"lang"
਍笀ഀഀ
"Language"	"japanese"
਍∀吀漀欀攀渀猀∀ഀഀ
{
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最最椀渀最䤀渀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡欀뀰ꐰ地昰䐰縰夰∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoggingIn"	"Logging into YouTube™"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀椀渀最∀ऀ∀ﰰ팰ﰰ鈰‰夀漀甀吀甀戀攀∀‡欀ꈰ쌰휰ﰰ줰地昰䐰縰夰∰ഀഀ
"[english]YouTube_Uploading"	"Uploading Movie to YouTube™"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀倀爀漀最爀攀猀猀∀ऀ∀─猀㄀─ ⴀ 嬀 ─猀㈀ ⼀ ─猀㌀ 欀䈀 崀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadProgress"	"%s1% - [ %s2 / %s3 kB ]"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㄀∀ऀ∀ꈀ쌰휰ﰰ줰鈰䈰虽坎昰䐰縰夰∰ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing1"	"Finishing Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㈀∀ऀ∀ꈀ쌰휰ﰰ줰鈰䈰虽坎昰䐰縰夰⸰∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing2"	"Finishing Upload."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㌀∀ऀ∀ꈀ쌰휰ﰰ줰鈰䈰虽坎昰䐰縰夰⸰⸀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing3"	"Finishing Upload.."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䘀椀渀椀猀栀椀渀最㐀∀ऀ∀ꈀ쌰휰ﰰ줰鈰䈰虽坎昰䐰縰夰⸰⸀⸀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadFinishing4"	"Finishing Upload..."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䘀椀氀攀䄀氀爀攀愀搀礀唀瀀氀漀愀搀攀搀∀ऀ∀匀渰ﰰ팰ﰰ漰步ꈰ쌰휰ﰰ줰唰谰縰地弰Ȱ‰贀獑ꈰ쌰휰ﰰ줰地縰夰䬰㼰∀ഀഀ
"[english]YouTube_FileAlreadyUploaded"	"This movie has already been uploaded. Are you sure you want to upload it again?"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开吀椀琀氀攀∀ऀ∀뀰ꐰ㄰坙≥ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Title"	"Login Failed"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䌀漀甀氀搀一漀琀䌀漀渀渀攀挀琀∀ऀ∀ꐀ뼰ﰰ촰쌰젰ꔰ驣湽ⴰ骊鉛吰먰赸䒊弰怰估䬰İ䠰吀吀倀휀괰뜰찰貀䭟褰渰ꔰ驣湽㐰ࡘ潔‰尀∀礀漀甀琀甀戀攀开栀琀琀瀀开瀀爀漀砀礀尀∀ 鈀䠰倀倀吀 휀괰뜰欰ⴰ骊坛昰䬰褰贰ꙑ䩞昰垊估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_CouldNotConnect"	"Please check your your internet connection settings or set the \"youtube_http_proxy\" convar if you are behind an http proxy and try again."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䘀漀爀戀椀搀搀攀渀∀ऀ∀ﰰ똰ﰰര桔터뤰ﰰ줰䰰挰坫估攰魑啒谰昰䐰謰匰栰鈰먰䭸脰昰݉舀䘰0Ꙏ䩞昰垊估怰唰䐰Ȱ㈰ⴀ뤀옰쌰휰먰赸銊ℰ륱ᙒ奓謰씰腟䲉䈰謰䬰舰地谰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Forbidden"	"Please verify that your username and password are correct and try again. Note that you may need to disable 2-step verification."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䘀愀椀氀甀爀攀∀ऀ∀ꐀ뼰ﰰ촰쌰젰ꔰ驣⵽骊鉛먰赸垊昰݉舀䘰0Ꙏ䩞昰垊估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Failure"	"Please check your internet connection settings and try again."