ÿþ"lang"

{

"Language"	"turkish"

"Tokens"

{

"GameUI_ReverseMouse"	"Ters Fare Hareketi"

"[english]GameUI_ReverseMouse"	"Reverse mouse"

"GameUI_ReverseMouseLabel"	"Ters yukar1
-a_
a
1
 fare ekseni"

"[english]GameUI_ReverseMouseLabel"	"Reverse mouse up-down axis"

"GameUI_MouseLook"	"Fare bak1
_
1
"

"[english]GameUI_MouseLook"	"Mouse look"

"GameUI_MouseLookLabel"	"Etrafa bakmak için fareyi kullan"

"[english]GameUI_MouseLookLabel"	"Use the mouse to look around"

"GameUI_MouseFilter"	"Fare filtresi"

"[english]GameUI_MouseFilter"	"Mouse filter"

"GameUI_MouseFilterLabel"	"Fare hareketini 2 kare üzerinde pürüzsüzle_
tir."

"[english]GameUI_MouseFilterLabel"	"Smooth out mouse movement"

"GameUI_MouseSensitivity"	"Fare hassasiyeti"

"[english]GameUI_MouseSensitivity"	"Mouse sensitivity"

"GameUI_Joystick"	"Oyun Kumandas1
"

"[english]GameUI_Joystick"	"Joystick"

"GameUI_JoystickLabel"	"Oyun kumandas1
n1
 etkinle_
tir"

"[english]GameUI_JoystickLabel"	"Enable the joystick"

"GameUI_JoystickLook"	"Kumanda kolu bak1
_
1
"

"[english]GameUI_JoystickLook"	"Joystick look"

"GameUI_JoystickLookLabel"	"Etrafa bakmak için oyun kumandas1
n1
 kullan"

"[english]GameUI_JoystickLookLabel"	"Use the joystick to look around"

"GameUI_AutoAim"	"Otomatik hedefleme"

"[english]GameUI_AutoAim"	"Auto-Aim"

"GameUI_AutoaimLabel"	"Dü_
manlar1
 kendili
inden hedefler."

"[english]GameUI_AutoaimLabel"	"Aims at enemies automatically."

"GameUI_Color_Correction"	"Renk Düzeltme"

"[english]GameUI_Color_Correction"	"Color Correction"

"GameUI_ContentLock"	"0
çerik kilidi"

"[english]GameUI_ContentLock"	"Content lock"

"GameUI_ContentLockLabel"	"Küçük ya_
taki oyunculara uygun olmayan görselleri devre d1
_
1
\nb1
rakmak için bu sekmeye t1
klay1
n ve parolay1
 girin."

"[english]GameUI_ContentLockLabel"	"Press this button and enter password to disable\nvisuals inappropriate for younger players."

"GameUI_ContentStatusDisabled"	"0
çerik kilidini etkinle_
tirmek için bir parola girin."

"[english]GameUI_ContentStatusDisabled"	"Enter a password to enable the content lock."

"GameUI_ContentStatusEnabled"	"0
çerik kilidini devre d1
_
1
 b1
rakmak için parolay1
 girin."

"[english]GameUI_ContentStatusEnabled"	"Enter a password to disable the content lock."

"GameUI_Enable"	"Etkinle_
tir"

"[english]GameUI_Enable"	"Enable"

"GameUI_Disable"	"Devre d1
_
1
 b1
rak"

"[english]GameUI_Disable"	"Disable"

"GameUI_PasswordPrompt"	"Lütfen bir parola girin"

"[english]GameUI_PasswordPrompt"	"Please enter a password"

"GameUI_PasswordDisablePrompt"	"Lütfen parolay1
 girin"

"[english]GameUI_PasswordDisablePrompt"	"Please enter password"

"GameUI_PasswordReentryPrompt"	"Parolay1
 tekrar girin"

"[english]GameUI_PasswordReentryPrompt"	"Re-enter a password"

"GameUI_Cancel"	"0
ptal"

"[english]GameUI_Cancel"	"Cancel"

"GameUI_Apply"	"Uygula"

"[english]GameUI_Apply"	"Apply"

"GameUI_DemoPlayer"	"Demo Oynat1
c1
"

"[english]GameUI_DemoPlayer"	"Demo Player"

"GameUI_LoadDemo"	"Demo Dosyas1
n1
 Seç"

"[english]GameUI_LoadDemo"	"Choose Demo File"

"GameUI_Load"	"Yükle"

"[english]GameUI_Load"	"Load"

"GameUI_DemoFile"	"Demo Dosyas1
"

"[english]GameUI_DemoFile"	"Demo File"

"GameUI_Map"	"Harita"

"[english]GameUI_Map"	"Map"

"GameUI_Close"	"Kapat"

"[english]GameUI_Close"	"Close"

"GameUI_NeverShowButton"	"Bu uyar1
y1
 bir daha gösterme"

"[english]GameUI_NeverShowButton"	"Do not show this dialog again"

"GameUI_LoadGameHelp"	"A_
a
1
daki dosyadan kaydedilmi_
 bir oyunu seçin ve 'Oyunu yükle'ye t1
klay1
n."

"[english]GameUI_LoadGameHelp"	"Select a saved game in the list below, then click 'Load Game'."

"GameUI_LoadGame"	"KAYDI YÜKLE"

"[english]GameUI_LoadGame"	"LOAD GAME"

"GameUI_MultiplayerAdvanced"	"GEL0
^
M0
^
 ÇOK OYUNCULU"

"[english]GameUI_MultiplayerAdvanced"	"MULTIPLAYER ADVANCED"

"GameUI_MultiplayerCustomize"	"Çok Oyunculu
u Özelle_
tir"

"[english]GameUI_MultiplayerCustomize"	"Multiplayer Customize"

"GameUI_Multiplayer"	"Çok Oyunculu"

"[english]GameUI_Multiplayer"	"Multiplayer"

"GameUI_OK"	"Tamam"

"[english]GameUI_OK"	"OK"

"GameUI_AdvancedEllipsis"	"Geli_
mi_
..."

"[english]GameUI_AdvancedEllipsis"	"Advanced..."

