"lang"
഍
{
഍
"Language"	"thai"
഍
"Tokens"
഍
{
഍
"Okay_Button"	"ตกลง(&O)"
഍
"[english]Okay_Button"	"&OK"
഍
"Cancel_Button"	"ยกเลิก(&C)"
഍
"[english]Cancel_Button"	"&Cancel"
഍
"Close_Button"	"ปิด(&C)"
഍
"[english]Close_Button"	"&Close"
഍
"Add_Ban_Title"	"แบนผู้เล่น - เซิร์ฟเวอร์ของฉัน"
഍
"[english]Add_Ban_Title"	"Player Ban - My Servers"
഍
"Add_Ban_Time_Temporary"	"഍ชั่วคราว:"
഍
"[english]Add_Ban_Time_Temporary"	"Temporary:"
഍
"Add_Ban_Time_Permanent"	"ถาวร"
഍
"[english]Add_Ban_Time_Permanent"	"Permanent"
഍
"Add_Ban_Period_Minutes"	"นาที"
഍
"[english]Add_Ban_Period_Minutes"	"minute(s)"
഍
"Add_Ban_Period_Hours"	"഍ชั่วโมง"
഍
"[english]Add_Ban_Period_Hours"	"hour(s)"
഍
"Add_Ban_Period_Days"	"วัน"
഍
"[english]Add_Ban_Period_Days"	"day(s)"
഍
"Add_Ban_Error"	"ข้อผิดพลาดการเพิ่มการห้าม"
഍
"[english]Add_Ban_Error"	"Add Ban Error"
഍
"Add_Ban_Time_Invalid"	"เวลาที่ป้อนไม่สามารถใ഍ช้ได้\nต้องเท่ากับหรือมากกว่าศูนย์"
഍
"[english]Add_Ban_Time_Invalid"	"The time you entered is invalid. \nIt must be equal to or greater than zero."
഍
"Add_Ban_ID_Invalid"	"คุณต้องป้อน Auth ID หรือ IP แอดเดรส"
഍
"[english]Add_Ban_ID_Invalid"	"You must enter an Auth ID or IP Address."
഍
"Add_Ban_Time_Empty"	"ระบุจำนวนนาทีเพื่อเพิ่มการห้ามแบบ഍ชั่วคราว"
഍
"[english]Add_Ban_Time_Empty"	"To add a temporary ban, you must specify the number of minutes"
഍
"Add_Ban_ID_IP_Label"	"IP แอดเดรส หรือ AuthID:"
഍
"[english]Add_Ban_ID_IP_Label"	"IP address or AuthID:"
഍
"Add_Ban_Player"	"ผู้เล่น"
഍
"[english]Add_Ban_Player"	"Player"
഍
"Add_Ban_Duration_Label"	"ระยะเวลาการแบน:"
഍
"[english]Add_Ban_Duration_Label"	"Ban duration:"
഍
"Add_Server_Title"	"เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ - เซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Add_Server_Title"	"Add Server - Servers"
഍
"Add_Server_Error"	"เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ - ผิดพลาด"
഍
"[english]Add_Server_Error"	"Add Server - Error"
഍
"Add_Server_Error_IP"	"ที่อยู่ IP ของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณกรอกไว้ไม่ถูกต้อง"
഍
"[english]Add_Server_Error_IP"	"The server IP address you entered is invalid."
഍
"Config_Panel"	"คอนฟิก"
഍
"[english]Config_Panel"	"Config"
഍
"Config_Time_Error"	"ค่าเวลาอยู่นอกขอบเขต (0<x<9999)"
഍
"[english]Config_Time_Error"	"Time value is out of range. (0<x<9999)"
഍
"Config_Timelimit"	"เวลาสูงสุด"
഍
"[english]Config_Timelimit"	"Timelimit"
഍
"Config_Fraglimit"	"คะแนนสูงสุดที่ต้องทำได้"
഍
"[english]Config_Fraglimit"	"Fraglimit"
഍
"Config_Password"	"รหัสผ่าน"
഍
"[english]Config_Password"	"Password"
഍
"Config_Friendly_Fire"	"อนุญาตให้โจมตีพวกเดียวกันได้"
഍
"[english]Config_Friendly_Fire"	"Enable Friendly Fire?"
