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_pedestrian03" "If I talk to you out here, we'll both be in trouble. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开瀀攀搀攀猀琀爀椀愀渀　㐀∀ऀ∀匀匰朰漰焰宊樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_pedestrian04" "We can't be seen talking to each other. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开瀀攀搀攀猀琀爀椀愀渀　㔀∀ऀ∀꤀兒昰䈰到弰䐰儰谰椰İℰٱ恴Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_pedestrian05" "I'd like to help you, but it's out of the question. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开爀愀椀搀开昀椀渀搀漀渀攀∀ऀ∀琀襙渰匰栰怰⸰⸀⸀ 唀䭏匰堰搰儰謰唰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_raid_findone" "Don't worry, they'll find one. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开爀愀椀搀开爀攀愀猀漀渀∀ऀ∀섀役愰渰栰匰贰欰攰譧ذㅴ潵樰䐰怰贰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_raid_reason" "They have no reason to come to our place. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开爀愀椀搀开猀琀愀爀琀∀ऀ∀䐀搰舰匰䘰萰挰昰쬰繙謰Ȱ‰縀娰İ侮楞Ųℰ歫혰쌰꼰栰卑ɏ∰ഀഀ "[english]opening.cit_raid_start" "This is how it always starts. First a building, then the whole block. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开爀愀椀搀开甀猀攀　㄀∀ऀ∀䈀崰匰欰估鍏朰樰䐰怰儰朰舰İἰᵡ妋謰錰怰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_raid_use01" "Just be glad you don't live there. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开爀愀椀搀开甀猀攀　㈀∀ऀ∀栀椰縰謰㐰䁘鉢ꈰ坣昰䐰謰錰樰褰İ匰匰漰腒樰䐰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_raid_use02" "If you're looking for a place to stay, you better keep going. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀漀漀欀挀愀猀攀∀ऀ∀琀襙İ䈰錰弰渰뤰ﰰ쐰넰ﰰ뤰舰樰捙弰錰怰樰ℰ 匀渰縰縰堰茰缰坷樰䐰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_tookcase" "I see they took your suitcase too! They can't get away with this much longer. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀漀漀氀漀甀搀∀ऀ∀✀䵙樰杘漰0䚊樰蠰Ȱ‰匀匰漰İ簰湟ⰰぢ橗錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_tooloud" "I wouldn't say that too loud. This is his base of operations. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀爀愀椀渀开攀渀搀氀椀渀攀∀ऀ∀唀䈰İ䈰륽恰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_train_endline" "Well, end of the line. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀爀愀椀渀开最攀琀漀渀∀ऀ∀䈀錰弰䰰地捎弰渰鈰謰檉䬰挰弰䰰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_train_geton" "I didn't see you get on. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀爀愀椀渀开栀漀漀欀甀瀀∀ऀ∀縀弰谰束ᨰ䡏謰䬰舰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_train_hookup" "Maybe we can hook up later. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀爀愀椀渀开爀攀氀漀挀∀ऀ∀唀ꙏﭞ垎昰舰İ挰象謰匰栰䰰朰䴰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_train_reloc" "No matter how many times I've been relocated, I never get used to it. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀愀琀攀爀∀ऀ∀㐀鉬肘樰Ȱ‰᠀뚊鉡蠰奭갰䲅敭啑谰昰謰Ȱ‰섀潹İ椰䘰萰挰昰匰匰砰攰彧䬰唰䠰İᴰ䑠侮孑樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_water" "Don't drink the water. They put something in it to make you forget. I don't even remember how I got here. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开挀漀瀀∀ऀ∀樀錰怰İ따쐰䬰栰ᴰ捠弰尰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_cop" "Oh, I thought you were a cop. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开栀漀瀀攀∀ऀ∀쨀Ꙏ恞儰漰İ䈰錰弰䰰錰喕掐昰謰栰䐰䐰䰰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_hope" "Just this once I hope you're wrong. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开氀漀漀欀∀ऀ∀଀鉎謰趉İ琰襙怰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_look" "Look at them down there. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开猀琀愀渀搀∀ऀ∀簀潟猰륔恥Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_stand" "He's one of us. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开甀猀攀　㄀∀ऀ∀縀娰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_use01" "This doesn't look good. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开甀猀攀　㈀∀ऀ∀琀襙䰰匰挰愰欰ᄰ䭔挰昰估謰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_use02" "They're definitely coming in here! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开甀猀攀　㌀∀ऀ∀焀橓䬰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_use03" "It was just a matter of time! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开甀猀攀　㐀∀ऀ∀匀渰먰誏舰焰橓估樰挰弰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.cit_window_use04" "Here goes the rest of the neighborhood! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开眀椀渀搀漀眀开甀猀渀攀砀琀∀ऀ∀掊弰朰地蜰Ȱℰ潫섰役愰渰栰匰贰砰攰譧挰昰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.cit_window_usnext" "I told you they'd be coming for us next! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀栀甀猀戀开愀氀氀爀椀最栀琀∀ऀ∀✀࡙⭎恙Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.husb_allright" "It's all right. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀栀甀猀戀开搀漀渀琀眀漀爀爀礀∀ऀ∀쌀䵟妑謰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.husb_dontworry" "Don't worry. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀栀甀猀戀开漀欀愀礀∀ऀ∀夀礰昰䘰縰估䐰估Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.husb_okay" "Everything's going to be okay. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀栀甀猀戀开琀栀椀渀欀∀ऀ∀唀䭏İ䬰鉢̰䢀蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.husb_think" "We'll think of something. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀眀椀昀攀开挀愀渀琀琀愀欀攀∀ऀ∀舀䘰ူ䢀褰谰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]opening.wife_canttake" "I can't take it anymore. " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀眀椀昀攀开攀渀搀∀ऀ∀䐀搰欰樰挰弰褰䈰载謰渰㼰∀ഀഀ "[english]opening.wife_end" "When is it all going to end? " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀眀椀昀攀开瀀氀攀愀猀攀∀ऀ∀夀䡥昰ℰ∀ഀഀ "[english]opening.wife_please" "Please! " ਍∀漀瀀攀渀椀渀最⸀眀椀昀攀开眀栀愀琀琀漀搀漀∀ऀ∀椀䘰夰谰瀰䐰䐰渰㼰∀ഀഀ "[english]opening.wife_whattodo" "What are we going to do? " ਍∀瀀氀愀稀愀⸀挀椀琀椀稀攀渀开戀攀愀琀椀渀最∀ऀ∀⨀뚂⩠∀ഀഀ "[english]plaza.citizen_beating" "*pain*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀愀椀洀昀漀爀栀攀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ⴀ銘䡲ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.aimforhead" "Aim for the head! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀愀琀琀椀挀开愀瀀漀氀漀最椀稀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䨀挰栰İᬰ恔挰弰䬰ℰ 夀縰錰ℰ 怀䰰İℰ譱李蠰䬰挰弰Ȱ‰ᬀ潔İ輰地渰茰㺒機椰欰쬰捩昰䐰謰蜰潦樰䐰怰贰䘰䬰褰洰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.attic_apologize" "Ah, it is you, brother! I apologize! But no harm done. My bullets are the least of your concerns. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀戀甀挀欀攀琀开愀氀洀漀猀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀舀䘰ᄰ坜怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.bucket_almost" "Almost there, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀戀甀挀欀攀琀开戀爀愀欀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀케줰혰ﰰ괰怰ℰ 腽昰İ匰挰愰砰攰譧錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.bucket_brake" "The hand-brake, brother! Release it and come down! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀戀甀挀欀攀琀开最甀愀爀搀眀攀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀圀挰䬰訰ꬰ銎蠰豛ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.bucket_guardwell" "Guard yourself well! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀戀甀挀欀攀琀开瀀愀琀椀攀渀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀鬀놏恢蠰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.bucket_patience" "Patience, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀戀甀挀欀攀琀开猀琀攀瀀椀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀쨀恎ℰ ꬀ﰰ젰欰地豎ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.bucket_stepin" "Now, brother! Step into the cart! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀戀甀挀欀攀琀开琀栀攀爀攀礀漀甀愀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䨀䨰İ攰彧䬰ℰ 蔀损昰弰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.bucket_thereyouare" "Ah, there you are! At last! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀戀甀挀欀攀琀开眀愀椀琀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀꬀ﰰ젰鈰崰挰愰砰萰謰帰Ȱ‰愀蜰䐰栰蔰损昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.bucket_waited" "I will send the cart for you, brother. It will be but a moment. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀挀愀爀琀爀愀瀀开戀攀琀琀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䐀䐰帰İ䐰䐰帰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.cartrap_better" "Better and better! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀挀愀爀琀爀愀瀀开椀愀洀最爀椀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地漰뀰됰帰㙹恲ℰ 輀地渰Տ殀漰舰䘰ᨰ捏弰樰㼰 漀漰漰ﰰ挰漰漰挰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]ravenholm.cartrap_iamgrig" "I am Father Grigori! You have already met my congregation. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀崀䘰İ匰挰愰砰攰橧唰䐰ℰ 匀挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage01" "Yes, come to me! Come! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage02" "Come! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage03" "Come! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀鉵戰腫昰萰謰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage04" "I will end your torment! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀鉵戰腫唰嬰昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage05" "Let me end your torment! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䈀䈰İ崰䘰怰İ輰地怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage06" "Yes, my children, it is I! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀渰䤰湑笰䘰欰ℰ 攀譧錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage07" "Come to the light I carry! Come! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䨀縰䠰欰씰腟檉渰漰輰地朰漰樰估İ輰地渰谰䥟恑ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage08" "It is not me you want, but the light that shines through me! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀渀最愀最攀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䤀湑笰䘰欰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.engage09" "Come to the light! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀砀椀琀开搀愀爀欀爀漀愀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䨀┰豒怰ℰ 윀溕㐰䁘止İᬰ鉔İ誐侮啑洰瀰樰褰氰Ȱ‰帀湹ꄰꁟ睒銋Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.exit_darkroad" "Farewell, Brother! I fear I deliver you to a darker place. May the Light of Lights illuminate your path. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀砀椀琀开最漀焀甀椀挀欀氀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀佥䰰冈ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.exit_goquickly" "Go quickly! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀砀椀琀开栀甀爀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀耀銕謰冕昰謰錰殕İ佥ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.exit_hurry" "Hurry while I hold the gate! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀砀椀琀开渀愀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀̀劐贰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.exit_nag01" "Flee, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀砀椀琀开渀愀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀焀熒硜ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.exit_nag02" "Onward to the mines! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀攀砀椀琀开猀愀氀瘀愀琀椀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀要鈰儰ࡥ孮蠰ℰ 漀漰漰ﰰ挰漰漰挰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]ravenholm.exit_salvation" "Look to your own salvation! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀昀椀爀攀琀爀愀瀀开昀爀攀攀甀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地渰怰潿細䵙欰缰䙏䰰蠰䐰Ȱ怰䰰İځ䱒怰歿䬰䬰褰氰蠰䘰欰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.firetrap_freeuse" "Make free use of my traps, but take care not to fall in them yourself. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀昀椀爀攀琀爀愀瀀开氀漀漀欀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ᜀ鉬搰儰贰ℰ 谀赟怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.firetrap_lookout" "Look out, brother! Behind you! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀昀椀爀攀琀爀愀瀀开瘀椀最椀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ﰰ朰漰İ⠰썵奟謰匰栰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.firetrap_vigil" "In Ravenholm, you do well to be vigilant. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀昀椀爀攀琀爀愀瀀开眀攀氀氀搀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀蠀估萰挰弰帰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.firetrap_welldone" "Well done, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀最爀愀瘀攀开昀漀氀氀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀搀䐰昰攰橧唰䐰Ȱ‰대澗쬰智娰欰樰Ȱ‰匀匰漰帰噹檀㐰䁘恢䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.grave_follow" "Follow me, brother. And tread lightly. For this is hallowed ground. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀最爀愀瘀攀开猀琀愀礀挀氀漀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地䬰褰貖謰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.grave_stayclose" "Stay close to me, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀愀搀氀愀甀最栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]ravenholm.madlaugh01" "*laughter*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀愀搀氀愀甀最栀　㈀∀ऀ∀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]ravenholm.madlaugh02" "*laughter*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀愀搀氀愀甀最栀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]ravenholm.madlaugh03" "*laughter*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀愀搀氀愀甀最栀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀ᄀ䑻⩘∀ഀഀ "[english]ravenholm.madlaugh04" "*laughter*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开戀氀漀挀欀攀搀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀椀儰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_blocked01" "Out of my way! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开戀氀漀挀欀攀搀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ᜀ鉬搰儰贰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_blocked02" "Look out! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开戀氀漀挀欀攀搀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀䴰砰쐰豛ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_blocked03" "Stand aside, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开挀漀瘀攀爀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀督型昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_coverme01" "Cover me, brother. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开挀漀瘀攀爀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀꤀⩒Y鉒㰰肘蠰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_coverme02" "Your assistance, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开挀漀瘀攀爀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_coverme03" "Over here, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开挀漀瘀攀爀洀攀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地渰뤰硥ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_coverme04" "To me, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开挀漀瘀攀爀洀攀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ᬀ湔ꤰ兒䰰䐰謰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_coverme05" "I require your assistance, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开挀漀瘀攀爀洀攀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀椀匰怰䐰㼰∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_coverme07" "Where art thou, brother? " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开搀愀渀最攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ᜀ鉬搰儰贰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_danger01" "Look out! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开搀愀渀最攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ཬ坡贰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_danger02" "Beware! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开搀愀渀最攀爀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀焀橓䐰帰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_danger03" "Careful, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开搀攀愀琀栀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䈀䈰ﰰ挰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_death07" "Agh! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开昀漀氀氀漀眀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀搀䐰昰攰䑧Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_followme" "Follow me. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开最椀瘀攀愀洀洀漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀匰怰ℰ 㸀걟悅ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_giveammo01" "Here, brother! Ammunition! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开最椀瘀攀栀攀愀氀琀栀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀넀갰渰䬰卢晟鈰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_givehealth01" "Heal thyself, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开栀攀氀瀀洀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀甀䱥ᨰ奙丰謰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_helpme01" "I am outnumbered! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开栀攀氀瀀洀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ꀀ坒昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_helpme02" "Help me, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开栀攀氀瀀洀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地‰㄀ 먀李漰ℰٱ恴ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_helpme03" "I cannot fight them all alone! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开栀攀氀瀀洀攀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䬀鉢렰垌昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_helpme04" "Lend a hand, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开栀攀氀瀀洀攀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䨀䨰䐰İ䬰ᵢ捏昰估谰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_helpme05" "I need help, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀崀歬細䑰䈰谰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill01" "Woe to thee! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀崀歬細䑰䈰谰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill02" "Woe betide thee, child! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀褀襛䬰欰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill03" "Rest, my child. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀崀歬栰罠漰樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill04" "I think no worse of thee. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀帀湹ꄰꁟ睒銋Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill05" "May the Light of Lights be with you. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ꨀᝠ潬樰䬰挰弰贰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill06" "You meant no harm. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䌀湑Ｐ歙㬰詢弰縰䠰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill07" "Return to your true nature. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ꦂ䱠谰襔䰰錰匰栰鈰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill08" "Balm for your affliction, child. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䶉㸰彥谰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill09" "Be free, my child! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀笀鍫怰笰䘰䰰ᬰ湔弰脰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill10" "The grave holds nothing worse for you. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开欀椀氀氀㄀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ᬀ湔ⰰ卧湟吰銘騰䢉昰䨰謰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_kill11" "I remember your true face! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开洀漀甀爀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀쨀ᱎὙ䵵獞褰谰弰褰İᬰ鉔䬰驢体氰掄昰萰謰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_mourn01" "Well, brother, if I survive this night, I shall build you an honest pyre. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开洀漀甀爀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䨀䨰İ帰衹ℰ 樀尰輰地渰鍎銕樰轙谰弰㼰∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_mourn02" "Oh Light of Lights! Why have you taken my helper? " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开洀漀甀爀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䨀䨰⸰⸀⸀ 縀弰舰‰㄀ 먀歎樰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_mourn03" "So... again I am alone. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开洀漀甀爀渀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀萀谰萰谰İ匰渰豭䭬褰渰侮鉓İ縰弰謰撉儰弰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_mourn04" "Well, brother... you have found another egress from the House of Chaos. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开洀漀甀爀渀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀쨀潎İ褰襛䬰欰Ȱ‰縀弰㬰换昰估謰栰塏昰䨰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_mourn05" "Rest now, brother. For you will surely live again. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开洀漀甀爀渀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀蠀缰䰰䠰謰渰怰Ȱ‰唀䈰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_mourn06" "Rise, brother. Rise! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开洀漀甀爀渀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀舀䘰0Ꙏ὞䵵蠰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_mourn07" "Live again, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开漀瘀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀挰愰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_overhere" "Over here, brother. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain01" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain02" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain03" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain04" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain05" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain06" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain07" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain08" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain09" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain10" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开瀀愀椀渀㄀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀⨀⩵∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_pain12" "*pain!*" ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开焀甀椀挀欀氀礀戀爀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀佥ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_quicklybro" "Quickly, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ꨀꪐ橠頰톊歠漰터轠唰谰萰夰䐰Ȱ怰䰰İ輰地渰터ﰰ漰蘰謰䰰氰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant01" "Iniquity's snares are cunning, but by the Light of Lights, mine are greater still. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀蘀歶細䑰䈰谰ℰ 똀潛漰謰䬰怰侐İᄰբ漰豭湬估鉑唰縰蠰䐰椰佫Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant02" "Woe to all, for our dwelling place is distant, and we wander through the domiciles of Chaos. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地渰터ﰰ漰İ䬰湢쨰灓氰栰匰贰朰㄰轙谰弰Ȱ‰ꦂ䱠輰地欰ذ塖垘İℰ䡱뉡橠⤰䲏ذㅴ橵估輰地鈰爰掉弰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant03" "My power was lost in places which were not mine. Affliction besought me, and the merciless ones attacked me without cause. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀簀襟漰섰䱹ᜰ啬䒐怰栰0䚊䰰İᜰ歬夰謰舰渰䬰Ȱ㬰华崰漰輰地渰蠰訰椰匰贰İ儰ࡥծ檀渰怰䬰褰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant04" "Although they call me crazy I care not, for thou art my helper, my strength, and my saviour. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䈀䈰İ帰衹Ȱᴰ坠坓渰栰䨰訰欰Ȱ‰㰀艦İ縰弰윰溕匰渰ᰰ艙İ㬰湎а䥨鉑躌坿縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant05" "Thy will be done, Oh Light of Lights. I bless the glory of thy greatness all the day and through the darkness of this night. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀椀䘰䬰輰地鈰䨰謰梉晣樰唰謰樰Ȱ‰輀地鈰䨰蠰詛估怰唰谰Ȱ輰地䰰ꤰ兒鈰쬰䚊弰褰İ田鉥㬰湎怰板唰襣䠰昰估怰唰谰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant06" "I pray do never turn away thy light. Give heed to me, and spring thy traps upon my enemies when I cry out to thee. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀帀侀栰匰贰欰蠰謰栰İ琰襙漰椰殌뼰詛İ帰湹崰轹鉹휰兓樰䐰숰捲弰ꨰ呠溛蠰䘰欰樰挰昰地縰挰弰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant07" "For it was said they had become like those peculiar demons, which dwell in matter but in whom no light may be found. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀吀銘崰耰儰樰唰謰樰Ȱ輰地䰰歵頰乕İꤰ兒鈰쬰䚊鉘İ㌰銀萰繯地昰䨰帰䶀䨰兜估怰唰谰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant08" "Turn not thy face away from me; incline thy ear and hear me when I shall cry to thee in my affliction. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀　㤀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地渰ἰ꽵潭夰湱蠰䘰欰蠰䡭묰詓İ輰地渰꠰澚瀰湰蠰䘰欰縰䵎İ輰地渰戰豺漰崰渰欰鉰쌰葱地İ谰歟謰譫舰渰漰帰湹缰樰訰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant09" "For the days of my life have vanished like smoke, and my bones are parched like ash, and let all my impurities be as fuel for that fire until nothing remains but the Light alone. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀渰ɵ輰地渰꠰䲚ꬰ銎ܰ詒숰䒈弰欰唰䒐樰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant10" "From the voice of my groaning my bone has cleaved to my flesh. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地渰䈰澛ꨰ歠鈰啑谰弰Ȱ匰渰〰湗蠰䘰欰԰腮褰谰洰瀰樰褰氰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant11" "For my soul is filled with evil, and like this place must be purged. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀笀ի澀‰詷欰搰䬰樰䐰İ㬰艎笰ի銀ᠰ뚊歡栰椰脰樰䐰İ㬰䱎崰渰䬰杢琰襙鈰씰籮唰谰謰縰朰漰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant12" "For the dead know no sleep in their graves, nor dost thou remember them, until they are destroyed through thy hands. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地漰İ匰渰霰읦ƕ笰湫焰歟⨰彪輰挰昰䐰謰Ȱ‰㬀湎ሰ詠䰰輰地欰渰地䬰䬰訰İ夰礰昰渰눰坠缰漰輰地鈰踰腔謰Ȱ‰匀渰ᄰ潏だ䭗褰İ輰地漰㬰湎吰ꀰ睒銋쬰䚊Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant13" "I have been laid down in a pit of darknesses and the shadow of death. And thy anger has pressed down upon me; and all thy cares have come down upon me. And from this bed I cry out for the kindling of thy Light! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀樀錰栰爰椰䐰匰栰鈰笰ի殀樰唰挰弰渰䬰Ȱ‰椀渰蠰䘰樰焰䱟䈰樰弰欰侮鑡奠謰渰䬰㼰 椀渰蠰䘰樰ꄰൎ霊があなたを主であると知るのか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀䄀渀搀 眀栀愀琀 琀攀爀爀椀戀氀攀 眀漀渀搀攀爀猀 愀爀攀 琀栀攀猀攀 琀栀漀猀攀 栀愀猀琀 搀漀渀攀 愀洀漀渀最 琀栀攀 搀攀愀搀⸀ 圀栀愀琀 猀栀愀搀攀猀 爀椀猀攀 琀漀 挀漀渀昀攀猀猀 琀栀攀攀Ⰰ 愀渀搀 眀栀愀琀 猀瀀攀挀琀攀爀猀 猀栀愀氀氀 欀渀漀眀 琀栀攀攀 戀礀 琀栀礀 渀愀洀攀㼀 ∀ഀഀ "ravenholm.monk_rant15" "おお、神よ。主の御名が墓場で語られ、骨と灰の਍歎됰襽谰錰匰栰鈰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant15" "Oh Light, may thy name be spoken in the graves, and spelled in bones and ashes! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀㬀湎ذ垐殜貉İ估汵湥潟輰地渰쌰鉟細핱奒謰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant16" "Thy rages have come down upon me, and thy fears have agitated me. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地鈰ര华歟焰䙢԰銀䨰섰䶈估怰唰谰Ȱ輰地渰ర흔桟焰歑☰换昰估怰唰谰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant17" "Judge those who do injustice to me; fight with those who fight with me. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀昀桫桖︰鉶䬰止쬰慺ര上がり、わしをお助けくだされ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㄀㠀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀吀愀欀攀 栀漀氀搀 漀昀 愀 眀攀愀瀀漀渀 愀渀搀 猀栀椀攀氀搀Ⰰ 愀渀搀 爀椀猀攀 琀漀 栀攀氀瀀 洀攀⸀ ∀ഀഀ "ravenholm.monk_rant19" "剣を振り਍剎İ輰地鈰垂脰謰԰銀脰䵺㨰坒İ䈰殛䨰剔昰估怰唰谰İ㬰潎輰地渰儰ᙥ㭎李䈰謰栰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant19" "Draw forth a sword and sheathe it in those that afflict me; say to my soul: I am thy salvation. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㈀　∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀琀襙䰰꠰殘㤰䭔谰謰섰渰蠰䘰欰씰獮錰匰栰鈰Ȱ㬰湎ꄰ罟䱏琰襙鈰ﴰ辏錰匰栰鈰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant20" "May they become like dust before the wind; may the angel of the Lord pursue them. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㈀㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀琀襙渰䰰侈䬰䱢霰佦枖䈰褰錰匰栰鈰Ȱ㬰湎ꄰ罟䱏琰襙鈰垂脰錰匰栰鈰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant21" "May their paths become dark and slippery; and may the angel of the Lord afflict them. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开爀愀渀琀㈀㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀蠀὎孧氰頰톊䱠琰襙鈰爰辉錰匰栰鈰Ȱ輰地鈰唰襣䠰謰弰脰픰魎兣弰怰歿İ琰襙ꮁ䲎鬰䭣褰錰匰栰鈰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_rant22" "May the snare which they do not know come to them; and may the net, which they have hidden for me, catch them in my place. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀洀漀渀欀开猀琀愀礀挀氀漀猀攀戀爀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀貖謰樰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.monk_stayclosebro" "Stay close, brother. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀瀀礀爀攀开愀渀漀琀栀攀爀氀椀昀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀뀀悊洰㼰 匀䐰搰舰戰ኗ譐趉栰䐰䘰渰䬰㼰∀ഀഀ "[english]ravenholm.pyre_anotherlife" "But who is this? Another life to save? " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀瀀礀爀攀开欀攀攀瀀攀礀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀戀ኗ譐暉舰蠰䐰䰰݉紀湔㱏澊樰䐰帰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.pyre_keepeye" "I'll keep my eye on you. More than that, I cannot promise. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开愀搀瘀椀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地渰ꈰ줰퀰ꐰ뤰怰⸰⸀⸀ ⴀ銘䡲ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_advice" "My advice to you is... aim for the head! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开戀攀琀琀攀爀最甀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀笀褰İ匰匰欰舰挰栰䐰䐰茰䲒䈰謰Ȱ‰匀谰漰礰歟쬰摺Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_bettergun" "Here, I have a more suitable gun for you. You'll need it. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开挀愀琀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀销剢謰帰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_catch" "Catch! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开挀氀漀猀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀琀歐攰䑧Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_closer" "Come closer. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开栀甀猀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀圀挰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_hush" "Hush! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开欀攀攀瀀椀琀挀氀漀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀崀渰뼰傊恛Ȱ‰圀挰䬰訰쬰䡩昰䨰儰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_keepitclose" "Good. Now keep it close. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开洀漀瘀攀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ﰰ朰漰İᄰ聏蜰潦樰䐰帰Ȱ‰唀䈰İ䰰授昰Ȱ夰ᩥ杏ᨰ䩏䘰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_moveon" "There is no rest in Ravenholm. Move on and I will meet you at the church! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开漀瘀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀匰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_overhere" "Here, brother! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开猀琀椀爀爀攀搀甀瀀栀攀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ꨀ呠榛舰鈰ᄰ穣坶弰樰ℰ  ᬀ桔漰ᜰ䱬࠰䑔崰䘰怰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_stirreduphell" "You've stirred up Hell! A man after my own heart! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀猀栀漀琀最甀渀开琀栀攀礀挀漀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀琀襙䰰攰譧ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.shotgun_theycome" "They come! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀眀爀漀渀最猀椀搀攀开栀漀眀挀漀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀椀䘰萰挰昰匰匰欰攰彧㼰∀ഀഀ "[english]ravenholm.wrongside_howcome" "How came you here, brother? " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀眀爀漀渀最猀椀搀攀开洀攀渀搀眀愀礀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀匰䬰褰貖贰İ䬰䕢貐欰樰褰氰䘰愰欰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.wrongside_mendways" "Mend your ways, before it is too late! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀眀爀漀渀最猀椀搀攀开猀攀攀欀挀栀甀爀挀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀夀ᩥ鉏ꈰ季栰0掊弰怰贰䘰䰰㼰∀ഀഀ "[english]ravenholm.wrongside_seekchurch" "Did I not tell you to seek the church? " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀眀爀漀渀最猀椀搀攀开琀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀匀匰漰İᬰ䱔攰譧礰䴰㐰䁘杢漰樰䐰ℰ∀ഀഀ "[english]ravenholm.wrongside_town" "This is the wrong side of town for you! " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀礀愀爀搀开最爀攀攀琀椀渀最猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀吀䴰到錰蠰䘰ℰ 萀挰栰ᨰ䡏弰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.yard_greetings" "Greetings, brother! And so we meet at last. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀礀愀爀搀开猀栀攀瀀栀攀爀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀܀๣՜澀Տ満戰ኗ鉐謰讉礰䴰栰䐰䘰渰䰰İ輰地渰慏恧Ȱ‰礀歲䬰止ꀰ䢌樰估樰挰弰栰䴰欰漰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.yard_shepherd" "As for me... A shepherd must tend to his flock. Especially when they have grown unruly. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀礀愀爀搀开猀甀猀瀀攀挀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀ﰰ欰栰椰縰贰䘰栰䐰䘰ᜰ潬樰䐰怰贰䘰䬰褰İ焰熒歜䠰蕨坑蠰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.yard_suspect" "I suspect you have little wish to remain in Ravenholm, so I will show you to the mines. " ਍∀爀愀瘀攀渀栀漀氀洀⸀礀愀爀搀开琀爀愀瀀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㄀㈀㠀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ㄀㘀㐀㸀輀地渰怰歿䬰䬰褰樰䬰挰弰栰漰İ弰䐰地弰舰渰怰Ȱ‰᐀Ŧ䈰鍦䲕र詧夰譏笰椰䈰挰弰栰䴰欰픰魎兣弰舰渰怰䰰İ쨰李漰İ儰ࡥ恮儰朰䬰b潎恧Ȱ∰ഀഀ "[english]ravenholm.yard_traps" "You are to be commended for avoiding my traps. The work of a man who once had too much time on his hands, and now finds time for nothing but the work of salvation. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开挀漀洀攀戀愀挀欀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰怰İ䐰伀䜀℀ 㬀换昰攰䑧İ䐰伀䜀℀∀ഀഀ "[english]rubble.ba_comebackdog" "Here boy, Dog! come back here, Dog! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开搀愀洀渀椀琀愀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀尀ήⅵ∀ഀഀ "[english]rubble.ba_damnitall" "Damn it all! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开搀漀最眀愀渀琀猀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰欰攰捑昰㈰坫䐰蠰䘰怰İ됰ﰰ줰Ȱ┰剠Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_dogwantsyou" "I think he wants you to go through, Gordon. You'd better hurry. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.ba_gordon" "Gordon! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开栀攀氀瀀洀攀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ䬰鉢렰垌昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_helpmeout" "Hey! Help me out here! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开椀氀氀戀攀搀愀洀渀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀䐰搰漰夰吰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_illbedamned" "Well, I'll be damned. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开氀漀漀欀椀渀最昀漀爀愀氀礀砀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀伀䜀 漀휰똰渰뤰䭥褰İ섰鉘脰䵺㐰捸昰︰豳弰帰Ȱᨰٙꉒ쌰꼰뤰鈰ꈰ坣昰䐰弰錰怰贰䘰Ȱ‰䈀渰脰庉歘簰獟䱙䐰謰挰昰⸰⸀⸀ⴀ枘漰⸰⸀⸀؀䭒挰昰謰缰弰䐰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_lookingforalyx" "Dog came crashing through the plaza, knocking over walls and...I think he's looking for Alyx. He seems to have it set in his head that she's in the Citadel. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开渀愀最开眀愀氀氀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀冈İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_nag_wall01" "Go on through, Gordon. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开渀愀最开眀愀氀氀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰䰰厈䘰İ됰ﰰ줰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_nag_wall02" "Better get going, Gordon. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开渀愀最开眀愀氀氀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쐰褰漰侮䱏䒘戰腫謰İ䨰䴰潒䠰歑䰰冈Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_nag_wall03" "I'll hold 'em off. You'd better get going. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开渀愀最开眀愀氀氀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥䰰冈ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.ba_nag_wall04" "Go on! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开渀愀最开眀愀氀氀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ䰰冈ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.ba_nag_wall05" "Hey, go! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开渀漀琀琀栀攀爀攀搀漀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ䐰伀䜀℀ 崀挰愰堰茰樰䐰ℰ 崀挰愰欰漰䰰冈樰䐰帰ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.ba_nottheredog" "Hey, Dog! Not there! You can't get through that way! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开琀攀氀氀戀爀攀攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀혀ﰰ娰歘ᨰ捏弰褰İర估弰瀰谰ര栰ᴰ䡏昰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.ba_tellbreen" "And if you see Dr. Breen, tell him I said, 'Fu----ou!' " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开琀爀礀猀琀漀瀀瀀椀渀最栀椀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꈀ쌰꼰뤰漰İ䐰伀䜀 鈀줰腣謰歎אּ䵝배羏弰估樰䐰怰贰䘰䰰⸰⸀⸀伀崰İ䈰䐰搰鈰戰腫昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.ba_trystoppinghim" "I figured Alyx wouldn't want him getting any deeper in trouble, but... Hell, you try stopping him! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀戀愀开礀漀甀栀甀爀爀礀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀切潏匰匰欰謰譫Ȱ䨰䴰潒䰰冈Ȱ‰砀䭞銐䠰捹昰謰帰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.ba_youhurryon" "Uh oh. I'll stay here. You hurry on. Good luck up there, Gordon! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀挀椀琀开挀愀挀栀攀∀ऀ∀脀庉湘㈰솖繘朰䈰栰ᄰ坜怰İ娰ɘ‰椀䘰萰挰弰褰㈰솖鉘㐰豸謰䬰İ謰厉艟搰䬰樰䐰䰰İ匰匰縰朰攰豧弰錰怰Ȱ‰㈀솖恘挰昰㐰豸謰怰贰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.cit_cache" "We're almost to the Citadel wall, Doc. I don't know how the hell we're going to breach it, but you've made it this far. I'm sure you'll think of something. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀挀椀琀开猀琀爀椀搀攀爀猀∀ऀ∀픀ﰰ娰⅘ 䈀挰愰漰✰ख़橙匰栰欰樰挰昰謰Ȱ‰脀庉湘터侏怰䬰褰İᨰ誐鈰뤰젰ꐰ쀰ﰰ䰰蠰捛昰謰錰怰Ȱ‰䒚栰匰贰䬰褰㬰荥奤谰瀰İ琰襙鈰茰d析䴰謰栰ᴰ䙠錰怰䰰Ȱ∰ഀഀ "[english]rubble.cit_striders" "Dr. Freeman! It's a mess out there. This close to the Citadel they've turned the streets over to Striders. I think we can push them back if we can just get to high ground. " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀㌀开栀漀爀猀攀　㄀∀ऀ∀가溙笰䘰砰ᄰ䭔䘰錰怰ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.d3_c17_13_horse01" "Head for the horse! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀㌀开栀漀爀猀攀　㈀∀ऀ∀가溙栰匰贰縰朰䰰䮈樰䐰栰ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.d3_c17_13_horse02" "We have to get to the horse! " ਍∀爀甀戀戀氀攀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀㌀开栀漀爀猀攀　㌀∀ऀ∀가溙栰匰贰朰ᨰ䩏䘰ℰ∀ഀഀ "[english]rubble.d3_c17_13_horse03" "Let's meet up at the horse! " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开愀猀礀漀甀最漀∀ऀ∀Ȁ湸ര上を歩かないようにしろよ。 アントライオンは、気が立ってるからな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开愀猀礀漀甀最漀∀ऀ∀刀攀洀攀洀戀攀爀 琀漀 猀琀愀礀 漀昀昀 琀栀攀 猀愀渀搀⸀ 吀栀攀 愀渀琀氀椀漀渀猀 愀爀攀 攀搀最礀 爀椀最栀琀 渀漀眀⸀ ∀ഀഀ "sandtrap.sandy_dontmove" "ラズロ、動くな!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开搀漀渀琀洀漀瘀攀∀ऀ∀䰀愀猀稀氀漀Ⰰ 搀漀渀✀琀 洀漀瘀攀℀ ∀ഀഀ "sandtrap.sandy_dontstep" "砂の਍鉎椰佫樰ℰ ꈀ젰ꐰꨰ鈰࠰溂啙嬰愰縰䘰ℰ∀ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_dontstep" "Don't step on the sand! It makes the antlions crazy! " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开最漀愀栀攀愀搀∀ऀ∀唀䈰İ䰰侈錰怰Ȱ‰䈀錰弰漰İ섰役愰蠰訰舰搰䐰昰謰匰栰鈰堰䚘蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_goahead" "Go ahead. I hope you have better luck than we had. " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开栀攀氀瀀∀ऀ∀怀脰怰ℰ ꤀兒昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_help" "No! Help! " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开栀漀氀搀猀琀椀氀氀∀ऀ∀堀挰栰地昰䐰謰錰怰İ먰ℰ 唀䭏攰譧ℰ∀ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_holdstill" "Hold still, Laszlo! Someone's coming! " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开瀀漀漀爀氀愀猀稀氀漀∀ऀ∀樀錰昰匰挰弰⸰⸀⸀ ᜀ湬툰橫먰⸰⸀⸀ ఀᙔ李0橎湵괰츰怰挰弰渰欰⸰⸀⸀ 匀錰樰田䘰欰䈰载謰栰漰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_poorlaszlo" "Dear God! Poor Laszlo! The finest mind of his generation, come to such an end. " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开猀琀漀瀀∀ऀ∀崀匰䬰褰픰佒樰ℰ ꤀湜ര上にいるんだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开猀琀漀瀀∀ऀ∀匀琀漀瀀 眀栀攀爀攀 礀漀甀 愀爀攀℀ 匀琀愀礀 漀渀 琀栀攀 爀漀挀欀猀℀ ∀ഀഀ "sandtrap.sandy_vortcamp" "ボーティガンツのキャンプに行く途中だったんだ ? そこでフェロポッドを手に入れられたら、もうてこずらずにすむと思って。 だが、ラズロがいなくなった今となっては..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开瘀漀爀琀挀愀洀瀀∀ऀ∀圀攀 眀攀爀攀 栀攀愀搀椀渀最 琀漀 琀栀攀 瘀漀爀琀椀最愀甀渀琀 挀愀洀瀀Ⰰ 栀漀瀀椀渀最 琀漀 瀀椀挀欀 甀瀀 猀漀洀攀 戀甀最戀愀椀琀 猀漀 琀栀攀猀攀 搀愀洀渀 琀栀椀渀最猀 眀漀甀氀搀 氀攀愀瘀攀 甀猀 愀氀漀渀攀⸀ 䈀甀琀 眀椀琀栀漀甀琀 䰀愀猀稀氀漀 眀栀愀琀✀猀 琀栀攀 瀀漀椀渀琀㼀 ∀ഀഀ "sandtrap.sandy_youidiot" "ばか野郎! 砂の਍鉎椰佫栰İꈰ젰ꐰꨰ欰萰褰谰謰帰ℰ∀ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_youidiot" "You idiot! Walking on the sand brings antlions after you! " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开礀漀甀琀栀攀爀攀∀ऀ∀䨀䨰䐰İ䈰錰弰ℰ∀ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_youthere" "You, there! " ਍∀猀愀渀搀琀爀愀瀀⸀猀愀渀搀礀开礀漀甀琀爀椀攀搀∀ऀ∀䈀錰弰䰰ꤰ兒蠰䘰栰地昰估谰弰渰漰輰䬰挰昰謰Ȱ‰섀潹地瀰褰估匰匰欰䐰謰⸰⸀⸀ 縀怰萰謰匰栰䰰䈰謰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]sandtrap.sandy_youtried" "I know you tried to help. I'll stay with him awhile. There's something I have to do. " ਍∀猀渀椀瀀攀爀⸀挀椀琀开最爀攀攀琀椀渀最∀ऀ∀픀ﰰ娰⅘ 퀀ﰰ쬰ꌰ䬰褰攰譧匰栰漰帰䒀昰䐰縰地弰Ȱ‰荲畤歑爰辉谰昰İ谰䭎止ذ䭒谰昰地縰䐰縰地弰Ȱ簰潟रꭐ湞뤰硥ﴰ䒏瀰膊褰谰昰謰Ȱ‰唀䈰İ䰰授昰Ȱ‰퀀ﰰ쬰ꌰ漰䈰樰弰鈰㰰誘欰地昰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]sniper.cit_greeting" "Dr. Freeman! Barney said you were on the way. We got split up by snipers, and he's pinned down in a warehouse up ahead. Go ahead. He's relying on you. " ਍∀猀渀椀瀀攀爀⸀挀椀琀开猀愀瘀攀戀愀爀渀攀礀∀ऀ∀퀀ﰰ쬰ꌰ渰ᐰ䭦褰渰쬰恓愰洰㼰 䈀樰弰樰褰簰鉟ꤰ兒褰谰謰䬰舰Ȱ‰荲畤䱑İरꭐ湞䬰㥜歨簰鉟ﴰ䒏瀰膊昰謰渰Ȱ‰簀ş䬰둢㹩湟꼰㖌ꮅ繞朰䰰侈蠰驎恛挰弰錰怰儰椰İℰٱ嵴䘰怰輰Ȱ‰唀䈰䰰授昰İ픰ﰰ娰ɘ∰ഀഀ "[english]sniper.cit_savebarney" "You're Barney's old friend, aren't you? Maybe you can help him. Snipers trapped him on that warehouse roof. He was going for a cache of grenades, but I doubt he can get to them now. Go on, Dr. Freeman. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开愀栀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꈀﰰℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.al_ah" "Ah! " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开愀栀渀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쀀ℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.al_ahno" "Ah, no! " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开愀氀洀漀猀琀搀漀渀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀舀䘰ᄰ坜蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_almostdone" "Almost done." ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开戀爀椀搀最攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀渰눰ﰰ젰渰ᄰ協䘰欰䈰謰䬰鉪ℰ譮渰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_bridge01" "The bridge we've gotta cross is beyond that gate." ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开戀爀椀搀最攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀섀䱹댰젰ﰰ뜰뤰옰欰따敏坑昰눰ﰰ젰鈰謰冕謰䬰褰İ崰渰錰督型昰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_bridge02" "I can hack the gate controls and hold it open till we're through, but you're gonna have to watch my back while I'm working." ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开挀洀漀渀挀洀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀佥İ佥Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_cmoncmon" "Come on, come on. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开挀漀洀攀漀渀　㌀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.al_comeon03_r" "Come on, Gordon! " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开挀漀洀洀愀渀搀挀攀渀琀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀଀湎踰殖ꑎ䱛䈰謰輰Ȱ‰픀魒襒湰㐰䁘鉢ꈰ奣輰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_commandcenter" "There's a command center downstairs. I'm hoping to find information about generator locations. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开挀漀爀攀攀砀瀀漀猀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ댰ꈰ䰰謰䢉弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_coreexposed" "Okay, the core's exposed. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开挀漀爀攀攀砀瀀漀猀攀搀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ댰ꈰ䰰謰䢉弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_coreexposed_r" "Okay, the core's exposed. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开挀漀甀瀀氀攀洀椀渀甀琀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀눀ﰰ젰鈰댰젰ﰰ夰謰欰漰İᄰ坜䈰鍦䲕䬰䬰謰䬰舰地谰樰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_coupleminutes" "It could take me a couple minutes to take control of the gate." ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开搀愀洀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쀀怰輰ℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.al_damn" "Damn!" ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开搀椀猀愀戀氀攀最攀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쌰괰ﰰ怰挰弰輰Ȱ‰ᘀ湙㨰㭓歵픰魒襒䱰䈰謰輰Ȱ‰最䴰謰怰儰ᨰ余渰픰魒襒鉰戰腫昰İ匰渰꠰ꈰ渰댰퀰ꐰ渰魒鉒崰丰縰地蜰䘰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_disablegen" "Well, we're in luck. There's a generator in the square outside. We're trying to disable as many as we can to loosen the Combine's grip on this sector. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开攀砀瀀漀猀攀挀漀爀攀开愀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀대ꈰ鈰㈰流啑嬰謰渰欰ᄰ坜䈰鍦䲕䬰䬰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_exposecore_a" "It'll take me a few minutes to expose the core. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开攀砀瀀漀猀攀挀漀爀攀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀대ꈰ䰰㈰流坑弰褰İ뀰팰옰ꌰ갰朰㬰荥坤昰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_exposecore_b" "Then I'll need you to hit it with a burst from the gravity gun. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开攀砀琀猀栀椀攀氀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᘀ랐ﰰ줰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_extshield" "There goes the external shield. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开攀砀琀猀栀椀攀氀搀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᘀ랐ﰰ줰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_extshield_r" "There goes the external shield. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开昀愀爀猀椀搀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ퀰ﰰ쬰ꌰ䰰䬰뎐湬ᄰ協䘰琰歐䐰謰漰娰蠰⸰⸀⸀∀ഀഀ "[english]streetwar.al_farside" "Okay. Barney should be on the far side of that... canal. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开昀椀爀猀琀戀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䅎潶꼰ꈰ蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_firstbit" "First bit's done." ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最愀琀攀椀猀漀瀀攀渀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀눀ﰰ젰䰰謰䒕弰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]streetwar.al_gateisopen_r" "The gate is open. " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最攀琀漀瘀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰欰攰晧ℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.al_getoverhere" "Get over here! " ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最漀椀渀最琀栀爀甀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ഀ上から行くっていうより" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最漀椀渀最琀栀爀甀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀漀漀欀猀 氀椀欀攀 椀渀猀琀攀愀搀 漀昀 最漀椀渀最 漀瘀攀爀 椀琀 ∀ഀഀ "streetwar.al_goingthru02" "潜り抜けていくっていう感じね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最漀椀渀最琀栀爀甀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀眀攀✀氀氀 戀攀 最漀椀渀最 琀栀爀漀甀最栀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_goodletsgo" "よし。 行きましょ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最漀漀搀氀攀琀猀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀漀搀⸀  䰀攀琀✀猀 最漀⸀∀ഀഀ "streetwar.al_gordonrun" "ゴードン、逃げて! ここから出るのよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最漀爀搀漀渀爀甀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 爀甀渀℀ 䜀攀琀 漀甀琀 漀昀 栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_hadfeeling" "ゴードン! ここにいると思ったわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开栀愀搀昀攀攀氀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀℀ 䤀 栀愀搀 愀 昀攀攀氀椀渀最 䤀✀搀 昀椀渀搀 礀漀甀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_heregoes" "さあ、行くわよ..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开栀攀爀攀最漀攀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䄀氀氀 爀椀最栀琀Ⰰ 栀攀爀攀 最漀攀猀⸀∀ഀഀ "streetwar.al_hey" "ねえ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开栀攀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀攀礀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_hurry" "急いで!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开栀甀爀爀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀甀爀爀礀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_imwaiting_r" "早く、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开椀洀眀愀椀琀椀渀最开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀✀洀 眀愀椀琀椀渀最Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_inshield" "内部シールドが開くわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开椀渀猀栀椀攀氀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀渀渀攀爀 猀栀椀攀氀搀猀 愀爀攀 挀漀洀椀渀最 搀漀眀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_inshield_r" "内部シールドが開くわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开椀渀猀栀椀攀氀搀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀渀渀攀爀 猀栀椀攀氀搀猀 愀爀攀 挀漀洀椀渀最 搀漀眀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_iwasafraid" "駄目かと思ったわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开椀眀愀猀愀昀爀愀椀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀 眀愀猀 愀昀爀愀椀搀 礀漀甀 眀攀爀攀渀✀琀 最漀椀渀最 琀漀 洀愀欀攀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_letsgo" "用意はいい? 行きましょ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开氀攀琀猀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀刀攀愀搀礀㼀 䰀攀琀✀猀 最漀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_letsgo01" "行きましょ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开氀攀琀猀最漀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀✀猀 最漀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_letsgo02_r" "行きましょ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开氀攀琀猀最漀　㈀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀✀猀 最漀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_no" "そんな!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开渀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀一漀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_nottoolong" "急がなくちゃ。 動力炉が止まったら、ゲートを開くわ。ここから脱出よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开渀漀琀琀漀漀氀漀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀椀猀 猀栀漀甀氀搀渀✀琀 琀愀欀攀 琀漀漀 氀漀渀最⸀ 䄀猀 猀漀漀渀 愀猀 琀栀攀 最攀渀攀爀愀琀漀爀✀猀 搀漀眀渀Ⰰ 䤀✀氀氀 漀瀀攀渀 琀栀愀琀 最愀琀攀 愀渀搀 眀攀 挀愀渀 最攀琀 漀甀琀 漀昀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_nowtobarney" "クライナー博士を安全な場所に避難させたわ。 バーニィと合流しましょ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开渀漀眀琀漀戀愀爀渀攀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀✀瘀攀 最漀琀 䐀爀⸀ 䬀氀攀椀渀攀爀 椀渀 愀 猀愀昀攀 猀瀀漀琀⸀ 一漀眀 眀攀 挀愀渀 樀漀椀渀 甀瀀 眀椀琀栀 䈀愀爀渀攀礀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_nowtricky" "ここからが厄介ね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开渀漀眀琀爀椀挀欀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀一漀眀 昀漀爀 琀栀攀 琀爀椀挀欀礀 瀀愀爀琀⸀∀ഀഀ "streetwar.al_okthatsit" "オーケー、やったわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开漀欀琀栀愀琀猀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀欀愀礀Ⰰ 琀栀愀琀✀猀 椀琀℀∀ഀഀ "streetwar.al_okthisisit" "オーケー、やったわ。 あっちのドアを頼むわ。 私はこっちのドアを行く。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开漀欀琀栀椀猀椀猀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀欀愀礀Ⰰ 琀栀椀猀 椀猀 椀琀⸀ 夀漀甀 琀愀欀攀 琀栀愀琀 搀漀漀爀⸀ 䤀✀氀氀 琀愀欀攀 琀栀椀猀 漀渀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_onemorebit" "あと一桁ね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开漀渀攀洀漀爀攀戀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀渀攀 洀漀爀攀 戀椀琀 愀渀搀 眀攀✀爀攀 爀攀愀搀礀⸀∀ഀഀ "streetwar.al_onewill01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开漀渀攀眀椀氀氀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.al_onewill02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开漀渀攀眀椀氀氀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.al_openinggate" "ゲートを開くわよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开漀瀀攀渀椀渀最最愀琀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䄀氀氀 爀椀最栀琀Ⰰ 䤀✀洀 漀瀀攀渀椀渀最 琀栀攀 最愀琀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_readywhenyou" "用意はいい?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开爀攀愀搀礀眀栀攀渀礀漀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀刀攀愀搀礀 眀栀攀渀 礀漀甀 愀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_scout" "別のルートはないかしら。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开猀挀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀 洀攀 猀攀攀 椀昀 䤀 挀愀渀 猀挀漀甀琀 愀 渀攀眀 瀀愀琀栀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_standardpanel" "これは普通のパネルね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开猀琀愀渀搀愀爀搀瀀愀渀攀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀琀✀猀 愀 猀琀愀渀搀愀爀搀 瀀愀渀攀氀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_thankgod" "よかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀愀渀欀最漀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀愀渀欀 䜀漀搀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_thatsit" "よし。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀愀琀猀椀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀愀琀✀猀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_thatsit_r" "よし。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀愀琀猀椀琀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀愀琀✀猀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_thatway" "あっちに行きましょ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀愀琀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀✀猀 栀攀愀搀 琀栀愀琀 眀愀礀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_thebridge" "橋が!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀攀戀爀椀搀最攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀 戀爀椀搀最攀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_thedeal" "作戦はこうよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀攀搀攀愀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀欀Ⰰ 栀攀爀攀✀猀 琀栀攀 搀攀愀氀⸀∀ഀഀ "streetwar.al_there" "ほら。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀爀攀⸀∀ഀഀ "streetwar.al_theresbridge01" "あの橋だわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀攀爀攀猀戀爀椀搀最攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀爀攀✀猀 琀栀攀 戀爀椀搀最攀 ∀ഀഀ "streetwar.al_theresbridge02" "さあ、渡りましょ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀攀爀攀猀戀爀椀搀最攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀✀猀 最攀琀 愀挀爀漀猀猀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_theysawus" "見つかったわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀攀礀猀愀眀甀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀礀 猀愀眀 甀猀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_thrudownthere" "あそこから入れそうね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开琀栀爀甀搀漀眀渀琀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀漀漀欀猀 氀椀欀攀 眀攀 洀椀最栀琀 戀攀 愀戀氀攀 琀漀 最攀琀 琀栀爀漀甀最栀 搀漀眀渀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_usedtobe" "ここに橋があったはずだけど。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀猀攀搀琀漀戀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀氀氀Ⰰ 琀栀攀爀攀 甀猀攀搀 琀漀 戀攀 愀 戀爀椀搀最攀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_usegravgun01" "グラビティガンを使って、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀猀攀最爀愀瘀最甀渀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀猀攀 琀栀攀 最爀愀瘀椀琀礀 最甀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_usegravgun01_r" "グラビティガンを使って、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀猀攀最爀愀瘀最甀渀　㄀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀猀攀 琀栀攀 最爀愀瘀椀琀礀 最甀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀∀ഀഀ "streetwar.al_usegravgun02" "さあ、ゴードン。コアを攻撃して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀猀攀最爀愀瘀最甀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀 漀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 最椀瘀攀 琀栀攀 挀漀爀攀 愀 樀漀氀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_usegravgun02_r" "さあ、ゴードン。コアを攻撃して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀猀攀最爀愀瘀最甀渀　㈀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀 漀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 最椀瘀攀 琀栀攀 挀漀爀攀 愀 樀漀氀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_usegravgun03" "ゴードン。グラビティガンでコアを攻撃して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀猀攀最爀愀瘀最甀渀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 栀椀琀 琀栀攀 挀漀爀攀 眀椀琀栀 礀漀甀爀 最爀愀瘀椀琀礀 最甀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_usegravgun03_r" "ゴードン。グラビティガンでコアを攻撃して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀猀攀最爀愀瘀最甀渀　㌀开爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 栀椀琀 琀栀攀 挀漀爀攀 眀椀琀栀 礀漀甀爀 最爀愀瘀椀琀礀 最甀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_waitforme" "ちょっと待って。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开眀愀椀琀昀漀爀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀愀椀琀 昀漀爀 洀攀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_watchmyback" "その間、援護して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开眀愀琀挀栀洀礀戀愀挀欀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀渀 琀栀攀 洀攀愀渀琀椀洀攀Ⰰ 眀愀琀挀栀 洀礀 戀愀挀欀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_whatnow01" "今度は何?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开眀栀愀琀渀漀眀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀栀愀琀 渀漀眀㼀 ∀ഀഀ "streetwar.al_whatnow02" "この運河を渡らなくちゃいけないわ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开眀栀愀琀渀漀眀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀 栀愀瘀攀 琀漀 最攀琀 愀挀爀漀猀猀 琀栀椀猀 挀愀渀愀氀℀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_allclearthxgordon" "敵の姿は見えない。ゴードンのおかげだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开愀氀氀挀氀攀愀爀琀栀砀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀琀✀猀 愀氀氀 挀氀攀愀爀Ⰰ 琀栀愀渀欀猀 琀漀 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_cantmove" "ゴードン、動きが取れない。 スナイパーに足止めされているんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开挀愀渀琀洀漀瘀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 䤀 挀愀渀✀琀 洀漀瘀攀⸀  吀栀攀猀攀 猀渀椀瀀攀爀猀 最漀琀 洀攀 瀀椀渀渀攀搀 搀漀眀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_gateclearance" "このゲートは任せてくれ。 民間保安軍の肩書で通れるはずだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开最愀琀攀挀氀攀愀爀愀渀挀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀 洀攀 最攀琀 琀栀椀猀 最愀琀攀⸀  䴀礀 䌀椀瘀椀氀 倀爀漀琀攀挀琀椀漀渀 猀琀愀琀甀猀 猀琀椀氀氀 最椀瘀攀猀 洀攀 氀椀洀椀琀攀搀 挀氀攀愀爀愀渀挀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_goodtohavehelp" "あんたがいてくれてよかったよ、ゴードン。 アイツのせいで気分悪いぜ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开最漀漀搀琀漀栀愀瘀攀栀攀氀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀琀✀猀 最漀漀搀 琀漀 猀攀攀 礀愀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ 䤀琀✀氀氀 戀攀 最漀漀搀 琀漀 栀愀瘀攀 礀漀甀爀 栀攀氀瀀 最漀椀渀✀ 椀渀琀漀 琀栀攀 渀攀砀甀猀 甀瀀 愀栀攀愀搀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_hauntsme" "まだ気になっているんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开栀愀甀渀琀猀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀愀琀 搀愀洀渀 琀栀椀渀最 栀愀甀渀琀猀 洀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_headhumpersgordon" "ヘッドハンパーに気をつけろ、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开栀攀愀搀栀甀洀瀀攀爀猀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀愀琀挀栀 琀栀攀 栀攀愀搀栀甀洀瀀攀爀猀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_hearcat" "猫の鳴き声が聞こえなかったか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开栀攀愀爀挀愀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀椀搀 礀漀甀 栀攀愀爀 愀 挀愀琀 樀甀猀琀 渀漀眀㼀 ∀ഀഀ "streetwar.ba_heycomeon" "おい、来いよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开栀攀礀挀漀洀攀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀攀礀Ⰰ 挀漀洀攀 漀渀℀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_letsclearout" "サンキュー、ゴードン。 早く脱出しよう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开氀攀琀猀挀氀攀愀爀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䄀氀氀 爀椀最栀琀Ⰰ 琀栀愀渀欀猀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ 一漀眀 氀攀琀✀猀 挀氀攀愀爀 漀甀琀琀愀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_letsgetgoing" "さあ行こう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开氀攀琀猀最攀琀最漀椀渀最∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䰀攀琀✀猀 最攀琀 最漀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_nag_grenade01" "手榴弾だ、ゴードン!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开渀愀最开最爀攀渀愀搀攀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀 最爀攀渀愀搀攀猀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀℀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_nag_grenade02" "おい、手榴弾に気をつけろ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开渀愀最开最爀攀渀愀搀攀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀攀礀Ⰰ 氀漀漀欀 愀琀 琀栀攀 最爀攀渀愀搀攀猀Ⰰ 眀漀甀氀搀 礀愀㼀 ∀ഀഀ "streetwar.ba_nag_grenade03" "手榴弾を使ったらどうだ、ゴードン?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开渀愀最开最爀攀渀愀搀攀　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀漀眀 愀戀漀甀琀 愀 最爀攀渀愀搀攀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀㼀 ∀ഀഀ "streetwar.ba_nag_grenade04" "ゴードン、手榴弾を何個が投げるんだ。それで片付けられる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开渀愀最开最爀攀渀愀搀攀　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 氀漀戀 愀 挀漀甀瀀氀攀 最爀攀渀愀搀攀猀Ⰰ 琀栀愀琀✀氀氀 挀氀攀愀爀 ✀攀洀 漀甀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_nag_grenade05" "ゴードン、手榴弾は?!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开渀愀最开最爀攀渀愀搀攀　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀℀  䜀爀攀渀愀搀攀猀℀∀ഀഀ "streetwar.ba_onedown" "1 つ停止した!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开漀渀攀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀渀攀 搀漀眀渀℀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_onedownonetogo" "また 1 つ停止したぞ。