"GameUI_AdvancedNoEllipsis"	"Geli_
mi_
"

"[english]GameUI_AdvancedNoEllipsis"	"Advanced"

"GameUI_PlayerName"	"Oyuncu ad1
"

"[english]GameUI_PlayerName"	"Player name"

"GameUI_PrimaryColor"	"Ana renk"

"[english]GameUI_PrimaryColor"	"Primary color"

"GameUI_SecondaryColor"	"0
kinci renk"

"[english]GameUI_SecondaryColor"	"Secondary color"

"GameUI_HighModels"	"Yüksek kaliteli modelleri kullan"

"[english]GameUI_HighModels"	"Use high quality models"

"GameUI_PlayerModel"	"Oyuncu modeli"

"[english]GameUI_PlayerModel"	"Player model"

"GameUI_SpraypaintImage"	"Sprey boya resmi"

"[english]GameUI_SpraypaintImage"	"Spraypaint image"

"GameUI_SpraypaintServerNote"	"Bir sunucuya kat1
ld1

1
n1
z zaman, sprey boya resmindeki de
i_
iklikler etkin hâle gelecektir."

"[english]GameUI_SpraypaintServerNote"	"Changes to your spraypaint image take effect when you join a server."

"GameUI_NewGame"	"YEN0
 OYUN"

"[english]GameUI_NewGame"	"NEW GAME"

"GameUI_NewGameHelpText"	"Zorluk derecesini veya e
itim odas1
n1
 seçin\nve 'Ba_
lat'a t1
klay1
n."

"[english]GameUI_NewGameHelpText"	"Select a level of difficulty or the Training\nroom, then click 'Play'."

"GameUI_TrainingRoom"	"E
0
T0
M ODASI"

"[english]GameUI_TrainingRoom"	"TRAINING ROOM"

"GameUI_Easy"	"Kolay"

"[english]GameUI_Easy"	"Easy"

"GameUI_Medium"	"Orta"

"[english]GameUI_Medium"	"Medium"

"GameUI_Hard"	"Zor"

"[english]GameUI_Hard"	"Hard"

"GameUI_SelectSkill"	"MÜCADELE ZORLU
UNU SEÇ"

"[english]GameUI_SelectSkill"	"SELECT COMBAT DIFFICULTY"

"GameUI_StartNewGame"	"Yeni oyun ba_
lat"

"[english]GameUI_StartNewGame"	"Start new game"

"GameUI_Next"	"Dahas1
 >"

"[english]GameUI_Next"	"More >"

"GameUI_Prev"	"< Dahas1
"

"[english]GameUI_Prev"	"< More"

"GameUI_Play"	"Ba_
lat"

"[english]GameUI_Play"	"Play"

"GameUI_EnableEAX"	"EAX Donan1
m Deste
ini Etkinle_
tir"

"[english]GameUI_EnableEAX"	"Enable EAX Hardware Support"

"GameUI_EnableA3D"	"A3D Donan1
m Deste
ini Etkinle_
tir"

"[english]GameUI_EnableA3D"	"Enable A3D Hardware Support"

"GameUI_SoundEffectVolume"	"Oyun sesi"

"[english]GameUI_SoundEffectVolume"	"Game volume"

"GameUI_HEVSuitVolume"	"TOG ses seviyesi"

"[english]GameUI_HEVSuitVolume"	"HEV suit volume"

"GameUI_MP3Volume"	"MP3 ses seviyesi *"

"[english]GameUI_MP3Volume"	"MP3 volume *"

"GameUI_MusicVolume"	"Müzik sesi"

"[english]GameUI_MusicVolume"	"Music volume"

"GameUI_SoundQuality"	"Ses kalitesi"

"[english]GameUI_SoundQuality"	"Sound quality"

"GameUI_High"	"Yüksek"

"[english]GameUI_High"	"High"

"GameUI_Low"	"Dü_
ük"

"[english]GameUI_Low"	"Low"

"GameUI_UseDefaults"	"Varsay1
lan1
 Kullan"

"[english]GameUI_UseDefaults"	"Use Defaults"

"GameUI_SetNewKey"	"Tu_
u düzenle"

"[english]GameUI_SetNewKey"	"Edit key"

"GameUI_ClearKey"	"Tu_
u sil"

"[english]GameUI_ClearKey"	"Clear Key"

"GameUI_Action"	"Eylem"

"[english]GameUI_Action"	"Action"

"GameUI_KeyButton"	"TU^
/SEKME"

"[english]GameUI_KeyButton"	"KEY/BUTTON"

"GameUI_Alternate"	"ALTERNAT0
F"

"[english]GameUI_Alternate"	"ALTERNATE"

"GameUI_Windowed"	"Pencerede çal1
_
t1
r"

"[english]GameUI_Windowed"	"Run in a window"

"GameUI_Renderer"	"Derleyici"

"[english]GameUI_Renderer"	"Renderer"

"GameUI_Software"	"Yaz1
l1
m"

"[english]GameUI_Software"	"Software"

"GameUI_OpenGL"	"OpenGL"

"[english]GameUI_OpenGL"	"OpenGL"

"GameUI_D3D"	"D3D"

"[english]GameUI_D3D"	"D3D"

"GameUI_Brightness"	"Parlakl1
k"

"[english]GameUI_Brightness"	"Brightness"

"GameUI_Gamma"	"Kontrast"

"[english]GameUI_Gamma"	"Gamma"

"GameUI_Resolution"	"Çözünürlük"

"[english]GameUI_Resolution"	"Resolution"

"GameUI_VideoRestart"	"Not: Görüntü seçeneklerini de
i_
tirmek oyundan ç1
kmaya ve oyunu yeniden ba_
latmaya neden olacakt1
r."

"[english]GameUI_VideoRestart"	"Note: changing video options will cause the game to exit and restart."

"GameUI_EnableVoice"	"Sesli ileti_
imi etkinle_
tir"

"[english]GameUI_EnableVoice"	"Enable voice in this game"

"GameUI_BoostMicrophone"	"Mikrofon sesini yükselt"

"[english]GameUI_BoostMicrophone"	"Boost microphone gain"

"GameUI_MicrophoneVolume"	"Mikrofon Sesi"

"[english]GameUI_MicrophoneVolume"	"Microphone Volume"

"GameUI_ReceiveVolume"	"Al1
nan Ses"

"[english]GameUI_ReceiveVolume"	"Receive Volume"

"GameUI_TestMicrophone"	"Mikrofonu Test Et"

"[english]GameUI_TestMicrophone"	"Test Microphone"

"GameUI_StopTestMicrophone"	"Mikrofon Testini Durdur"

"[english]GameUI_StopTestMicrophone"	"Stop Microphone Test"

"GameUI_VoiceReceiveVolume"	"Ses al1
m _
iddeti *"

"[english]GameUI_VoiceReceiveVolume"	"Voice receive volume *"

"GameUI_VoiceTransmitVolume"	"Ses iletim _
iddeti *"

"[english]GameUI_VoiceTransmitVolume"	"Voice transmit volume *"

"GameUI_SaveGame"	"OYUN KAYDI"

"[english]GameUI_SaveGame"	"SAVE GAME"

"GameUI_SaveGameHelp"	"Yeni bir dosya olu_
turmak için listedeki 'Yeni oyun kayd1
'n1
 seçin veya önceden\nkaydedilmi_
 dosyan1
n üzerine yaz1
n."