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀刀攀猀甀氀琀猀开䌀愀渀挀攀氀∀ऀ∀뀰ꐰ䰰괰묰唰谰縰地弰Ȱ估䱕䲘䈰訰崰䘰樰㐰ࡘ潔İꐰ뼰ﰰ촰쌰젰ꔰ驣湽ⴰ骊鉛吰먰赸䒊弰怰估䬰İ䠰吀吀倀휀괰뜰찰貀䭟褰渰ꔰ驣湽㐰ࡘ潔‰尀∀礀漀甀琀甀戀攀开栀琀琀瀀开瀀爀漀砀礀尀∀ 鈀䠰倀倀吀 휀괰뜰欰ⴰ骊坛昰䬰褰贰ꙑ䩞昰垊估怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoginResults_Cancel"	"Login cancelled. If there appears to be a problem, please check your internet connection settings or set the \"youtube_http_proxy\" convar if you are behind an http proxy and try again."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开吀椀琀氀攀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡欀뀰ꐰ夰謰∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Title"	"Log into YouTube™"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开唀猀攀爀一愀洀攀∀ऀ∀ﰰ똰ﰰര≔ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_UserName"	"Username"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开倀愀猀猀眀漀爀搀∀ऀ∀턀뤰ﰰ줰∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Password"	"Password"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开刀攀最椀猀琀攀爀∀ऀ∀笀㉶⊓ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Register"	"Register"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䰀漀最椀渀䐀氀最开䰀漀最椀渀∀ऀ∀뀰ꐰ∰ഀഀ
"[english]YouTube_LoginDlg_Login"	"Login"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开吀椀琀氀攀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡ꈀ쌰휰ﰰ줰∰ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_Title"	"YouTube™ Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䴀椀猀猀椀渀最䘀椀氀攀∀ऀ∀픀㭒핵ꄰꐰ䰰謰撉䬰褰樰䐰弰脰İ夰漀甀吀甀戀攀∀砡ꈰ쌰휰ﰰ줰朰䴰縰嬰錰朰地弰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_MissingFile"	"Unable to upload to YouTube™, because the movie file could not be found."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开匀甀挀挀攀猀猀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡砀渰ﰰ팰ﰰ渰ꈰ쌰휰ﰰ줰䰰谰虛坎縰地弰İ⋿ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_Success"	"Movie uploaded to YouTube™ successfully!"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䘀愀椀氀甀爀攀∀ऀ∀ﰰ팰ﰰ渰ꈰ쌰휰ﰰ줰ⴰ歎估䱕䲘稰ὶ坵縰地弰Ȱ‰ꐀ뼰ﰰ촰쌰젰ꔰ驣⵽骊鉛먰赸垊昰݉舀䘰0Ꙏ䩞昰垊估怰唰䐰Ȱ縰弰İ夰漀甀吀甀戀攀∀‡ꈀꬰ꘰젰䰰‰䜀漀漀最氀攀 ꈀꬰ꘰젰栰꼰唰谰昰䐰謰匰栰İ쨰獓‰栀琀琀瀀㨀⼀⼀礀漀甀琀甀戀攀⸀挀漀洀⼀挀爀攀愀琀攀开挀栀愀渀渀攀氀 最섰촰鈰尰၏ࡢ置朰䈰謰匰栰鈰吰먰赸侊怰唰䐰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_Failure"	"There was a problem uploading the movie. Please check your internet connection settings and try again. Also, make sure your YouTube™ account is linked to a Google Account and that you have created a channel via http://youtube.com/create_channel."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䤀渀瘀愀氀椀搀䌀栀愀爀猀开吀椀琀氀攀∀ऀ∀뼀ꐰ젰欰嬰㰀崀萀嬰㸀崀舀地估漰嬰☀崀渀蜰坥鉛攰魑奒謰匰栰漰朰䴰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_InvalidChars_Title"	"The characters '<', '>', or '&' are not allowed in the title."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䤀渀瘀愀氀椀搀䌀栀愀爀猀开䐀攀猀挀∀ऀ∀가ຊ武嬰㰀崀萀嬰㸀崀舀地估漰嬰☀崀渀蜰坥鉛攰魑奒謰匰栰漰朰䴰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_InvalidChars_Desc"	"The characters '<', '>', or '&' are not allowed in the description."