"lang"
഍
{
഍
"Language"	"ukrainian"
഍
"Tokens"
഍
{
഍
"Okay_Button"	"&Гаразд"
഍
"[english]Okay_Button"	"&OK"
഍
"Cancel_Button"	"&Скасувати"
഍
"[english]Cancel_Button"	"&Cancel"
഍
"Close_Button"	"&Закрити"
഍
"[english]Close_Button"	"&Close"
഍
"Add_Ban_Title"	"Блокування гравця — Мої сервери"
഍
"[english]Add_Ban_Title"	"Player Ban - My Servers"
഍
"Add_Ban_Time_Temporary"	"Тимчасово:"
഍
"[english]Add_Ban_Time_Temporary"	"Temporary:"
഍
"Add_Ban_Time_Permanent"	"Назавжди"
഍
"[english]Add_Ban_Time_Permanent"	"Permanent"
഍
"Add_Ban_Period_Minutes"	"хв."
഍
"[english]Add_Ban_Period_Minutes"	"minute(s)"
഍
"Add_Ban_Period_Hours"	"год."
഍
"[english]Add_Ban_Period_Hours"	"hour(s)"
഍
"Add_Ban_Period_Days"	"дн."
഍
"[english]Add_Ban_Period_Days"	"day(s)"
഍
"Add_Ban_Error"	"Помилка блокування"
഍
"[english]Add_Ban_Error"	"Add Ban Error"
഍
"Add_Ban_Time_Invalid"	"Уведений вами час хибний. \nВін має дорівнювати нулю або бути більшим."
഍
"[english]Add_Ban_Time_Invalid"	"The time you entered is invalid. \nIt must be equal to or greater than zero."
഍
"Add_Ban_ID_Invalid"	"Ви повинні ввести Auth ID або IP-адресу."
഍
"[english]Add_Ban_ID_Invalid"	"You must enter an Auth ID or IP Address."
഍
"Add_Ban_Time_Empty"	"Щоб додати тимчасове блокування, вам слід вказати кількість хвилин"
഍
"[english]Add_Ban_Time_Empty"	"To add a temporary ban, you must specify the number of minutes"
഍
"Add_Ban_ID_IP_Label"	"IP-адреса або AuthID:"
഍
"[english]Add_Ban_ID_IP_Label"	"IP address or AuthID:"
഍
"Add_Ban_Player"	"Гравець"
഍
"[english]Add_Ban_Player"	"Player"
഍
"Add_Ban_Duration_Label"	"Тривалість блокування:"
഍
"[english]Add_Ban_Duration_Label"	"Ban duration:"
഍
"Add_Server_Title"	"Додати сервер — Сервери"
഍
"[english]Add_Server_Title"	"Add Server - Servers"
഍
"Add_Server_Error"	"Додати сервер — Помилка"
഍
"[english]Add_Server_Error"	"Add Server - Error"
഍
"Add_Server_Error_IP"	"Уведена вами IP-адреса сервера хибна."
഍
"[english]Add_Server_Error_IP"	"The server IP address you entered is invalid."
഍
"Config_Panel"	"Конфігурація"
഍
"[english]Config_Panel"	"Config"
഍
"Config_Time_Error"	"Значення часу за межами можливого. (0<x<9999)"
഍
"[english]Config_Time_Error"	"Time value is out of range. (0<x<9999)"
഍
"Config_Timelimit"	"Ліміт часу"
഍
"[english]Config_Timelimit"	"Timelimit"
഍
"Config_Fraglimit"	"Ліміт фрагів"
഍
"[english]Config_Fraglimit"	"Fraglimit"
഍
"Config_Password"	"Пароль"
഍
"[english]Config_Password"	"Password"
഍
"Config_Friendly_Fire"	"Увімкнути дружній вогонь?"
഍
"[english]Config_Friendly_Fire"	"Enable Friendly Fire?"
഍
"Config_Uploads"	"Дозволити вивантаження?"
഍
"[english]Config_Uploads"	"Allow Uploads?"
഍
"Config_Voice"	"Дозволити голос?"
഍
"[english]Config_Voice"	"Allow Voice?"