"[english]GameUI_SaveGameHelp"	"Select 'New Saved Game' in the list to create a new file, or select\na previously saved game to overwrite a file."

"GameUI_Delete"	"Sil"

"[english]GameUI_Delete"	"Delete"

"GameUI_Quit"	"Oyundan Ç1
k"

"[english]GameUI_Quit"	"Quit game"

"GameUI_SteamPassword"	"Steam Parolas1
"

"[english]GameUI_SteamPassword"	"Steam Password"

"GameUI_CreateServer"	"SUNUCU OLU^
TUR"

"[english]GameUI_CreateServer"	"CREATE SERVER"

"GameUI_CreateAchievementsAndStats"	"BA^
ARIMLAR VE 0
STAT0
ST0
KLER"

"[english]GameUI_CreateAchievementsAndStats"	"ACHIEVEMENTS AND STATS"

"GameUI_Achievements"	"Ba_
ar1
mlar"

"[english]GameUI_Achievements"	"Achievements"

"GameUI_Stats"	"0
statistikler"

"[english]GameUI_Stats"	"Stats"

"GameUI_Stats_Summary"	"Özet"

"[english]GameUI_Stats_Summary"	"Summary"

"GameUI_MatchStats"	"Maç 0
statistikleri"

"[english]GameUI_MatchStats"	"Match Stats"

"GameUI_LifetimeStats"	"Tüm 0
statistikler"

"[english]GameUI_LifetimeStats"	"Lifetime Stats"

"GameUI_Achievements_Tab"	"Ba_
ar1
mlar"

"[english]GameUI_Achievements_Tab"	"Achievements"

"GameUI_Start"	"Ba_
lat"

"[english]GameUI_Start"	"Start"

"GameUI_Console"	"Konsol"

"[english]GameUI_Console"	"Console"

"GameUI_Submit"	"Gönder"

"[english]GameUI_Submit"	"Submit"

"GameUI_Options"	"SEÇENEKLER"

"[english]GameUI_Options"	"OPTIONS"

"GameUI_Keyboard"	"Klavye"

"[english]GameUI_Keyboard"	"Keyboard"

"GameUI_Mouse"	"Fare"

"[english]GameUI_Mouse"	"Mouse"

"GameUI_Audio"	"Ses"

"[english]GameUI_Audio"	"Audio"

"GameUI_Video"	"Görüntü"

"[english]GameUI_Video"	"Video"

"GameUI_Voice"	"Ses"

"[english]GameUI_Voice"	"Voice"

"GameUI_Advanced"	"Kilit"

"[english]GameUI_Advanced"	"Lock"

"GameUI_Server"	"Sunucu"

"[english]GameUI_Server"	"Server"

"GameUI_Game"	"Oyun"

"[english]GameUI_Game"	"Game"

"GameUI_SavedGame"	"Kaydedilmi_
 Oyun"

"[english]GameUI_SavedGame"	"Saved Game"

"GameUI_ElapsedTime"	"Geçen Süre"

"[english]GameUI_ElapsedTime"	"Elapsed Time"

"GameUI_TimeStamp"	"Zaman Göstergesi"

"[english]GameUI_TimeStamp"	"Time Stamp"

"GameUI_KeyboardSettings"	"Klavye ayarlar1
"

"[english]GameUI_KeyboardSettings"	"Keyboard settings"

"GameUI_KeyboardSettingsText"	"Tüm eylemler varsay1
lan tu_
lar1
na geri dönsün mü?"

"[english]GameUI_KeyboardSettingsText"	"Reset all actions to use their default keys?"

"GameUI_GameMenu_NewGame"	"YEN0
 OYUN"

"[english]GameUI_GameMenu_NewGame"	"NEW GAME"

"GameUI_GameMenu_PlayDemo"	"DEMOYU OYNAT"

"[english]GameUI_GameMenu_PlayDemo"	"PLAY DEMO"

"GameUI_GameMenu_LoadGame"	"KAYDI YÜKLE"

"[english]GameUI_GameMenu_LoadGame"	"LOAD GAME"

"GameUI_GameMenu_SaveGame"	"OYUN KAYDI"

"[english]GameUI_GameMenu_SaveGame"	"SAVE GAME"

"GameUI_GameMenu_Multiplayer"	"ÇOK OYUNCULU"

"[english]GameUI_GameMenu_Multiplayer"	"MULTIPLAYER "

"GameUI_GameMenu_FindServers"	"SUNUCULARI BUL"

"[english]GameUI_GameMenu_FindServers"	"FIND SERVERS"

"GameUI_GameMenu_Friends"	"ARKADA^
LAR"

"[english]GameUI_GameMenu_Friends"	"FRIENDS"

"GameUI_GameMenu_Customize"	"ÖZELLE^
T0
R"

"[english]GameUI_GameMenu_Customize"	"CUSTOMIZE"

"GameUI_GameMenu_CreateServer"	"SUNUCU OLU^
TUR"

"[english]GameUI_GameMenu_CreateServer"	"CREATE SERVER"

"GameUI_GameMenu_Options"	"SEÇENEKLER"

"[english]GameUI_GameMenu_Options"	"OPTIONS"

"GameUI_GameMenu_Quit"	"ÇIKI^
"

"[english]GameUI_GameMenu_Quit"	"QUIT"

"GameUI_PasswordsDontMatch"	"Girilen parolalar uyu_
muyor!"

"[english]GameUI_PasswordsDontMatch"	"Entered passwords don't match"

"GameUI_MustEnterPassword"	"Bir parola girmelisiniz"

"[english]GameUI_MustEnterPassword"	"You must enter a password"

"GameUI_IncorrectPassword"	"Hatal1
 parola"

"[english]GameUI_IncorrectPassword"	"Incorrect password"

"GameUI_CantDisableContentCtrl"	"Devre d1
_
1
 b1
rak1
lam1
yor, içerik denetimi ayarlanmam1
_
"

"[english]GameUI_CantDisableContentCtrl"	"Can't disable, content control was not set"

"GameUI_Loading"	"YÜKLEN0
YOR..."