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀开䴀漀瘀椀攀䤀猀刀愀眀∀ऀ∀尀∀䔀砀瀀漀爀琀 爀愀眀 吀䜀䄀✀猀⼀圀䄀嘀尀∀ 最尰၏啢谰弰弰脰İ匰渰�塏啛谰弰휰ꐰ欰ꈰ⎕垐弰ﰰ팰ﰰ漰䈰訰縰嬰錰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_Upload_MovieIsRaw"	"There is no movie file associated with this saved replay because it was created using the \"Export raw TGA's/WAV\" option."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开吀椀琀氀攀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡ꈀ쌰휰ﰰ줰∰ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Title"	"YouTube™ Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开䴀漀瘀椀攀吀椀琀氀攀∀ऀ∀뼀ꐰ젰∰ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_MovieTitle"	"Title"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开䴀漀瘀椀攀䐀攀猀挀∀ऀ∀가ຊ≦ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_MovieDesc"	"Description"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开䐀椀猀挀氀愀椀洀攀爀∀ऀ∀ఀꈰ쌰휰ﰰ줰ര鈰꼰쌰꼰夰謰匰栰朰İ䈰樰弰渰夰漀甀吀甀戀攀∀섡촰欰ꈰ쌰휰ﰰ줰唰谰縰夰Ȱ匰谰欰蠰訰İﰰ팰ﰰ䰰夰漀甀吀甀戀攀∀渡⤰⡒轵҉歽錰损昰䐰謰匰栰鈰먰赸垊弰栰缰樰唰谰縰夰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Disclaimer"	"By clicking 'Upload,' you will upload to your own YouTube™ channel.  You hereby confirm that your movie complies with the YouTube™ Terms of Service."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开吀攀爀洀猀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡⤀⡒轵҉≽ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Terms"	"YouTube™ T.O.S."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开唀瀀氀漀愀搀∀ऀ∀ꈀ쌰휰ﰰ줰∰ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Upload"	"Upload"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开唀渀氀椀猀琀攀搀∀ऀ∀倀骖汛譑ₕ⠀픀㭒湵唰刀䰀鈀捷昰䐰謰ﰰ똰ﰰ渰缰䰰贰ὑﵓ⦀∀ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_Unlisted"	"Unlisted (users will need the URL to view the video)"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开匀琀愀琀猀∀ऀ∀贀ὑ灵㩥 ─猀㈀ �屖渀唀ꆊ㩏 ─猀㌀ 尀渀䨀ᜰ歬攰詑笰㉶炓㩥 ─猀㄀∀ഀഀ
"[english]YouTube_Stats"	"%s2 view(s)\n%s3 like(s)\n%s1 favorited"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开倀爀椀瘀愀琀攀嘀椀搀攀漀∀ऀ∀夀漀甀吀甀戀攀∀‡渀ﰰ팰ﰰ漰帰沗譑殕ⴰ骊啛谰昰䐰縰夰Ȱ∰ഀഀ
"[english]YouTube_PrivateVideo"	"YouTube™ video is set as private."
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开一漀匀琀愀琀猀∀ऀ∀樀地∰ഀഀ
"[english]YouTube_NoStats"	"N/A"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䌀漀甀氀搀一漀琀刀攀琀爀椀攀瘀攀匀琀愀琀猀∀ऀ∀謀撉䬰訰縰嬰錰朰地弰∰ഀഀ
"[english]YouTube_CouldNotRetrieveStats"	"Not Found"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开䔀洀愀椀氀匀甀戀樀攀挀琀∀ऀ∀ 瑽襦地䐰‰吀攀愀洀 䘀漀爀琀爀攀猀猀 ㈀ ﰰ팰ﰰ鈰謰暉İ⋿ഀഀ
"[english]YouTube_EmailSubject"	"Watch my Awesome Team Fortress 2 Video!"
਍∀夀漀甀吀甀戀攀开唀瀀氀漀愀搀䐀氀最开匀愀砀砀礀䄀眀愀爀搀猀匀甀戀洀椀猀猀椀漀渀∀ऀ∀㈀　㄀㈀ 匀愀砀砀礀 䄀眀愀爀搀猀 砀渰尰셏鉔锰㽢奺謰∰ഀഀ
"[english]YouTube_UploadDlg_SaxxyAwardsSubmission"	"Submit for consideration in the 2012 Saxxy Awards"
਍紀ഀഀ
}
਍