഍
"Config_MinRate"	"Мін. значення"
഍
"[english]Config_MinRate"	"Min Rate"
഍
"Config_MaxRate"	"Макс. значення"
഍
"[english]Config_MaxRate"	"Max Rate"
഍
"Game_Main_Settings"	"Головне меню"
഍
"[english]Game_Main_Settings"	"Main"
഍
"Game_Configure"	"Конфігурація"
഍
"[english]Game_Configure"	"Configure"
഍
"Game_Current_Players"	"Гравці"
഍
"[english]Game_Current_Players"	"Players"
഍
"Game_Server_Statistics"	"Статистика"
഍
"[english]Game_Server_Statistics"	"Statistics"
഍
"Game_Bans"	"Блокування"
഍
"[english]Game_Bans"	"Bans"
഍
"Game_Chat"	"Чат"
഍
"[english]Game_Chat"	"Chat"
഍
"Game_Console"	"Консоль"
഍
"[english]Game_Console"	"Console"
഍
"Game_Budgets"	"Бюджети"
഍
"[english]Game_Budgets"	"Budgets"
഍
"Game_Server_Not_Responding"	"Сервер не відповів"
഍
"[english]Game_Server_Not_Responding"	"Server Failed to respond"
഍
"Game_Server_Error"	"Помилка сервера"
഍
"[english]Game_Server_Error"	"Server Error"
഍
"Game_RemoteTitle"	"%s1 [віддалений] — Мої сервери"
഍
"[english]Game_RemoteTitle"	"%s1 [remote] - My Servers"
഍
"Game_RemoteTitle_Failed"	"%s1 [віддалений, відключений] — Мої сервери"
഍
"[english]Game_RemoteTitle_Failed"	"%s1 [remote,disconnected] - My Servers"
഍
"Game_LocalTitle"	"%s1"
഍
"[english]Game_LocalTitle"	"%s1"
഍
"Game_Restart_Server"	"Ви дійсно бажаєте зупинити\nцей сервер?"
഍
"[english]Game_Restart_Server"	"Are you sure you want to stop\nthis server?"
഍
"Game_Password_Error_Title"	"Паролі не збігаються — Мої сервери"
഍
"[english]Game_Password_Error_Title"	"Password Mismatch - My Servers"
഍
"Game_Password_Old_MisMatch"	"Помилка: старий пароль не збігається"
഍
"[english]Game_Password_Old_MisMatch"	"Error: old password did not match"
഍
"Game_Password_New_MisMAtch"	"Помилка: нові паролі не збігаються"
഍
"[english]Game_Password_New_MisMAtch"	"Error: new passwords did not match"
഍
"Game_New_Cvar"	"Ввести нове значення CVAR"
഍
"[english]Game_New_Cvar"	"Enter the new CVAR value"
഍
"Game_New_Cvar_Title"	"Змінити CVAR"
഍
"[english]Game_New_Cvar_Title"	"Change CVAR"
഍
"Game_Chat_Msg"	"Набрати повідомлення"
഍
"[english]Game_Chat_Msg"	"Type message to send"
഍
"Game_Chat_Msg_Title"	"Чат"
഍
"[english]Game_Chat_Msg_Title"	"Chat"
഍
"Game_Slap_Player"	"Попередити %s1?"
഍
"[english]Game_Slap_Player"	"Slap %s1?"
഍
"Game_Kick_Player"	"Вигнати %s1?"
഍
"[english]Game_Kick_Player"	"Kick %s1?"
഍
"Game_Ban_Add_Title"	"Додати блокування — Мої сервери"
഍
"[english]Game_Ban_Add_Title"	"Add Ban - My Servers"
഍
"Game_Rcon_Password_None"	"Пароль Rcon не встановлено для цього серверу. Спершу встановіть його."
഍
"[english]Game_Rcon_Password_None"	"No Rcon password set for this server. Set it first."
഍
"Game_Rcon_Password_Bad"	"Поганий пароль Rcon"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Bad"	"Bad Rcon Password"
഍
"Game_Rcon_Password_Enter"	"Уведіть пароль Rcon для цього сервера"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Enter"	"Enter Rcon Password for this Server"
഍
"Game_Rcon_Password_Name"	"Пароль:"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Name"	"Password:"
഍
"Game_Rcon_Password_Title"	"Уведіть пароль Rcon"
഍
"[english]Game_Rcon_Password_Title"	"Enter Rcon Password"
഍
"Game_Apply"	"&Застосувати"
഍
"[english]Game_Apply"	"&Apply"
഍
"Game_Cancel"	"&Скасувати"
഍
"[english]Game_Cancel"	"&Cancel"
഍
"Game_Stop_Server"	"&Зупинити сервер"
഍
"[english]Game_Stop_Server"	"&Stop Server"
഍
"Game_Stop_Server_Title"	"Зупинити сервер"
഍
"[english]Game_Stop_Server_Title"	"Stop Server"
഍
"Game_Refresh"	"&Оновити"
഍
"[english]Game_Refresh"	"&Refresh"
഍
"Game_View_Label"	"Перегляд"
഍
"[english]Game_View_Label"	"View"
഍
"Kick_Player_Question"	"Вигнати гравця?"