あと 1 つだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开漀渀攀搀漀眀渀漀渀攀琀漀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀愀琀✀猀 漀渀攀 搀漀眀渀Ⰰ 漀渀攀 琀漀 最漀Ⰰ 戀甀搀搀礀℀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_onemorenow" "よし、あと 1 つだ。 いくぞ、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开漀渀攀洀漀爀攀渀漀眀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䄀氀氀 爀椀最栀琀℀ 伀渀攀 洀漀爀攀 渀漀眀℀ 䌀漀洀攀 漀渀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀℀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_overhere" "こっちだ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开漀瘀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀瘀攀爀 栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_putsqueeze" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开瀀甀琀猀焀甀攀攀稀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_returnhero" "お前は本当にスーパーヒーローみたいだな、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开爀攀琀甀爀渀栀攀爀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀夀漀甀✀爀攀 焀甀椀琀攀 琀栀攀 爀攀琀甀爀渀椀渀最 栀攀爀漀 琀栀攀猀攀 搀愀礀猀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.ba_takeoutsnipers" "ゴードン、あのスナイパーをなんとかしてくれ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀戀愀开琀愀欀攀漀甀琀猀渀椀瀀攀爀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀Ⰰ 琀愀欀攀 漀甀琀 琀栀攀猀攀 猀渀椀瀀攀爀猀Ⰰ 眀漀甀氀搀 礀愀㼀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_05_firepit_greet" "フリーマン博士? このバリケードを破るのに、もう 1 人助けが欲しいと思っていたけど、まさかあなたが来るとは。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㔀开昀椀爀攀瀀椀琀开最爀攀攀琀∀ऀ∀䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀㼀 圀攀 栀漀瀀攀搀 昀漀爀 漀渀攀 洀漀爀攀 昀椀最栀琀攀爀 琀漀 栀攀氀瀀 猀琀漀爀洀 琀栀愀琀 戀愀爀爀椀挀愀搀攀Ⰰ 戀甀琀 眀攀 渀攀瘀攀爀 最甀攀猀猀攀搀 椀琀 眀漀甀氀搀 戀攀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_05_hoppers" "ホッパーに気をつけて。 そこらじゅうにある!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㔀开栀漀瀀瀀攀爀猀∀ऀ∀圀愀琀挀栀 漀甀琀 昀漀爀 琀栀攀 栀漀瀀瀀攀爀猀⸀ 吀栀攀礀✀爀攀 攀瘀攀爀礀眀栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_05_letusthru" "通して!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㔀开氀攀琀甀猀琀栀爀甀∀ऀ∀䰀攀琀 甀猀 琀栀爀漀甀最栀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_05_minehelp1" "ホッパーを無駄にしちゃダメ、フリーマン博士。 コンバインを倒すのに使えるから。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㔀开洀椀渀攀栀攀氀瀀㄀∀ऀ∀䐀漀渀✀琀 眀愀猀琀攀 琀栀攀 栀漀瀀瀀攀爀猀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 圀攀 挀愀渀 甀猀攀 琀栀攀洀 愀最愀椀渀猀琀 琀栀攀 䌀漀洀戀椀渀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_05_minehelp2" "ホッパーを爆発させずに拾えれば、好きなところに仕掛け直せる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㔀开洀椀渀攀栀攀氀瀀㈀∀ऀ∀䤀昀 礀漀甀 挀愀渀 最攀琀 琀栀漀猀攀 栀漀瀀瀀攀爀猀 甀瀀 眀椀琀栀漀甀琀 猀攀琀琀椀渀最 琀栀攀洀 漀昀昀Ⰰ 礀漀甀 挀愀渀 瀀氀愀渀琀 琀栀攀洀 眀栀攀爀攀瘀攀爀 礀漀甀 眀愀渀琀 琀栀攀洀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_05_opengate" "ゲートを開けて!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㔀开漀瀀攀渀最愀琀攀∀ऀ∀伀瀀攀渀 琀栀攀 最愀琀攀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_05_tail" "奴ら、すぐ後ろにいるぞ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㔀开琀愀椀氀∀ऀ∀吀栀攀礀✀爀攀 漀渀 漀甀爀 琀愀椀氀℀∀ഀഀ "streetwar.c17_06_det01" "ゴードン・フリーマン? ちょっと待って。 爆薬仕掛けて、ここを突き破るから。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开搀攀琀　㄀∀ऀ∀䜀漀爀搀漀渀 䘀爀攀攀洀愀渀㼀 䤀琀 椀猀 礀漀甀Ⰰ 椀猀渀✀琀 椀琀㼀 䜀椀瘀攀 洀攀 愀 洀椀渀甀琀攀Ⰰ 䤀✀洀 最漀渀渀愀 瀀氀愀渀琀 猀漀洀攀 挀栀愀爀最攀猀 愀渀搀 戀氀漀眀 琀栀椀猀 漀瀀攀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_det02" "あと少しだから、奴らを食い止めておいて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开搀攀琀　㈀∀ऀ∀䤀昀 礀漀甀 挀愀渀 栀漀氀搀 琀栀攀洀 漀昀昀Ⰰ 䤀✀洀 愀氀洀漀猀琀 搀漀渀攀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_det03" "よし、最後の一撃よ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开搀攀琀　㌀∀ऀ∀伀欀愀礀Ⰰ 氀愀猀琀 挀栀愀爀最攀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_det04" "下がって、爆発する!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开搀攀琀　㐀∀ऀ∀匀琀愀渀搀 戀愀挀欀⸀ 䤀琀✀猀 最漀渀渀愀 戀氀漀眀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_det05" "通って、フリーマン。 急いで。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开搀攀琀　㔀∀ऀ∀䌀漀洀攀 漀渀 琀栀爀漀甀最栀Ⰰ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 䄀渀搀 栀甀爀爀礀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_keepcoming" "マンハックが次から次に襲ってくる。終わりがない!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开欀攀攀瀀挀漀洀椀渀最∀ऀ∀吀栀攀 洀愀渀栀愀挀欀猀 樀甀猀琀 欀攀攀瀀 挀漀洀椀渀最⸀  吀栀攀礀✀爀攀 渀攀瘀攀爀 最漀渀渀愀 猀琀漀瀀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_keepmoving" "先を急いで、フリーマン博士。 あなたが来るってことを伝えておく。この先で会おう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开欀攀攀瀀洀漀瘀椀渀最∀ऀ∀䬀攀攀瀀 洀漀瘀椀渀最Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 䤀✀氀氀 猀攀渀搀 眀漀爀搀 礀漀甀✀爀攀 挀漀洀椀渀最Ⰰ 愀渀搀 猀攀攀 礀漀甀 甀瀀 愀栀攀愀搀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_notsafe" "フリーマン博士? 隠れる場所を探してるんなら、ここはもう安全じゃない。 めちゃくちゃに砲撃されてる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开渀漀琀猀愀昀攀∀ऀ∀䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀㼀 䤀昀 礀漀甀 眀攀爀攀 氀漀漀欀椀渀最 昀漀爀 愀 瀀氀愀挀攀 琀漀 栀漀氀攀 甀瀀Ⰰ 椀琀✀猀 渀漀琀 猀愀昀攀 栀攀爀攀 愀渀礀洀漀爀攀⸀ 吀栀攀礀✀爀攀 猀栀攀氀氀椀渀最 琀栀攀 栀攀氀氀 漀甀琀 漀昀 甀猀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_password01" "私。 ドアを開けて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开瀀愀猀猀眀漀爀搀　㄀∀ऀ∀䠀攀礀Ⰰ 椀琀✀猀 洀攀⸀ 伀瀀攀渀 琀栀攀 搀漀漀爀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_password02" "パスワードは何?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开瀀愀猀猀眀漀爀搀　㈀∀ऀ∀圀栀愀琀✀猀 琀栀攀 瀀愀猀猀眀漀爀搀㼀 ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_password03" "パスワード!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开瀀愀猀猀眀漀爀搀　㌀∀ऀ∀倀愀猀猀眀漀爀搀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_password04" "入って。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开瀀愀猀猀眀漀爀搀　㐀∀ऀ∀䌀漀洀攀 漀渀 椀渀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_plank01" "オーケー、渡ってきて!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开瀀氀愀渀欀　㄀∀ऀ∀伀欀愀礀Ⰰ 挀漀洀攀 愀挀爀漀猀猀℀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_plank02" "私はここに残る。他にもここを渡る人がいるかもしれないから。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开瀀氀愀渀欀　㈀∀ऀ∀䤀✀瘀攀 最漀琀 琀漀 猀琀愀礀 栀攀爀攀 椀渀 挀愀猀攀 愀渀礀漀渀攀 攀氀猀攀 渀攀攀搀猀 琀漀 最攀琀 愀挀爀漀猀猀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_06_tunnel_greet" "フリーマン博士! コンバインに私たちの物資供給用トンネルを遮断された。 あなたが力を貸してくれるんなら、奴らの前哨部隊に突進する。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㘀开琀甀渀渀攀氀开最爀攀攀琀∀ऀ∀䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀℀ 吀栀攀 䌀漀洀戀椀渀攀 栀愀猀 挀甀琀 漀甀爀 猀甀瀀瀀氀礀 琀甀渀渀攀氀 椀渀 琀眀漀⸀ 䤀昀 礀漀甀✀氀氀 樀漀椀渀 甀瀀 眀椀琀栀 甀猀Ⰰ 眀攀✀氀氀 琀愀欀攀 愀 猀琀愀戀 愀琀 瀀甀猀栀椀渀最 琀栀爀漀甀最栀 琀栀攀椀爀 漀甀琀瀀漀猀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_09_ba_allover" "よかった。もうお仕舞いかと思ったわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开戀愀开愀氀氀漀瘀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀愀琀✀猀 戀攀琀琀攀爀⸀  䤀 琀栀漀甀最栀琀 椀琀 眀愀猀 愀氀氀 漀瘀攀爀 昀漀爀 洀攀⸀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_ba_cantmove" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开戀愀开挀愀渀琀洀漀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_09_ba_gothru" "行け、ゴードン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开戀愀开最漀琀栀爀甀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀 漀渀 琀栀爀漀甀最栀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀⸀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_ba_headout" "いいわ、出口に向かいましょう。海岸に誰もいないうちに私が扉を開けるから。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开戀愀开栀攀愀搀漀甀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀欀愀礀Ⰰ 氀攀琀✀猀 栀攀愀搀 昀漀爀 琀栀攀 最愀琀攀 愀渀搀 䤀✀氀氀 漀瀀攀渀 椀琀 眀栀椀氀攀 琀栀攀 挀漀愀猀琀 椀猀 挀氀攀愀爀⸀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_ba_medic" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开戀愀开洀攀搀椀挀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_09_ba_needhelp" "ネクサスとやり合うとなれば誰の手だって借りたいさ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开戀愀开渀攀攀搀栀攀氀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀圀攀✀爀攀 最漀椀渀最 琀漀 渀攀攀搀 愀氀氀 琀栀攀 栀攀氀瀀 眀攀 挀愀渀 最攀琀Ⰰ 搀攀愀氀椀渀最 眀椀琀栀 琀栀攀 一攀砀甀猀 甀瀀 愀栀攀愀搀⸀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_casualties" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开挀愀猀甀愀氀琀椀攀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_09_cellar" "助けて。 助けて! ここなら安全だと思った。 こんなに敵だらけだとは知らなかった。 仲間は਍硎䰰授弰Ȱ‰荲畤桑☰换昰缰謰挰昰Ȱ‰縀怰İര上にいると思うけれど。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开挀攀氀氀愀爀∀ऀ∀䠀攀氀瀀℀ 䠀攀氀瀀 洀攀℀ 圀攀 琀栀漀甀最栀琀 眀攀✀搀 戀攀 猀愀昀攀爀 搀漀眀渀 栀攀爀攀⸀ 䰀椀琀琀氀攀 搀椀搀 眀攀 欀渀漀眀 琀栀攀 瀀氀愀挀攀 眀愀猀 椀渀昀攀猀琀攀搀⸀ 刀攀猀琀 漀昀 ✀攀洀 栀攀愀搀攀搀 甀瀀猀琀愀椀爀猀Ⰰ 琀漀漀欀 琀栀攀椀爀 挀栀愀渀挀攀猀 眀椀琀栀 琀栀攀 猀渀椀瀀攀爀猀⸀ 䤀 最甀攀猀猀 琀栀攀礀✀爀攀 猀琀椀氀氀 甀瀀 琀栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_09_help01" "助けてくれ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开栀攀氀瀀　㄀∀ऀ∀䠀攀氀瀀℀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_help02" "助けてくれ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开栀攀氀瀀　㈀∀ऀ∀䠀攀氀瀀 洀攀℀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_help03" "誰か、そこにいるか!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开栀攀氀瀀　㌀∀ऀ∀䤀猀 猀漀洀攀戀漀搀礀 甀瀀 琀栀攀爀攀℀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_help04" "助けてくれ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开栀攀氀瀀　㐀∀ऀ∀䠀攀氀瀀 洀攀℀∀ഀഀ "streetwar.c17_09_med_greet" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开洀攀搀开最爀攀攀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_09_med_heal" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开洀攀搀开栀攀愀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_10_heshere" "フリーマンだ、奴が来た! はは! 出してくれ、あんたと一緒に行く。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开㄀　开栀攀猀栀攀爀攀∀ऀ∀䤀琀✀猀 䘀爀攀攀洀愀渀Ⰰ 栀攀✀猀 栀攀爀攀℀  䰀攀琀 甀猀 漀甀琀Ⰰ 眀攀✀氀氀 琀栀爀漀眀 椀渀 眀椀琀栀 礀漀甀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.c17_10_letusout" "ここから出して!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开㄀　开氀攀琀甀猀漀甀琀∀ऀ∀䠀攀礀Ⰰ 氀攀琀 甀猀 漀甀琀 漀昀 栀攀爀攀℀ ∀ഀഀ "streetwar.d3_c17_06_post_det01" "そのドアは向こう側から鍵がかけられてる、フリーマン博士。 他の行き方を探して。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㘀开瀀漀猀琀开搀攀琀　㄀∀ऀ∀吀栀愀琀 搀漀漀爀✀猀 氀漀挀欀攀搀 昀爀漀洀 琀栀攀 漀琀栀攀爀 猀椀搀攀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 䴀愀礀戀攀 礀漀甀 挀愀渀 昀椀渀搀 愀 眀愀礀 愀爀漀甀渀搀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.d3_c17_06_post_det02" "その中、ヤバそう。 そのスーツがあってよかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㘀开瀀漀猀琀开搀攀琀　㈀∀ऀ∀䰀漀漀欀猀 渀愀猀琀礀 椀渀 琀栀攀爀攀⸀ 䜀漀漀搀 琀栀椀渀最 礀漀甀✀瘀攀 最漀琀 琀栀愀琀 猀甀椀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.d3_c17_06_post_det03" "通して! いるのは分かってる! そこ! ドアを開けて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㘀开瀀漀猀琀开搀攀琀　㌀∀ऀ∀䠀攀礀℀ 䰀攀琀 甀猀 琀栀爀漀甀最栀℀ 䤀 挀愀渀 栀攀愀爀 礀漀甀 椀渀 琀栀攀爀攀℀ 䌀漀洀攀 漀渀℀ 伀瀀攀渀 琀栀攀 搀漀漀爀℀ ∀ഀഀ "streetwar.d3_c17_06_post_det04" "無事に到着したね。 あなたならやると思ってた。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㘀开瀀漀猀琀开搀攀琀　㐀∀ऀ∀䤀 猀攀攀 礀漀甀 洀愀搀攀 椀琀 琀栀爀漀甀最栀 漀欀愀礀⸀ 䘀椀最甀爀攀搀 礀漀甀 眀漀甀氀搀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.d3_c17_07_tenant" "すごい活躍だったね、フリーマン博士。 でも、あそこの保証金を払ってる人に気の毒だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㜀开琀攀渀愀渀琀∀ऀ∀夀漀甀 眀攀爀攀 愀洀愀稀椀渀最 戀愀挀欀 琀栀攀爀攀Ⰰ 䐀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀℀ 䈀甀琀 䤀 昀攀攀氀 猀漀爀爀礀 昀漀爀 愀渀礀漀渀攀 眀栀漀 瀀甀琀 搀漀眀渀 愀 猀攀挀甀爀椀琀礀 搀攀瀀漀猀椀琀⸀ ∀ഀഀ "streetwar.al_gordon02" "ゴードン!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开最漀爀搀漀渀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䜀漀爀搀漀渀℀ ∀ഀഀ "streetwar.al_uggh02" "アー!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀愀氀开甀最最栀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䄀最栀℀ ∀ഀഀ "Trainride.gman_riseshine" "目覚めのときが来ました。 フリーマンさん。 さあ、目を覚ますのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀爀椀搀攀⸀最洀愀渀开爀椀猀攀猀栀椀渀攀∀ऀ∀刀椀猀攀 愀渀搀 猀栀椀渀攀Ⰰ 䴀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀ 刀椀猀攀 愀渀搀 猀栀椀渀攀⸀ ∀ഀഀ "Trainride.gman_02" "任務を先送りしていると言いたいのではありませんよ。 あなたは、休息を取ってしかるべきですからね。 世間の皆が頑張ったところで、その努力は結局... まあ、あなたが活躍するときがまたやってきたとだけ言いましょうか。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀爀椀搀攀⸀最洀愀渀开　㈀∀ऀ∀一漀琀 琀栀愀琀 䤀 眀椀猀栀 琀漀 椀洀瀀氀礀 礀漀甀 栀愀瘀攀 戀攀攀渀 猀氀攀攀瀀椀渀最 漀渀 琀栀攀 樀漀戀⸀  一漀 漀渀攀 椀猀 洀漀爀攀 搀攀猀攀爀瘀椀渀最 漀昀 愀 爀攀猀琀⸀  䄀渀搀 愀氀氀 琀栀攀 攀昀昀漀爀琀 椀渀 琀栀攀 眀漀爀氀搀 眀漀甀氀搀 栀愀瘀攀 最漀渀攀 琀漀 眀愀猀琀攀 甀渀琀椀氀⸀⸀⸀眀攀氀氀Ⰰ 氀攀琀✀猀 樀甀猀琀 猀愀礀 礀漀甀爀 栀漀甀爀 栀愀猀 挀漀洀攀 愀最愀椀渀⸀ ∀ഀഀ "Trainride.gman_03" "肝心な者が必要とされている場所にいないと、世界の運命は大きく変わるでしょう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀爀椀搀攀⸀最洀愀渀开　㌀∀ऀ∀吀栀攀 爀椀最栀琀 洀愀渀 椀渀 琀栀攀 眀爀漀渀最 瀀氀愀挀攀 挀愀渀 洀愀欀攀 愀氀氀 琀栀攀 搀椀昀昀攀爀攀渀挀攀 椀渀 琀栀攀 眀漀爀氀搀⸀ ∀ഀഀ "Trainride.gman_04" "目覚めるのです、フリーマンさん。 目を覚まして、灰の臭いを嗅ぐのです。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀爀椀搀攀⸀最洀愀渀开　㐀∀ऀ∀匀漀Ⰰ 眀愀欀攀 甀瀀Ⰰ 䴀爀⸀ 䘀爀攀攀洀愀渀⸀  圀愀欀攀 甀瀀 愀渀搀 猀洀攀氀氀 琀栀攀 愀猀栀攀猀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.al_dadstarted" "ふふ。 パパにブリーン博士の話をさせないで。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开搀愀搀猀琀愀爀琀攀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀攀栀⸀ 䐀漀渀✀琀 最攀琀 洀礀 搀愀搀 猀琀愀爀琀攀搀 漀渀 䐀爀⸀ 䈀爀攀攀渀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.al_hmm" "フン。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开栀洀洀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀洀⸀∀ഀഀ "Trainyard.al_imalyx" "私はアリックス・バンス。 父がブラック・メサであなたと一緒だったはずよ。 でも私のことは覚えてないわよね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开椀洀愀氀礀砀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀✀洀 䄀氀礀砀 嘀愀渀挀攀⸀ 䴀礀 昀愀琀栀攀爀 眀漀爀欀攀搀 眀椀琀栀 礀漀甀Ⰰ 戀愀挀欀 椀渀 䈀氀愀挀欀 䴀攀猀愀⸀ 䤀✀洀 猀甀爀攀 礀漀甀 搀漀渀✀琀 爀攀洀攀洀戀攀爀 洀攀 琀栀漀甀最栀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.al_nicetomeet" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开渀椀挀攀琀漀洀攀攀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.al_nicetomeet_b" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开渀椀挀攀琀漀洀攀攀琀开戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.al_nicetomeet_cc" "あ、それから...会えて嬉しいわ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开渀椀挀攀琀漀洀攀攀琀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀伀栀Ⰰ 愀渀搀 戀礀 琀栀攀 眀愀礀㼀  一椀挀攀 琀漀 昀椀渀愀氀氀礀 洀攀攀琀 礀漀甀⸀∀ഀഀ "Trainyard.al_nomap" "クライナー博士はあなたがこっちから来るって言ってたけど... でも、まさか地図を持ってないなんて予想もしてなかったみたいね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开渀漀洀愀瀀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䐀爀⸀ 䬀氀攀椀渀攀爀 猀愀椀搀 礀漀甀✀搀 戀攀 挀漀洀椀渀最 琀栀椀猀 眀愀礀⸀ 䤀 搀漀渀✀琀 琀栀椀渀欀 椀琀 漀挀挀甀爀爀攀搀 琀漀 栀椀洀 琀栀愀琀 礀漀甀 洀椀最栀琀 渀漀琀 栀愀瘀攀 愀 洀愀瀀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.al_noyoudont" "ふん! ウソでしょ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开渀漀礀漀甀搀漀渀琀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀愀℀ 一漀 礀漀甀 搀漀渀✀琀℀ ∀ഀഀ "Trainyard.al_oldadmin" "ブラック・メサでのこと覚えてるかしら? あなたの਍恓挰弰㜰衵Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.al_oldadmin" "Remember him from Black Mesa? Your old Administrator? " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开漀瘀攀爀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀挰愰蠰ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.al_overhere" "Over here! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开瀀爀攀猀甀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀樰弰䰰픰ﰰ娰浘㼰∀ഀഀ "[english]Trainyard.al_presume" "Doctor Freeman, I presume? " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开猀甀猀瀀椀挀椀漀甀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠怰笰䘰䰰䐰䐰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.al_suspicious" "We'd better hurry. The Combine can be slow to wake, but once they're up, you don't want to get in their way. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开猀甀猀瀀椀挀椀漀甀猀开戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.al_suspicious_b" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开猀甀猀瀀椀挀椀漀甀猀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─䑠怰笰䘰䰰䐰䐰輰Ȱ‰대퀰ꐰ䰰驶膉謰縰朰䈰鍦䲕䬰䬰謰怰贰䘰儰椰İ驶膉弰褰戰ኗ橐匰栰欰樰謰輰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.al_suspicious_cc" "We'd better hurry. The Combine can be slow to wake, but once they're up, you don't want to get in their way. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开琀栀椀猀搀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀戀綗䑶輰洰Ȱ蠰訰欰蠰挰昰쨰ᩥ䡏謰樰錰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.al_thisday" "Funny, you showing up on this day in particular. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开琀栀椀猀搀愀礀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.al_thisday01" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开琀栀椀猀搀愀礀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀섀役愰漰Ȱᅞ鉬椰䑫昰㨰䭵褰㄰嬨啑嬰昰䴰弰渰Ȱ䑓䬰뎐鉬ᨰ掐昰㘰湲ᐰ癸䁺止䰰侈⸰⸀⸀ 樀錰昰䐰䘰焰穓檖뤰핥杬洰Ȱ朰舰İ쨰䭥褰漰唰䚐Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.al_thisday01_cc" "We've been helping people escape the city on foot. It's a dangerous route to my father's lab, through the old canals. Today we're finally on the verge of having a better way. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开琀栀椀猀搀愀礀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.al_thisday02" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开琀栀椀猀搀愀礀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.al_thisday03" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开琀栀椀猀搀愀礀　㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.al_thisday04" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀开琀栀爀甀栀攀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀匀匰蠰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.al_thruhere" "Through here. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开戀愀挀欀甀瀀∀ऀ∀଀䱎谰ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_backup" "Back up! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开戀氀漀眀挀漀瘀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰䨰䐰İ먰䐰帰Ȱ‰佥ⴰ歎攰豑İ됰ﰰ줰Ȱ匰匰朰謰撉䬰謰栰퀰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_blowcover" "Oh man, that's what I was afraid of. Get in here, Gordon, before you blow my cover. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开戀氀漀眀挀漀瘀攀爀开戀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀대㒍鉘尰捏昰錰䭺褰侮赑Ȱ휰똰砰䰰侈錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_blowcover_b" "Pile up some stuff to get through that window, and keep going till you're in the plaza. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开挀栀攀挀欀瀀漀椀渀琀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ᰀ佩歕唰䠰터쒏襛樰儰訰茰İ✰࡙⭎恙Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_checkpoints" "Well, as long as he stays away from checkpoints we should be okay. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开挀椀琀愀搀攀氀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀脀庉潘✰቙亚欰樰挰昰謰ℰ 匀錰樰渰漰ᴰ腒昰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_citadel02" "The Citadel's on full alert! I've never seen it lit up like that. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开挀爀漀眀戀愀爀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_crowbar01" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开挀爀漀眀戀愀爀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀崀谰䬰褰İ豟樰䐰䘰愰欰0掊昰䨰估䰰݉匀䐰搰鈰혰쌰꼰אּ따朰㴰梄地弰怰贰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_crowbar01_cc" "Oh, and before I forget. I think you dropped this back in Black Mesa." ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开挀爀漀眀戀愀爀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_crowbar02" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开攀砀椀琀渀愀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀渀錰猰訰地昰䐰謰蜰潦樰䐰帰İ됰ﰰ줰Ȱ‰佥䰰冈ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_exitnag01" "There's no time to waste here, Gordon. Get a move on! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开攀砀椀琀渀愀最　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀萀搰褰䰰攰彧İ佥ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_exitnag02" "They're right outside, get going! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开攀砀椀琀渀愀最　㌀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀唀䈰䰰厈䘰尰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_exitnag03" "Hey, move it now, will you? " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开攀砀椀琀渀愀最　㐀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀樀尰䰰䮈樰䐰㼰∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_exitnag04" "Will you get going? " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开攀砀椀琀渀愀最　㔀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뀀먰뀰먰夰謰樰ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_exitnag05" "Move it along! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开攀砀椀琀渀愀最　㘀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀뼰뼰夰謰樰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_exitnag06" "Get going, Gordon! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开攀砀椀琀渀愀最　㜀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀─剠ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_exitnag07" "Hurry up! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最攀琀椀渀∀ऀ∀唀䈰攰豑ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_getin" "Get in! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最攀琀漀甀琀昀愀猀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_getoutfast" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最攀琀漀甀琀昀愀猀琀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀쨀奎倰뜰옰ꌰ‰㄀㜀 鈀貖贰İ됰ﰰ줰ℰ 䑓䬰뎐鉬㈰肐錰怰Ȱ崰䘰崰谰瀰ꐰﰰꐰ渰ᐰ癸䁺止䀰佷Ȱ‰焀穓檖ﰰ젰朰漰䈰謰䰰İꄰ絎Ք満촰쌰젰ﰰ꼰䰰䈰謰Ȱ䴰挰栰ꤰ兒昰舰褰䠰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_getoutfast_cc" "Get out of City 17 as fast as you can, Gordon! Take the old canals, right? They'll get you to Eli's lab. It's a dangerous route, but there's a whole network of refugees and they'll help you if they can." ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最漀漀搀氀甀挀欀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_goodluck01" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最漀漀搀氀甀挀欀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀砀䭞銐䠰捹昰謰帰İ퉶ɨ‰䬀䲐樰估愰茰ἰ䵵謰豫洰䠰䬰褰樰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_goodluck01_cc" "Good luck out there, buddy. You're gonna need it." ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最漀漀搀氀甀挀欀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_goodluck02" " " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最漀漀渀∀ऀ∀佥䰰冈ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_goon" "Go on!" ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开最漀琀琀愀最漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀娀Ř侮潏舰䘰䰰䮈樰䴰茰樰褰洰䠰Ȱ‰뀀먰뀰먰地昰䐰謰栰퀰崰䘰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_gottago" "Listen, I gotta go, Doc. We're taking enough chances as it is. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开栀攀礀最漀爀搀漀渀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䨀䐰İ됰ﰰ줰ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_heygordon" "Hey, Gordon! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开椀渀栀攀爀攀㈀∀ऀ∀䘀佥攰捑昰ℰ 䴀攀豑Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_inhere2" "Get in here. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开氀漀漀欀愀昀琀攀爀搀漀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀퉎歽䰰授昰萰訰弰䐰䰰İ侮潏꼰ꐰ쨰ﰰ娰湘崰瀰欰䐰樰估愰茰樰褰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_lookafterdoc" "I'd come with you, but I've got to look after Dr. Kleiner. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开氀漀漀欀眀栀漀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀夀縰樰䐰İ娰ɘ匰䐰搰䰰뀰䮊ذ䭒謰䬰㼰∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_lookwho" "Sorry, Doc, but look who's here. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开洀攀攀琀礀漀甀氀愀琀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀栰朰࠰䅔奭謰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_meetyoulater01" "I'll meet up with you later. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开洀漀瘀攀　㄀∀ऀ∀唀挰唰栰椰八ℰ∀ഀഀ "[english]Trainyard.ba_move01" "I said 'move!' " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开渀漀椀洀最漀漀搀∀ऀ∀䐀萰İ✰࡙⭎恙Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_noimgood" "No, I'm good. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开漀氀搀挀愀渀愀氀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䑓䬰뎐鉬㈰肐錰怰Ȱ崰䘰崰谰瀰ꐰﰰꐰ渰ᐰ癸䁺止䀰佷Ȱ‰焀穓檖ﰰ젰朰漰䈰謰䰰İꄰ絎Ք満촰쌰젰ﰰ꼰䰰䈰謰Ȱ䴰挰栰ꤰ兒昰舰褰䠰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_oldcanals" "Take the canals, right? They'll get you to Eli's lab. It's a dangerous route, but there's a whole network of refugees and they'll help you if they can. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开漀眀渀眀愀礀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀ꨀﰰ넰ﰰİ됰ﰰ줰Ȱ䈰錰弰漰堰杲꼰ꐰ쨰ﰰ娰湘ᐰ癸䁺止ᄰ䭔䘰錰怰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_ownway" "Okay, Gordon you're gonna have to make your own way to Dr. Kleiner's lab. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开瀀爀椀瘀愀挀礀∀ऀ∀䈀䈰İ㰰肘䬰褰侮歏쬰轩樰䐰朰估谰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_privacy" "Yeah, I'm gonna need me some privacy for this! " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开爀攀洀攀洀戀攀爀洀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀됀ﰰ줰İ侮恏ℰ 혀쌰꼰אּ따渰퀰ﰰ쬰ꌰ怰Ȱ∰ഀഀ "[english]Trainyard.ba_rememberme" "It's me, Gordon! Barney from Black Mesa. " ਍∀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开爀漀漀昀琀漀瀀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䬀൜上を通って進むルートがあるはずだ...俺自身は通ったことはないがな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开爀漀漀昀琀漀瀀猀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀吀栀攀爀攀✀猀 猀甀瀀瀀漀猀攀搀 琀漀 戀攀 愀 栀椀最栀 爀漀甀琀攀 漀瘀攀爀 琀栀攀 爀漀漀昀琀漀瀀猀Ⰰ 戀甀琀⸀⸀⸀ 䤀✀瘀攀 渀攀瘀攀爀 戀攀攀渀 琀栀愀琀 眀愀礀 洀礀猀攀氀昀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.ba_sorryscare" "驚かせてすまん。 監視カメラを欺く必要があったんでな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开猀漀爀爀礀猀挀愀爀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䠀攀礀Ⰰ 猀漀爀爀礀 昀漀爀 琀栀攀 猀挀愀爀攀⸀ 䤀 栀愀搀 琀漀 瀀甀琀 漀渀 愀 猀栀漀眀 昀漀爀 琀栀攀 挀愀洀攀爀愀猀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.ba_tellme01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开琀攀氀氀洀攀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.ba_tellme01_cc" "ああ、俺もそうだ。 こいつはノバ・プロスペクト行きの急行に乗るところだったんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开琀攀氀氀洀攀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀夀攀愀栀Ⰰ 礀漀甀 愀渀搀 洀攀 戀漀琀栀Ⰰ 䐀漀挀⸀  䠀攀 眀愀猀 愀戀漀甀琀 琀漀 戀漀愀爀搀 琀栀攀 䔀砀瀀爀攀猀猀 琀漀 一漀瘀愀 倀爀漀猀瀀攀欀琀⸀∀ഀഀ "Trainyard.ba_tellme02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开琀攀氀氀洀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.ba_thatbeer01" "さて..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开琀栀愀琀戀攀攀爀　㄀∀ऀ∀一漀眀⸀⸀⸀∀ഀഀ "Trainyard.ba_thatbeer02" "確かビールをおごってくれたよな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开琀栀愀琀戀攀攀爀　㈀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀⸀⸀⸀愀戀漀甀琀 琀栀愀琀 戀攀攀爀 䤀 漀眀攀搀 礀愀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.ba_thinking01" "今考えてるところだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开琀栀椀渀欀椀渀最　㄀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀✀洀 琀栀椀渀欀椀渀最Ⰰ 䤀✀洀 琀栀椀渀欀椀渀最⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.ba_undercover" "民間保安軍の秘密捜査官をやってる。 あまり時間がないんだ。ヤツらに疑われちまうからな。 まだ全然ノルマをこなせてねえんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开甀渀搀攀爀挀漀瘀攀爀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㄀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䤀✀瘀攀 戀攀攀渀 眀漀爀欀椀渀最 甀渀搀攀爀挀漀瘀攀爀 眀椀琀栀 䌀椀瘀椀氀 倀爀漀琀攀挀琀椀漀渀⸀ 䤀 挀愀渀✀琀 琀愀欀攀 琀漀漀 氀漀渀最 漀爀 琀栀攀礀✀氀氀 最攀琀 猀甀猀瀀椀挀椀漀甀猀⸀ 䤀✀洀 眀愀礀 戀攀栀椀渀搀 漀渀 洀礀 戀攀愀琀椀渀最 焀甀漀琀愀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.ba_youcomewith" "おい、民間人、俺と一緒に来い。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀戀愀开礀漀甀挀漀洀攀眀椀琀栀∀ऀ∀夀漀甀Ⰰ 䌀椀琀椀稀攀渀℀  䌀漀洀攀 眀椀琀栀 洀攀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.cit_term_ques02" "今年 3 度目の移転だ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀挀椀琀开琀攀爀洀开焀甀攀猀　㈀∀ऀ∀吀栀椀猀 椀猀 洀礀 琀栀椀爀搀 琀爀愀渀猀昀攀爀 琀栀椀猀 礀攀愀爀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.cop_knockitoff" "そこから出ろ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀挀漀瀀开欀渀漀挀欀椀琀漀昀昀∀ऀ∀䜀攀琀 漀甀琀 漀昀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.cop_needanyhelp" "助けがいるか?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀挀漀瀀开渀攀攀搀愀渀礀栀攀氀瀀∀ऀ∀一攀攀搀 愀渀礀 栀攀氀瀀 眀椀琀栀 琀栀椀猀 漀渀攀㼀 ∀ഀഀ "Trainyard.kl_alyxaround" "アリックスに聞こう。 どうしたらゴードンをここに連れてこられるかをね。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开愀氀礀砀愀爀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䄀氀礀砀 椀猀 愀爀漀甀渀搀 栀攀爀攀 猀漀洀攀眀栀攀爀攀⸀ 匀栀攀 眀漀甀氀搀 栀愀瘀攀 愀 戀攀琀琀攀爀 椀搀攀愀 栀漀眀 琀漀 最攀琀 栀椀洀 栀攀爀攀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.kl_intend" "バーニィ、どうするつもりだい?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开椀渀琀攀渀搀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀圀攀氀氀Ⰰ 䈀愀爀渀攀礀Ⰰ 眀栀愀琀 搀漀 礀漀甀 椀渀琀攀渀搀㼀 ∀ഀഀ "Trainyard.kl_morewarn01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开洀漀爀攀眀愀爀渀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.kl_morewarn01_cc" "これは、これは! ゴードン・フリーマン? こんなに突然やって来るとは!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开洀漀爀攀眀愀爀渀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀䜀爀攀愀琀 匀挀漀琀琀℀  䜀漀爀搀漀渀 䘀爀攀攀洀愀渀℀  䤀 攀砀瀀攀挀琀攀搀 洀漀爀攀 眀愀爀渀椀渀最⸀∀ഀഀ "Trainyard.kl_morewarn02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开洀漀爀攀眀愀爀渀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.kl_morewarn03" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开洀漀爀攀眀愀爀渀　㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.kl_verywell" "結構。 それから、ゴードン? 戻ってきてくれて嬉しいよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开瘀攀爀礀眀攀氀氀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀嘀攀爀礀 眀攀氀氀⸀ 䄀渀搀Ⰰ 攀栀Ⰰ 䜀漀爀搀漀渀㼀 䜀漀漀搀 琀漀 猀攀攀 礀漀甀℀ ∀ഀഀ "Trainyard.kl_whatisit01" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开眀栀愀琀椀猀椀琀　㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.kl_whatisit01_cc" "バーニィ、何だね? 私は、重要なテストの真っ最中なんだよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开眀栀愀琀椀猀椀琀　㄀开挀挀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀　　㸀夀攀猀Ⰰ 䈀愀爀渀攀礀Ⰰ 眀栀愀琀 椀猀 椀琀㼀  䤀✀洀 椀渀 琀栀攀 洀椀搀搀氀攀 漀昀 愀 挀爀椀琀椀挀愀氀 琀攀猀琀⸀∀ഀഀ "Trainyard.kl_whatisit02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀欀氀开眀栀愀琀椀猀椀琀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Trainyard.man_me" "俺か?!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀洀愀渀开洀攀∀ऀ∀䴀攀㼀℀ ∀ഀഀ "Trainyard.man_waitaminute" "待ってくれ..." ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀洀愀渀开眀愀椀琀愀洀椀渀甀琀攀∀ऀ∀圀愀椀琀 愀 洀椀渀甀琀攀⸀⸀⸀ ∀ഀഀ "Trainyard.man_whereyoutakingme" "どこに連れて行くんだ?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀洀愀渀开眀栀攀爀攀礀漀甀琀愀欀椀渀最洀攀∀ऀ∀圀栀攀爀攀 愀爀攀 礀漀甀 琀愀欀椀渀最 洀攀㼀 ∀ഀഀ "Trainyard.metro_suprise" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀洀攀琀爀漀开猀甀瀀爀椀猀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "opening.cit_tvbust01" "何してる?" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀瘀戀甀猀琀　㄀∀ऀ∀圀栀愀琀 愀爀攀 礀漀甀 搀漀椀渀最㼀 ∀ഀഀ "opening.cit_tvbust02" "ちょっと、みんなが迷惑する。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀瘀戀甀猀琀　㈀∀ऀ∀夀漀甀✀爀攀 最漀渀渀愀 戀攀 椀渀 琀爀漀甀戀氀攀⸀ ∀ഀഀ "opening.cit_tvbust03" "いやだ、厄介なことになる。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀瘀戀甀猀琀　㌀∀ऀ∀䠀攀礀Ⰰ 礀漀甀✀爀攀 最漀渀渀愀 戀爀椀渀最 琀爀漀甀戀氀攀 搀漀眀渀 漀渀 愀氀氀 漀昀 甀猀℀ ∀ഀഀ "opening.cit_tvbust04" "あなた、自分で自分の首を絞めてるよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀瘀戀甀猀琀　㐀∀ऀ∀倀甀琀 琀栀愀琀 搀漀眀渀℀ ∀ഀഀ "opening.cit_tvbust05" "それをする勇気がある人がいてよかった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀漀瀀攀渀椀渀最⸀挀椀琀开琀瘀戀甀猀琀　㔀∀ऀ∀伀栀 渀漀⸀ 一漀眀 眀攀✀爀攀 爀攀愀氀氀礀 最漀渀渀愀 最攀琀 椀琀⸀ ∀ഀഀ "Canals.d1_canals_01_arrest_helpme" "助けてくれ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䌀愀渀愀氀猀⸀搀㄀开挀愀渀愀氀猀开　㄀开愀爀爀攀猀琀开栀攀氀瀀洀攀∀ऀ∀䠀攀氀瀀 洀攀℀∀ഀഀ "Town.d1_town_01_monk_rant07" "聞くところによると、奴らは物質に宿り、神の祝福を受けない狂った悪魔のようになってしまった。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀漀眀渀⸀搀㄀开琀漀眀渀开　㄀开洀漀渀欀开爀愀渀琀　㜀∀ऀ∀䘀漀爀 椀琀 眀愀猀 猀愀椀搀 琀栀攀礀 栀愀搀 戀攀挀漀洀攀 氀椀欀攀 琀栀漀猀攀 瀀攀挀甀氀椀愀爀 搀攀洀漀渀猀Ⰰ 眀栀椀挀栀 搀眀攀氀氀 椀渀 洀愀琀琀攀爀 戀甀琀 椀渀 眀栀漀洀 渀漀 氀椀最栀琀 洀愀礀 戀攀 昀漀甀渀搀⸀∀ഀഀ "Town.d1_town_01_monk_rant09" "わしの生涯は煙のように消え去り、わしの骨は灰のように乾き、わしの穢れはその火を燃やし、後に残るものは神のみなり。