഍
"Config_Uploads"	"อนุญาตให้อัปโหลด?"
഍
"[english]Config_Uploads"	"Allow Uploads?"
഍
"Config_Voice"	"อนุญาตให้มีเสียง"
഍
"[english]Config_Voice"	"Allow Voice?"
഍
"Config_MinRate"	"อัตราต่ำสุด"
഍
"[english]Config_MinRate"	"Min Rate"
഍
"Config_MaxRate"	"อัตราสูงสุด"
഍
"[english]Config_MaxRate"	"Max Rate"
഍
"Game_Main_Settings"	"ตัวหลัก"
഍
"[english]Game_Main_Settings"	"Main"
഍
"Game_Configure"	"กำหนดค่า"
഍
"[english]Game_Configure"	"Configure"
഍
"Game_Current_Players"	"ผู้เล่น"
഍
"[english]Game_Current_Players"	"Players"
഍
"Game_Server_Statistics"	"สถิติ"
഍
"[english]Game_Server_Statistics"	"Statistics"
഍
"Game_Bans"	"แบน"
഍
"[english]Game_Bans"	"Bans"
഍
"Game_Chat"	"แ഍ชท"
഍
"[english]Game_Chat"	"Chat"
഍
"Game_Console"	"คอนโซล"
഍
"[english]Game_Console"	"Console"
഍
"Game_Budgets"	"งบประมาณ"
഍
"[english]Game_Budgets"	"Budgets"
഍
"Game_Server_Not_Responding"	"เซิร์ฟเวอร์ไม่ตอบรับ"
഍
"[english]Game_Server_Not_Responding"	"Server Failed to respond"
഍
"Game_Server_Error"	"ข้อผิดพลาดจากเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Game_Server_Error"	"Server Error"
഍
"Game_RemoteTitle"	"%s1 [ระยะไกล] - เซิร์ฟเวอร์ของฉัน"
഍
"[english]Game_RemoteTitle"	"%s1 [remote] - My Servers"
഍
"Game_RemoteTitle_Failed"	"%s1 [ระยะไกล,หยุดการเ഍ชื่อมต่อ] - เซิร์ฟเวอร์ของฉัน"
഍
"[english]Game_RemoteTitle_Failed"	"%s1 [remote,disconnected] - My Servers"
഍
"Game_LocalTitle"	"%s1"
഍
"[english]Game_LocalTitle"	"%s1"
഍
"Game_Restart_Server"	"คุณแน่ใจหรือว่าจะหยุด\nเซิร์ฟเวอร์นี้?"
഍
"[english]Game_Restart_Server"	"Are you sure you want to stop\nthis server?"
഍
"Game_Password_Error_Title"	"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง - My Servers"
഍
"[english]Game_Password_Error_Title"	"Password Mismatch - My Servers"
഍
"Game_Password_Old_MisMatch"	"ผิดพลาด: รหัสผ่านเดิมไม่ถูกต้อง"
഍
"[english]Game_Password_Old_MisMatch"	"Error: old password did not match"
഍
"Game_Password_New_MisMAtch"	"ผิดพลาด: รหัสผ่านใหม่ไม่ถูกต้อง"
഍
"[english]Game_Password_New_MisMAtch"	"Error: new passwords did not match"
഍
"Game_New_Cvar"	"ใส่ค่า CVAR อันใหม่"
഍
"[english]Game_New_Cvar"	"Enter the new CVAR value"
഍
"Game_New_Cvar_Title"	"เปลี่ยน CVAR"
഍
"[english]Game_New_Cvar_Title"	"Change CVAR"
഍
"Game_Chat_Msg"	"พิมพ์ข้อความที่จะส่ง"
഍
"[english]Game_Chat_Msg"	"Type message to send"
഍
"Game_Chat_Msg_Title"	"แ഍ชท"
഍
"[english]Game_Chat_Msg_Title"	"Chat"
഍
"Game_Slap_Player"	"ตบ %s1?"
഍
"[english]Game_Slap_Player"	"Slap %s1?"
഍
"Game_Kick_Player"	"เตะ %s1?"
഍
"[english]Game_Kick_Player"	"Kick %s1?"