഍
"[english]Kick_Player_Question"	"Kick Player?"
഍
"Kick_Player_Player_Name"	"<player name>"
഍
"[english]Kick_Player_Player_Name"	"<player name>"
഍
"Kick_Player_Title"	"Вигнати/Заблокувати/Статус гравця"
഍
"[english]Kick_Player_Title"	"Kick/Ban/Status Player"
഍
"Kick_Single_Player_Title"	"Вигнати гравця"
഍
"[english]Kick_Single_Player_Title"	"Kick player"
഍
"Kick_Multiple_Players_Title"	"Вигнати гравців"
഍
"[english]Kick_Multiple_Players_Title"	"Kick players"
഍
"Kick_Single_Player_Question"	"Ви бажаєте вигнати гравця «%s1» з сервера?\n"
഍
"[english]Kick_Single_Player_Question"	"Do you wish to kick '%s1' from the server?\n"
഍
"Kick_Multiple_Players_Question"	"Ви бажаєте вигнати обраних гравців з сервера?\n"
഍
"[english]Kick_Multiple_Players_Question"	"Do you wish to kick the selected players from the server?\n"
഍
"Ban_Title_Remove"	"Прибрати блокування — Мої сервери"
഍
"[english]Ban_Title_Remove"	"Remove Ban - My Servers"
഍
"Ban_Title_Change"	"Змінити блокування — Мої сервери"
഍
"[english]Ban_Title_Change"	"Change Ban - My Servers"
഍
"Ban_Change_Time"	"На скільки хвилин змінити блокування?"
഍
"[english]Ban_Change_Time"	"Change ban to how many minutes?"
഍
"Ban_Find_Ban_File"	"Знайти файл блокувань"
഍
"[english]Ban_Find_Ban_File"	"Find the ban file"
഍
"Ban_Auth_ID"	"Auth ID"
഍
"[english]Ban_Auth_ID"	"Auth ID"
഍
"Ban_IP"	"IP-адреса"
഍
"[english]Ban_IP"	"IP Address"
഍
"Ban_List_Type"	"Тип ID"
഍
"[english]Ban_List_Type"	"ID Type"
഍
"Ban_List_ID"	"ID"
഍
"[english]Ban_List_ID"	"ID"
഍
"Ban_List_Time"	"Тривалість блокування"
഍
"[english]Ban_List_Time"	"Ban Duration"
഍
"Ban_List_Add"	"&Додати…"
഍
"[english]Ban_List_Add"	"&Add..."
഍
"Ban_List_Remove"	"&Видалити"
഍
"[english]Ban_List_Remove"	"&Remove"
഍
"Ban_List_Edit"	"&Редагувати…"
഍
"[english]Ban_List_Edit"	"&Edit..."
഍
"Ban_List_Import"	"&Імпортувати"
഍
"[english]Ban_List_Import"	"&Import"
഍
"Ban_List_Permanent_Ban"	"Назавжди"
഍
"[english]Ban_List_Permanent_Ban"	"Permanent"
഍
"Ban_Minutes_Msg"	"%s1 хв."
഍
"[english]Ban_Minutes_Msg"	"%s1 minutes"
഍
"Ban_Remove_Msg"	"Прибрати ID %s1 зі списку блокувань?"
഍
"[english]Ban_Remove_Msg"	"Remove ID %s1 from ban list?"
഍
"Ban_List_Empty"	"На сервері зараз немає блокувань."
഍
"[english]Ban_List_Empty"	"There are no bans set on the server."