"[english]GameUI_Loading"	"LOADING..."

"GameUI_LoadingGame"	"YÜKLEN0
YOR"

"[english]GameUI_LoadingGame"	"LOADING"

"GameUI_Disconnected"	"Ba
lant1
 kesildi"

"[english]GameUI_Disconnected"	"Disconnected"

"GameUI_ConnectionFailed"	"Sunucuyla ba
lant1
 kurulam1
yor."

"[english]GameUI_ConnectionFailed"	"Could not connect to server."

"GameUI_DisconnectedFrom"	"Sunucuyla olan ba
lant1
n1
z kesildi."

"[english]GameUI_DisconnectedFrom"	"You have been disconnected from the server."

"GameUI_DisconnectedFromServerExtended"	"Sunucuyla olan ba
lant1
n1
z kesildi.\nNeden: %s1"

"[english]GameUI_DisconnectedFromServerExtended"	"You have been disconnected from the server.\nReason: %s1"

"GameUI_EstablishingConnection"	"Sunucuyla olan a
 ba
lant1
s1
 kuruluyor..."

"[english]GameUI_EstablishingConnection"	"Establishing network connection to server..."

"GameUI_ParseServerInfo"	"Sunucu bilgileri ayr1
_
t1
r1
l1
yor..."

"[english]GameUI_ParseServerInfo"	"Parsing server info..."

"GameUI_CheckCRCs"	"Oyun kaynaklar1
 do
rulan1
yor..."

"[english]GameUI_CheckCRCs"	"Validating game resources..."

"GameUI_PrecacheResources"	"Oyun kaynaklar1
 yükleniyor..."

"[english]GameUI_PrecacheResources"	"Loading game resources..."

"GameUI_ParseBaseline"	"Sunucu bilgileri ayr1
_
t1
r1
l1
yor..."

"[english]GameUI_ParseBaseline"	"Parsing game info..."

"GameUI_StartingServer"	"Yerel oyun sunucusu ba_
lat1
l1
yor..."

"[english]GameUI_StartingServer"	"Starting local game server..."

"GameUI_DisplayMode"	"Görüntü Modu"

"[english]GameUI_DisplayMode"	"Display Mode"

"GameUI_Fullscreen"	"Tam ekran"

"[english]GameUI_Fullscreen"	"Full screen"

"GameUI_AspectRatio"	"Görüntü Oran1
"

"[english]GameUI_AspectRatio"	"Aspect Ratio"

"GameUI_AspectNormal"	"Normal (4:3)"

"[english]GameUI_AspectNormal"	"Normal (4:3)"

"GameUI_AspectWide16x9"	"Geni_
 ekran 16:9"

"[english]GameUI_AspectWide16x9"	"Widescreen 16:9"

"GameUI_AspectWide16x10"	"Geni_
 ekran 16:10"

"[english]GameUI_AspectWide16x10"	"Widescreen 16:10"

"GameUI_AspectWide"	"Geni_
 ekran"

"[english]GameUI_AspectWide"	"Widescreen"

"GameUI_CDKey"	"CD Anahtar1
"

"[english]GameUI_CDKey"	"CD Key"

"GameUI_EnterCDKey"	"Lütfen, CD kab1
n1
n üzerinde yazan CD Anahtar1
n1
 girin."

"[english]GameUI_EnterCDKey"	"Please enter your CD Key, which can be\nfound printed on your CD jewel case."

"GameUI_LoadingDialog_ContentHosting"	"0
çerik sa
lay1
c1
s1
:"

"[english]GameUI_LoadingDialog_ContentHosting"	"Content hosting provided by:"

"GameUI_ColorSliders"	"Renkler"

"[english]GameUI_ColorSliders"	"Colors"

"GameUI_ColorQuality"	"Renk Kalitesi"

"[english]GameUI_ColorQuality"	"Color Quality"

"GameUI_CDKey_Invalid_Text"	"Girdi
iniz CD Anahtar1
 geçersiz."

"[english]GameUI_CDKey_Invalid_Text"	"The CD Key you have entered is invalid."

"GameUI_CDKey_Invalid_Title"	"HATALI CD ANAHTARI"

"[english]GameUI_CDKey_Invalid_Title"	"INCORRECT CD KEY"

"GameUI_CDKey_TooManyTries"	"Çok fazla say1
da geçersiz CD Anahtar1
 girildi. Ç1
k1
_
 yap1
l1
yor..."

"[english]GameUI_CDKey_TooManyTries"	"Incorrect CD Key entered too many times. Exiting..."

"GameUI_GameMenu_ResumeGame"	"OYUNA DEVAM ET"

"[english]GameUI_GameMenu_ResumeGame"	"RESUME GAME"

"GameUI_GameMenu_Disconnect"	"BA
LANTIYI KES"

"[english]GameUI_GameMenu_Disconnect"	"DISCONNECT"

"GameUI_GameMenu_ChangeGame"	"OYUN DE
0
^
T0
R"

"[english]GameUI_GameMenu_ChangeGame"	"CHANGE GAME"

"GameUI_GameMenu_PlayerList"	"OYUNCULARI SUSTUR"

"[english]GameUI_GameMenu_PlayerList"	"PLAYER LIST"

"GameUI_OutOfDate_Title"	"OYUN GÜNCEL DE
0
L"

"[english]GameUI_OutOfDate_Title"	"GAME IS OUT OF DATE"

"GameUI_OutOfDate_URL"	"http://www.steampowered.com/autoupdate"

"[english]GameUI_OutOfDate_URL"	"http://www.steampowered.com/autoupdate"

"GameUI_OutOfDate_Msg"	"Oyununuz güncel de
il. Valve'in internet sayfas1
ndan en yeni güncellemeleri indirmek için Tamam'a t1
klay1
n."

"[english]GameUI_OutOfDate_Msg"	"Your game is out of date.\nClick OK to go to Valve's webpage to download the latest updates."

"GameUI_QuitConfirmationTitle"	"OYUNDAN ÇIK"

"[english]GameUI_QuitConfirmationTitle"	"QUIT GAME"

"GameUI_QuitConfirmationText"	"Oyundan ç1
kmak istiyor musunuz?"

"[english]GameUI_QuitConfirmationText"	"Do you wish to stop playing now?"