഍
"Game_Ban_Add_Title"	"เพิ่มการแบน - เซิร์ฟเวอร์ของฉัน"
഍
"[english]Game_Ban_Add_Title"	"Add Ban - My Servers"
഍
"Game_Rcon_Password_None"	"ไม่มีการตั้งรหัสผ่าน Rcon สำหรับเซิร์ฟเวอร์นี้, ให้ตั้งรหัสก่อน"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_None"	"No Rcon password set for this server. Set it first."
഍
"Game_Rcon_Password_Bad"	"รหัสผ่าน Rcon ไม่ถูกต้อง"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Bad"	"Bad Rcon Password"
഍
"Game_Rcon_Password_Enter"	"ป้อนรหัสผ่าน Rcon สำหรับเซิร์ฟเวอร์นี้"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Enter"	"Enter Rcon Password for this Server"
഍
"Game_Rcon_Password_Name"	"รหัสผ่าน:"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Name"	"Password:"
഍
"Game_Rcon_Password_Title"	"ป้อนรหัสผ่าน Rcon"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Title"	"Enter Rcon Password"
഍
"Game_Apply"	"ใ഍ช้(&A)"
഍
"[english]Game_Apply"	"&Apply"
഍
"Game_Cancel"	"ยกเลิก(&C)"
഍
"[english]Game_Cancel"	"&Cancel"
഍
"Game_Stop_Server"	"หยุดเซิร์ฟเวอร์(&S)"
഍
"[english]Game_Stop_Server"	"&Stop Server"
഍
"Game_Stop_Server_Title"	"หยุดเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Game_Stop_Server_Title"	"Stop Server"
഍
"Game_Refresh"	"รีเฟร഍ช(&R)"
഍
"[english]Game_Refresh"	"&Refresh"
഍
"Game_View_Label"	"ดู"
഍
"[english]Game_View_Label"	"View"
഍
"Kick_Player_Question"	"เตะผู้เล่น?"
഍
"[english]Kick_Player_Question"	"Kick Player?"
഍
"Kick_Player_Player_Name"	"<഍ชื่อผู้เล่น>"
഍
"[english]Kick_Player_Player_Name"	"<player name>"
഍
"Kick_Player_Title"	"เตะ/แบน/สถานะผู้เล่น"
഍
"[english]Kick_Player_Title"	"Kick/Ban/Status Player"
഍
"Kick_Single_Player_Title"	"เตะผู้เล่น"
഍
"[english]Kick_Single_Player_Title"	"Kick player"
഍
"Kick_Multiple_Players_Title"	"เตะผู้เล่น"
഍
"[english]Kick_Multiple_Players_Title"	"Kick players"
഍
"Kick_Single_Player_Question"	"คุณต้องการเตะ '%s1' ออกจากเซิร์ฟเวอร์หรือไม่?\n"
഍
"[english]Kick_Single_Player_Question"	"Do you wish to kick '%s1' from the server?\n"
഍
"Kick_Multiple_Players_Question"	"คุณต้องการเตะผู้เล่นที่ถูกเลือกออกจากเซิร์ฟเวอร์หรือไม่?\n"
഍
"[english]Kick_Multiple_Players_Question"	"Do you wish to kick the selected players from the server?\n"
഍
"Ban_Title_Remove"	"ลบการแบน - เซิร์ฟเวอร์ของฉัน"
഍
"[english]Ban_Title_Remove"	"Remove Ban - My Servers"
഍
"Ban_Title_Change"	"เปลี่ยนการแบน - เซิร์ฟเวอร์ของฉัน"
഍
"[english]Ban_Title_Change"	"Change Ban - My Servers"
഍
"Ban_Change_Time"	"เปลี่ยนการแบนเป็นกี่นาที?"
഍
"[english]Ban_Change_Time"	"Change ban to how many minutes?"