഍
"Ban_Permanent"	"Назавжди"
഍
"[english]Ban_Permanent"	"Permanent"
഍
"All_files"	"Усі файли"
഍
"[english]All_files"	"All files"
഍
"Config_files"	"Файли конфігурації"
഍
"[english]Config_files"	"Config files"
഍
"Available_Maps"	"Доступні мапи"
഍
"[english]Available_Maps"	"Available Maps"
഍
"Map_Cycle"	"Цикл мап"
഍
"[english]Map_Cycle"	"Map Cycle"
഍
"Manage_Add_Server_IP"	"&Додати сервер за IP-адресою"
഍
"[english]Manage_Add_Server_IP"	"&Add server by IP address"
഍
"Manage_Refresh_List"	"&Оновити список"
഍
"[english]Manage_Refresh_List"	"&Refresh list"
഍
"Server_Info_Join_Game"	"&Долучитися"
഍
"[english]Server_Info_Join_Game"	"&Join"
഍
"Server_Info_Error"	"Помилка сервера"
഍
"[english]Server_Info_Error"	"Server Error"
഍
"Server_Info_Maps_Error"	"Не вдалося отримати список мап."
഍
"[english]Server_Info_Maps_Error"	"Unable to retrieve maps list."
഍
"Cvar_Title"	"Уведіть нове значення CVAR"
഍
"[english]Cvar_Title"	"Enter new CVAR value"
഍
"Dialog_Game_Info_Connect"	"&Приєднатися до гри"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Connect"	"&Join Game"
഍
"Dialog_Game_Info_Close"	"&Закрити"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Close"	"&Close"
഍
"Dialog_Game_Info_Refresh"	"&Оновити"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Refresh"	"&Refresh"
഍
"Dialog_Game_Info_Retry"	"&Автоповтор спроби"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Retry"	"&Auto-Retry"
഍
"Dialog_Game_Info_Retry_Alert"	"П&опередити мене, коли на сервері з’явиться вільне місце гравця."
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Retry_Alert"	"A&lert me when a player slot is available on server."
഍
"Dialog_Game_Info_Retry_Join"	"Д&олучитися до сервера одразу, як з’явиться вільне місце гравця."
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Retry_Join"	"J&oin the server as soon as a player slot is available."
഍
"Dialog_Game_Info_Join_Connect"	"Натисніть «Приєднатися до гри», щоби підключитися до сервера."
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Join_Connect"	"Press 'Join Game' to connect to the server."
഍
"Dialog_Game_Info_Join_Free"	"Ви долучитеся до сервера одразу, як звільниться місце гравця."
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Join_Free"	"You will join the server as soon as a player slot is free."
഍
"Dialog_Game_Info_Altert_Free"	"Ви отримаєте повідомлення одразу, як звільниться місце гравця."
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Altert_Free"	"You will be alerted as soon as a player slot is free on the server."
഍
"Dialog_Game_Info_Full"	"Неможливо під’єднатися — сервер переповнений."
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Full"	"Could not connect - server is full."
഍
"Dialog_Game_Info_Not_Responding"	"Сервер не відповідає. %s1"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Not_Responding"	"Server is not responding. %s1"
഍
"Dialog_Game_Info_Server_Label"	"Назва сервера"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Server_Label"	"Server Name"
഍
"Dialog_Game_Info_Game_Label"	"Гра"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Game_Label"	"Game"
഍
"Dialog_Game_Info_Map_Label"	"Мапа"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Map_Label"	"Map"
഍
"Dialog_Game_Log_Check"	"Увімкнути журнал дій"
഍
"[english]Dialog_Game_Log_Check"	"Enable activity log"
഍
"Dialog_Game_Info_Ping_Label"	"Пінґ"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Ping_Label"	"Ping"
഍
"Dialog_Game_Info_IP_Label"	"IP-адреса"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_IP_Label"	"IP Address"
഍
"Dialog_Game_Info_Players_Label"	"Гравці"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_Players_Label"	"Players"
഍
"Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label"	"Ліміт часу"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_TimeLimit_Label"	"Timelimit"
഍
"Dialog_Game_Info_FragLimit_Label"	"Ліміт фрагів"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_FragLimit_Label"	"Fraglimit"
഍
"Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label"	"Залишилось часу"
഍
"[english]Dialog_Game_Info_TimeLeft_Label"	"Timeleft"
഍
"Password_Dialog_Pass_Required"	"Для долучення до цього сервера потрібен пароль."
഍
"[english]Password_Dialog_Pass_Required"	"This server requires a password to join."