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀漀眀渀⸀搀㄀开琀漀眀渀开　㄀开洀漀渀欀开爀愀渀琀　㤀∀ऀ∀䘀漀爀 琀栀攀 搀愀礀猀 漀昀 洀礀 氀椀昀攀 栀愀瘀攀 瘀愀渀椀猀栀攀搀 氀椀欀攀 猀洀漀欀攀Ⰰ 愀渀搀 洀礀 戀漀渀攀猀 愀爀攀 瀀愀爀挀栀攀搀 氀椀欀攀 愀猀栀Ⰰ 愀渀搀 氀攀琀 愀氀氀 洀礀 椀洀瀀甀爀椀琀椀攀猀 戀攀 愀猀 昀甀攀氀 昀漀爀 琀栀愀琀 昀椀爀攀 甀渀琀椀氀 渀漀琀栀椀渀最 爀攀洀愀椀渀猀 戀甀琀 琀栀攀 䰀椀最栀琀 愀氀漀渀攀⸀∀ഀഀ "Town.d1_town_01_monk_rant20" "奴らが風に吹かれるチリのように滅びんことを。主の御使が奴らを追わんことを。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀漀眀渀⸀搀㄀开琀漀眀渀开　㄀开洀漀渀欀开爀愀渀琀㈀　∀ऀ∀䴀愀礀 琀栀攀礀 戀攀挀漀洀攀 氀椀欀攀 搀甀猀琀 戀攀昀漀爀攀 琀栀攀 眀椀渀搀㬀 洀愀礀 琀栀攀 愀渀最攀氀 漀昀 琀栀攀 䰀漀爀搀 瀀甀爀猀甀攀 琀栀攀洀⸀∀ഀഀ "coast.crane_playerincar" "よし、行こう。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开瀀氀愀礀攀爀椀渀挀愀爀∀ऀ∀㰀䤀㸀䜀漀漀搀Ⰰ 栀攀爀攀 眀攀 最漀⸀∀ഀഀ "coast.crane_magfail" "あ、磁石がきかない... 待って。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开洀愀最昀愀椀氀∀ऀ∀㰀䤀㸀䐀愀洀渀 洀愀最渀攀琀✀猀 昀愀椀氀椀渀最⸀⸀⸀栀漀氀搀 漀渀℀∀ഀഀ "coast.crane_sorry" "ごめん。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开猀漀爀爀礀∀ऀ∀㰀䤀㸀匀漀爀爀礀Ⰰ 䐀漀挀⸀∀ഀഀ "coast.crane_gravgun" "グラビティガンを使って、車を起こすんだ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开最爀愀瘀最甀渀∀ऀ∀㰀䤀㸀唀猀攀 礀漀甀爀 最爀愀瘀椀琀礀 最甀渀 琀漀 昀氀椀瀀 琀栀攀 挀愀爀 漀瘀攀爀 愀最愀椀渀⸀∀ഀഀ "coast.crane_driveforfeel" "車に慣れるまで、浜を軽く走ってみたらどう? それがすんだら、水際の斜面に向かうのよ。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开搀爀椀瘀攀昀漀爀昀攀攀氀∀ऀ∀㰀䤀㸀圀栀礀 搀漀渀✀琀 礀漀甀 琀愀欀攀 愀 猀瀀椀渀 愀爀漀甀渀搀 琀栀攀 戀攀愀挀栀 甀渀琀椀氀 礀漀甀✀瘀攀 最漀琀 愀 昀攀攀氀 昀漀爀 琀栀攀 挀愀爀⸀  圀栀攀渀 礀漀甀✀爀攀 搀漀渀攀Ⰰ 栀攀愀搀 昀漀爀 琀栀攀 猀氀漀瀀攀 搀漀眀渀 戀礀 琀栀攀 眀愀琀攀爀⸀∀ഀഀ "coast.crane_antlions" "アントライオンに気をつけて。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开愀渀琀氀椀漀渀猀∀ऀ∀㰀䤀㸀圀愀琀挀栀 漀甀琀 昀漀爀 愀渀琀氀椀漀渀猀⸀∀ഀഀ "coast.crane_rockslide" "砂利の਍李漰䘰縰估瀰貍樰䐰Ȱ㐰魬準鰰扥銗瀰掍昰缰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.crane_rockslide" "You're never gonna get traction in that gravel. Try the slope down by the water." ਍∀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开瀀椀攀爀　㄀∀ऀ∀㰀䤀㸀㬀换昰䴰昰İ픰ﰰ娰ɘ‰쨀澎弰䭨歪尰腐昰䈰謰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.crane_pier01" "Come back up, Dr. Freeman. The car's on the pier." ਍∀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开瀀椀攀爀　㈀∀ऀ∀㰀䤀㸀开䭨歪㬰换昰挰昰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.crane_pier02" "I said, get back up on the pier." ਍∀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开瀀椀攀爀　㌀∀ऀ∀㰀䤀㸀픀ﰰ娰Ř椰䑫昰漰椰匰砰舰䐰儰樰䐰Ȱ㬰换昰䴰昰쨰殎地捎昰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.crane_pier03" "Dr. Freeman, you won't get anywhere on foot. Come back up and get in the car." ਍∀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开栀漀瀀椀渀∀ऀ∀㰀䤀㸀쨀殎地捎昰Ȱ꼰ﰰ朰尰繭朰ର赎夰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.crane_hopin" "Hop in and I'll lower you down to the beach." ਍∀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开挀愀爀猀愀氀氀爀攀愀搀礀∀ऀ∀㰀䤀㸀匀錰欰愰漰İ픰ﰰ娰ɘ‰쨀溎阰饮潐ܰ衺Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.crane_carsallready" "Hello, Dr. Freeman. The car's all ready for you." ਍∀挀漀愀猀琀⸀挀爀愀渀攀开最攀琀甀瀀愀渀搀栀攀氀氀漀甀琀∀ऀ∀㰀䤀㸀쨀殎地捎昰İ侮穑奶謰Ȱ∰ഀഀ "[english]coast.crane_getupandhellout" "Get that car upright and get the hell out of here!" ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㘀愀开漀瘀攀爀栀攀爀攀　㄀∀ऀ∀䨀䐰İ匰挰愰怰ℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.d3_c17_06a_overhere01" "Hey, over here!" ਍∀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㜀开愀氀开琀栀愀琀眀愀猀挀氀漀猀攀∀ऀ∀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㄀㈀Ⰰ㈀㔀㔀㸀䈀ﰰİ焰橓䬰挰弰ℰ∀ഀഀ "[english]Streetwar.d3_c17_07_al_thatwasclose" "That was close!" ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开挀攀氀氀愀爀栀攀氀瀀　㈀∀ऀ∀꤀兒昰ℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.c17_09_cellarhelp02" "Help me!" ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开挀攀氀氀愀爀栀攀氀瀀　㄀∀ऀ∀꤀兒昰估谰ℰ∀ഀഀ "[english]streetwar.c17_09_cellarhelp01" "Help!" ਍∀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀挀㄀㜀开　㤀开挀攀氀氀愀爀栀攀氀瀀　㌀∀ऀ∀뀀䮊İ崰匰欰䐰謰䬰㼰∀ഀഀ "[english]streetwar.c17_09_cellarhelp03" "Is somebody up there?" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䌀爀漀眀戀愀爀⸀䴀攀氀攀攀开䠀椀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀퀀ﰰ朰기쌰ℰ崀∀ഀഀ "[english]Weapon_Crowbar.Melee_Hit" "[Crowbar Thwap!]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䌀爀漀眀戀愀爀⸀䴀攀氀攀攀开䠀椀琀圀漀爀氀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀퀀ﰰ朰먰됰쌰ℰ崀∀ഀഀ "[english]Weapon_Crowbar.Melee_HitWorld" "[Crowbar Whack!]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䌀爀漀眀戀愀爀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀퀀ﰰ朰혰뜰쌰ℰ崀∀ഀഀ "[english]Weapon_Crowbar.Single" "[Crowbar Swoosh]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开倀栀礀猀䌀愀渀渀漀渀⸀䐀爀礀䘀椀爀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Weapon_PhysCannon.DryFire" " " ਍∀圀攀愀瀀漀渀开倀栀礀猀䌀愀渀渀漀渀⸀䰀愀甀渀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Weapon_PhysCannon.Launch" " " ਍∀圀攀愀瀀漀渀开倀栀礀猀䌀愀渀渀漀渀⸀倀椀挀欀甀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Weapon_PhysCannon.Pickup" " " ਍∀圀攀愀瀀漀渀开倀椀猀琀漀氀⸀䔀洀瀀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀䮐潜舰氰儰渰稰嵺∀ഀഀ "[english]Weapon_Pistol.Empty" "[Empty chamber]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开倀椀猀琀漀氀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀퐀뤰젰鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_Pistol.Single" "[Pistol Shot]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开㌀㔀㜀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀㌀㔀㜀 뀰쨰鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_357.Single" "[.357 Shot]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀䴀䜀㄀⸀䐀漀甀戀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀匀䴀䜀 䬀둢㹩鉟眰ڍ嵲∀ഀഀ "[english]Weapon_SMG1.Double" "[SMG Grenade Launch]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀䴀䜀㄀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀ꐰ渰‰匀䴀䜀 鈀稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_SMG1.Single" "[SMG Primary Fire]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀䴀䜀㄀⸀䔀洀瀀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀䮐潜舰氰儰渰稰嵺∀ഀഀ "[english]Weapon_SMG1.Empty" "[Empty chamber]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀䴀䜀㄀⸀刀攀氀漀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀ﰰ줰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]Weapon_SMG1.Reload" "[Reloading]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀䴀䜀㄀⸀匀瀀攀挀椀愀氀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀匀䴀䜀 䬀둢㹩鉟眰ڍ嵲∀ഀഀ "[english]Weapon_SMG1.Special1" "[SMG Grenade Launch]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀栀漀琀最甀渀⸀䐀漀甀戀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀쀀혰뜰쌰젰갰䰰렰쉰嶈∀ഀഀ "[english]Weapon_Shotgun.Double" "[Double Shotgun Blast!]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀栀漀琀最甀渀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀뜀뀰뜰쌰젰갰䰰렰쉰嶈∀ഀഀ "[english]Weapon_Shotgun.Single" "[Single Shotgun Blast!]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀栀漀琀最甀渀⸀䔀洀瀀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀䮐潜舰氰儰渰稰嵺∀ഀഀ "[english]Weapon_Shotgun.Empty" "[Empty chamber]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀栀漀琀最甀渀⸀刀攀氀漀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀ﰰ줰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]Weapon_Shotgun.Reload" "[Reloading]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䄀刀㈀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀ꐰ꘰ꜰ鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_AR2.Single" "[Primary fire]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䄀刀㈀⸀刀攀氀漀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀ﰰ줰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]Weapon_AR2.Reload" "[Reloading]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䤀刀椀昀氀攀⸀䔀洀瀀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀舀氰儰渰稰嵺∀ഀഀ "[english]Weapon_IRifle.Empty" "[Empty]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䤀刀椀昀氀攀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀딀혰꘰ꜰ鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_IRifle.Single" "[Secondary Fire]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀愀爀搀⸀匀瀀攀挀椀愀氀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀섀ﰰ렰地弰따혰꘰ꜰ鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_CombineGuard.Special1" "[Charged secondary fire]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䌀爀漀猀猀戀漀眀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀꼀뤰꘰鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_Crossbow.Single" "[Crossbow shot]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䌀爀漀猀猀戀漀眀⸀刀攀氀漀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀꼀뤰꘰鈰ﰰ줰崰∀ഀഀ "[english]Weapon_Crossbow.Reload" "[Crossbow reload]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开刀倀䜀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀刀倀䜀 鈀稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_RPG.Single" "[RPG Launch]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀䘀爀愀最⸀刀漀氀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀䬀둢㹩䱟䲎謰崰∀ഀഀ "[english]WeaponFrag.Roll" "[Grenade rolling!]" ਍∀䜀爀攀渀愀搀攀⸀䈀氀椀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀䬀둢㹩湟뼰ꐰﰰ崰∀ഀഀ "[english]Grenade.Blip" "[Grenade Timer]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䜀愀甀猀猀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀뼀꘰鈰偼㉛湸崰莈嵤∀ഀഀ "[english]Weapon_Gauss.Single" "[Tau Cannon Jolt!]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䜀愀甀猀猀⸀匀瀀攀挀椀愀氀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀뼀꘰鈰偼㉛鉸稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_Gauss.Special1" "[Tau Cannon Fire]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䜀愀甀猀猀⸀匀瀀攀挀椀愀氀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀섀ﰰ렰地弰뼰꘰鈰偼㉛䱸렰쉰嶈∀ഀഀ "[english]Weapon_Gauss.Special2" "[Tau Cannon Charged Blast]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䈀甀最戀愀椀琀⸀匀瀀氀愀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀픀ꜰ쌰줰渰嶗∀ഀഀ "[english]Weapon_Bugbait.Splat" "[Bugbait Squeak]" ਍∀䜀爀攀渀愀搀攀䈀甀最䈀愀椀琀⸀匀瀀氀愀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀픀ꜰ쌰줰渰漰洰謰嶗∀ഀഀ "[english]GrenadeBugBait.Splat" "[Bugbait Splat]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䘀氀愀爀攀䜀甀渀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀最๱㹦鉟稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_FlareGun.Single" "[Flaregun shot!]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀琀甀渀匀琀椀挀欀⸀䴀攀氀攀攀开䠀椀琀圀漀爀氀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Weapon_StunStick.Melee_HitWorld" " " ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀琀甀渀匀琀椀挀欀⸀匀眀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Weapon_StunStick.Swing" " " ਍∀圀攀愀瀀漀渀开倀椀猀琀漀氀⸀一倀䌀开匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀퐀뤰젰鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_Pistol.NPC_Single" "[Pistol Shot]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䴀漀爀琀愀爀⸀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀딀휰쌰따ﰰ稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Weapon_Mortar.Single" "[Suppressor Launch]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䴀漀爀琀愀爀⸀䤀渀挀漀洀洀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀莏㉤䱸䀰㹷嵟∀ഀഀ "[english]Weapon_Mortar.Incomming" "[Incoming Mortar]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开䴀漀爀琀愀爀⸀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀딀휰쌰따ﰰ渰崰莈Ⅴ崀∀ഀഀ "[english]Weapon_Mortar.Impact" "[Suppressor Impact!]" ਍∀䄀氀礀砀䔀䴀倀⸀䌀栀愀爀最攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]AlyxEMP.Charge" " " ਍∀䄀氀礀砀䔀䴀倀⸀䐀椀猀挀栀愀爀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀ff솖텬뤰㸰䱟렰쉰嶈∀ഀഀ "[english]AlyxEMP.Discharge" "[EMP Burst]" ਍∀䄀氀礀砀䔀䴀倀⸀匀琀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]AlyxEMP.Stop" " " ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀栀漀琀最甀渀⸀一倀䌀开刀攀氀漀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀ﰰ줰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]Weapon_Shotgun.NPC_Reload" "[Reloading!]" ਍∀圀攀愀瀀漀渀开匀栀漀琀最甀渀⸀一倀䌀开匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀준ꬰﰰℰ崀∀ഀഀ "[english]Weapon_Shotgun.NPC_Single" "[Boom!]" ਍∀䜀攀渀攀爀椀挀一倀䌀⸀䜀甀渀匀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀甀湥茰莒嵤∀ഀഀ "[english]GenericNPC.GunSound" "[Enemy Gunfire]" ਍∀䈀愀猀攀䌀漀洀戀愀琀䌀栀愀爀愀挀琀攀爀⸀䄀洀洀漀倀椀挀欀甀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀㸀걟銅攰䭑嵢∀ഀഀ "[english]BaseCombatCharacter.AmmoPickup" "[Ammo pickup]" ਍∀䈀愀猀攀䔀砀瀀氀漀猀椀漀渀䔀昀昀攀挀琀⸀匀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀؀穲嵶∀ഀഀ "[english]BaseExplosionEffect.Sound" "[EXPLOSION!]" ਍∀䈀愀猀攀䜀爀攀渀愀搀攀⸀䔀砀瀀氀漀搀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀䬀둢㹩䱟ذ穲ⅶ崀∀ഀഀ "[english]BaseGrenade.Explode" "[Grenade Explosion!]" ਍∀䈀甀氀氀攀琀猀⸀䐀攀昀愀甀氀琀一攀愀爀洀椀猀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀㰀䤀㸀嬀茀莒䱤톁銖ᨰ亐←崀∀ഀഀ "[english]Bullets.DefaultNearmiss" "[Bullet--Near Miss!]" ਍∀䈀甀氀氀攀琀猀⸀䜀甀渀猀栀椀瀀一攀愀爀洀椀猀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀㰀䤀㸀嬀가뜰쌰휰渰㈰荸䱤톁殏䀰㹷嵟∀ഀഀ "[english]Bullets.GunshipNearmiss" "[Gunship bullet--Near miss!]" ਍∀䈀甀氀氀攀琀猀⸀匀琀爀椀搀攀爀一攀愀爀洀椀猀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀㰀䤀㸀嬀뤀젰ꐰ쀰ﰰ渰ﰰ똰ﰰ㈰䱸톁殏䀰㹷嵟∀ഀഀ "[english]Bullets.StriderNearmiss" "[Strider shot--Near miss!]" ਍∀䘀堀开刀椀挀漀挀栀攀琀匀漀甀渀搀⸀刀椀挀漀挀栀攀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀涍퐰誏崰∀ഀഀ "[english]FX_RicochetSound.Ricochet" "[Ricochet!]" ਍∀䌀爀愀渀攀开攀渀最椀渀攀开猀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀ꠀ렰쬰학嵒∀ഀഀ "[english]Crane_engine_start" "[Motor starts]" ਍∀䌀爀愀渀攀开攀渀最椀渀攀开猀琀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀ꠀ렰尰扐嵫∀ഀഀ "[english]Crane_engine_stop" "[Motor stops]" ਍∀䌀爀愀渀攀开洀愀最渀攀琀开爀攀氀攀愀猀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀꼀ﰰ뀰촰쌰젰㸰奥崰∀ഀഀ "[english]Crane_magnet_release" "[Crane magnet release]" ਍∀䌀爀愀渀攀开洀愀最渀攀琀开琀漀最最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀꼀ﰰ뀰촰쌰젰搰䬰耰崰∀ഀഀ "[english]Crane_magnet_toggle" "[Crane magnet grab]" ਍∀䌀爀愀渀攀开洀愀最渀攀琀开挀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀瀀氀愀礀攀爀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㨀㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀Ⰰ㈀㔀㔀㸀嬀䴀地缰嶗∀ഀഀ "[english]Crane_magnet_creak" "[Creak!]" ਍∀䄀吀嘀开攀渀最椀渀攀开椀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]ATV_engine_idle" " " ਍∀䄀吀嘀开攀渀最椀渀攀开猀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀ꠀ렰쬰학嵒∀ഀഀ "[english]ATV_engine_start" "[Engine start]" ਍∀䄀吀嘀开攀渀最椀渀攀开猀琀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀ꠀ렰尰扐嵫∀ഀഀ "[english]ATV_engine_stop" "[Engine stop]" ਍∀䄀吀嘀开爀攀瘀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]ATV_rev" " " ਍∀䄀吀嘀开猀欀椀搀开氀漀眀昀爀椀挀琀椀漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]ATV_skid_lowfriction" " " ਍∀䄀吀嘀开猀欀椀搀开渀漀爀洀愀氀昀爀椀挀琀椀漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]ATV_skid_normalfriction" " " ਍∀䄀吀嘀开猀欀椀搀开栀椀最栀昀爀椀挀琀椀漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]ATV_skid_highfriction" " " ਍∀䄀吀嘀开椀洀瀀愀挀琀开栀攀愀瘀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]ATV_impact_heavy" " " ਍∀䄀吀嘀开椀洀瀀愀挀琀开洀攀搀椀甀洀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]ATV_impact_medium" " " ਍∀䄀吀嘀开琀甀爀戀漀开漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀뼀ﰰ缰⡏嵵∀ഀഀ "[english]ATV_turbo_on" "[Turbo On]" ਍∀䄀吀嘀开琀甀爀戀漀开漀昀昀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀뼀ﰰ尰扐嵫∀ഀഀ "[english]ATV_turbo_off" "[Turbo Off]" ਍∀䄀吀嘀开猀琀愀爀琀开椀渀开眀愀琀攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀㐀⵬ꡎ렰쬰학嵒∀ഀഀ "[english]ATV_start_in_water" "[Engine starting in water]" ਍∀䄀吀嘀开猀琀愀氀氀开椀渀开眀愀琀攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀㐀⵬ꡎ렰瀰㡵属扐嵫∀ഀഀ "[english]ATV_stall_in_water" "[Engine stalled in water]" ਍∀䨀攀攀瀀⸀䜀愀甀猀猀䌀栀愀爀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀뼀꘰鈰偼㉛셸ﰰ렰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]Jeep.GaussCharge" "[Tau Cannon Charging]" ਍∀倀爀漀瀀䨀攀攀瀀⸀䘀椀爀攀䌀愀渀渀漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀뼀꘰鈰偼㉛湸崰莈嵤∀ഀഀ "[english]PropJeep.FireCannon" "[Tau Cannon Jolt]" ਍∀倀爀漀瀀䨀攀攀瀀⸀䘀椀爀攀䌀栀愀爀最攀搀䌀愀渀渀漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀섀ﰰ렰地弰뼰꘰鈰偼㉛䱸렰쉰嶈∀ഀഀ "[english]PropJeep.FireChargedCannon" "[Tau Cannon Charged Blast]" ਍∀倀爀漀瀀䨀攀攀瀀⸀䄀洀洀漀伀瀀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀㸀걟놅ﰰ뤰鈰謰侕崰∀ഀഀ "[english]PropJeep.AmmoOpen" "[Ammocase open]" ਍∀倀爀漀瀀䨀攀攀瀀⸀䄀洀洀漀䌀氀漀猀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀㸀걟놅ﰰ뤰鈰褰墕謰崰∀ഀഀ "[english]PropJeep.AmmoClose" "[Ammocase close]" ਍∀倀爀漀瀀䄀倀䌀⸀䘀椀爀攀䌀愀渀渀漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀대퀰ꐰ‰䄀倀䌀 관츰鈰稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]PropAPC.FireCannon" "[Combine APC Cannon Fire]" ਍∀倀爀漀瀀䄀倀䌀⸀䘀椀爀攀刀漀挀欀攀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀대퀰ꐰ‰䄀倀䌀 넰쌰젰㈰鉸稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]PropAPC.FireRocket" "[Combine APC Rocket Fire]" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开攀渀最椀渀攀开猀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀쌰줰뤰괰쌰터ﰰ꠰렰쬰학嵒∀ഀഀ "[english]Airboat_engine_start" "[Mudskipper Engine Start]" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开攀渀最椀渀攀开猀琀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀쌰줰뤰괰쌰터ﰰ꠰렰尰扐嵫∀ഀഀ "[english]Airboat_engine_stop" "[Mudskipper Engine Stop]" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开猀欀椀搀开爀漀甀最栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀∀ഀഀ "[english]Airboat_skid_rough" "" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开猀欀椀搀开猀洀漀漀琀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀∀ഀഀ "[english]Airboat_skid_smooth" "" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开椀洀瀀愀挀琀开栀愀爀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀∀ഀഀ "[english]Airboat_impact_hard" "" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开椀洀瀀愀挀琀开猀漀昀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀∀ഀഀ "[english]Airboat_impact_soft" "" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开椀洀瀀愀挀琀开猀瀀氀愀猀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]Airboat_impact_splash" " " ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开最甀渀开挀栀愀爀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀섀ﰰ렰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]Airboat_gun_charge" "[Gun charging]" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀开最甀渀开猀栀漀漀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀稀Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]Airboat_gun_shoot" "[Gun firing]" ਍∀䄀椀爀戀漀愀琀⸀䘀椀爀攀䜀甀渀䠀攀愀瘀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀嬀夀唰縰堰䐰茰莒嵤∀ഀഀ "[english]Airboat.FireGunHeavy" "[Heavy gun firing]" ਍∀䠀䔀嘀⸀开挀漀洀洀愀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV._comma" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀愀挀焀甀椀爀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀혀靓≟ഀഀ "[english]HEV.acquired" "acquired" ਍∀䠀䔀嘀⸀愀挀琀椀瘀愀琀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ꨀ∰ഀഀ "[english]HEV.activated" "activated" ਍∀䠀䔀嘀⸀愀搀洀椀渀椀猀琀攀爀椀渀最开洀攀搀椀挀愀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀묀䉬鉶䰰授昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.administering_medical" "Administering Medical Attention." ਍∀䠀䔀嘀⸀愀洀洀漀开搀攀瀀氀攀琀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㸀걟ޅ豒朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.ammo_depleted" "Ammunition Depleted." ਍∀䠀䔀嘀⸀愀渀琀椀搀漀琀攀开猀栀漀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀튉摫鉒锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.antidote_shot" "Antidote administered." ਍∀䠀䔀嘀⸀愀渀琀椀琀漀砀椀渀开猀栀漀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀需퉢鉽锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.antitoxin_shot" "Antitoxin administered." ਍∀䠀䔀嘀⸀愀爀洀漀爀开最漀渀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㈀瞖律ﵪ䲀㐰൸坤縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.armor_gone" "Armor Compromised." ਍∀䠀䔀嘀⸀愀甀琀漀洀攀搀椀挀开漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀햁㭒䉓띶뤰옰鈰缰⡏⵵李夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.automedic_on" "Automatic medical systems engaged." ਍∀䠀䔀嘀⸀戀攀攀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀혀똰ﰰ嶗∀ഀഀ "[english]HEV.beep" "[Beep]" ਍∀䠀䔀嘀⸀戀攀氀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀嶗∀ഀഀ "[english]HEV.bell" "[Belltone]" ਍∀䠀䔀嘀⸀戀椀漀开爀攀愀搀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ἀ極晲葛ॶ덧楛溌倰豠䰰䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.bio_reading" "Possible Bio-reading." ਍∀䠀䔀嘀⸀戀椀漀栀愀稀愀爀搀开搀攀琀攀挀琀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ極晲葛ॶ덧楛銌ᰰ坷縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.biohazard_detected" "Warning: Biohazard detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀戀氀攀攀搀椀渀最开猀琀漀瀀瀀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀切䁑䲈戰繫訰縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.bleeding_stopped" "Bleeding has stopped." ਍∀䠀䔀嘀⸀戀氀椀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀퐀쌰栰䐰䘰嶗∀ഀഀ "[english]HEV.blip" "[Blip]" ਍∀䠀䔀嘀⸀戀氀漀漀搀开氀漀猀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㄀䁙垈昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.blood_loss" "Blood loss detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀戀氀漀漀搀开瀀氀愀猀洀愀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䀀㾈鉯锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.blood_plasma" "Blood plasma administered." ਍∀䠀䔀嘀⸀戀氀漀漀搀开琀漀砀椀渀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰䀀튈⑫䱐侚樰挰昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.blood_toxins" "Warning: Blood toxin levels detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀戀漀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀혀ﰰ栰䐰䘰嶗∀ഀഀ "[english]HEV.boop" "[Boop]" ਍∀䠀䔀嘀⸀戀甀稀稀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀혀똰ﰰ嶗∀ഀഀ "[english]HEV.buzz" "[Buzz]" ਍∀䠀䔀嘀⸀挀栀攀洀椀挀愀氀开搀攀琀攀挀琀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ऀ덧ᙛ晓楛銌ᰰ坷縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.chemical_detected" "Chemical detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀搀攀愀挀琀椀瘀愀琀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ꨀ픰∰ഀഀ "[english]HEV.deactivated" "Deactivated" ਍∀䠀䔀嘀⸀攀椀最栀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㠀　∀ഀഀ "[english]HEV.eighty" "80" ਍∀䠀䔀嘀⸀攀瘀愀挀甀愀琀攀开愀爀攀愀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀缀垖昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.evacuate_area" "Evacuate area." ਍∀䠀䔀嘀⸀昀椀昀琀攀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㄀㔀∀ഀഀ "[english]HEV.fifteen" "15" ਍∀䠀䔀嘀⸀昀椀昀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㔀　∀ഀഀ "[english]HEV.fifty" "50" ਍∀䠀䔀嘀⸀昀椀瘀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀　㔀∀ഀഀ "[english]HEV.five" "05" ਍∀䠀䔀嘀⸀昀氀愀琀氀椀渀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀팀ﰰ팰ﰰİ팰ﰰﰰﰰﰰﰰﰰﰰﰰ崰 ﰰ똰ﰰ笰ꅫɎ∰ഀഀ "[english]HEV.flatline" "[Beep-beep-beeeeeeeeep.] User Fatality." ਍∀䠀䔀嘀⸀昀漀甀爀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㐀　∀ഀഀ "[english]HEV.fourty" "40" ਍∀䠀䔀嘀⸀昀甀稀稀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀樀罫嶗∀ഀഀ "[english]HEV.fuzz" "[Fuzz]" ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开㐀㐀愀洀洀漀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_44ammo" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开㐀㐀瀀椀猀琀漀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_44pistol" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开㤀洀洀挀氀椀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_9mmclip" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开愀氀椀攀渀开眀瀀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_alien_wpn" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开愀猀猀愀甀氀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_assault" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开愀猀猀愀甀氀琀最爀攀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_assaultgren" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开戀愀琀琀攀爀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_battery" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开戀漀氀琀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_bolts" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开戀甀挀欀猀栀漀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_buckshot" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开挀爀漀猀猀戀漀眀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_crossbow" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开攀最漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_egon" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开攀最漀渀瀀漀眀攀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_egonpower" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开最愀甀猀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_gauss" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开最爀攀渀愀搀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_grenade" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开洀攀搀欀椀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_medkit" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开瀀椀猀琀漀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_pistol" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开爀瀀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_rpg" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开爀瀀最愀洀洀漀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_rpgammo" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀最攀琀开猀栀漀琀最甀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.get_shotgun" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀愀氀琀栀开挀爀椀琀椀挀愀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ絵둔ᥟ䱐焰뙻䭲鉡㨰坹昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.health_critical" "Warning: Vital signs critical." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀愀氀琀栀开搀爀漀瀀瀀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ絵둔ᥟ湐丰୏李夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.health_dropping" "Warning: Vital signs dropping." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀愀氀琀栀开搀爀漀瀀瀀椀渀最㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ἀ絵둔ᥟ䱐丰୏坎昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.health_dropping2" "Vital signs are dropping." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀愀琀开搀愀洀愀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀촀ꚑ湞넰൱띤䱐䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.heat_damage" "Extreme heat damage detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀瘀开挀爀椀琀椀挀愀氀开昀愀椀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 㼀 綁葔橶鰰뎖杛夰Ȱ‰鰀뎖杛夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.hev_critical_fail" "HEV critical failure--failure---" ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀瘀开搀愀洀愀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 㼀 㐀൸坤縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.hev_damage" "HEV damage sustained." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀瘀开最攀渀攀爀愀氀开昀愀椀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 㼀 鰀뎖䱛稰ὶ坵縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.hev_general_fail" "HEV general failure!" ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀瘀开猀栀甀琀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䄀ٓ橒터ﰰ䰰䈰訰縰嬰錰Ȱ‰䠀䔀嘀 漀弰ﵪ銀尰扐坫縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.hev_shutdown" "Insufficient power. HEV shutting down." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀椀猀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀뜀ﰰ쌰崰∀ഀഀ "[english]HEV.hiss" "[Hiss!]" ਍∀䠀䔀嘀⸀椀洀洀攀搀椀愀琀攀氀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀가䉷武∰ഀഀ "[english]HEV.immediately" "immediately" ਍∀䠀䔀嘀⸀椀渀猀甀昀昀椀挀椀攀渀琀开洀攀搀椀挀愀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀뜀湐묰䉬歶䄰ٓ橒㬰䉓셶䱔䈰訰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.insufficient_medical" "Insufficient medical supplies to repair damage." ਍∀䠀䔀嘀⸀椀渀琀攀爀渀愀氀开戀氀攀攀搀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀蔀祝䁑䲈䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.internal_bleeding" "Internal bleeding detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀洀愀樀漀爀开昀爀愀挀琀甀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀촀ꚑ湞꠰颚䱢䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.major_fracture" "Major fracture detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀洀愀樀漀爀开氀愀挀攀爀愀琀椀漀渀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀촀ꚑ湞숰랈䱐䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.major_lacerations" "Major lacerations detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀洀攀搀椀挀愀氀开爀攀瀀愀椀爀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀넀갰漰꥖坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.medical_repaired" "Medical damage repaired." ਍∀䠀䔀嘀⸀洀椀渀漀爀开昀爀愀挀琀甀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﴀꚎ湞꠰颚䱢䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.minor_fracture" "Minor fracture detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀洀椀渀漀爀开氀愀挀攀爀愀琀椀漀渀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﴀꚎ湞숰랈䱐䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.minor_lacerations" "Minor lacerations detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀洀漀爀瀀栀椀渀攀开猀栀漀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀툰촰鈰锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.morphine_shot" "Morphine administered." ਍∀䠀䔀嘀⸀渀攀愀爀开搀攀愀琀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﰰ똰ﰰ䰰焰뙻䭲条夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.near_death" "Near death." ਍∀䠀䔀嘀⸀渀椀渀攀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㤀　∀ഀഀ "[english]HEV.ninety" "90" ਍∀䠀䔀嘀⸀漀渀攀栀甀渀搀爀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㄀　　∀ഀഀ "[english]HEV.onehundred" "100" ਍∀䠀䔀嘀⸀瀀攀爀挀攀渀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ묰젰∰ഀഀ "[english]HEV.percent" "percent" ਍∀䠀䔀嘀⸀瀀漀眀攀爀开戀攀氀漀眀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 渀터ﰰ謰콫澑∰ഀഀ "[english]HEV.power_below" "Power below" ਍∀䠀䔀嘀⸀瀀漀眀攀爀开氀攀瘀攀氀开椀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ謰콫澑∰ഀഀ "[english]HEV.power_level_is" "Power level is" ਍∀䠀䔀嘀⸀瀀漀眀攀爀开爀攀猀琀漀爀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.power_restored" "Power restored." ਍∀䠀䔀嘀⸀瀀漀眀攀爀洀漀瘀攀开漀瘀攀爀氀漀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰픀屒⽏띣뤰옰渰0❧쵙쾑銑蔰亍垐昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.powermove_overload" "Warning: Power movement system overload." ਍∀䠀䔀嘀⸀爀愀搀椀愀琀椀漀渀开搀攀琀攀挀琀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰✀콙溑㸰ѥ鉽ᰰ坷縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.radiation_detected" "Warning: Hazardous radiation levels detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀猀攀攀欀开洀攀搀椀挀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀묀䉬鉶휰兓昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.seek_medic" "Seek medical attention." ਍∀䠀䔀嘀⸀猀攀瘀攀渀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㜀　∀ഀഀ "[english]HEV.seventy" "70" ਍∀䠀䔀嘀⸀猀栀漀挀欀开搀愀洀愀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ff莖읤鉵ꌰ捠昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.shock_damage" "Electrical damage detected." ਍∀䠀䔀嘀⸀猀椀砀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㘀　∀ഀഀ "[english]HEV.sixty" "60" ਍∀䠀䔀嘀⸀琀愀爀最攀琀琀椀渀最开猀礀猀琀攀洀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀᥶햁啒䥣띣뤰옰鈰∰ഀഀ "[english]HEV.targetting_system" "Automatic target acquisition system." ਍∀䠀䔀嘀⸀琀愀爀最攀琀琀椀渀最开猀礀猀琀攀洀开漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀᥶햁啒䥣띣뤰옰鈰ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.targetting_system_on" "Automatic target acquisition system activated." ਍∀䠀䔀嘀⸀琀愀爀最攀琀琀椀渀最开猀礀猀琀攀洀开漀昀昀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀᥶햁啒䥣띣뤰옰鈰ꨰ픰欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.targetting_system_off" "Automatic target acquisition system deactivated." ਍∀䠀䔀嘀⸀琀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㄀　∀ഀഀ "[english]HEV.ten" "10" ਍∀䠀䔀嘀⸀琀栀椀爀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㌀　∀ഀഀ "[english]HEV.thirty" "30" ਍∀䠀䔀嘀⸀琀漀爀渀椀焀甀攀琀琀攀开愀瀀瀀氀椀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䀀抐䁫⾈鉞אּ䵝縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.torniquette_applied" "Tourniquette applied." ਍∀䠀䔀嘀⸀琀眀攀渀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㈀　∀ഀഀ "[english]HEV.twenty" "20" ਍∀䠀䔀嘀⸀瘀漀椀挀攀开漀昀昀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.voice_off" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀瘀漀椀挀攀开漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]HEV.voice_on" " " ਍∀䠀䔀嘀⸀眀愀爀渀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋⁔℀∀ഀഀ "[english]HEV.warning" "Warning!" ਍∀䠀䔀嘀⸀眀漀甀渀搀开猀琀攀爀椀氀椀稀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀뜀鉓蠰퉭坫縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.wound_sterilized" "Wound sterilized." ਍∀䠀䔀嘀⸀猀琀攀爀椀氀椀稀攀搀开洀漀爀瀀栀椀渀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀뜀鉓蠰퉭坫縰地弰Ȱ‰툰촰鈰锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.sterilized_morphine" "Wound sterilized. Morphine administered." ਍∀䠀䔀嘀⸀琀漀爀渀椀开戀氀攀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䀀抐䁫⾈鉞אּ䵝縰地弰Ȱ‰切䁑䲈戰繫訰縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.torni_bleed" "Tourniquette applied. Bleeding has stopped." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀愀氀琀栀㈀开攀瘀愀挀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ἀ絵둔ᥟ䱐丰୏坎昰䐰縰夰Ȱ‰缀垖昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.health2_evac" "Vital signs are dropping. Evacuate area." ਍∀䠀䔀嘀⸀栀攀愀氀琀栀开挀爀椀琀开攀瘀愀挀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ絵둔ᥟ䱐焰뙻䭲鉡㨰坹昰䐰縰夰Ȱ‰缀垖昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.health_crit_evac" "Warning: Vital signs critical. Evacuate area." ਍∀䠀䔀嘀⸀渀攀愀爀开搀攀愀琀栀开攀瘀愀挀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﰰ똰ﰰ䰰焰뙻䭲条夰Ȱ‰慶欰缰垖昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV.near_death_evac" "Near death. Evacuate area immediately." ਍∀䠀䔀嘀开䄀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ऀ덧끛荴⡘⁵䠀䔀嘀 ﰰ꼰‰㐀 睏랋뤰옰砰蠰䘰匰崰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A0" "Welcome to the HEV Mark 4 Protective System, for use in hazardous environment conditions." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀픀屒⽏彣ﵪ銀ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A1" "Power assist movement activated." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀က嶀莈㉤瞖律ﵪ銀ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A2" "High impact reactive armor activated." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀✀᝙婬퍬뭧따ﰰ鈰ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A3" "Atmospheric contaminant sensors activated." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ἀ絵둔ᥟ陶徉ﵪ銀ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A4" "Vital sign monitoring activated." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀촀Ž솗譔콫陶徉ﵪ銀ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A5" "Munition-level monitoring activated." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ᨀ⡏ꑵ뼰픰ꜰﰰ뤰漰ꨰꐰ朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A6" "Communications interface online." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㈀宖疈桑硖麐띢뤰옰鈰ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A7" "Defensive weapon selection system activated." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀햁㭒䉓띶뤰옰鈰缰⡏⵵李夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A8" "Automatic medical systems engaged." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ謰콫澑⸰⸀⸀ ㄀　　 ─ 最夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A9" "Power level is ... 100 percent." ਍∀䠀䔀嘀开䄀㄀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀쨀艥褰桛歑䨰丰咐地估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_A10" "Have a very safe day." ਍∀䠀䔀嘀开䴀䔀䐀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀뜀湐묰䉬歶䄰ٓ橒㬰䉓셶䱔䈰訰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_MED0" "Insufficient medical supplies to repair damage." ਍∀䠀䔀嘀开䴀䔀䐀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀햁㭒䉓띶뤰옰鈰缰⡏⵵李夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_MED1" "Automatic medical systems engaged." ਍∀䠀䔀嘀开䴀䔀䐀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀묀䉬鉶䰰授昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_MED2" "Administering medical attention." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀뜀鉓蠰퉭坫縰地弰Ȱ‰툰촰鈰锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL0" "Wound sterilised. Morphine administered." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䀀抐䁫⾈鉞אּ䵝縰地弰Ȱ‰切䁑䲈戰繫訰縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL1" "Local torniquette applied. Bleeding has stopped." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀切䁑䲈戰繫訰縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL2" "Bleeding has stopped." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䀀㾈鉯锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL3" "Blood plasma administered." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀需퉢鉽锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL4" "Antitoxin administered." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀튉摫鉒锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL5" "Antidote administered." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀뜀鉓蠰퉭坫縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL6" "Wound sterilised." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀툰촰鈰锰๢坎縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL7" "Morphine administered." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䔀䄀䰀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀넀갰漰꥖坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HEAL8" "Medical damage repaired." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﴀꚎ湞숰랈䱐䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG0" "Minor lacterations detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀촀ꚑ湞숰랈䱐䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG1" "Major lacerations detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀蔀祝䁑䲈䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG2" "Internal bleeding detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰䀀튈⑫䱐侚樰挰昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG3" "Warning. Blood toxin levels detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﴀꚎ湞꠰颚䱢䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG4" "Minor fracture detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀촀ꚑ湞꠰颚䱢䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG5" "Major fracture detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㄀䁙垈昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG6" "Blood loss detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䴀䜀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀묀䉬鉶휰兓昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DMG7" "Seek medical attention." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䰀吀䠀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ絵둔ᥟ湐丰୏李夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HLTH0" "Warning. Vital signs dropping." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䰀吀䠀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ἀ絵둔ᥟ䱐丰୏坎昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HLTH1" "Vital signs are dropping." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䰀吀䠀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ絵둔ᥟ䱐焰뙻䭲鉡㨰坹昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HLTH2" "Warning. Vital signs critical." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䰀吀䠀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀쨀╽譠䭎ɡ‰ﰰ똰ﰰ䰰焰뙻䭲条夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HLTH3" "Emergency. User death imminent." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䰀吀䠀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ἀ絵둔ᥟ䱐丰୏坎昰䐰縰夰Ȱ‰缀垖昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HLTH4" "Vital signs are dropping. Evacuate area." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䰀吀䠀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ絵둔ᥟ䱐焰뙻䭲鉡㨰坹昰䐰縰夰Ȱ‰缀垖昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HLTH5" "Warning. Vital signs critical. Evacuate area." ਍∀䠀䔀嘀开䠀䰀吀䠀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀쨀╽譠䭎ɡ‰ﰰ똰ﰰ䰰焰뙻䭲条夰Ȱ‰慶欰缰垖昰估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HLTH6" "Emergency. User death imminent. Evacuate area immediately." ਍∀䠀䔀嘀开匀䠀伀䌀䬀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ff莖읤鉵ꌰ捠昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_SHOCK" "Warning. Electrical damage detected." ਍∀䠀䔀嘀开䘀䤀刀䔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰촀ꚑ湞넰൱띤䱐䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_FIRE" "Warning. Extreme heat damage detected." ਍∀䠀䔀嘀开䄀䤀䴀开伀一∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀᥶햁啒䥣띣뤰옰鈰ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_AIM_ON" "Automatic target acquisition system activated." ਍∀䠀䔀嘀开䄀䤀䴀开伀䘀䘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀᥶햁啒䥣띣뤰옰鈰ꨰ픰欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_AIM_OFF" "Automatic target acquisition system deactivated." ਍∀䠀䔀嘀开䈀䄀吀吀䔀刀夀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 ff邖앮溈鉿爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_BATTERY" "HEV Power Unit acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䴀䔀䐀䬀䤀吀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀햁兒╥⡠睵村夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_MEDKIT" "Automatic Medical Kit." ਍∀䠀䔀嘀开倀䤀匀吀伀䰀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㤀 葓䩟햁荢銒爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_PISTOL" "9 millimeter semi-automatic hand gun." ਍∀䠀䔀嘀开匀䠀伀吀䜀唀一∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀☀⢕捵㹥荟銒爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_SHOTGUN" "Combat shotgun acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀䔀一䄀䐀䔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㐀ᕸ䭸둢㹩鉟爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GRENADE" "Fragmentation grenage acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䄀匀匀䄀唀䰀吀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㤀 葓햁荢銒爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_ASSAULT" "9 millimeter fully automatic weapon acquired." ਍∀䠀䔀嘀开㐀㐀倀䤀匀吀伀䰀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㐀㐀 葓荢銒爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_44PISTOL" "44 calibre handgun acquired." ਍∀䠀䔀嘀开刀倀䜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﰰ똰ﰰ頰ຊ譜넰쌰젰稰Ѷ彜鉪爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_RPG" "Laser guided rocket launcher acquired." ਍∀䠀䔀嘀开匀䄀吀䌀䠀䔀䰀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀怀钐춖層譏㑗쩸았溈鉿爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_SATCHEL" "Remote activated demolition unit acquired." ਍∀䠀䔀嘀开吀刀䤀倀䴀䤀一䔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﰰ똰ﰰ촰層譏﹗멛ぎ銖爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_TRIPMINE" "Laser activated anti-personnel mine acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䠀伀刀一䔀吀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀⨀멧赸溊ἰ極畲桑杖夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_HORNET" "Unidentified bio weapon." ਍∀䠀䔀嘀开匀儀唀䔀䔀䬀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀⨀멧赸溊ἰ極畲桑杖夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_SQUEEK" "Unidentified bio weapon." ਍∀䠀䔀嘀开䔀䜀伀一∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀鼀፛떚蹫準꠰촰기ﰰ田桑鉖爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_EGON" "Experimental energy weapon acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䜀䄀唀匀匀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀鼀፛떚蹫準蔰ᾚ疐桑鉖爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GAUSS" "Experimental hyper-velocity weapon acquired." ਍∀䠀䔀嘀开堀䈀伀圀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ᾚ릐옰뤰꼰뤰꘰鈰爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_XBOW" "High velocity stealth crossbow acquired." ਍∀䠀䔀嘀开㤀䴀䴀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㤀 㸰걟銅爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_9MM" "9 milimetre ammunition acquired." ਍∀䠀䔀嘀开㐀㐀䄀䴀䴀伀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㐀㐀 葓㹟걟銅爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_44AMMO" "44 calibre ammunition acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䈀唀䌀䬀匀䠀伀吀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀☀⢕捵㹥荟溒㸰걟銅爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_BUCKSHOT" "Combat shotgun ammunition acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䈀伀䰀吀匀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀꼀뤰꘰⠰幵䱹퉽ꁽ鉷爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_BOLTS" "Neuro toxin treated crossbow ammunition acquired." ਍∀䠀䔀嘀开刀倀䜀䄀䴀䴀伀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ﰰ똰ﰰ頰ຊ譜넰쌰젰鈰爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_RPGAMMO" "Laser guided rocket acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䄀䜀刀䔀一䄀䐀䔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀炁䮍둢㹩鉟爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_AGRENADE" "Self propelled grenade acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䔀䜀伀一倀伀圀䔀刀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ꠀ촰기ﰰ꥖앟溈鉿爰靳坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_EGONPOWER" "Energy recharge unit acquired." ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㄀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C1" "The time is now ... 1 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒䠰䵓⁒㄀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C1t" "The time is now 1 am" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㈀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C2" "The time is now ... 2 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㌀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C3" "The time is now ... 3 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㐀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C4" "The time is now ... 4 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㔀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C5" "The time is now ... 5 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㘀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C6" "The time is now ... 6 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㜀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C7" "The time is now ... 7 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㠀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C8" "The time is now ... 8 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㤀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C9" "The time is now ... 9 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㄀　 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C10" "The time is now ... 10 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㄀㄀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C11" "The time is now ... 11 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀䵓⁒㄀㈀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C12" "The time is now ... 12 AM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 ㄀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C13" "The time is now ... 1 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㌀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒䠰豓 ㄀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C13t" "The time is now 1 pm" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 ㈀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C14" "The time is now ... 2 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 ㌀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C15" "The time is now ... 3 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 㐀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C16" "The time is now ... 4 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 㔀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C17" "The time is now ... 5 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 㘀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C18" "The time is now ... 6 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㄀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 㜀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C19" "The time is now ... 7 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㈀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 㠀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C20" "The time is now ... 8 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㈀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 㤀 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C21" "The time is now ... 9 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㈀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 ㄀　 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C22" "The time is now ... 10 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㈀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 ㄀㄀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C23" "The time is now ... 11 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䌀㈀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀︀⡳湗䈰㭦潒⸰⸀⸀ 䠀豓 ㄀㈀ 䈀杦夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_C24" "The time is now ... 12 PM" ਍∀䠀䔀嘀开䐀　　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_D00" "Power restored." ਍∀䠀䔀嘀开䐀　㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䄀ٓ橒터ﰰ䰰䈰訰縰嬰錰Ȱ‰䠀䔀嘀 漀弰ﵪ銀尰扐坫縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_D01" "Insufficient power. HEV shutting down." ਍∀䠀䔀嘀开　倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰䠀䔀嘀 渀터ﰰ謰콫澑⸰⸀⸀ 㔀 ─ ୎李夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_0P" "Warning. HEV power level below...5 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ ㄀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_1P" "Power restored ... 10 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㈀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ ㄀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_2P" "Power restored ... 15 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㌀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ ㈀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_3P" "Power restored ... 20 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㐀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ ㈀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_4P" "Power restored ... 25 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㔀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ ㌀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_5P" "Power restored ... 30 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㘀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ ㌀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_6P" "Power restored ... 35 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㜀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㐀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_7P" "Power restored ... 40 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㠀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㐀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_8P" "Power restored ... 45 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㤀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㔀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_9P" "Power restored ... 50 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀　倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㔀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_10P" "Power restored ... 55 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㄀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㘀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_11P" "Power restored ... 60 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㈀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㘀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_12P" "Power restored ... 65 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㌀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㜀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_13P" "Power restored ... 70 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㐀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㜀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_14P" "Power restored ... 75 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㔀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㠀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_15P" "Power restored ... 80 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㘀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㠀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_16P" "Power restored ... 85 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㜀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㤀　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_17P" "Power restored ... 90 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㠀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ䰰꥖坟縰地弰⸰⸀⸀ 㤀㔀 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_18P" "Power restored ... 95 percent." ਍∀䠀䔀嘀开㄀㤀倀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀턀ﰰ謰콫澑⸰⸀⸀ ㄀　　 ─ 最夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_19P" "Power level is ... 100 percent." ਍∀䠀䔀嘀开䄀䴀伀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㸀걟ޅ豒朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_AMO0" "Ammunition depleted." ਍∀䠀䔀嘀开嘀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀띘뤰옰鈰ꨰ欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_V0" "Voice system activated." ਍∀䠀䔀嘀开嘀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀띘뤰옰鈰ꨰ픰欰地縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_V1" "Voice system deactivated." ਍∀䠀䔀嘀开䔀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㈀瞖律ﵪ䲀㐰൸坤縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_E0" "Armour compromised." ਍∀䠀䔀嘀开䔀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㈀瞖律ﵪ䲀㐰൸坤縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_E1" "Armour compromised." ਍∀䠀䔀嘀开䔀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 㼀 綁葔橶鰰뎖杛夰Ȱ‰鰀뎖杛夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_E2" "HEV - critical failure. Failure." ਍∀䠀䔀嘀开䔀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 㼀 鰀뎖䱛稰ὶ坵縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_E3" "HEV - general failure." ਍∀䠀䔀嘀开䔀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀䠀䔀嘀 㼀 㐀൸坤縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_E4" "HEV - damage sustained." ਍∀䠀䔀嘀开䔀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰픀屒⽏띣뤰옰渰0❧쵙쾑銑蔰亍垐昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_E5" "Warning. Power movement system overload." ਍∀䠀䔀嘀开䘀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㄀∀ഀഀ "[english]HEV_F1" "1" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㈀∀ഀഀ "[english]HEV_F2" "2" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㌀∀ഀഀ "[english]HEV_F3" "3" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㐀∀ഀഀ "[english]HEV_F4" "4" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㔀∀ഀഀ "[english]HEV_F5" "5" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㘀∀ഀഀ "[english]HEV_F6" "6" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㜀∀ഀഀ "[english]HEV_F7" "7" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㠀∀ഀഀ "[english]HEV_F8" "8" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀㤀∀ഀഀ "[english]HEV_F9" "9" ਍∀䠀䔀嘀开䘀㄀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀謀詫䈰鍦澕⸰⸀⸀ ㄀　 툀杹夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_F10" "Time remaining ... 10 seconds." ਍∀䠀䔀嘀开䘀㄀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀謀詫䈰鍦澕⸰⸀⸀ ㄀㔀 툀杹夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_F15" "Time remaining ... 15 seconds." ਍∀䠀䔀嘀开䘀㈀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀謀詫䈰鍦澕⸰⸀⸀ ㈀　 툀杹夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_F20" "Time remaining ... 20 seconds." ਍∀䠀䔀嘀开䘀㌀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀謀詫䈰鍦澕⸰⸀⸀ ㌀　 툀杹夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_F30" "Time remaining ... 30 seconds." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䔀吀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ἀ極晲葛ॶ덧楛銌ᰰ坷縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DET0" "Warning. Biohazard detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䔀吀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰ऀ덧ᙛ晓楛銌ᰰ坷縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DET1" "Warning. Hazardous chemical detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䔀吀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀昀䪋ɔ‰✀콙溑㸰ѥ鉽ᰰ坷縰地弰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DET2" "Warning. Hazardous radiation levels detected." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䔀吀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ἀ極晲葛ॶ덧楛溌倰豠䰰䈰訰縰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_DET3" "Possible bio reading." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䔀吀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀需퉢鉽锰๢坎縰地弰Ȱ‰㄀　　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_DET4" "Antitoxin administered. 100 percent." ਍∀䠀䔀嘀开䐀䔀吀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀需퉢鉽锰๢坎縰地弰Ȱ‰昀䪋ɔ‰✀콙溑㸰ѥ鉽ᰰ坷縰地弰Ȱ‰㄀　　 ─Ȁ∰ഀഀ "[english]HEV_DET5" "Antitoxin administered. Warning. Hazardous radiation levels detected. 100 percent." ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㈀　 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR0" "range 20 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㤀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR1" "range 19 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㠀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR2" "range 18 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㜀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR3" "range 17 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㘀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR4" "range 16 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㔀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR5" "range 15 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㐀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR6" "range 14 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㌀ ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR7" "range 13 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㈀ ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR8" "range 12 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀㄀ ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR9" "range 11 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀　 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR10" "range 10 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㤀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR11" "range 9 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㠀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR12" "range 8 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㜀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR13" "range 7 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㘀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR14" "range 6 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㔀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR15" "range 5 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㐀 ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR16" "range 4 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㌀ ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR17" "range 3 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㈀ ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR18" "range 2 meters" ਍∀䠀䔀嘀开䜀刀㄀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀ₖ㄀ ﰰ젰朰夰Ȱ∰ഀഀ "[english]HEV_GR19" "range 1 meter" ਍∀䠀唀䐀儀甀椀挀欀䤀渀昀漀⸀䰀漀眀䠀攀愀氀琀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀뤰渰똰䭲歡ཬⅡ崀∀ഀഀ "[english]HUDQuickInfo.LowHealth" "[Low Health Warning!]" ਍∀䠀唀䐀儀甀椀挀欀䤀渀昀漀⸀䰀漀眀䄀洀洀漀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀㸀걟讅填콛殑ཬⅡ崀∀ഀഀ "[english]HUDQuickInfo.LowAmmo" "[Low Ammunition Warning!]" ਍∀䠀䰀㈀倀氀愀礀攀爀⸀匀瀀爀椀渀琀一漀倀漀眀攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀쀀쌰뜰鬰衒᝭嶀∀ഀഀ "[english]HL2Player.SprintNoPower" "[Sprint Depleted]" ਍∀䠀䰀㈀倀氀愀礀攀爀⸀匀瀀爀椀渀琀匀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀쀀쌰뜰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]HL2Player.SprintStart" "[Sprint On]" ਍∀䠀䰀㈀倀氀愀礀攀爀⸀唀猀攀䐀攀渀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀缀⡏൵﵎嶀∀ഀഀ "[english]HL2Player.UseDeny" "[Can't Use]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀䐀攀愀琀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀☀ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]Player.Death" "[Death]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀倀氀愀猀洀愀䐀愀洀愀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀踀䡰昰䐰謰崰∀ഀഀ "[english]Player.PlasmaDamage" "[Burning]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀匀漀渀椀挀䐀愀洀愀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀봀쬰쌰꼰쀰ﰰ렰崰∀ഀഀ "[english]Player.SonicDamage" "[Sonic Damage]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀䐀爀漀眀渀匀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀먀豮昰䐰謰崰∀ഀഀ "[english]Player.DrownStart" "[Drowning]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀䘀愀氀氀䐀愀洀愀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀㴀஄쁎ﰰ렰崰∀ഀഀ "[english]Player.FallDamage" "[Falling Damage]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀䘀愀氀氀䜀椀戀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀玘挰捥弰崰∀ഀഀ "[english]Player.FallGib" "[Splat!]