഍
"Ban_Find_Ban_File"	"ค้นหาไฟล์การแบน"
഍
"[english]Ban_Find_Ban_File"	"Find the ban file"
഍
"Ban_Auth_ID"	"Auth ID"
഍
"[english]Ban_Auth_ID"	"Auth ID"
഍
"Ban_IP"	"IP แอดเดรส"
഍
"[english]Ban_IP"	"IP Address"
഍
"Ban_List_Type"	"ประเภทไอดี"
഍
"[english]Ban_List_Type"	"ID Type"
഍
"Ban_List_ID"	"ไอดี"
഍
"[english]Ban_List_ID"	"ID"
഍
"Ban_List_Time"	"ระยะเวลาการแบน"
഍
"[english]Ban_List_Time"	"Ban Duration"
഍
"Ban_List_Add"	"เพิ่ม(&A)..."
഍
"[english]Ban_List_Add"	"&Add..."
഍
"Ban_List_Remove"	"ลบ(&R)"
഍
"[english]Ban_List_Remove"	"&Remove"
഍
"Ban_List_Edit"	"แก้ไข(&E)..."
഍
"[english]Ban_List_Edit"	"&Edit..."
഍
"Ban_List_Import"	"นำเข้า(&I)"
഍
"[english]Ban_List_Import"	"&Import"
഍
"Ban_List_Permanent_Ban"	"ถาวร"
഍
"[english]Ban_List_Permanent_Ban"	"Permanent"
഍
"Ban_Minutes_Msg"	"%s1 นาที"
഍
"[english]Ban_Minutes_Msg"	"%s1 minutes"
഍
"Ban_Remove_Msg"	"ลบ ID %s1 ออกจากราย഍ชื่อผู้ถูกแบน?"
഍
"[english]Ban_Remove_Msg"	"Remove ID %s1 from ban list?"
഍
"Ban_List_Empty"	"เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่ได้กำหนดการแบนไว้"
഍
"[english]Ban_List_Empty"	"There are no bans set on the server."
഍
"Ban_Permanent"	"ถาวร"
഍
"[english]Ban_Permanent"	"Permanent"
഍
"All_files"	"ไฟล์ทั้งหมด"
഍
"[english]All_files"	"All files"
഍
"Config_files"	"ไฟล์ตั้งค่า"
഍
"[english]Config_files"	"Config files"
഍
"Available_Maps"	"แผนที่ที่ใ഍ช้ได้"
഍
"[english]Available_Maps"	"Available Maps"
഍
"Map_Cycle"	"การเปลี่ยนแผนที่"
഍
"[english]Map_Cycle"	"Map Cycle"
഍
"Manage_Add_Server_IP"	"เพิ่มเซิร์ฟเวอร์โดย IP แอดเดรส(&A)"
഍
"[english]Manage_Add_Server_IP"	"&Add server by IP address"
഍
"Manage_Refresh_List"	"รีเฟร഍ชรายการ(&R)"
഍
"[english]Manage_Refresh_List"	"&Refresh list"
഍
"Server_Info_Join_Game"	"เข้าร่วม(&J)"
഍
"[english]Server_Info_Join_Game"	"&Join"
഍
"Server_Info_Error"	"ข้อผิดพลาดจากเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Server_Info_Error"	"Server Error"
഍
"Server_Info_Maps_Error"	"ไม่สามารถรับราย഍ชื่อแผนที่ได้"
഍
"[english]Server_Info_Maps_Error"	"Unable to retrieve maps list."
഍
"Cvar_Title"	"ป้อนค่า CVAR ใหม่"
഍
"[english]Cvar_Title"	"Enter new CVAR value"
഍
"Dialog_Game_Info_Connect"	"เข้าร่วมเกม(&J)"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Connect"	"&Join Game"
഍
"Dialog_Game_Info_Close"	"ปิด(&C)"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Close"	"&Close"
഍
"Dialog_Game_Info_Refresh"	"รีเฟร഍ช(&R)"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Refresh"	"&Refresh"
഍
"Dialog_Game_Info_Retry"	"ลองใหม่อัตโนมัติ(&A)"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Retry"	"&Auto-Retry"
഍
"Dialog_Game_Info_Retry_Alert"	"เตือนฉันเมื่อมีจำนวนผู้เล่นว่างบนเซิร์ฟเวอร์(&L)"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Retry_Alert"	"A&lert me when a player slot is available on server."
഍
"Dialog_Game_Info_Retry_Join"	"เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ทันทีเมื่อมีจำนวนผู้เล่นว่าง(&O)"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Retry_Join"	"J&oin the server as soon as a player slot is available."