഍
"Password_Dialog_Game_Label"	"<game label>"
഍
"[english]Password_Dialog_Game_Label"	"<game label>"
഍
"Password_Dialog_Connect"	"&Підключитися"
഍
"[english]Password_Dialog_Connect"	"&Connect"
഍
"Password_Dailog_Ttitle"	"Сервер потребує пароль — Сервери"
഍
"[english]Password_Dailog_Ttitle"	"Server Requires Password - Servers"
഍
"BaseGames_Refresh"	"&Оновити список"
഍
"[english]BaseGames_Refresh"	"&Refresh list"
഍
"BaseGames_Remove"	"В&илучити"
഍
"[english]BaseGames_Remove"	"R&emove"
഍
"BaseGames_AddIP"	"&Додати віддалений сервер…"
഍
"[english]BaseGames_AddIP"	"&Add Remote Server..."
഍
"BaseGames_Manage"	"&Керувати"
഍
"[english]BaseGames_Manage"	"&Manage"
഍
"BaseGames_Servers"	"Сервери"
഍
"[english]BaseGames_Servers"	"Servers"
഍
"BaseGames_Servers_Multiple"	"Сервери (%s1)"
഍
"[english]BaseGames_Servers_Multiple"	"Servers (%s1)"
഍
"BaseGames_Game"	"Гра"
഍
"[english]BaseGames_Game"	"Game"
഍
"BaseGames_Players"	"Гравці"
഍
"[english]BaseGames_Players"	"Players"
഍
"BaseGames_Map"	"Мапа"
഍
"[english]BaseGames_Map"	"Map"
഍
"BaseGames_Latency"	"Затримка"
഍
"[english]BaseGames_Latency"	"Latency"
഍
"BaseGames_RefreshList"	"Оновлюється список серверів…"
഍
"[english]BaseGames_RefreshList"	"Refreshing server list..."
഍
"BaseGames_Remove_Server"	"Ви дійсно бажаєте вилучити цей сервер із вашого списку серверів?"
഍
"[english]BaseGames_Remove_Server"	"Are you sure you want to remove the server from your list?"
഍
"BaseGames_Remove_Server_Title"	"Вилучити сервер?"
഍
"[english]BaseGames_Remove_Server_Title"	"Remove Server?"
഍
"BaseGameS_DataFile_Error"	"Не вдалося відкрити файл з даними."
഍
"[english]BaseGameS_DataFile_Error"	"Unable to open datafile."
഍
"BaseGames_Update_Favorites"	"Перенесення ваших улюблених серверів. Це може зайняти хвилину…"
഍
"[english]BaseGames_Update_Favorites"	"Transferring your Favorites. This may take a minute..."
഍
"BaseGames_Update_Favorites_Title"	"Оновлення улюблених"
഍
"[english]BaseGames_Update_Favorites_Title"	"Updating Favorites"
഍
"BaseGames_Favorites_Unable_Load_Title"	"Не вдалося завантажити улюблені"
഍
"[english]BaseGames_Favorites_Unable_Load_Title"	"Unable to load favorites"
഍
"BaseGames_Favorites_Unable_Load"	"Помилка завантаження файла."
഍
"[english]BaseGames_Favorites_Unable_Load"	"Error loading file."
഍
"BaseGames_Favorites_Unable_Corrupt"	"Помилка завантаження. Можливо, файл пошкоджений."
഍
"[english]BaseGames_Favorites_Unable_Corrupt"	"Error loading. File may be corrupt."
഍
"BaseGames_No_Servers"	"У моєму списку серверів немає серверів."
഍
"[english]BaseGames_No_Servers"	"No servers in My Servers list."
഍
"BaseGames_Start_Local"	"&Запустити локальний сервер…"
഍
"[english]BaseGames_Start_Local"	"&Start local server..."
഍
"BaseGames_Options"	"&Параметри"
഍
"[english]BaseGames_Options"	"&Options"
഍
"Ban_Menu_Add"	"&Додати блокування"
഍
"[english]Ban_Menu_Add"	"&Add Ban"
഍
"Ban_Menu_Remove"	"&Прибрати блокування"
഍
"[english]Ban_Menu_Remove"	"&Remove Ban"
഍
"Ban_Menu_Change"	"&Змінити час"
഍
"[english]Ban_Menu_Change"	"&Change Time"
഍
"Player_Menu_Kick"	"&Вигнати гравця"
഍
"[english]Player_Menu_Kick"	"&Kick Player"
഍
"Player_Menu_Ban"	"&Заблокувати гравця…"
഍
"[english]Player_Menu_Ban"	"&Ban Player..."