"GameUI_ChangeGame"	"Oyunu de
i_
tir"

"[english]GameUI_ChangeGame"	"Change game"

"GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"Geçerli ba_
ka oyun yok."

"[english]GameUI_NoOtherGamesAvailable"	"There are no other games available to play."

"GameUI_ForceGameRestart"	"Oyun de
i_
imi, oyun motorunu yeniden ba_
latmaya neden olacakt1
r."

"[english]GameUI_ForceGameRestart"	"Changing games will cause the engine to restart."

"GameUI_Miles_Voice"	"Miles Ses Sistemi kullan1
lmaktad1
r. Telif hakk1
 © 1991-2001 RAD Game Tools, Inc.'e aittir"

"[english]GameUI_Miles_Voice"	"Uses Miles Sound System. Copyright © 1991-2001 by RAD Game Tools, Inc."

"GameUI_Miles_Audio"	"MPEG Layer-3 seslendirmesi Miles Sound System RAD Game Tools taraf1
ndan Miles Sound System kayna
1
 ile yap1
lm1
_
t1
r, Inc. MPEG Layer-3 ses s1
k1
_
t1
rma teknolojisi Fraunhofer IIS ve THOMSON multimedya taraf1
ndan lisansl1
d1
r."

"[english]GameUI_Miles_Audio"	"MPEG Layer-3 playback supplied with the Miles Sound System from RAD Game Tools, Inc. MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia."

"GameUI_MuteIngameVoice"	"Sustur"

"[english]GameUI_MuteIngameVoice"	"Mute in-game voice"

"GameUI_UnmuteIngameVoice"	"Sesini aç"

"[english]GameUI_UnmuteIngameVoice"	"Unmute in-game voice"

"GameUI_AddToFriendsList"	"Arkada_
 listesine ekle"

"[english]GameUI_AddToFriendsList"	"Add to friends list"

"GameUI_PlayerListDialogTitle"	"MEVCUT OYUNCULAR - %server%"

"[english]GameUI_PlayerListDialogTitle"	"CURRENT PLAYERS - %server%"

"GameUI_FriendsName"	"Arkada_
 isimleri"

"[english]GameUI_FriendsName"	"Friends name"

"GameUI_Properties"	"Özellikler"

"[english]GameUI_Properties"	"Properties"

"GameUI_AddFriendTitle"	"ARKADA^
LAR - ARKADA^
 EKLE"

"[english]GameUI_AddFriendTitle"	"FRIENDS - ADD FRIEND"

"GameUI_FriendAddedToList"	"%name% arkada_
 listenize eklendi. Arkada_
l1
k talebiniz kabul\nedilene kadar bu ki_
ilerin çevrimiçi olarak görünmeyeceklerini unutmay1
n."

"[english]GameUI_FriendAddedToList"	"You have added %s1 to your friends list"

"GameUI_AddFriendFailed"	"%name% arkada_
 listenize eklenemedi.\nBir ba
lant1
 hatas1
 olu_
tu veya bu ki_
i Arkada_
lar özelli
ini kullanm1
yor."

"[english]GameUI_AddFriendFailed"	"%s1 could not be added to your list.\nThere was either a connection error, or they are not running Friends."

"GameUI_NoOtherPlayersInGame"	"Oyunda ba_
ka oyuncu yok."

"[english]GameUI_NoOtherPlayersInGame"	"There are no other players in the game."

"GameUI_QuickSave"	"HIZLI KAYIT"

"[english]GameUI_QuickSave"	"QUICK SAVE"

"GameUI_AutoSave"	"OTOMAT0
K KAYIT"

"[english]GameUI_AutoSave"	"AUTO SAVE"

"GameUI_Type"	"Tür"

"[english]GameUI_Type"	"Type"

"GameUI_ServerName"	"Sunucu ad1
"

"[english]GameUI_ServerName"	"Server name"

"GameUI_MaxPlayers"	"Azami oyuncu adedi:"

"[english]GameUI_MaxPlayers"	"Max. Players:"

"GameUI_Password"	"Parola"

"[english]GameUI_Password"	"Password"

"GameUI_DARK"	"KARANLIK"

"[english]GameUI_DARK"	"DARK"

"GameUI_LIGHT"	"AYDINLIK"

"[english]GameUI_LIGHT"	"LIGHT"

"GameUI_VerifyingResources"	"Kaynaklar do
rulan1
yor..."

"[english]GameUI_VerifyingResources"	"Verifying resources..."

"GameUI_VerifyingAndDownloading"	"Kaynaklar do
rulan1
yor ve indiriliyor..."

"[english]GameUI_VerifyingAndDownloading"	"Verifying and downloading resources..."

"GameUI_UpdatingSteamResources"	"Steam kaynaklar1
 güncelleniyor"

"[english]GameUI_UpdatingSteamResources"	"Updating steam resources"

"GameUI_DownloadFailed"	"%s1 indirilemiyor"

"[english]GameUI_DownloadFailed"	"Could not download %s1"

"GameUI_DownloadFailedZeroLen"	"%s1 indirilemiyor:\nDosyada veri yok"

"[english]GameUI_DownloadFailedZeroLen"	"Could not download %s1:\nFile has no data"

"GameUI_DownloadFailedConClosed"	"%s1 indirilemiyor:\nBa
lant1
 uzak sunucu taraf1
ndan kesildi"

"[english]GameUI_DownloadFailedConClosed"	"Could not download %s1:\nConnection closed by remote host"

"GameUI_DownloadFailedBadURL"	"%s1 indirilemiyor:\nGeçersiz Ba
lant1
 Adresi"

"[english]GameUI_DownloadFailedBadURL"	"Could not download %s1:\nInvalid URL"

"GameUI_DownloadFailedBadProtocol"	"%s1 indirilemiyor:\nSadece HTTP deste
i var"

"[english]GameUI_DownloadFailedBadProtocol"	"Could not download %s1:\nOnly HTTP is supported"

"GameUI_DownloadFailedCantBind"	"%s1 indirilemiyor:\nGirdiye ba
lan1
lamad1
"

"[english]GameUI_DownloadFailedCantBind"	"Could not download %s1:\nCannot bind a socket"

"GameUI_DownloadFailedCantConnect"	"%s1 indirilemiyor:\nSunucuya ba
lan1
lamad1
"

"[english]GameUI_DownloadFailedCantConnect"	"Could not download %s1:\nCannot connect to server"

"GameUI_DownloadFailedNoHeaders"	"%s1 indirilemiyor:\nSunucudan dosya bilgisi al1
nam1
yor"

"[english]GameUI_DownloadFailedNoHeaders"	"Could not download %s1:\nCannot get file info from server"

"GameUI_DownloadFailedFileNotFound"	"%s1 indirilemiyor:\nDosya mevcut de
il"

"[english]GameUI_DownloadFailedFileNotFound"	"Could not download %s1:\nFile does not exist"

"GameUI_CurrentPlayers"	"MEVCUT OYUNCULAR"

"[english]GameUI_CurrentPlayers"	"CURRENT PLAYERS"

"GameUI_LoadingFilename"	"%s1 yükleniyor ..."