഍
"Dialog_Game_Info_Join_Connect"	"กด 'เข้าร่วมเกม' เพื่อเ഍ชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Join_Connect"	"Press 'Join Game' to connect to the server."
഍
"Dialog_Game_Info_Join_Free"	"คุณจะเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ได้ทันทีที่มีจำนวนผู้เล่นว่าง"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Join_Free"	"You will join the server as soon as a player slot is free."
഍
"Dialog_Game_Info_Altert_Free"	"คุณจะได้รับการเตือนทันทีที่มีจำนวนผู้เล่นว่างบนเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Altert_Free"	"You will be alerted as soon as a player slot is free on the server."
഍
"Dialog_Game_Info_Full"	"เ഍ชื่อมต่อไม่ได้ - เซิร์ฟเวอร์เต็ม"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Full"	"Could not connect - server is full."
഍
"Dialog_Game_Info_Not_Responding"	"เซิร์ฟเวอร์ไม่ตอบรับ %s1"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Not_Responding"	"Server is not responding. %s1"
഍
"Dialog_Game_Info_Server_Label"	"഍ชื่อเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Server_Label"	"Server Name"
഍
"Dialog_Game_Info_Game_Label"	"เกม"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Game_Label"	"Game"
഍
"Dialog_Game_Info_Map_Label"	"แผนที่"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Map_Label"	"Map"
഍
"Dialog_Game_Log_Check"	"เปิดการบันทึกการกระทำ"
഍
"[english]Dialog_Game_Log_Check"	"Enable activity log"
഍
"Dialog_Game_Info_Ping_Label"	"ค่าปิง"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Ping_Label"	"Ping"
഍
"Dialog_Game_Info_IP_Label"	"IP แอดเดรส"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_IP_Label"	"IP Address"
഍
"Dialog_Game_Info_Players_Label"	"ผู้เล่น"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Players_Label"	"Players"
഍
"Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label"	"จำกัดเวลา"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label"	"Timelimit"
഍
"Dialog_Game_Info_FragLimit_Label"	"คะแนนสูงสุดที่ต้องทำได้"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_FragLimit_Label"	"Fraglimit"
഍
"Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label"	"เหลือเวลา"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label"	"Timeleft"
഍
"Password_Dialog_Pass_Required"	"ต้องป้อนรหัสผ่านเพื่อเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Password_Dialog_Pass_Required"	"This server requires a password to join."
഍
"Password_Dialog_Game_Label"	"<โลโก้เกม>"
഍
"[english]Password_Dialog_Game_Label"	"<game label>"
഍
"Password_Dialog_Connect"	"เ഍ชื่อมต่อ(&C)"
഍
"[english]Password_Dialog_Connect"	"&Connect"
഍
"Password_Dailog_Ttitle"	"เซิร์ฟเวอร์ต้องการรหัสผ่าน - เซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Password_Dailog_Ttitle"	"Server Requires Password - Servers"
഍
"BaseGames_Refresh"	"รีเฟร഍ชรายการ(&R)"
഍
"[english]BaseGames_Refresh"	"&Refresh list"
഍
"BaseGames_Remove"	"ลบออก(&E)"
഍
"[english]BaseGames_Remove"	"R&emove"
഍
"BaseGames_AddIP"	"เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล(&A)..."
഍
"[english]BaseGames_AddIP"	"&Add Remote Server..."
഍
"BaseGames_Manage"	"จัดการ(&M)"
഍
"[english]BaseGames_Manage"	"&Manage"
഍
"BaseGames_Servers"	"เซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]BaseGames_Servers"	"Servers"
഍
"BaseGames_Servers_Multiple"	"เซิร์ฟเวอร์ (%s1)"
഍
"[english]BaseGames_Servers_Multiple"	"Servers (%s1)"
഍
"BaseGames_Game"	"เกม"
഍
"[english]BaseGames_Game"	"Game"
഍
"BaseGames_Players"	"ผู้เล่น"
഍
"[english]BaseGames_Players"	"Players"
഍
"BaseGames_Map"	"แผนที่"
഍
"[english]BaseGames_Map"	"Map"
഍
"BaseGames_Latency"	"ค่าความล่า഍ช้า"
഍
"[english]BaseGames_Latency"	"Latency"
഍
"BaseGames_RefreshList"	"กำลังรีเฟร഍ชรายการเซิร์ฟเวอร์..."