഍
"Rules_Menu_Change"	"&Змінити значення"
഍
"[english]Rules_Menu_Change"	"&Change Value"
഍
"Server_Menu_Manage"	"&Керувати сервером"
഍
"[english]Server_Menu_Manage"	"&Manage Server"
഍
"Server_Menu_Join"	"&Приєднатися до сервера"
഍
"[english]Server_Menu_Join"	"&Join server"
഍
"Server_Menu_Refresh"	"&Оновити сервер"
഍
"[english]Server_Menu_Refresh"	"&Refresh server"
഍
"Server_Menu_Remove"	"&Вилучити сервер"
഍
"[english]Server_Menu_Remove"	"&Remove server"
഍
"Chat_Panel_Send"	"&Надіслати"
഍
"[english]Chat_Panel_Send"	"&Send"
഍
"Graph_In"	"У"
഍
"[english]Graph_In"	"In"
഍
"Graph_Out"	"Із"
഍
"[english]Graph_Out"	"Out"
഍
"Graph_FPS"	"FPS"
഍
"[english]Graph_FPS"	"FPS"
഍
"Graph_CPU"	"ЦП"
഍
"[english]Graph_CPU"	"CPU"
഍
"Graph_Ping"	"Пінґ"
഍
"[english]Graph_Ping"	"Ping"
഍
"Graph_Players"	"Гравці"
഍
"[english]Graph_Players"	"Players"
഍
"Graph_Uptime"	"Час роботи сервера"
഍
"[english]Graph_Uptime"	"Server Uptime"
഍
"Graph_Total_Players"	"Всього гравців"
഍
"[english]Graph_Total_Players"	"Total Players"
഍
"Graph_Vertical_Units"	"Вертикальні блоки"
഍
"[english]Graph_Vertical_Units"	"Vertical Units"
഍
"Graph_Timebase"	"Показати"
഍
"[english]Graph_Timebase"	"Show"
഍
"Graph_Hours"	"Остання година"
഍
"[english]Graph_Hours"	"Most Recent Hour"
഍
"Graph_Minutes"	"Остання хвилина"
഍
"[english]Graph_Minutes"	"Most Recent Minute"
഍
"Graph_Day"	"Останній день"
഍
"[english]Graph_Day"	"Most Recent Day"
഍
"Player_Panel_Name"	"Ім’я гравця"
഍
"[english]Player_Panel_Name"	"Player Name"
഍
"Player_Panel_ID"	"AuthID"
഍
"[english]Player_Panel_ID"	"AuthID"
഍
"Player_Panel_Ping"	"Пінґ"
഍
"[english]Player_Panel_Ping"	"Ping"
഍
"Player_Panel_Loss"	"Втрати"
഍
"[english]Player_Panel_Loss"	"Loss"
഍
"Player_Panel_Frags"	"Фраги"
഍
"[english]Player_Panel_Frags"	"Frags"
഍
"Player_Panel_Time"	"Час"
഍
"[english]Player_Panel_Time"	"Time"
഍
"Player_Panel_Kick"	"&Вигнати"
഍
"[english]Player_Panel_Kick"	"&Kick"
഍
"Player_Panel_Chat"	"&Чат"
഍
"[english]Player_Panel_Chat"	"&Chat"
഍
"Player_Panel_Slap"	"&Попередити"
഍
"[english]Player_Panel_Slap"	"&Slap"
഍
"Player_Panel_Ban"	"&Заблокувати"
഍
"[english]Player_Panel_Ban"	"&Ban"
഍
"Player_Panel_Slap_Menu"	"&Попередити гравця"
഍
"[english]Player_Panel_Slap_Menu"	"&Slap (warn) player"
഍
"Player_Panel_Chat_Menu"	"Надіслати миттєве повідомлення"
഍
"[english]Player_Panel_Chat_Menu"	"Send instant message"
഍
"Player_Panel_No_Players"	"Жоден гравець наразі не підключений до сервера."
഍
"[english]Player_Panel_No_Players"	"No players are currently connected to the server."