"[english]GameUI_LoadingFilename"	"Loading %s1 ..."

"GameUI_EventList"	"Etkinlik Listesi"

"[english]GameUI_EventList"	"Event List"

"GameUI_EditDirectorCommand"	"Yönetici komutlar1
n1
 düzenle"

"[english]GameUI_EditDirectorCommand"	"Edit director command"

"GameUI_GetTime"	"Süre al"

"[english]GameUI_GetTime"	"Get time"

"GameUI_GetView"	"Görüntü al"

"[english]GameUI_GetView"	"Get view"

"GameUI_Add"	"Ekle"

"[english]GameUI_Add"	"Add"

"GameUI_Remove"	"Kald1
r"

"[english]GameUI_Remove"	"Remove"

"GameUI_Modify"	"De
i_
tir"

"[english]GameUI_Modify"	"Modify"

"GameUI_Goto"	"Git"

"[english]GameUI_Goto"	"Goto"

"GameUI_Events"	"Etkinlikler"

"[english]GameUI_Events"	"Events"

"GameUI_Save"	"Kaydet"

"[english]GameUI_Save"	"Save"

"GameUI_Time"	"Süre"

"[english]GameUI_Time"	"Time"

"GameUI_CPUPlayerOptions"	"CPU Oyuncu Seçenekleri"

"[english]GameUI_CPUPlayerOptions"	"CPU Player Options"

"GameUI_MediumBitDepth"	"Orta (16 bit)"

"[english]GameUI_MediumBitDepth"	"Medium (16 bit)"

"GameUI_HighBitDepth"	"En yüksek (32 bit)"

"[english]GameUI_HighBitDepth"	"Highest (32 bit)"

"GameUI_PrecachingResources"	"Önbellek kaynaklar1
 olu_
turuluyor..."

"[english]GameUI_PrecachingResources"	"Precaching resources..."

"GameUI_LoadingSecurityModule"	"Güvenlik birimi yükleniyor..."

"[english]GameUI_LoadingSecurityModule"	"Loading security module..."

"GameUI_SecurityModule"	"Güvenlik birimi"

"[english]GameUI_SecurityModule"	"Security module"

"GameUI_DownloadingSecurityModule"	"Güvenlik birimi indiriliyor"

"[english]GameUI_DownloadingSecurityModule"	"Downloading security module"

"GameUI_ErrorLoadingSecurityModule"	"Güvenlik birimi indirme hatas1
."

"[english]GameUI_ErrorLoadingSecurityModule"	"Error loading security module."

"GameUI_FailedDownloadSecurityModule"	"Güvenlik birimi indirme i_
lemi ba_
ar1
s1
z."

"[english]GameUI_FailedDownloadSecurityModule"	"Failed to download security module."

"GameUI_ServerConnectionTimeout"	"Sunucuya ba
lanma zaman a_
1
m1
na u
rad1
."

"[english]GameUI_ServerConnectionTimeout"	"Connection to server timed out."

"GameUI_ServerConnectionFailedBadPassword"	"Sunucuya ba
lant1
 reddedildi.\nGirdi
iniz parola hatal1
."

"[english]GameUI_ServerConnectionFailedBadPassword"	"Connection to game server refused.\nThe password you entered was incorrect."

"GameUI_SaveGame_NewSavedGame"	"Yeni oyun kayd1
"

"[english]GameUI_SaveGame_NewSavedGame"	"New saved game"

"GameUI_SaveGame_New"	"Yeni"

"[english]GameUI_SaveGame_New"	"New"

"GameUI_SaveGame_Current"	"Mevcut"

"[english]GameUI_SaveGame_Current"	"Current"

"GameUI_Headphones"	"Kulakl1
k"

"[english]GameUI_Headphones"	"Headphones"

"GameUI_2Speakers"	"2 Hoparlör"

"[english]GameUI_2Speakers"	"2 Speakers"

"GameUI_4Speakers"	"4 Hoparlör"

"[english]GameUI_4Speakers"	"4 Speakers"

"GameUI_5Speakers"	"5.1 Hoparlör"

"[english]GameUI_5Speakers"	"5.1 Speakers"

"GameUI_7Speakers"	"7.1 Hoparlör"

"[english]GameUI_7Speakers"	"7.1 Speakers"

"GameUI_SpeakerConfiguration"	"Hoparlör yap1
land1
rmas1
"

"[english]GameUI_SpeakerConfiguration"	"Speaker configuration"

"GameUI_NewSaveGame"	"YEN0
 OYUN KAYDI"

"[english]GameUI_NewSaveGame"	"NEW SAVE GAME"

"GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Title"	"OYUN KAYDINI S0
L?"

"[english]GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Title"	"DELETE SAVE GAME?"

"GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Info"	"Bu oyun kayd1
n1
 silmek istedi
ine emin misin?\nBu kay1
t kal1
c1
 olarak silinecek."

"[english]GameUI_ConfimDeleteSaveGame_Info"	"Do you want to delete this save game?\nIt will be deleted permanently."

"GameUI_ConfimDeleteSaveGame_OK"	"Sil"

"[english]GameUI_ConfimDeleteSaveGame_OK"	"Delete"

"GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Title"	"OYUNU KAYDET"

"[english]GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Title"	"SAVE GAME"

"GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Info"	"Daha önceden olu_
turulmu_
 bu oyun kayd1
n1
n üzerine yazmak istiyor musun?"

"[english]GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_Info"	"Do you want to overwrite this existing save game?"

"GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_OK"	"Üzerine Yaz"

"[english]GameUI_ConfimOverwriteSaveGame_OK"	"Overwrite"

"GameUI_RandomMap"	"< Rastgele Harita >"

"[english]GameUI_RandomMap"	"< Random Map >"

"GameUI_RetryingConnectionToServer"	"Tekrar sunucuya ba
lan1
lmaya çal1
_
1
l1
yor..."

"[english]GameUI_RetryingConnectionToServer"	"Retrying connection to server..."