഍
"[english]BaseGames_RefreshList"	"Refreshing server list..."
഍
"BaseGames_Remove_Server"	"คุณแน่ใจหรือว่าจะลบเซิร์ฟเวอร์นี้ออกจากรายการ?"
഍
"[english]BaseGames_Remove_Server"	"Are you sure you want to remove the server from your list?"
഍
"BaseGames_Remove_Server_Title"	"ลบเซิร์ฟเวอร์?"
഍
"[english]BaseGames_Remove_Server_Title"	"Remove Server?"
഍
"BaseGameS_DataFile_Error"	"เปิดไฟล์ข้อมูลไม่ได้"
഍
"[english]BaseGameS_DataFile_Error"	"Unable to open datafile."
഍
"BaseGames_Update_Favorites"	"กำลังถ่ายโอนสิ่งที่คุณ഍ชื่น഍ชอบ นี่อาจใ഍ช้เวลาสักครู่..."
഍
"[english]BaseGames_Update_Favorites"	"Transferring your Favorites. This may take a minute..."
഍
"BaseGames_Update_Favorites_Title"	"กำลังอัปเดตสิ่งที่഍ชื่น഍ชอบ"
഍
"[english]BaseGames_Update_Favorites_Title"	"Updating Favorites"
഍
"BaseGames_Favorites_Unable_Load_Title"	"ไม่สามารถโหลดสิ่งที่഍ชื่น഍ชอบได้"
഍
"[english]BaseGames_Favorites_Unable_Load_Title"	"Unable to load favorites"
഍
"BaseGames_Favorites_Unable_Load"	"การโหลดไฟล์ผิดพลาด"
഍
"[english]BaseGames_Favorites_Unable_Load"	"Error loading file."
഍
"BaseGames_Favorites_Unable_Corrupt"	"การโหลดผิดพลาด ไฟล์อาจเสียหาย"
഍
"[english]BaseGames_Favorites_Unable_Corrupt"	"Error loading. File may be corrupt."
഍
"BaseGames_No_Servers"	"ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ในรายการของ My Servers"
഍
"[english]BaseGames_No_Servers"	"No servers in My Servers list."
഍
"BaseGames_Start_Local"	"เซิร์ฟเวอร์ในเครือข่ายให้บริการเริ่มทำงาน(&S)..."
഍
"[english]BaseGames_Start_Local"	"&Start local server..."
഍
"BaseGames_Options"	"ตัวเลือก(&O)"
഍
"[english]BaseGames_Options"	"&Options"
഍
"Ban_Menu_Add"	"เพิ่มการห้าม(&A)"
഍
"[english]Ban_Menu_Add"	"&Add Ban"
഍
"Ban_Menu_Remove"	"ลบการห้าม(&R)"
഍
"[english]Ban_Menu_Remove"	"&Remove Ban"
഍
"Ban_Menu_Change"	"เปลี่ยนแปลงเวลา(&C)"
഍
"[english]Ban_Menu_Change"	"&Change Time"
഍
"Player_Menu_Kick"	"เตะผู้เล่น(&K)"
഍
"[english]Player_Menu_Kick"	"&Kick Player"
഍
"Player_Menu_Ban"	"ห้ามผู้เล่น(&B)..."
഍
"[english]Player_Menu_Ban"	"&Ban Player..."