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀唀猀攀䐀攀渀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀缀⡏൵﵎嶀∀ഀഀ "[english]Player.UseDeny" "[Can't Use]" ਍∀倀氀愀礀攀爀⸀瀀椀挀欀甀瀀眀攀愀瀀漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀昀桫敖䭑嵢∀ഀഀ "[english]Player.pickupweapon" "[Weapon pickup]" ਍∀䜀攀椀最攀爀⸀䈀攀攀瀀䰀漀眀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀가ꐰ갰ﰰꬰ꘰뼰ﰰ欰촰ཟ嵜∀ഀഀ "[english]Geiger.BeepLow" "[Slow Geiger tick]" ਍∀䜀攀椀最攀爀⸀䈀攀攀瀀䠀椀最栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀가ꐰ갰ﰰꬰ꘰뼰ﰰ欰촰❟嵙∀ഀഀ "[english]Geiger.BeepHigh" "[Fast Geiger tick]" ਍∀吀爀椀最最攀爀匀甀瀀攀爀䄀爀洀漀爀⸀匀琀愀爀琀䌀栀愀爀最椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀섀ﰰ렰謰쮕嵙∀ഀഀ "[english]TriggerSuperArmor.StartCharging" "[Start Charging]" ਍∀吀爀椀最最攀爀匀甀瀀攀爀䄀爀洀漀爀⸀䐀漀渀攀䌀栀愀爀最椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀섀ﰰ렰䈰虽嵎∀ഀഀ "[english]TriggerSuperArmor.DoneCharging" "[End Charging]" ਍∀䤀琀攀洀䈀愀琀琀攀爀礀⸀吀漀甀挀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀퀀쌰옰ﰰ鈰攰䭑嵢∀ഀഀ "[english]ItemBattery.Touch" "[Battery Pickup]" ਍∀䠀攀愀氀琀栀䬀椀琀⸀吀漀甀挀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀儀╥⡠睵鉑攰䭑嵢∀ഀഀ "[english]HealthKit.Touch" "[Medkit Pickup]" ਍∀䠀攀愀氀琀栀嘀椀愀氀⸀吀漀甀挀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀뤰꥖걟銅攰䭑嵢∀ഀഀ "[english]HealthVial.Touch" "[Health Vial Pickup]" ਍∀圀愀氀氀䠀攀愀氀琀栀⸀䐀攀渀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀☀驔奛謰崰∀ഀഀ "[english]WallHealth.Deny" "[Deny]" ਍∀圀愀氀氀䠀攀愀氀琀栀⸀匀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀툀ﰰ뀰鈰謰쮕嵙∀ഀഀ "[english]WallHealth.Start" "[Begin Healing]" ਍∀匀甀椀琀刀攀挀栀愀爀最攀⸀䐀攀渀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀☀驔奛謰崰∀ഀഀ "[english]SuitRecharge.Deny" "[Deny]" ਍∀匀甀椀琀刀攀挀栀愀爀最攀⸀匀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀　Ⰰ　㸀嬀섀ﰰ렰鈰謰쮕嵙∀ഀഀ "[english]SuitRecharge.Start" "[Begin Charging]" ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.FootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.FootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.RunFootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.RunFootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀倀甀猀栀䈀甀琀琀漀渀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀뼰嶗∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.PushButton1" "[Button Sound]" ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀倀甀猀栀䈀甀琀琀漀渀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀뼰嶗∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.PushButton2" "[Button Sound]" ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀倀甀猀栀䬀攀礀瀀愀搀㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.PushKeypad1" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀嘀攀渀搀开䌀漀椀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.Vend_Coin" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀嘀攀渀搀开䈀甀琀琀漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.Vend_Button" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀嘀攀渀搀开䠀椀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.Vend_Hit" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀䨀甀洀瀀䐀漀眀渀开匀琀愀爀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.JumpDown_Start" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀䨀甀洀瀀䐀漀眀渀开䰀愀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.JumpDown_Land" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀匀挀爀愀瀀夀愀爀搀开䠀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.ScrapYard_Hop" " " ਍∀一倀䌀开䄀氀礀砀⸀䌀氀椀洀戀䰀愀搀搀攀爀㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Alyx.ClimbLadder1" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䴀攀氀攀攀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰ䰰㬰荥嵤∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.MeleeAttack" "[Antlion Attack]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䈀甀爀爀漀眀䤀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰ䰰尰཯嵏∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.BurrowIn" "[Antlion Burrowing]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䈀甀爀爀漀眀伀甀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰ䰰侮﹑嵳∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.BurrowOut" "[Antlion Emerging]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀匀漀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.FootstepSoft" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Footstep" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䠀攀愀瘀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.FootstepHeavy" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䴀攀氀攀攀䄀琀琀愀挀欀匀椀渀最氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰ䰰㬰荥嵤∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.MeleeAttackSingle" "[Antlion Attack]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䴀攀氀攀攀䄀琀琀愀挀欀䐀漀甀戀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰ䰰㬰荥嵤∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.MeleeAttackDouble" "[Antlion Attack]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䐀椀猀琀爀愀挀琀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Distracted" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Idle" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰ䰰뚂嵠∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Pain" "[Antlion Pain]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䨀甀洀瀀吀漀甀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.JumpTouch" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䰀愀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Land" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀圀椀渀最猀伀瀀攀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.WingsOpen" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䰀漀漀瀀椀渀最䄀最椀琀愀琀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.LoopingAgitated" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀爀甀戀⸀匀挀愀爀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGrub.Scared" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀爀甀戀⸀匀焀甀愀猀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGrub.Squash" " " ਍∀䘀堀开䄀渀琀氀椀漀渀䤀洀瀀愀挀琀⸀匀栀攀氀氀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]FX_AntlionImpact.ShellImpact" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀刀甀渀伀瘀攀爀䈀礀嘀攀栀椀挀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰ䰰嬰罖ᔰ佸崰∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.RunOverByVehicle" "[Antlion Crunch]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䴀漀瘀攀洀攀渀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Movement" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀嘀漀椀挀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Voice" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀⸀䠀攀愀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Antlion.Heal" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀匀渀椀昀昀䘀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.SniffFound" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀匀栀漀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.Shove" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䠀椀琀䠀愀爀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.HitHard" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀匀琀攀瀀䰀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.StepLight" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀匀琀攀瀀䠀攀愀瘀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.StepHeavy" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䄀渀最攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰאּ갰ﰰ줰䰰ሰ譠崰∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.Anger" "[Antlion Guard Angry]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䜀爀漀眀氀䠀椀最栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.GrowlHigh" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䜀爀漀眀氀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.GrowlIdle" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䈀爀攀愀琀栀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.BreathSound" " " ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䌀漀渀昀甀猀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰאּ갰ﰰ줰䰰煭嵎∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.Confused" "[Antlion Guard Confused]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀刀漀愀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰאּ갰ﰰ줰‰䰀蘰嵔∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.Roar" "[Antlion Guard Roar]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀ꈀ젰ꐰꨰאּ갰ﰰ줰漰☰ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.Die" "[Antlion Guard Death]" ਍∀一倀䌀开䄀渀琀氀椀漀渀䜀甀愀爀搀⸀䘀愀氀氀漀瘀攀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AntlionGuard.Fallover" " " ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䘀椀爀攀䜀甀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀☀䰰ﴰ莏嵤∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.FireGun" "[Hunter-Chopper Pursuit]" ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䌀栀愀爀最攀䜀甀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀☀漰터뤰갰鈰섰ﰰ렰ⴰ嵎∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.ChargeGun" "[Hunter-Chopper Charging]" ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䌀栀愀爀最攀䐀漀眀渀䜀甀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.ChargeDownGun" " " ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀刀漀琀漀爀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.Rotors" " " ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀刀漀琀漀爀猀䰀漀甀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.RotorsLoud" " " ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀刀漀琀漀爀䈀氀愀猀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.RotorBlast" " " ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀一攀愀爀䘀氀礀戀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀☀䰰ꔰ텣嶏∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.NearFlyby" "[Hunter-Chopper Flyby]" ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀䜀爀攀渀愀搀攀⸀倀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀☀渰ذ荲嶗∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopterGrenade.Ping" "[Hunter-Chopper Bomb Ping]" ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䐀爀漀瀀䴀椀渀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.DropMine" " " ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䴀攀最愀戀漀洀戀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀☀渰ذ荲此昰ኋ嵢∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.MegabombAlert" "[Hunter-Chopper Bombing Alert]" ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䈀愀搀氀礀䐀愀洀愀最攀搀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀☀欰쀰ﰰ렰崰∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.BadlyDamagedAlert" "[Hunter-Chopper Damaged]" ਍∀一倀䌀开䄀琀琀愀挀欀䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䌀爀愀猀栀椀渀最䄀氀愀爀洀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀☀渰昰ㆋ嵘∀ഀഀ "[english]NPC_AttackHelicopter.CrashingAlarm1" "[Hunter-Chopper Alarm]" ਍∀一倀䌀开䠀攀氀椀挀漀瀀琀攀爀⸀䘀椀爀攀刀漀挀欀攀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀☀䰰넰쌰젰㸰鉟稰Ѷ嵜∀ഀഀ "[english]NPC_Helicopter.FireRocket" "[Hunter-Chopper Rocket Fired]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀䘀椀渀愀氀䈀椀琀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀嬀퀀ﰰ쨰꼰䰰嬰罖搰䴰㬰荥嵤∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.FinalBite" "[Barnacle Bite]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀퀀ﰰ쨰꼰漰☰ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.Die" "[Barnacle Death]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀吀漀渀最甀攀伀甀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.TongueOut" " " ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀吀漀渀最甀攀匀琀爀攀琀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.TongueStretch" " " ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀倀甀氀氀倀愀渀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀嬀퀀ﰰ쨰꼰䰰☰䮕嵒∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.PullPant" "[Barnacle Pull]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀䜀爀甀渀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀嬀퀀ﰰ쨰꼰䰰䘰脰䴰嵘∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.Grunt" "[Barnacle Grunt]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀䈀愀戀礀䜀爀甀渀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.BabyGrunt" " " ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀匀挀爀攀愀洀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀嬀퀀ﰰ쨰꼰䰰瘰嵓∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.Scream" "[Barnacle Scream]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀䐀椀最攀猀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀퀀ﰰ쨰꼰䰰똰嶉∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.Digest" "[Barnacle Digestion]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀愀挀氀攀⸀䈀爀攀愀欀一攀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀嬀퀀ﰰ쨰꼰䰰꠰颚嵢∀ഀഀ "[english]NPC_Barnacle.BreakNeck" "[Barnacle Bonebreak]" ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀攀礀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Barney.FootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀攀礀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Barney.FootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀攀礀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Barney.RunFootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开䈀愀爀渀攀礀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Barney.RunFootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䈀椀琀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Bite" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Attack" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Footstep" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀圀愀氀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.FootstepWalk" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀吀攀氀攀最爀愀瀀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Telegraph" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀吀栀爀攀愀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰䰰‰ഀཎ卡慢崰∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Threat" "[Headcrab Threat]" ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰欰昰ኋ嵢∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Alert" "[Headcrab Alert]" ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Idle" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀吀愀氀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Talk" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䄀氀攀爀琀嘀漀椀挀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.AlertVoice" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Pain" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀쌰줰꼰혰漰☰ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Die" "[Headcrab Death]" ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.Impact" " " ਍∀一倀䌀开䈀氀愀挀欀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䤀洀瀀愀挀琀䄀渀最爀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_BlackHeadcrab.ImpactAngry" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀圀攀愀瀀漀渀䈀愀猀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Combine.WeaponBash" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀匀⸀䐀椀猀猀漀氀瘀攀匀挀爀攀愀洀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀⨀대퀰ꐰ田♘ඕ﵎⪀∀ഀഀ "[english]NPC_CombineS.DissolveScream" "*Combine Soldier Death*" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀匀⸀䔀氀攀挀琀爀漀挀甀琀攀匀挀爀攀愀洀∀ऀ∀ 㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀⨀대퀰ꐰ田♘ඕ﵎⪀∀ഀഀ "[english]NPC_CombineS.ElectrocuteScream" "*Combine Soldier Death*" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䈀愀氀氀⸀䔀砀瀀氀漀猀椀漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀؀穲ⅶ崀∀ഀഀ "[english]NPC_CombineBall.Explosion" "[Explosion!]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䈀愀氀氀⸀䠀漀氀搀椀渀最䤀渀倀栀礀猀䌀愀渀渀漀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineBall.HoldingInPhysCannon" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䈀愀氀氀⸀圀栀椀稀䘀氀礀戀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineBall.WhizFlyby" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䈀愀氀氀⸀䰀愀甀渀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineBall.Launch" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䈀愀氀氀⸀䬀椀氀氀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineBall.KillImpact" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䈀愀氀氀⸀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineBall.Impact" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀刀攀琀椀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀꬀ꐰ칤嵓∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Retire" "[Camera Retire]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䐀攀瀀氀漀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀꬀䴰馑嵐∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Deploy" "[Camera Deploy]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䴀漀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Move" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䄀挀琀椀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Active" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䈀攀挀漀洀攀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.BecomeIdle" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀꬀欰昰ኋ嵢∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Alert" "[Camera Alert]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䄀渀最爀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Angry" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀倀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Ping" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䌀氀椀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀꬀渰뜰쌰뼰ﰰ嶗∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Click" "[Camera Click]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䌀愀洀攀爀愀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀꬀鈰㐰쩸嵘∀ഀഀ "[english]NPC_CombineCamera.Die" "[Camera Destroyed]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䴀椀渀攀⸀䠀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀　䲖眰햍嵒∀ഀഀ "[english]NPC_CombineMine.Hop" "[Mine Hop]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䴀椀渀攀⸀䘀氀椀瀀伀瘀攀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineMine.FlipOver" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䴀椀渀攀⸀吀甀爀渀伀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀　䲖眰햍嵒∀ഀഀ "[english]NPC_CombineMine.TurnOn" "[Mine Activated]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䴀椀渀攀⸀吀甀爀渀伀昀昀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀　䲖尰扐嵫∀ഀഀ "[english]NPC_CombineMine.TurnOff" "[Mine De-activated]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䴀椀渀攀⸀伀瀀攀渀䠀漀漀欀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineMine.OpenHooks" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䴀椀渀攀⸀䌀氀漀猀攀䠀漀漀欀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineMine.CloseHooks" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䴀椀渀攀⸀䄀挀琀椀瘀攀䰀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineMine.ActiveLoop" " " ਍∀一倀䌀开䌀椀琀椀稀攀渀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Citizen.FootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开䌀椀琀椀稀攀渀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Citizen.FootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开䌀椀琀椀稀攀渀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Citizen.RunFootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开䌀椀琀椀稀攀渀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Citizen.RunFootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀䠀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Hop" " " ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀䜀椀戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Gib" " " ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Idle" " " ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀꼀꘰欰昰ኋ嵢∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Alert" "[Crow Alert]" ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀꼀꘰䰰뚂嵠∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Pain" "[Crow Pain]" ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀꼀꘰漰☰ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Die" "[Crow Death]" ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀䘀氀愀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Flap" " " ਍∀一倀䌀开䌀爀漀眀⸀匀焀甀愀眀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀꼀꘰䰰기ꈰ기ꈰ栰侜崰∀ഀഀ "[english]NPC_Crow.Squawk" "[Crow Squawk!]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䤀搀氀攀洀漀搀攀开氀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Idlemode_loop" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䌀漀洀戀愀琀洀漀搀攀开氀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Combatmode_loop" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀漀氀氀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Roll_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀氀椀搀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Slide" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀漀甀渀搀䜀爀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀〰扗銗体崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.PoundGround" "[Dog Pounding Ground]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀漀甀渀搀䜀爀漀甀渀搀开栀愀爀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀〰扗銗体崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.PoundGround_hard" "[Dog Pounding Ground]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䴀攀琀愀氀䠀椀琀开匀漀昀琀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.MetalHit_Soft_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䐀甀洀瀀猀琀攀爀开倀椀挀欀甀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Dumpster_Pickup" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䐀甀洀瀀猀琀攀爀开刀愀琀琀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀가뼰갰뼰↗崀∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Dumpster_Rattle" "[Rattle-rattle!]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䐀甀洀瀀猀琀攀爀开䐀爀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀崀膈嶗∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Dumpster_Drop" "[Crash!]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀攀爀瘀漀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Servo_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀攀爀瘀漀开甀瀀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Servo_up_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀攀爀瘀漀开搀渀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Servo_dn_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀渀攀甀洀愀琀椀挀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Pneumatic_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀琀爀愀椀渀椀渀最开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Straining_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀琀爀愀椀渀椀渀最开㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Straining_2" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀琀爀愀椀渀椀渀最开㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Straining_3" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀漀挀欀开䰀椀昀琀㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Rock_Lift1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀漀挀欀开䐀爀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀꤀䱜줰ﰰ쌰栰ሰ쩐嵘∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Rock_Drop" "[Rock Thud]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀愀瘀攀渀搀漀漀爀开䌀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䤀湢䴰地缰嶗∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Ravendoor_Creak" "[Door Creak]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀愀瘀攀渀搀漀漀爀开䰀椀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Ravendoor_Lift" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀愀瘀攀渀搀漀漀爀开䰀椀昀琀开氀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Ravendoor_Lift_loop" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀愀瘀攀渀搀漀漀爀开伀瀀攀渀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Ravendoor_Opened" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀愀瘀攀渀搀漀漀爀开䌀氀漀猀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Ravendoor_Closing" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀愀瘀攀渀搀漀漀爀开䌀氀漀猀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀褀纕挰弰䤰嵢∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Ravendoor_Closed" "[Door Closed]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀挀爀愀瀀攀开䌀愀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Scrape_Car" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀吀栀爀漀眀开䌀愀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Throw_Car" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀愀椀渀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 欀쀰ﰰ렰崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Pain_1" "[Dog Damaged]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀愀椀渀开㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 欀쀰ﰰ렰崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Pain_2" "[Dog Damaged]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀甀爀瀀爀椀猀攀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀娰侚崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Surprise_1" "[Dog Surprised]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀甀爀瀀爀椀猀攀开㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀娰侚崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Surprise_2" "[Dog Surprised]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀匀挀愀爀攀搀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Scared_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀吀愀氀欀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Talk_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䄀渀最爀礀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀ሰ捠昰䐰謰崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Angry_1" "[Dog Angry]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䄀渀最爀礀开㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀ሰ捠昰䐰謰崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Angry_2" "[Dog Angry]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䄀渀最爀礀开㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀ሰ捠昰䐰謰崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Angry_3" "[Dog Angry]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䌀甀爀椀漀甀猀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀രᵎ灠嶋䘰崰∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Curious_1" "[Dog Curious]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䐀椀猀猀愀瀀漀椀渀琀攀搀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 䰀㴰욄嶀∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Dissapointed_1" "[Dog Disappointed]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䜀爀漀眀氀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 渀䘰樰訰嵘∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Growl_1" "[Dog Growl]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䜀爀漀眀氀开㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀伀䜀 渀䘰樰訰嵘∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Growl_2" "[Dog Growl]" ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䰀愀甀最栀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Laugh_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀氀愀礀昀甀氀开㄀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Playful_1" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀氀愀礀昀甀氀开㌀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Playful_3" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀氀愀礀昀甀氀开㐀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Playful_4" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀倀氀愀礀昀甀氀开㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Playful_5" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.FootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.FootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.RunFootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.RunFootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀䠀愀渀最开伀渀开䐀爀漀瀀猀栀椀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Hang_On_Dropship" " " ਍∀一倀䌀开搀漀最⸀吀栀爀漀眀渀开䌀愀爀开䠀椀琀猀开䜀爀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀崀膈嶗∀ഀഀ "[english]NPC_dog.Thrown_Car_Hits_Ground" "[Crash!]