"GameUI_RetryingConnectionToServer2"	"Tekrar sunucuya ba
lan1
lmaya çal1
_
1
l1
yor (2)..."

"[english]GameUI_RetryingConnectionToServer2"	"Retrying connection to server (2)..."

"GameUI_RetryingConnectionToServer3"	"Tekrar sunucuya ba
lan1
lmaya çal1
_
1
l1
yor (3)..."

"[english]GameUI_RetryingConnectionToServer3"	"Retrying connection to server (3)..."

"GameUI_CouldNotContactGameServer"	"Sunucuyla ba
lant1
 kurulamad1
"

"[english]GameUI_CouldNotContactGameServer"	"Failed to contact game server"

"GameUI_RefreshLogin_InfoTicketExpired"	"Steam oturumunuzun süresi dolmu_
.\nDevam etmek için lütfen parolan1
z1
 tekrar giriniz."

"[english]GameUI_RefreshLogin_InfoTicketExpired"	"Your steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue."

"GameUI_RefreshLogin_UserName"	"Hesap ad1
"

"[english]GameUI_RefreshLogin_UserName"	"Account name"

"GameUI_RefreshLogin_Password"	"Parola"

"[english]GameUI_RefreshLogin_Password"	"Password"

"GameUI_RefreshLogin_Login"	"Giri_
"

"[english]GameUI_RefreshLogin_Login"	"Login"

"GameUI_RefreshLogin_Cancel"	"0
ptal"

"[english]GameUI_RefreshLogin_Cancel"	"Cancel"

"GameUI_RefreshLogin"	"Giri_
i Yenile"

"[english]GameUI_RefreshLogin"	"Refresh Login"

"GameUI_RefreshLogin_RememberPassword"	"Parolam1
 hat1
rla"

"[english]GameUI_RefreshLogin_RememberPassword"	"Remember my password"

"GameUI_Login_ErrorTitle"	"Giri_
 Yenileme - Hata"

"[english]GameUI_Login_ErrorTitle"	"Refresh Login - Error"

"GameUI_ErrorLoginFailed"	"Giri_
 ba_
ar1
s1
z. Lütfen tekrar deneyin."

"[english]GameUI_ErrorLoginFailed"	"Login Failed. Please try again."

"LoadingProgress_SpawningServer"	"Yerel sunucu ba_
lat1
l1
yor..."

"[english]LoadingProgress_SpawningServer"	"Starting local game server..."

"LoadingProgress_LoadMap"	"Mekan yükleniyor..."

"[english]LoadingProgress_LoadMap"	"Loading world..."

"LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Mekan ba_
lat1
l1
yor..."

"[english]LoadingProgress_PrecacheWorld"	"Initializing world..."

"LoadingProgress_LoadResources"	"Kaynaklar yükleniyor..."

"[english]LoadingProgress_LoadResources"	"Loading resources..."

"LoadingProgress_SignonLocal"	"Kaynaklar ba_
lat1
l1
yor..."

"[english]LoadingProgress_SignonLocal"	"Initializing resources..."

"LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Oyun verileri ba_
lat1
l1
yor..."

"[english]LoadingProgress_SignonDataLocal"	"Initializing game data..."

"LoadingProgress_BeginConnect"	"Sunucuyla ba
lant1
 kuruluyor..."

"[english]LoadingProgress_BeginConnect"	"Establishing connection to server..."

"LoadingProgress_Connecting"	"Sunucuya ba
lan1
l1
yor..."

"[english]LoadingProgress_Connecting"	"Connecting to server..."

"LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Sunucu bilgileri al1
n1
yor..."

"[english]LoadingProgress_ProcessServerInfo"	"Retrieving server info..."

"LoadingProgress_SendClientInfo"	"Al1
c1
 bilgileri yollan1
yor..."

"[english]LoadingProgress_SendClientInfo"	"Sending client info..."

"LoadingProgress_SignonData"	"Oyun verileri al1
n1
yor..."

"[english]LoadingProgress_SignonData"	"Retrieving game data..."

"GameUI_Difficulty"	"Zorluk derecesi"

"[english]GameUI_Difficulty"	"Difficulty"

"GameUI_SkillEasy"	"Kolay"

"[english]GameUI_SkillEasy"	"Easy"

"GameUI_SkillNormal"	"Normal"

"[english]GameUI_SkillNormal"	"Normal"

"GameUI_SkillHard"	"Zor"

"[english]GameUI_SkillHard"	"Hard"

"GameUI_SelectDifficulty"	"Mücadele zorluk derecesi:"

"[english]GameUI_SelectDifficulty"	"Combat difficulty:"

"GameUI_CrosshairDescription"	"Ni_
angâh görünümü"

"[english]GameUI_CrosshairDescription"	"Crosshair appearance"

"GameUI_Auto"	"Otomatik boyut"

"[english]GameUI_Auto"	"Auto-size"

"GameUI_Small"	"Küçük"

"[english]GameUI_Small"	"Small"

"GameUI_Large"	"Büyük"

"[english]GameUI_Large"	"Large"

"GameUI_Translucent"	"Saydam"

"[english]GameUI_Translucent"	"Translucent"

"GameUI_FastSwitchCheck"	"H1
zl1
 silah de
i_
tir"

"[english]GameUI_FastSwitchCheck"	"Fast weapon switch"

"GameUI_DeveloperConsoleCheck"	"Geli_
tirici konsolunu etkinle_
tir (~)"

"[english]GameUI_DeveloperConsoleCheck"	"Enable developer console (~)"

"GameUI_KeyboardAdvanced_Title"	"KLAVYE - GEL0
^
M0
^
"

"[english]GameUI_KeyboardAdvanced_Title"	"KEYBOARD - ADVANCED"

"GameUI_OptionsRestartRequired_Title"	"SEÇENEKLER - YEN0
DEN BA^
LAT"

"[english]GameUI_OptionsRestartRequired_Title"	"OPTIONS - RESTART"

"GameUI_OptionsRestartRequired_Info"	"Yapt1

1
n de
i_
iklikler oyunu yeniden ba_
latmay1
\ngerektirmektedir. ^
imdi yeniden ba_
latmak ister misin?"

"[english]GameUI_OptionsRestartRequired_Info"	"The changes you have made require the game to be\nrestarted.  Do you wish to restart now?"