഍
"Rules_Menu_Change"	"เปลี่ยนแปลงค่า(&C)"
഍
"[english]Rules_Menu_Change"	"&Change Value"
഍
"Server_Menu_Manage"	"จัดการเซิร์ฟเวอร์(&M)"
഍
"[english]Server_Menu_Manage"	"&Manage Server"
഍
"Server_Menu_Join"	"เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์(&J)"
഍
"[english]Server_Menu_Join"	"&Join server"
഍
"Server_Menu_Refresh"	"รีเฟร഍ชเซิร์ฟเวอร์(&R)"
഍
"[english]Server_Menu_Refresh"	"&Refresh server"
഍
"Server_Menu_Remove"	"ลบเซิร์ฟเวอร์(&R)"
഍
"[english]Server_Menu_Remove"	"&Remove server"
഍
"Chat_Panel_Send"	"ส่ง(&S)"
഍
"[english]Chat_Panel_Send"	"&Send"
഍
"Graph_In"	"ใน"
഍
"[english]Graph_In"	"In"
഍
"Graph_Out"	"นอก"
഍
"[english]Graph_Out"	"Out"
഍
"Graph_FPS"	"FPS"
഍
"[english]Graph_FPS"	"FPS"
഍
"Graph_CPU"	"CPU"
഍
"[english]Graph_CPU"	"CPU"
഍
"Graph_Ping"	"ค่าปิง"
഍
"[english]Graph_Ping"	"Ping"
഍
"Graph_Players"	"ผู้เล่น"
഍
"[english]Graph_Players"	"Players"
഍
"Graph_Uptime"	"ระยะเวลาที่ให้บริการของเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Graph_Uptime"	"Server Uptime"
഍
"Graph_Total_Players"	"ผู้เล่นทั้งหมด"
഍
"[english]Graph_Total_Players"	"Total Players"
഍
"Graph_Vertical_Units"	"แกนแนวตั้ง"
഍
"[english]Graph_Vertical_Units"	"Vertical Units"
഍
"Graph_Timebase"	"แสดง"
഍
"[english]Graph_Timebase"	"Show"
഍
"Graph_Hours"	"഍ชั่วโมงล่าสุด"
഍
"[english]Graph_Hours"	"Most Recent Hour"
഍
"Graph_Minutes"	"นาทีล่าสุด"
഍
"[english]Graph_Minutes"	"Most Recent Minute"
഍
"Graph_Day"	"วันที่ล่าสุด"
഍
"[english]Graph_Day"	"Most Recent Day"
഍
"Player_Panel_Name"	"഍ชื่อผู้เล่น"
഍
"[english]Player_Panel_Name"	"Player Name"
഍
"Player_Panel_ID"	"AuthID"
഍
"[english]Player_Panel_ID"	"AuthID"
഍
"Player_Panel_Ping"	"ค่าปิง"
഍
"[english]Player_Panel_Ping"	"Ping"
഍
"Player_Panel_Loss"	"ความสูญเสีย"
഍
"[english]Player_Panel_Loss"	"Loss"
഍
"Player_Panel_Frags"	"จำนวนคะแนน"
഍
"[english]Player_Panel_Frags"	"Frags"
഍
"Player_Panel_Time"	"เวลา"
഍
"[english]Player_Panel_Time"	"Time"
഍
"Player_Panel_Kick"	"เตะ(&K)"
഍
"[english]Player_Panel_Kick"	"&Kick"
഍
"Player_Panel_Chat"	"&สนทนา"
഍
"[english]Player_Panel_Chat"	"&Chat"
഍
"Player_Panel_Slap"	"ตบ(&S)"
഍
"[english]Player_Panel_Slap"	"&Slap"
഍
"Player_Panel_Ban"	"ห้าม(&B)"
഍
"[english]Player_Panel_Ban"	"&Ban"
഍
"Player_Panel_Slap_Menu"	"ตบ (เตือน) ผู้เล่น(&S)"
഍
"[english]Player_Panel_Slap_Menu"	"&Slap (warn) player"
഍
"Player_Panel_Chat_Menu"	"ส่งข้อความเร่งด่วน"
഍
"[english]Player_Panel_Chat_Menu"	"Send instant message"
഍
"Player_Panel_No_Players"	"ในขณะนี้ไม่มีผู้เล่นเ഍ชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Player_Panel_No_Players"	"No players are currently connected to the server."
഍
"Console_Send"	"ส่ง(&S)"
഍
"[english]Console_Send"	"&Send"
഍
"Rules_Panel_List_Variable"	"ค่าตัวแปรคอนโซล"
഍
"[english]Rules_Panel_List_Variable"	"Console Variable"
഍
"Rules_Panel_List_Value"	"ค่า"
഍
"[english]Rules_Panel_List_Value"	"Value"
഍
"Rules_Panel_List_Edit"	"แก้ไข(&E)..."
഍
"[english]Rules_Panel_List_Edit"	"&Edit..."