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䐀爀漀瀀猀栀椀瀀⸀刀漀琀漀爀䰀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineDropship.RotorLoop" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䐀爀漀瀀猀栀椀瀀⸀一攀愀爀刀漀琀漀爀䰀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineDropship.NearRotorLoop" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䐀爀漀瀀猀栀椀瀀⸀䘀椀爀攀䰀漀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀준쌰휰뜰쌰휰䰰ﴰ莏嵤∀ഀഀ "[english]NPC_CombineDropship.FireLoop" "[Dropship Pursuit]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䐀爀漀瀀猀栀椀瀀⸀伀渀䜀爀漀甀渀搀刀漀琀漀爀䰀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineDropship.OnGroundRotorLoop" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䐀爀漀瀀猀栀椀瀀⸀䐀攀猀挀攀渀搀椀渀最圀愀爀渀椀渀最䰀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineDropship.DescendingWarningLoop" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastHeadcrab.Idle" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰欰昰ኋ嵢∀ഀഀ "[english]NPC_FastHeadcrab.Alert" "[Headcrab Alert]" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastHeadcrab.Pain" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀쌰줰꼰혰漰☰ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]NPC_FastHeadcrab.Die" "[Headcrab Death]" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䈀椀琀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastHeadcrab.Bite" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastHeadcrab.Attack" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastHeadcrab.Footstep" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䰀攀愀瀀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.LeapAttack" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.FootstepRight" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.FootstepLeft" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䄀琀琀愀挀欀䠀椀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.AttackHit" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䄀琀琀愀挀欀䴀椀猀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.AttackMiss" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀븀팰䰰㬰荥嵤∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.Attack" "[Zombie Attack]" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀⨀蘀⩔∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.Idle" "*howl*" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䄀氀攀爀琀䘀愀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀븀팰蠰饎晐ኋ䭢嵒∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.AlertFar" "[Distant Zombie Alert]" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䄀氀攀爀琀一攀愀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀븀팰ꔰ텣暏ኋ䭢嵒∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.AlertNear" "[Nearby Zombie Alert]" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䜀愀氀氀漀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.GallopLeft" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䜀愀氀氀漀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.GallopRight" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀匀挀爀攀愀洀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀븀팰䰰瘰嵓∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.Scream" "[Zombie Scream]" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀刀愀渀最攀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.RangeAttack" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䘀爀攀渀稀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.Frenzy" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䴀漀愀渀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀䘀脰䴰⩘∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.Moan1" "*moan*" ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀䜀甀爀最氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.Gurgle" " " ਍∀一倀䌀开䘀愀猀琀娀漀洀戀椀攀⸀一漀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_FastZombie.NoSound" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀䌀愀渀渀漀渀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.CannonSound" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀䌀愀渀渀漀渀匀琀愀爀琀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.CannonStartSound" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀䌀愀渀渀漀渀匀琀漀瀀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.CannonStopSound" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀䐀礀椀渀最匀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀가뜰쌰휰䰰㴰஄譎쮕嵙∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.DyingSound" "[Gunship Dying]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀刀漀琀漀爀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.RotorSound" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀䔀砀栀愀甀猀琀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.ExhaustSound" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀刀漀琀漀爀䈀氀愀猀琀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.RotorBlastSound" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀匀攀愀爀挀栀倀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀가뜰쌰휰渰斘嶗∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.SearchPing" "[Gunship Ping]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀倀愀琀爀漀氀倀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.PatrolPing" " " ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀匀攀攀䔀渀攀洀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀가뜰쌰휰欰昰ኋ嵢∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.SeeEnemy" "[Gunship Alert]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀가뜰쌰휰欰쀰ﰰ렰崰∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.Pain" "[Gunship Damaged]" ਍∀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀䜀甀渀猀栀椀瀀⸀䔀砀瀀氀漀搀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀가뜰쌰휰䰰ذ穲嵶∀ഀഀ "[english]NPC_CombineGunship.Explode" "[Gunship Explosion]" ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀䈀甀爀渀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰䰰踰䡰昰䐰謰崰∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.Burning" "[Headcrab Burning]" ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀匀琀漀瀀䈀甀爀渀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.StopBurning" " " ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀䜀椀戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.Gib" " " ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.Idle" " " ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰欰昰ኋ嵢∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.Alert" "[Headcrab Alert]" ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.Pain" " " ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀쌰줰꼰혰漰☰ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.Die" "[Headcrab Death]" ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀䌀爀愀戀⸀䈀椀琀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_HeadCrab.Bite" " " ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰䰰㬰荥嵤∀ഀഀ "[english]NPC_Headcrab.Attack" "[Headcrab attack]" ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Headcrab.Footstep" " " ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䈀甀爀爀漀眀䤀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰䰰〰扗銗頰譣崰∀ഀഀ "[english]NPC_Headcrab.BurrowIn" "[Headcrab Digging]" ਍∀一倀䌀开䠀攀愀搀挀爀愀戀⸀䈀甀爀爀漀眀伀甀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀쌰줰꼰혰䰰侮﹑嵳∀ഀഀ "[english]NPC_Headcrab.BurrowOut" "[Headcrab Emerging]" ਍∀一倀䌀开䤀挀栀琀栀礀漀猀愀甀爀⸀䜀爀漀眀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꐀ꼰섰ꨰ따꘰뤰渰䘰樰訰嵘∀ഀഀ "[english]NPC_Ichthyosaur.Growl" "[Ichthyosaur Growl]" ਍∀一倀䌀开䤀挀栀琀栀礀漀猀愀甀爀⸀䄀琀琀愀挀欀䜀爀漀眀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀ꐀ꼰섰ꨰ따꘰뤰渰蘰嵔∀ഀഀ "[english]NPC_Ichthyosaur.AttackGrowl" "[Ichthyosaur Roar]" ਍∀一倀䌀开䤀挀栀琀栀礀漀猀愀甀爀⸀䈀椀琀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Ichthyosaur.Bite" " " ਍∀一倀䌀开䤀挀栀琀栀礀漀猀愀甀爀⸀䈀椀琀攀䴀椀猀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Ichthyosaur.BiteMiss" " " ਍∀圀愀琀攀爀礀䐀攀愀琀栀⸀圀愀爀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]WateryDeath.Warn" " " ਍∀圀愀琀攀爀礀䐀攀愀琀栀⸀倀甀氀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]WateryDeath.Pull" " " ਍∀圀愀琀攀爀礀䐀攀愀琀栀⸀䈀椀琀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]WateryDeath.Bite" " " ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀켰쌰꼰漰☰ඕ﵎嶀∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.Die" "[Manhack Death]" ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䈀愀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.Bat" " " ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀匀瀀氀愀猀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀뀀뜰쌰栰䐰䘰嶗∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.Splash" "[Splash!]" ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀匀氀椀挀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.Slice" " " ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䜀爀椀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.Grind" " " ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䔀渀最椀渀攀一漀椀猀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀嬀켰쌰꼰渰꠰렰嶗∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.EngineNoise" "[Manhack Engine]" ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀唀渀瀀愀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀켰쌰꼰䴰溑嵿∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.Unpack" "[Manhack Deploy]" ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䔀渀最椀渀攀匀漀甀渀搀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀嬀켰쌰꼰渰꠰렰嶗∀ഀഀ "[english]NPC_Manhack.EngineSound1" "[Manhack Engine]" ਍∀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䔀渀最椀渀攀匀漀甀渀搀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀嬀켰쌰꼰渰꠰렰嶗ഀഀ [マンハックのエンジン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䔀渀最椀渀攀匀漀甀渀搀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀嬀䴀愀渀栀愀挀欀 䔀渀最椀渀攀崀∀ഀഀ "NPC_Manhack.BladeSound" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䈀氀愀搀攀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Manhack.ChargeAnnounce" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䌀栀愀爀最攀䄀渀渀漀甀渀挀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Manhack.ChargeEnd" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀䌀栀愀爀最攀䔀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Manhack.Stunned" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀愀渀栀愀挀欀⸀匀琀甀渀渀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.SentenceParameters" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀匀攀渀琀攀渀挀攀倀愀爀愀洀攀琀攀爀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.HitByVehicle" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䠀椀琀䈀礀嘀攀栀椀挀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.Shove" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀匀栀漀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.FootstepLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.FootstepRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.RunFootstepLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.RunFootstepRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.HidingSpeech" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䠀椀搀椀渀最匀瀀攀攀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.LocateSpeech" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䰀漀挀愀琀攀匀瀀攀攀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.OnFireScream" "*絶叫*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀伀渀䘀椀爀攀匀挀爀攀愀洀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀⨀猀挀爀攀愀洀椀渀最⨀∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.Pain" "*苦悶*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀⨀瀀愀椀渀⨀∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.Die" "*戦闘不能*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀⨀搀攀愀琀栀⨀∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.Radio.Off" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀刀愀搀椀漀⸀伀昀昀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.Radio.On" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀刀愀搀椀漀⸀伀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.Stay" "動くな。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀匀琀愀礀∀ऀ∀䠀漀氀搀 椀琀⸀∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.Warn" "[敵襲に注意]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀圀愀爀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䔀渀攀洀礀 圀愀爀渀椀渀最崀∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.WaterSpeech" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀圀愀琀攀爀匀瀀攀攀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.MoveAlong1" "動け。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䴀漀瘀攀䄀氀漀渀最㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀䴀漀瘀攀 愀氀漀渀最℀∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.MoveAlong2" "さっさと歩け!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䴀漀瘀攀䄀氀漀渀最㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀䤀 猀愀椀搀 洀漀瘀攀℀∀ഀഀ "NPC_MetroPolice.MoveAlong3" "心して審判を受けよ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䴀攀琀爀漀倀漀氀椀挀攀⸀䴀漀瘀攀䄀氀漀渀最㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀倀爀攀瀀愀爀攀 昀漀爀 樀甀搀最洀攀渀琀℀∀ഀഀ "NPC_CombineS.FootstepLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀匀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CombineS.FootstepRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀匀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CombineS.RunFootstepLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀匀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CombineS.RunFootstepRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀匀⸀刀甀渀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Combine.RadioChatter" "[コンバインの無線: 無駄話]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀刀愀搀椀漀䌀栀愀琀琀攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀　㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 刀愀搀椀漀㨀 䌀栀愀琀琀攀爀崀∀ഀഀ "NPC_Combine.Alert" "[コンバインの無線: 警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 刀愀搀椀漀㨀 䄀氀攀爀琀℀崀∀ഀഀ "NPC_Combine.Pain" "*苦痛*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀⨀瀀愀椀渀⨀∀ഀഀ "NPC_Combine.Death" "*戦闘不能*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀䐀攀愀琀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀⨀搀攀愀琀栀⨀∀ഀഀ "NPC_Combine.Grenade" "[コンバインの無線: 手榴弾に警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀䜀爀攀渀愀搀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 刀愀搀椀漀㨀 䜀爀攀渀愀搀攀 䄀氀攀爀琀℀崀∀ഀഀ "NPC_Combine.Last" "[コンバインの無線: 援護を要請]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀䰀愀猀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 刀愀搀椀漀㨀 刀攀焀甀攀猀琀椀渀最 䈀愀挀欀甀瀀崀∀ഀഀ "NPC_Combine.Coord" "[コンバインの無線: 戦術展開]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀漀洀戀椀渀攀⸀䌀漀漀爀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀㔀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 刀愀搀椀漀㨀 吀愀挀琀椀挀愀氀崀∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.Die" "[ゾンビは戦闘不能]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ㄀㜀㘀Ⰰ　㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀娀漀洀戀椀攀 䐀攀愀琀栀崀∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.ThrowWarn" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀吀栀爀漀眀圀愀爀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.Throw" "[パラサイトを放逐 ]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀吀栀爀漀眀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀倀愀爀愀猀椀琀攀 吀栀爀漀眀渀崀∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.Idle" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀漀愀渀⨀∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.Pain" "[ゾンビが苦悶]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀娀漀洀戀椀攀 倀愀椀渀崀∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.Alert" "[ゾンビに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀娀漀洀戀椀攀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.FootstepRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.FootstepLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.FastBreath" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀䘀愀猀琀䈀爀攀愀琀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_PoisonZombie.Moan1" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开倀漀椀猀漀渀娀漀洀戀椀攀⸀䴀漀愀渀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀漀愀渀⨀∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Roll" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀刀漀氀氀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_RollerMine.RollWithSpikes" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀刀漀氀氀圀椀琀栀匀瀀椀欀攀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Tossed" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀吀漀猀猀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Held" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀䠀攀氀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Taunt" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀吀愀甀渀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Ping" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀倀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_RollerMine.OpenSpikes" "[ローラーマイン配置]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀伀瀀攀渀匀瀀椀欀攀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀刀漀氀氀攀爀洀椀渀攀 䐀攀瀀氀漀礀崀∀ഀഀ "NPC_RollerMine.CloseSpikes" "[ローラーマインが撤退]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀䌀氀漀猀攀匀瀀椀欀攀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀刀漀氀氀攀爀洀椀渀攀 刀攀琀爀愀挀琀崀∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Shock" "[ローラーマインの衝撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀匀栀漀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀刀漀氀氀攀爀洀椀渀攀 匀栀漀挀欀崀∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Hurt" "[ローラーマインにダメージ]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀䠀甀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀刀漀氀氀攀爀洀椀渀攀 䐀愀洀愀最攀搀崀∀ഀഀ "NPC_RollerMine.Chirp" "[ローラーマインの甲高い動作音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀䌀栀椀爀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀刀漀氀氀攀爀洀椀渀攀 䌀栀椀爀瀀崀∀ഀഀ "NPC_RollerMine.ChirpRespond" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀䌀栀椀爀瀀刀攀猀瀀漀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_RollerMine.JoltVehicle" "[ローラーマインの衝撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开刀漀氀氀攀爀䴀椀渀攀⸀䨀漀氀琀嘀攀栀椀挀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀刀漀氀氀攀爀洀椀渀攀 䨀漀氀琀崀∀ഀഀ "NPC_CScanner.Gib" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䜀椀戀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.Shoot" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀匀栀漀漀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.Alert" "[スキャナーに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀挀愀渀渀攀爀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "NPC_CScanner.Die" "[スキャナーは破壊]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀匀挀愀渀渀攀爀 䐀攀愀琀栀崀∀ഀഀ "NPC_CScanner.Combat" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䌀漀洀戀愀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.Idle" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.Pain" "[スキャナーにダメージ]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀挀愀渀渀攀爀 䐀愀洀愀最攀搀崀∀ഀഀ "NPC_CScanner.TakePhoto" "[スキャナーのシャッター音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀吀愀欀攀倀栀漀琀漀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀匀挀愀渀渀攀爀 䌀氀椀挀欀崀∀ഀഀ "NPC_CScanner.PreFlash" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀倀爀攀䘀氀愀猀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.PreGas" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀倀爀攀䜀愀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.AttackFlash" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䄀琀琀愀挀欀䘀氀愀猀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.AttackGas" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䄀琀琀愀挀欀䜀愀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.DiveBomb" "[スキャナーの自爆攻撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䐀椀瘀攀䈀漀洀戀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀挀愀渀渀攀爀 䐀椀瘀攀戀漀洀戀崀∀ഀഀ "NPC_SScanner.FlySound" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀匀挀愀渀渀攀爀⸀䘀氀礀匀漀甀渀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.DiveBombFlyby" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䐀椀瘀攀䈀漀洀戀䘀氀礀戀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.OpenEye" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀伀瀀攀渀䔀礀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.Illuminate" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䤀氀氀甀洀椀渀愀琀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CScanner.FlyLoop" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀匀挀愀渀渀攀爀⸀䘀氀礀䰀漀漀瀀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Sniper.Idle" "<[コンバインの無線: スナイパーの無駄話]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀㰀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 刀愀搀椀漀㨀 匀渀椀瀀攀爀 䌀栀愀琀琀攀爀崀∀ഀഀ "NPC_Sniper.Alert" "[スナイパーに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀渀椀瀀攀爀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "NPC_Sniper.Die" "[スナイパーは戦闘不能]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀匀渀椀瀀攀爀 䐀攀愀琀栀崀∀ഀഀ "NPC_Sniper.TargetHidden" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀吀愀爀最攀琀䠀椀搀搀攀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Sniper.CoverDestroyed" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀䌀漀瘀攀爀䐀攀猀琀爀漀礀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Sniper.TargetDestroyed" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀吀愀爀最攀琀䐀攀猀琀爀漀礀攀搀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Sniper.HearDanger" "[スナイパーに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀䠀攀愀爀䐀愀渀最攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀渀椀瀀攀爀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "NPC_Sniper.FireBullet" "[スナイパーが狙撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀䘀椀爀攀䈀甀氀氀攀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀渀椀瀀攀爀 匀栀漀琀崀∀ഀഀ "NPC_Sniper.Reload" "[スナイパーがリロード]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀刀攀氀漀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀渀椀瀀攀爀 刀攀氀漀愀搀崀∀ഀഀ "NPC_Sniper.SonicBoom" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀渀椀瀀攀爀⸀匀漀渀椀挀䈀漀漀洀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.Alert" "[スナイパーに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀琀爀椀搀攀爀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "NPC_Strider.Pain" "[ストライダーが苦悶]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀琀爀椀搀攀爀 倀愀椀渀崀∀ഀഀ "NPC_Strider.Idle" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.Death" "[ストライダーは戦闘不能]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䐀攀愀琀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀匀琀爀椀搀攀爀 䐀攀愀琀栀崀∀ഀഀ "NPC_Strider.Charge" "[ストライダーがエネルギーを補給]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䌀栀愀爀最攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀琀爀椀搀攀爀 䌀栀愀爀最攀崀∀ഀഀ "NPC_Strider.Shoot" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀匀栀漀漀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.FireMinigun" "[ストライダーが小型銃を発射]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䘀椀爀攀䴀椀渀椀最甀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀匀琀爀椀搀攀爀 䴀椀渀椀最甀渀崀∀ഀഀ "NPC_Strider.Whoosh" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀圀栀漀漀猀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.Footstep" "[ストライダーの足音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀匀琀爀椀搀攀爀 䘀漀漀琀猀琀攀瀀猀崀∀ഀഀ "NPC_Strider.Creak" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䌀爀攀愀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.Skewer" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀匀欀攀眀攀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.RagdollDetach" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀刀愀最搀漀氀氀䐀攀琀愀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.OpenHatch" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀伀瀀攀渀䠀愀琀挀栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.DieFalling" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䐀椀攀䘀愀氀氀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.HitGround" "[衝突音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀䠀椀琀䜀爀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀爀愀猀栀℀崀∀ഀഀ "NPC_Strider.SkewerHitBody" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀匀欀攀眀攀爀䠀椀琀䈀漀搀礀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Strider.SkewerTalk" "*絶叫*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开匀琀爀椀搀攀爀⸀匀欀攀眀攀爀吀愀氀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀⨀猀挀爀攀愀洀⨀∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Retire" "[タレットを撤収]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀刀攀琀椀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 刀攀琀椀爀攀崀∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Deploy" "[タレットを配備]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀䐀攀瀀氀漀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䐀攀瀀氀漀礀崀∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Move" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀䴀漀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Active" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀䄀挀琀椀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Alert" "[タレットに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Shoot" "[タレットから射撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀匀栀漀漀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䘀椀爀椀渀最崀∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Ping" "[タレットの索敵音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀倀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 倀椀渀最崀∀ഀഀ "NPC_CeilingTurret.Die" "[タレットは使用不能]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䌀攀椀氀椀渀最吀甀爀爀攀琀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䐀攀愀琀栀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Retire" "[タレットを撤収]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀刀攀琀椀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 刀攀琀椀爀攀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Deploy" "[タレットを配備]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀䐀攀瀀氀漀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䐀攀瀀氀漀礀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Move" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀䴀漀瘀攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Activate" "[タレットを起動]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀䄀挀琀椀瘀愀琀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䄀挀琀椀瘀愀琀攀搀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Alert" "[タレットに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Shoot" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀匀栀漀漀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.ShotSounds" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀匀栀漀琀匀漀甀渀搀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Die" "[タレットは使用不能]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䐀攀愀琀栀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Retract" "[タレットは格納]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀刀攀琀爀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 刀攀琀爀愀挀琀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Alarm" "[タレットの警報]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀䄀氀愀爀洀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䄀氀愀爀洀崀∀ഀഀ "NPC_FloorTurret.Ping" "[タレットの索敵音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䘀氀漀漀爀吀甀爀爀攀琀⸀倀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㔀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 倀椀渀最崀∀ഀഀ "NPC_GroundTurret.Die" "[タレットは使用不能]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䜀爀漀甀渀搀吀甀爀爀攀琀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䐀攀愀琀栀崀∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.SuitOn" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀匀甀椀琀伀渀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.SuitCharge" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀匀甀椀琀䌀栀愀爀最攀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.Claw" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀䌀氀愀眀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.FootstepLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.FootstepRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.Shoot" "[ボーティガンツがビーム攻撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀匀栀漀漀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀 䈀攀愀洀 䄀琀琀愀挀欀崀∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.Swing" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀匀眀椀渀最∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.Kick" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀䬀椀挀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_Vortigaunt.ClawBeam" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开嘀漀爀琀椀最愀甀渀琀⸀䌀氀愀眀䈀攀愀洀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_BaseZombie.PoundDoor" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䈀愀猀攀娀漀洀戀椀攀⸀倀漀甀渀搀䐀漀漀爀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_BaseZombie.Swat" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䈀愀猀攀娀漀洀戀椀攀⸀匀眀愀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Zombie.FootstepRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Zombie.FootstepLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䘀漀漀琀猀琀攀瀀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Zombie.ScuffRight" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀匀挀甀昀昀刀椀最栀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Zombie.ScuffLeft" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀匀挀甀昀昀䰀攀昀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Zombie.AttackHit" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䄀琀琀愀挀欀䠀椀琀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Zombie.AttackMiss" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䄀琀琀愀挀欀䴀椀猀猀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "Zombie.Pain" "[ゾンビが苦悶]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀倀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀娀漀洀戀椀攀 倀愀椀渀崀∀ഀഀ "Zombie.Alert" "[ゾンビに警戒]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䄀氀攀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀娀漀洀戀椀攀 䄀氀攀爀琀崀∀ഀഀ "Zombie.Idle" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䤀搀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀漀愀渀⨀∀ഀഀ "Zombie.Die" "*ゾンビは戦闘不能*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䐀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀挀氀爀㨀㈀㔀㔀Ⰰ　Ⰰ　㸀⨀娀漀洀戀椀攀 䐀攀愀琀栀⨀∀ഀഀ "Zombie.Attack" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀娀漀洀戀椀攀⸀䄀琀琀愀挀欀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "NPC_BaseZombie.Moan1" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䈀愀猀攀娀漀洀戀椀攀⸀䴀漀愀渀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀漀愀渀⨀∀ഀഀ "NPC_BaseZombie.Moan2" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䈀愀猀攀娀漀洀戀椀攀⸀䴀漀愀渀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀漀愀渀⨀∀ഀഀ "NPC_BaseZombie.Moan3" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䈀愀猀攀娀漀洀戀椀攀⸀䴀漀愀渀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀漀愀渀⨀∀ഀഀ "NPC_BaseZombie.Moan4" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一倀䌀开䈀愀猀攀娀漀洀戀椀攀⸀䴀漀愀渀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀漀愀渀⨀∀ഀഀ "combine.door_lock" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀洀戀椀渀攀⸀搀漀漀爀开氀漀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "combine.sheild_touch" "[バリアのブーンという音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀洀戀椀渀攀⸀猀栀攀椀氀搀开琀漀甀挀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䘀漀爀挀攀昀椀攀氀搀 栀甀洀崀∀ഀഀ "d1_trainstation.city_voice_misscount" "住民へ: 当該ブロックにて誤算が検知されました。 民間保安軍に協力すれば、報酬を約束します。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀⸀挀椀琀礀开瘀漀椀挀攀开洀椀猀猀挀漀甀渀琀∀ऀ∀㰀䤀㸀圀愀爀渀椀渀最 嘀漀椀挀攀㨀  䴀椀猀挀漀甀渀琀 䐀攀琀攀挀琀攀搀 䤀渀 匀攀挀琀漀爀∀ഀഀ "d1_trainstation.apc_alarm_loop1" "[警報]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀⸀愀瀀挀开愀氀愀爀洀开氀漀漀瀀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㔀㸀嬀䄀氀愀爀洀崀∀ഀഀ "d1_trainstation.apc_alarm_loop2" "[警報]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀⸀愀瀀挀开愀氀愀爀洀开氀漀漀瀀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㔀㸀嬀䄀氀愀爀洀崀∀ഀഀ "d1_trainstation.citizen_hitpain" "*苦痛*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀⸀挀椀琀椀稀攀渀开栀椀琀瀀愀椀渀∀ऀ∀⨀瀀愀椀渀⨀∀ഀഀ "d1_trainstation.boots_on_stairs" "[階段からブーツの足音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀⸀戀漀漀琀猀开漀渀开猀琀愀椀爀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀䈀漀漀琀猀琀攀瀀猀 漀渀 猀琀愀椀爀猀℀崀∀ഀഀ "Trainyard.sodamachine_empty" "[もぬけの空]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀猀漀搀愀洀愀挀栀椀渀攀开攀洀瀀琀礀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀洀瀀琀礀崀∀ഀഀ "Trainyard.alyx_emp_spark" "[電磁パルス装置が損壊!