഍
"Console_Send"	"&Надіслати"
഍
"[english]Console_Send"	"&Send"
഍
"Rules_Panel_List_Variable"	"Змінна консолі"
഍
"[english]Rules_Panel_List_Variable"	"Console Variable"
഍
"Rules_Panel_List_Value"	"Значення"
഍
"[english]Rules_Panel_List_Value"	"Value"
഍
"Rules_Panel_List_Edit"	"&Редагувати…"
഍
"[english]Rules_Panel_List_Edit"	"&Edit..."
഍
"Rules_Panel_NoHelp"	"Немає довідки щодо цієї змінної"
഍
"[english]Rules_Panel_NoHelp"	"No help on this variable"
഍
"Password_Panel_Old"	"Старий пароль Rcon"
഍
"[english]Password_Panel_Old"	"Old Rcon password"
഍
"Password_Panel_New"	"Новий пароль Rcon"
഍
"[english]Password_Panel_New"	"New Rcon password"
഍
"Password_Panel_Confirm"	"Підтвердити пароль Rcon"
഍
"[english]Password_Panel_Confirm"	"Confirm Rcon password"
഍
"Password_Panel_Player"	"Пароль гравця"
഍
"[english]Password_Panel_Player"	"Player Password"
഍
"Password_Panel_Remove"	"Вилучити існуючий пароль гравця"
഍
"[english]Password_Panel_Remove"	"Remove existing player password"
഍
"Cvar_Dialog_Value"	"Значення:"
഍
"[english]Cvar_Dialog_Value"	"Value:"
഍
"Cvar_Dialog_Name"	"Ім’я:"
഍
"[english]Cvar_Dialog_Name"	"Name:"
഍
"RawLog_Panel_Send"	"&Надіслати"
഍
"[english]RawLog_Panel_Send"	"&Send"
഍
"Options_Panel_AutoRefresh"	"Автоматично оновлювати дані сервера кожні"
഍
"[english]Options_Panel_AutoRefresh"	"Auto-refresh the server details every"
഍
"Options_Panel_AutoRefresh_Time"	"60"
഍
"[english]Options_Panel_AutoRefresh_Time"	"60"
഍
"Options_Panel_SaveRcon"	"Зберегти паролі Rcon"
഍
"[english]Options_Panel_SaveRcon"	"Save Rcon Passwords"
഍
"Options_Panel_SaveRcon_Unsecure"	"[ попередження — НЕ БЕЗПЕЧНО ]"
഍
"[english]Options_Panel_SaveRcon_Unsecure"	"[ warning - NOT SECURE ]"
഍
"Options_Panel_Collect_Stats"	"Зібрати статистику сервера і показати графіки"
഍
"[english]Options_Panel_Collect_Stats"	"Collect server statistics and display graphs"
഍
"Options_Panel_Collect_Stats_Time"	"оновлювати статистику і графіки кожні"
഍
"[english]Options_Panel_Collect_Stats_Time"	"update statistics and graphs every"
഍
"Options_Panel_Get_Logs"	"Отримати журнали із сервера за допомогою logaddress"
഍
"[english]Options_Panel_Get_Logs"	"Get Logs from server using logaddress"
഍
"Options_Panel_Seconds"	"с"
഍
"[english]Options_Panel_Seconds"	"seconds"
഍
"Dialog_AddServer_IP"	"Уведіть IP-адресу сервера, який ви хочете додати."
഍
"[english]Dialog_AddServer_IP"	"Enter the IP address of the server you wish to add."
഍
"Dialog_AddServer_Example"	"Приклади:
഍
tfc.valvesoftware.com
഍
counterstrike.speakeasy.net:27016
഍
205.158.143.200:27015"
഍
"[english]Dialog_AddServer_Example"	"Examples:
഍
tfc.valvesoftware.com
഍
counterstrike.speakeasy.net:27016
഍
205.158.143.200:27015"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Info"	"Для підключення до цього сервера необхідний пароль."
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Info"	"This server requires a password to join."
഍
"Dialog_Server_With_Password_Server"	"Сервер:"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Server"	"Server:"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Password"	"&Пароль:"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Password"	"&Password:"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Connect"	"&Приєднатися"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Connect"	"&Connect"
഍
"Dialog_Server_With_Password_Cancel"	"С&касувати"
഍
"[english]Dialog_Server_With_Password_Cancel"	"C&ancel"
഍
}
഍
}
഍