഍
"Rules_Panel_NoHelp"	"ไม่มีวิธีใ഍ช้ของตัวแปรนี้"
഍
"[english]Rules_Panel_NoHelp"	"No help on this variable"
഍
"Password_Panel_Old"	"รหัสผ่าน Rcon เก่า"
഍
"[english]Password_Panel_Old"	"Old Rcon password"
഍
"Password_Panel_New"	"รหัสผ่าน Rcon ใหม่"
഍
"[english]Password_Panel_New"	"New Rcon password"
഍
"Password_Panel_Confirm"	"ยืนยันรหัสผ่าน Rcon"
഍
"[english]Password_Panel_Confirm"	"Confirm Rcon password"
഍
"Password_Panel_Player"	"รหัสผ่านผู้เล่น"
഍
"[english]Password_Panel_Player"	"Player Password"
഍
"Password_Panel_Remove"	"ลบรหัสผ่านของผู้เล่นที่มีอยู่"
഍
"[english]Password_Panel_Remove"	"Remove existing player password"
഍
"Cvar_Dialog_Value"	"ค่า:"
഍
"[english]Cvar_Dialog_Value"	"Value:"
഍
"Cvar_Dialog_Name"	"഍ชื่อ:"
഍
"[english]Cvar_Dialog_Name"	"Name:"
഍
"RawLog_Panel_Send"	"ส่ง(&S)"
഍
"[english]RawLog_Panel_Send"	"&Send"
഍
"Options_Panel_AutoRefresh"	"รีเฟร഍ชรายละเอียดเซิร์ฟเวอร์โดยอัตโนมัติในทุก"
഍
"[english]Options_Panel_AutoRefresh"	"Auto-refresh the server details every"
഍
"Options_Panel_AutoRefresh_Time"	"60"
഍
"[english]Options_Panel_AutoRefresh_Time"	"60"
഍
"Options_Panel_SaveRcon"	"บันทึกรหัสผ่าน Rcon"
഍
"[english]Options_Panel_SaveRcon"	"Save Rcon Passwords"
഍
"Options_Panel_SaveRcon_Unsecure"	"[ เตือน - ไม่ปลอดภัย ]"
഍
"[english]Options_Panel_SaveRcon_Unsecure"	"[ warning - NOT SECURE ]"
഍
"Options_Panel_Collect_Stats"	"รวบรวมสถิติเซิร์ฟเวอร์และแสดงเป็นกราฟ"
഍
"[english]Options_Panel_Collect_Stats"	"Collect server statistics and display graphs"
഍
"Options_Panel_Collect_Stats_Time"	"อัปเดตสถิติและกราฟในทุก"
഍
"[english]Options_Panel_Collect_Stats_Time"	"update statistics and graphs every"
഍
"Options_Panel_Get_Logs"	"เรียกล็อกจากเซิร์ฟเวอร์ที่ใ഍ช้ล็อกแอดเดรส"
഍
"[english]Options_Panel_Get_Logs"	"Get Logs from server using logaddress"
഍
"Options_Panel_Seconds"	"วินาที"
഍
"[english]Options_Panel_Seconds"	"seconds"
഍
"Dialog_AddServer_IP"	"ป้อน IP แอดเดรส ของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการเพิ่ม"
഍
"[english]Dialog_AddServer_IP"	"Enter the IP address of the server you wish to add."
഍
"Dialog_AddServer_Example"	"ตัวอย่าง:
഍
tfc.valvesoftware.com
഍
counterstrike.speakeasy.net:27016
഍
205.158.143.200:27015"
഍
"[english]Dialog_AddServer_Example"	"Examples:
഍
tfc.valvesoftware.com
഍
counterstrike.speakeasy.net:27016
഍
205.158.143.200:27015"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Info"	"ต้องป้อนรหัสผ่านเพื่อเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Info"	"This server requires a password to join."
഍
"Dialog_Server_With_Password_Server"	"เซิร์ฟเวอร์:"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Server"	"Server:"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Password"	"รหัสผ่าน(&P):"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Password"	"&Password:"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Connect"	"เ഍ชื่อมต่อ(&C)"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Connect"	"&Connect"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Cancel"	"ยกเลิก(&A)"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Cancel"	"C&ancel"
഍
}
഍
}
഍