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀愀氀礀砀开攀洀瀀开猀瀀愀爀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀䴀倀 䐀攀瘀椀挀攀 䈀甀爀猀琀℀崀∀ഀഀ "d1_trainstation_01.combinelock_unlock" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀开　㄀⸀挀漀洀戀椀渀攀氀漀挀欀开甀渀氀漀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀唀渀氀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "d1_trainstation_01.citizen_introom_beating" "*苦悶*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀开　㄀⸀挀椀琀椀稀攀渀开椀渀琀爀漀漀洀开戀攀愀琀椀渀最∀ऀ∀⨀瀀愀椀渀⨀∀ഀഀ "d1_trainstation_03.breakin_doorknock" "[扉を激しく叩く音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀开　㌀⸀戀爀攀愀欀椀渀开搀漀漀爀欀渀漀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䐀漀漀爀 倀漀甀渀搀椀渀最崀∀ഀഀ "d1_trainstation_03.breakin_doorkick" "[衝突音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀开　㌀⸀戀爀攀愀欀椀渀开搀漀漀爀欀椀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䌀刀䄀匀䠀℀崀∀ഀഀ "d1_trainstation_03.citizen_beating" "*消音された脈動音*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀爀愀椀渀猀琀愀琀椀漀渀开　㌀⸀挀椀琀椀稀攀渀开戀攀愀琀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀　㸀⨀洀甀昀昀氀攀搀 戀攀愀琀椀渀最⨀∀ഀഀ "Trainyard.train_horn" "[列車の警告音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀琀爀愀椀渀开栀漀爀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀吀爀愀椀渀 䠀漀爀渀崀∀ഀഀ "Trainyard.doll" "[ママ!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀搀漀氀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䴀愀ⴀ洀愀℀崀∀ഀഀ "Trainyard.door_pound" "[コン、コン、コン!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀爀愀椀渀礀愀爀搀⸀搀漀漀爀开瀀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䬀渀漀挀欀 欀渀漀挀欀 欀渀漀挀欀℀崀∀ഀഀ "k_lab.ickyscene_growl1" "[ガウ...]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀椀挀欀礀猀挀攀渀攀开最爀漀眀氀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䜀爀漀眀氀⸀⸀⸀崀∀ഀഀ "k_lab.ickyscene_growl2" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀椀挀欀礀猀挀攀渀攀开最爀漀眀氀㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "k_lab.eyescanner_use" "[アイスキャナーを起動]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀攀礀攀猀挀愀渀渀攀爀开甀猀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀礀攀ⴀ猀挀愀渀渀攀爀 䄀挀琀椀瘀愀琀攀崀∀ഀഀ "k_lab.eyescanner_fail" "[アイスキャン起動失敗]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀攀礀攀猀挀愀渀渀攀爀开昀愀椀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀礀攀ⴀ猀挀愀渀 䘀愀椀氀攀搀崀∀ഀഀ "k_lab.eyescanner_success" "[アイスキャン認証]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀攀礀攀猀挀愀渀渀攀爀开猀甀挀挀攀猀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀礀攀ⴀ猀挀愀渀 䄀瀀瀀爀漀瘀攀搀崀∀ഀഀ "k_lab.distantsiren" "[サイレンが遠くに聞こえる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀搀椀猀琀愀渀琀猀椀爀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䐀椀猀琀愀渀琀 匀椀爀攀渀崀∀ഀഀ "k_lab.headcrab_in_vent" "[通気孔内を走っている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀栀攀愀搀挀爀愀戀开椀渀开瘀攀渀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㈀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀匀挀甀爀爀礀椀渀最 椀渀 愀椀爀搀甀挀琀崀∀ഀഀ "k_lab.teleport_heartbeat" "[鼓動が聞こえる...]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀琀攀氀攀瀀漀爀琀开栀攀愀爀琀戀攀愀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀　㸀嬀䠀攀愀爀琀戀攀愀琀⸀⸀⸀崀∀ഀഀ "k_lab.teleport_breathing" "[呼吸している...]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀琀攀氀攀瀀漀爀琀开戀爀攀愀琀栀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀　㸀嬀䈀爀攀愀琀栀椀渀最⸀⸀⸀崀∀ഀഀ "k_lab.teleport_sound" "[バシッ!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀欀开氀愀戀⸀琀攀氀攀瀀漀爀琀开猀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㈀㸀嬀娀愀瀀℀崀∀ഀഀ "razortrain_horn" "[列車の警告音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀爀愀稀漀爀琀爀愀椀渀开栀漀爀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀吀爀愀椀渀 䠀漀爀渀℀崀∀ഀഀ "train_horn_01" "[列車の警告音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀琀爀愀椀渀开栀漀爀渀开　㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀吀爀愀椀渀 栀漀爀渀℀崀∀ഀഀ "razortrain_wheels" "[列車の車輪が甲高く鳴っている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀爀愀稀漀爀琀爀愀椀渀开眀栀攀攀氀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀吀爀愀椀渀 眀栀攀攀氀猀 猀挀爀攀攀挀栀椀渀最℀崀∀ഀഀ "underground_steamjet" "[蒸気のシューシューという音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀甀渀搀攀爀最爀漀甀渀搀开猀琀攀愀洀樀攀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀　㸀嬀匀琀攀愀洀 栀椀猀猀崀∀ഀഀ "d1_canals.Floodgate_Klaxon" "[Klaxon!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开挀愀渀愀氀猀⸀䘀氀漀漀搀最愀琀攀开䬀氀愀砀漀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䬀氀愀砀漀渀℀崀∀ഀഀ "d1_canals.Floodgate_AlarmBellLoop" "[クラクション]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开挀愀渀愀氀猀⸀䘀氀漀漀搀最愀琀攀开䄀氀愀爀洀䈀攀氀氀䰀漀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀　㸀嬀䬀氀愀砀漀渀℀崀∀ഀഀ "canals_citadel_siren" "[要塞のサイレン]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀开挀椀琀愀搀攀氀开猀椀爀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䌀椀琀愀搀攀氀 猀椀爀攀渀℀崀∀ഀഀ "d1_canals_03.siren01" "[サイレン]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开挀愀渀愀氀猀开　㌀⸀猀椀爀攀渀　㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀匀椀爀攀渀℀崀∀ഀഀ "water_flood_in" "[水が流れてくる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀眀愀琀攀爀开昀氀漀漀搀开椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䤀渀爀甀猀栀椀渀最 圀愀琀攀爀崀∀ഀഀ "water_flood_out" "[水が流れて行く]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀眀愀琀攀爀开昀氀漀漀搀开漀甀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀伀甀琀爀甀猀栀椀渀最 圀愀琀攀爀崀∀ഀഀ "train_forcefield" "[バリアのブーンという音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀琀爀愀椀渀开昀漀爀挀攀昀椀攀氀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䘀漀爀挀攀昀椀攀氀搀 䠀甀洀崀∀ഀഀ "train_crossing_bell" "[踏み切り警報機の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀琀爀愀椀渀开挀爀漀猀猀椀渀最开戀攀氀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀吀爀愀椀渀 䌀爀漀猀猀椀渀最 䈀攀氀氀崀∀ഀഀ "apc_siren1" "[APC サイレン]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀愀瀀挀开猀椀爀攀渀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䄀倀䌀 匀椀爀攀渀℀崀∀ഀഀ "canals.locks_tower_precollapse" "[塔がきしんでいる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀愀渀愀氀猀⸀氀漀挀欀猀开琀漀眀攀爀开瀀爀攀挀漀氀氀愀瀀猀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀吀漀眀攀爀 䌀爀攀愀欀椀渀最℀崀∀ഀഀ "d1_canals_05.canister_open" "[散弾の弾頭が開く]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开挀愀渀愀氀猀开　㔀⸀挀愀渀椀猀琀攀爀开漀瀀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀愀渀椀猀琀攀爀 伀瀀攀渀椀渀最崀∀ഀഀ "d1_canals.metropolice_thereheis" "いたぞ!" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开挀愀渀愀氀猀⸀洀攀琀爀漀瀀漀氀椀挀攀开琀栀攀爀攀栀攀椀猀∀ऀ∀吀栀攀爀攀 栀攀 椀猀℀∀ഀഀ "d1_canals.headcrabbing_moan" "*うめき声*" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开挀愀渀愀氀猀⸀栀攀愀搀挀爀愀戀戀椀渀最开洀漀愀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀⨀䴀漀愀渀℀⨀∀ഀഀ "eli_lab.elevator_ding" "[エレベーターのベル音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀攀氀攀瘀愀琀漀爀开搀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀氀攀瘀愀琀漀爀 䈀攀氀氀崀∀ഀഀ "eli_lab.firebell_loop_1" "[クラクション]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀昀椀爀攀戀攀氀氀开氀漀漀瀀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䬀氀愀砀漀渀崀∀ഀഀ "eli_lab.dog_airlockdoor_pound" "[叩いている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀搀漀最开愀椀爀氀漀挀欀搀漀漀爀开瀀漀甀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀倀漀甀渀搀椀渀最℀崀∀ഀഀ "eli_lab.dog_airlockdoor_bend" "[金属がキーキー鳴っている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀搀漀最开愀椀爀氀漀挀欀搀漀漀爀开戀攀渀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䴀攀琀愀氀 匀挀爀攀攀挀栀椀渀最崀∀ഀഀ "eli_lab.attack_battleloop_1" "[攻撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀攀氀椀开氀愀戀⸀愀琀琀愀挀欀开戀愀琀琀氀攀氀漀漀瀀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㘀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䄀吀吀䄀䌀䬀℀崀∀ഀഀ "d1_town.Slicer" "[スライス]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀漀眀渀⸀匀氀椀挀攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀氀椀挀攀崀∀ഀഀ "d1_town.TramHouseStart" "[トロッコ発車]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀漀眀渀⸀吀爀愀洀䠀漀甀猀攀匀琀愀爀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀吀爀愀洀 猀琀愀爀琀崀∀ഀഀ "d1_town.TramStop" "[トロッコ停車]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀漀眀渀⸀吀爀愀洀匀琀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀吀爀愀洀 猀琀漀瀀崀∀ഀഀ "d1_town.SlicerCartStop" "[スライサー停止]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀漀眀渀⸀匀氀椀挀攀爀䌀愀爀琀匀琀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀氀椀挀攀爀 猀琀漀瀀崀∀ഀഀ "d1_town.CarHit" "[衝突音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀漀眀渀⸀䌀愀爀䠀椀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀刀䄀匀䠀℀崀∀ഀഀ "d1_town.FlameTrapIgnite" "[点火]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀漀眀渀⸀䘀氀愀洀攀吀爀愀瀀䤀最渀椀琀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䘀氀愀洀攀 椀最渀椀琀攀崀∀ഀഀ "d1_town.GasJet" "[シューッと音をたてるジェット噴射]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㄀开琀漀眀渀⸀䜀愀猀䨀攀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䠀椀猀猀椀渀最 最愀猀 樀攀琀崀∀ഀഀ "E3_Phystown.Slicer" "[シュウィック!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䔀㌀开倀栀礀猀琀漀眀渀⸀匀氀椀挀攀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀挀栀眀椀挀欀℀崀∀ഀഀ "Town.d1_town_01_lightswitch2" "[点火の火花]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀漀眀渀⸀搀㄀开琀漀眀渀开　㄀开氀椀最栀琀猀眀椀琀挀栀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀䤀最渀椀琀椀漀渀 匀瀀愀爀欀崀∀ഀഀ "Town.d1_town_03_metalgrate3" "[雨どいのガタガタ音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀漀眀渀⸀搀㄀开琀漀眀渀开　㌀开洀攀琀愀氀最爀愀琀攀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀䜀甀琀琀攀爀瀀椀瀀攀 爀愀琀琀氀椀渀最崀∀ഀഀ "Town.d1_town_02_metalgrate3" "[雨どいのガタガタ音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀吀漀眀渀⸀搀㄀开琀漀眀渀开　㈀开洀攀琀愀氀最爀愀琀攀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㔀㸀嬀䜀甀琀琀攀爀瀀椀瀀攀 爀愀琀琀氀椀渀最崀∀ഀഀ "coast.thumper_hit" "[ドシン! ドシン! ドシン!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀琀栀甀洀瀀攀爀开栀椀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀　㸀嬀吀栀甀洀瀀℀ 吀栀甀洀瀀℀ 吀栀甀洀瀀℀崀∀ഀഀ "coast.thumper_large_hit" "[ドシン! ドシン! ドシン!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀琀栀甀洀瀀攀爀开氀愀爀最攀开栀椀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀　㸀嬀吀栀甀洀瀀℀ 吀栀甀洀瀀℀ 吀栀甀洀瀀℀崀∀ഀഀ "coast.thumper_startup" "[アントライオンリペラーを始動]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀琀栀甀洀瀀攀爀开猀琀愀爀琀甀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀琀愀爀琀椀渀最 䄀渀琀氀椀漀渀 刀攀瀀攀氀氀攀爀崀∀ഀഀ "coast.thumper_shutdown" "[アントライオンリペラーを停止]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀琀栀甀洀瀀攀爀开猀栀甀琀搀漀眀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀琀漀瀀瀀椀渀最 䄀渀琀氀椀漀渀 刀攀瀀攀氀氀攀爀崀∀ഀഀ "coast.bunker_siren1" "[バンカーのサイレン]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀戀甀渀欀攀爀开猀椀爀攀渀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䈀甀渀欀攀爀 匀椀爀攀渀崀∀ഀഀ "coast.bunker_siren2" "[バンカーのサイレン]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀戀甀渀欀攀爀开猀椀爀攀渀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䈀甀渀欀攀爀 匀椀爀攀渀崀∀ഀഀ "coast.gaspump_ignite" "[ガスポンプに火花]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀最愀猀瀀甀洀瀀开椀最渀椀琀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䜀愀猀瀀甀洀瀀 䤀最渀椀琀攀猀崀∀ഀഀ "coast.leech_bites_loop" "[リーチが噛みつく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀氀攀攀挀栀开戀椀琀攀猀开氀漀漀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀攀挀栀 戀椀琀攀猀崀∀ഀഀ "coast.siren_citizen" "[ビレッジのサイレン]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀猀椀爀攀渀开挀椀琀椀稀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀嘀椀氀氀愀最攀 匀椀爀攀渀℀崀∀ഀഀ "coast.radio_dead" "[無線の雑音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀漀愀猀琀⸀爀愀搀椀漀开搀攀愀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀刀愀搀椀漀 匀琀愀琀椀挀崀∀ഀഀ "novaprospekt.Alyx_EMP_2" "[電磁パルス装置が損壊]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀䄀氀礀砀开䔀䴀倀开㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀䴀倀 䐀攀瘀椀挀攀 䈀甀爀猀琀崀∀ഀഀ "Novaprospekt.flare_fire" "[照明弾発射]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀一漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀昀氀愀爀攀开昀椀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䘀氀愀爀攀最甀渀 昀椀爀攀搀崀∀ഀഀ "novaprospekt.GateGrindsUp" "[壁がきしっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀䜀愀琀攀䜀爀椀渀搀猀唀瀀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀圀愀氀氀 䜀爀椀渀搀椀渀最崀∀ഀഀ "novaprospekt.GateGroundCrunch" "[壁が崩れ落ちていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀䜀愀琀攀䜀爀漀甀渀搀䌀爀甀渀挀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀圀愀氀氀 䌀爀愀猀栀椀渀最℀崀∀ഀഀ "novaprospekt.CaveInScrape" "[削られている...]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀䌀愀瘀攀䤀渀匀挀爀愀瀀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀挀爀愀瀀椀渀最⸀⸀⸀崀∀ഀഀ "novaprospekt.CaveInCrash" "[衝突音!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀䌀愀瘀攀䤀渀䌀爀愀猀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀爀愀猀栀℀崀∀ഀഀ "novaprospekt.CaveInRumble" "[ガラガラ...]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀漀瘀愀瀀爀漀猀瀀攀欀琀⸀䌀愀瘀攀䤀渀刀甀洀戀氀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀刀甀洀戀氀攀⸀⸀⸀崀∀ഀഀ "streetwar.d3_c17_08_steam01" "[蒸気のシューシューという音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㠀开猀琀攀愀洀　㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㐀㸀嬀匀琀攀愀洀 䠀椀猀猀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_03_default_locked" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㌀开搀攀昀愀甀氀琀开氀漀挀欀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_07_fire" "[照明弾発射]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开　㜀开昀椀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䘀氀愀爀攀最甀渀 昀椀爀攀搀崀∀ഀഀ "streetwar.Zombie.wakeupsnarl" "[ゾンビが唸る]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀娀漀洀戀椀攀⸀眀愀欀攀甀瀀猀渀愀爀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㘀　㸀嬀娀漀洀戀椀攀 匀渀愀爀氀猀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10a_siren" "[サイレン]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　愀开猀椀爀攀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀匀椀爀攀渀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10a_explode_1" "[爆発]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　愀开攀砀瀀氀漀搀攀开㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀砀瀀氀漀猀椀漀渀℀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10a_explode_3" "[爆発]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　愀开攀砀瀀氀漀搀攀开㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀砀瀀氀漀猀椀漀渀℀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10a_default_locked" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　愀开搀攀昀愀甀氀琀开氀漀挀欀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10b_alarm1" "[警報]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　戀开愀氀愀爀洀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䄀氀愀爀洀℀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10a_fire" "[サプレッサー始動]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　愀开昀椀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀甀瀀瀀爀攀猀猀漀爀 䰀愀甀渀挀栀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10b_fire" "[サプレッサー始動]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　戀开昀椀爀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀甀瀀瀀爀攀猀猀漀爀 䰀愀甀渀挀栀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10b_fire2" "[サプレッサー着弾]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　戀开昀椀爀攀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀甀瀀瀀爀攀猀猀漀爀 䤀渀挀漀洀椀渀最崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_10b_die" "[タレット停止]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀　戀开搀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 䐀椀攀猀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_move1" "[跳ね橋が動く]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀㄀开搀爀愀眀戀爀椀搀最攀开洀漀瘀攀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䐀爀愀眀戀爀椀搀最攀 洀漀瘀攀猀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_stop1" "[跳ね橋が止まる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀㄀开搀爀愀眀戀爀椀搀最攀开猀琀漀瀀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䐀爀愀眀戀爀椀搀最攀 猀琀漀瀀猀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_c17_11_die" "[タレット停止]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开挀㄀㜀开㄀㄀开搀椀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀吀甀爀爀攀琀 搀椀攀猀崀∀ഀഀ "Streetwar.d3_C17_13_explode_2" "[爆発]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀匀琀爀攀攀琀眀愀爀⸀搀㌀开䌀㄀㜀开㄀㌀开攀砀瀀氀漀搀攀开㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀砀瀀氀漀猀椀漀渀崀∀ഀഀ "citadel.overwatch_weaponstrip" "セキュリティ警報: 未登録の武器を検知。 没収バリア作動。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀漀瘀攀爀眀愀琀挀栀开眀攀愀瀀漀渀猀琀爀椀瀀∀ऀ∀嬀圀愀爀渀椀渀最 嘀漀椀挀攀㨀 䌀漀渀昀椀猀挀愀琀椀漀渀 䘀椀攀氀搀 䄀挀琀椀瘀愀琀攀搀崀∀ഀഀ "citadel.overwatch_weaponstrip_fail" "警告: 反共鳴特異点装置を検知。 没収バリア失敗。" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀挀椀琀愀搀攀氀⸀漀瘀攀爀眀愀琀挀栀开眀攀愀瀀漀渀猀琀爀椀瀀开昀愀椀氀∀ऀ∀嬀圀愀爀渀椀渀最 嘀漀椀挀攀㨀 䌀漀渀昀椀猀挀愀琀椀漀渀 䘀椀攀氀搀 䘀愀椀氀甀爀攀崀∀ഀഀ "d3_citadel.elevator_rings_locked" "[エレベーターは動いている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㌀开挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀攀瘀愀琀漀爀开爀椀渀最猀开氀漀挀欀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䔀氀攀瘀愀琀漀爀 刀攀愀搀礀崀∀ഀഀ "d3_citadel.elevator_alarm" "[エレベーターを待っている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㌀开挀椀琀愀搀攀氀⸀攀氀攀瘀愀琀漀爀开愀氀愀爀洀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀氀攀渀㨀㌀㸀嬀䔀氀攀瘀愀琀漀爀 䌀愀氀氀攀搀崀∀ഀഀ "d3_citadel.guards_bangdoor" "[扉を強打]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀㌀开挀椀琀愀搀攀氀⸀最甀愀爀搀猀开戀愀渀最搀漀漀爀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀　㸀嬀䈀䄀一䜀䤀一䜀 伀一 䐀伀伀刀匀崀∀ഀഀ "Wood_Box.Break" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开䈀漀砀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Door.Locked1" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀⸀䰀漀挀欀攀搀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "Door.Locked2" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀⸀䰀漀挀欀攀搀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "DoorSound.DefaultLocked" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀匀漀甀渀搀⸀䐀攀昀愀甀氀琀䰀漀挀欀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "RotDoorSound.DefaultLocked" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀刀漀琀䐀漀漀爀匀漀甀渀搀⸀䐀攀昀愀甀氀琀䰀漀挀欀攀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose1" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose2" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose3" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose4" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose5" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose6" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose7" "[出口扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䜀愀琀攀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose8" "[金属のガチャガチャいう音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䴀攀琀愀氀 䌀氀愀渀最崀∀ഀഀ "Doors.FullClose9" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose10" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose11" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose12" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose13" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose14" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose15" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose16" "[出口扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䜀愀琀攀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose17" "[出口扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䜀愀琀攀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Doors.FullClose18" "[出口扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀猀⸀䘀甀氀氀䌀氀漀猀攀㄀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䜀愀琀攀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "doors.locker_shut" "[カギ部分の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀搀漀漀爀猀⸀氀漀挀欀攀爀开猀栀甀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䰀漀挀欀攀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Unlocked1" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀唀渀氀漀挀欀攀搀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Locked1" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀䰀漀挀欀攀搀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Unlocked2" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀唀渀氀漀挀欀攀搀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Locked2" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀䰀漀挀欀攀搀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Unlocked3" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀唀渀氀漀挀欀攀搀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Locked3" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀䰀漀挀欀攀搀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Unlocked4" "[扉の音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀唀渀氀漀挀欀攀搀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䐀漀漀爀 匀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "DoorHandles.Locked4" "[カギがかかっている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䐀漀漀爀䠀愀渀搀氀攀猀⸀䰀漀挀欀攀搀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䰀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd0" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd1" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd2" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd3" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd4" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd5" "[Button sound]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd6" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd7" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd8" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd9" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd10" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd11" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd12" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd13" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd14" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd15" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd16" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd17" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd18" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd19" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㄀㤀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd20" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd31" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd32" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd33" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd34" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd35" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd36" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd37" "[ボタン音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㌀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd21" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd22" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd23" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd24" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd25" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd26" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd27" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd28" "[レバー音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㈀㠀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䰀攀瘀攀爀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd40" "[ボタンがロックされている]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀　∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䈀甀琀琀漀渀 氀漀挀欀攀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd41" "[コンバインボタンの音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀㄀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd42" "[コンバインボタンの音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀㈀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd43" "[コンバインボタンの音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀㌀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd44" "[コンバインボタンの音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀㐀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd45" "[コンバインボタンの音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀㔀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd46" "[コンバインボタンの音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀㘀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Buttons.snd47" "[コンバインボタンの音]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀甀琀琀漀渀猀⸀猀渀搀㐀㜀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䌀漀洀戀椀渀攀 䈀甀琀琀漀渀 猀漀甀渀搀崀∀ഀഀ "Physics.WaterSplash" "[水が飛び散る]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀倀栀礀猀椀挀猀⸀圀愀琀攀爀匀瀀氀愀猀栀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀嬀圀愀琀攀爀 匀瀀氀愀猀栀崀∀ഀഀ "Glass.BulletImpact" "[ガラスが粉々に飛び散っていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䜀氀愀猀猀⸀䈀甀氀氀攀琀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀匀栀愀琀琀攀爀椀渀最 䜀氀愀猀猀崀∀ഀഀ "Glass.Break" "[ガラスが粉々になる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䜀氀愀猀猀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀匀栀愀琀琀攀爀椀渀最 䜀氀愀猀猀崀∀ഀഀ "Pottery.Break" "[セラミックスが壊れていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀倀漀琀琀攀爀礀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䈀爀攀愀欀椀渀最 䌀攀爀愀洀椀挀猀崀∀ഀഀ "Pottery.BulletImpact" "[セラミックスが粉々に散っていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀倀漀琀琀攀爀礀⸀䈀甀氀氀攀琀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀匀栀愀琀琀攀爀椀渀最 挀攀爀愀洀椀挀猀崀∀ഀഀ "Computer.BulletImpact" "[モニターが粉々になっていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䌀漀洀瀀甀琀攀爀⸀䈀甀氀氀攀琀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀匀栀愀琀琀攀爀椀渀最 洀漀渀椀琀漀爀崀∀ഀഀ "Watermelon.Impact" "[メロンのようにグシャッと潰れる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀愀琀攀爀洀攀氀漀渀⸀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䴀攀氀漀渀 匀瀀氀愀琀崀∀ഀഀ "Watermelon.BulletImpact" "[メロンのようにグシャッと潰れる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀愀琀攀爀洀攀氀漀渀⸀䈀甀氀氀攀琀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀䴀攀氀漀渀 匀瀀氀愀琀崀∀ഀഀ "MetalVehicle.ImpactHard" "[激しい衝撃]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䴀攀琀愀氀嘀攀栀椀挀氀攀⸀䤀洀瀀愀挀琀䠀愀爀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䠀愀爀搀 䤀洀瀀愀挀琀崀∀ഀഀ "GlassBottle.BulletImpact" "[ガラスが粉々になる]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䜀氀愀猀猀䈀漀琀琀氀攀⸀䈀甀氀氀攀琀䤀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀匀栀愀琀琀攀爀椀渀最 䜀氀愀猀猀崀∀ഀഀ "GlassBottle.Break" "[ガラスが粉々に飛び散っていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䜀氀愀猀猀䈀漀琀琀氀攀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀匀栀愀琀琀攀爀椀渀最 䜀氀愀猀猀崀∀ഀഀ "Breakable.Crate" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀爀攀愀欀愀戀氀攀⸀䌀爀愀琀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 䈀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Breakable.Metal" "[金属が破壊]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀爀攀愀欀愀戀氀攀⸀䴀攀琀愀氀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䴀攀琀愀氀 䐀攀猀琀爀漀礀攀搀崀∀ഀഀ "Breakable.Glass" "[ガラスが粉々に飛び散っていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀爀攀愀欀愀戀氀攀⸀䜀氀愀猀猀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䜀氀愀猀猀 猀栀愀琀琀攀爀椀渀最崀∀ഀഀ "Breakable.Concrete" "[コンクリート部が壊れていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀爀攀愀欀愀戀氀攀⸀䌀漀渀挀爀攀琀攀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䌀漀渀挀爀攀琀攀 䈀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Breakable.Ceiling" "[モルタル部が壊れていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀爀攀愀欀愀戀氀攀⸀䌀攀椀氀椀渀最∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀倀氀愀猀琀攀爀 䈀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Breakable.MatWood" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䈀爀攀愀欀愀戀氀攀⸀䴀愀琀圀漀漀搀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 䈀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Cardboard.Break" "[ダンボールが壊れていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䌀愀爀搀戀漀愀爀搀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䌀愀爀搀戀漀愀爀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Plastic_Barrel.Break" "[プラスチックが壊れていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀倀氀愀猀琀椀挀开䈀愀爀爀攀氀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀倀氀愀猀琀椀挀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Plastic_Box.Break" "[プラスチックが壊れていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀倀氀愀猀琀椀挀开䈀漀砀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀倀氀愀猀琀椀挀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood.Break" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood.Strain" "[木が曲がっていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀⸀匀琀爀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 猀琀爀愀椀渀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood.bulletimpact" "[木がバラバラに砕けていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀⸀戀甀氀氀攀琀椀洀瀀愀挀琀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㌀㸀嬀圀漀漀搀 猀瀀氀椀渀琀攀爀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Crate.Break" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开䌀爀愀琀攀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Plank.Break" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开倀氀愀渀欀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Plank.Strain" "[木が曲がっていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开倀氀愀渀欀⸀匀琀爀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 猀琀爀愀椀渀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Solid.Break" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开匀漀氀椀搀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Solid.Strain" "[木が曲がっていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开匀漀氀椀搀⸀匀琀爀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 猀琀爀愀椀渀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Furniture.Break" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开䘀甀爀渀椀琀甀爀攀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Panel.Break" "[木が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开倀愀渀攀氀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Wood_Panel.Strain" "[木が曲がっていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀圀漀漀搀开倀愀渀攀氀⸀匀琀爀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀圀漀漀搀 猀琀爀愀椀渀椀渀最崀∀ഀഀ "Metal_Box.Break" "[金属が破壊されていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䴀攀琀愀氀开䈀漀砀⸀䈀爀攀愀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䴀攀琀愀氀 戀爀攀愀欀椀渀最崀∀ഀഀ "Metal_Box.Strain" "[金属が曲がっていく]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䴀攀琀愀氀开䈀漀砀⸀匀琀爀愀椀渀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀㰀渀漀爀攀瀀攀愀琀㨀㄀㸀嬀䴀攀琀愀氀 猀琀爀愀椀渀椀渀最崀∀ഀഀ "Metal.SawbladeStick" "[ボキッ!]" ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀䴀攀琀愀氀⸀匀愀眀戀氀愀搀攀匀琀椀挀欀∀ऀ∀㰀猀昀砀㸀嬀匀瀀爀漀椀渀最℀崀∀ഀഀ "npc_dog.phrase02" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开搀漀最⸀瀀栀爀愀猀攀　㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "npc_dog.servo_5" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开搀漀最⸀猀攀爀瘀漀开㔀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "npc_dog.metal_strain2" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀渀瀀挀开搀漀最⸀洀攀琀愀氀开猀琀爀愀椀渀㈀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "solidmetal.scraperough" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀猀漀氀椀搀洀攀琀愀氀⸀猀挀爀愀瀀攀爀漀甀最栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "wood.scraperough" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀眀漀漀搀⸀猀挀爀愀瀀攀爀漀甀最栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ "plastic_box.scraperough" " " ਍∀嬀攀渀最氀椀猀栀崀瀀氀愀猀琀椀挀开戀漀砀⸀猀挀爀愀瀀攀爀漀甀最栀∀ऀ∀ ∀ഀഀ } ਍紀ഀഀ