"GameUI_OptionsRestart_OKButton"	"Yeniden ba_
lat"

"[english]GameUI_OptionsRestart_OKButton"	"Restart now"

"GameUI_OptionsRestart_CancelButton"	"Daha sonra yeniden ba_
lat"

"[english]GameUI_OptionsRestart_CancelButton"	"Restart later"

"GameUI_VideoAdvanced_Title"	"GÖRÜNTÜ - GEL0
^
M0
^
"

"[english]GameUI_VideoAdvanced_Title"	"VIDEO - ADVANCED"

"GameUI_HudQuickInfo"	"H1
zl1
 bilgi"

"[english]GameUI_HudQuickInfo"	"Quick info"

"GameUI_HudQuickInfo_Info"	"Sa
l1
k ve cephane bilgilerini ni_
angâhta göster"

"[english]GameUI_HudQuickInfo_Info"	"Show health and ammo info on crosshair"

"GameUI_NoSaveGamesToDisplay"	"Gösterilecek oyun kayd1
 bulunmamaktad1
r."

"[english]GameUI_NoSaveGamesToDisplay"	"There are currently no save games to display."

"GameUI_EasyDescription"	"Dü_
manlar1
 yenmek kolayd1
r ve bilgisayar ni_
an alma konusunda size yard1
mc1
 olur."

"[english]GameUI_EasyDescription"	"Enemies are easy to defeat, and the computer helps you aim."

"GameUI_NormalDescription"	"Dü_
manlar kolay kolay yenilmez; silahlar1
n1
z normal hasar verirler."

"[english]GameUI_NormalDescription"	"Challenging enemies; your weapons do normal damage."

"GameUI_HardDescription"	"Dü_
manlar1
 yenmek çok zordur; silahlar1
n1
z1
n etkisi daha dü_
üktür."

"[english]GameUI_HardDescription"	"Enemies are very tough; your weapons are less effective."

"GameUI_CloseCaptions_Checkbox"	"Ekran yaz1
lar1
"

"[english]GameUI_CloseCaptions_Checkbox"	"Display captions"

"GameUI_TestSpeakerSettings"	"Hoparlör ayarlar1
n1
 s1
na"

"[english]GameUI_TestSpeakerSettings"	"Test speaker settings"

"GameUI_TestSpeakerSettingsWarning"	"Hoparlör ayarlar1
n1
 s1
namak, mevcut oyundan ç1
kman1
za neden olacakt1
r"

"[english]GameUI_TestSpeakerSettingsWarning"	"Testing speaker settings will disconnect you from the current game"

"GameUI_Enabled"	"Etkin"

"[english]GameUI_Enabled"	"Enabled"

"GameUI_Disabled"	"Devre D1
_
1
"

"[english]GameUI_Disabled"	"Disabled"

"gameui_noreflections"	"Basit yans1
malar"

"[english]gameui_noreflections"	"Simple reflections"

"gameui_reflectonlyworld"	"Mekan yans1
mas1
"

"[english]gameui_reflectonlyworld"	"Reflect world"

"gameui_reflectall"	"Tüm yans1
malar"

"[english]gameui_reflectall"	"Reflect all"

"GameUI_ReportBug"	"HATA B0
LD0
R"

"[english]GameUI_ReportBug"	"REPORT BUG"

"GameUI_Bug_Successful"	"Hata ba_
ar1
yla bildirildi!"

"[english]GameUI_Bug_Successful"	"Bug successfully submitted!"

"GameUI_Bug_Submitting"	"Hata bildiriliyor..."

"[english]GameUI_Bug_Submitting"	"Submitting bug..."

"GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Ekran görüntüsü al"

"[english]GameUI_Bug_TakeScreenshot"	"Take screenshot"

"GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Oyun kayd1
 ekle"

"[english]GameUI_Bug_AttachSavedGame"	"Attach saved game"

"GameUI_Bug_ClearForm"	"Formu Temizle"

"[english]GameUI_Bug_ClearForm"	"Clear Form"

"GameUI_Bug_Title"	"Ba_
l1
k:"

"[english]GameUI_Bug_Title"	"Title:"

"GameUI_Bug_Description"	"Aç1
klama:"

"[english]GameUI_Bug_Description"	"Description:"

"GameUI_Bug_Position"	"Konum:"

"[english]GameUI_Bug_Position"	"Position:"

"GameUI_Bug_Map"	"Harita:"

"[english]GameUI_Bug_Map"	"Map:"

"GameUI_Bug_Orientation"	"Yönlendirme:"

"[english]GameUI_Bug_Orientation"	"Orientation:"

"GameUI_Bug_ReportType"	"Bildiri türü:"

"[english]GameUI_Bug_ReportType"	"Report type:"

"GameUI_Bug_EmailAddress"	"E-posta Adresi:"

"[english]GameUI_Bug_EmailAddress"	"Email Address:"

"GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Valve'1
n Gizlilik Politikas1
"

"[english]GameUI_Bug_PrivacyPolicy"	"Valve's Privacy Policy"

"GameUI_Bug_Optional"	"(iste
e ba
l1
)"

"[english]GameUI_Bug_Optional"	"(optional)"

"GameUI_Bug_AccountName"	"Hesap Ad1
:"

"[english]GameUI_Bug_AccountName"	"Account Name:"

"GameUI_Bug_EngineBuild"	"SOURCE MOTORU YAPISI:"

"[english]GameUI_Bug_EngineBuild"	"SOURCE ENGINE BUILD:"

"GameUI_Bug_Submit"	"Bildir"

"[english]GameUI_Bug_Submit"	"Submit"

"GameUI_Bug_ClearFiles"	"Dosyalar1
 temizle"

"[english]GameUI_Bug_ClearFiles"	"Clear files"

"GameUI_Bug_BSP_File"	".bsp dosyas1
"

"[english]GameUI_Bug_BSP_File"	".bsp file"

"GameUI_Bug_VMF_File"	".vmf dosyas1
"

"[english]GameUI_Bug_VMF_File"	".vmf file"

"GameUI_Bug_Include_BSP"	"Dahil .bsp"

"[english]GameUI_Bug_Include_BSP"	"Include .bsp"

"GameUI_Bug_Include_VMF"	"Dahil .vmf"

"[english]GameUI_Bug_Include_VMF"	"Include .vmf"

"GameUI_Bug_IncludeFile"	"Dosyay1
 dahil et..."

"[english]GameUI_Bug_IncludeFile"	"Include file..."

"GameUI_DX_Level"	"DirectX Donan1
m sürümü:"

"[english]GameUI_DX_Level"	"Hardware DirectX level:"

"GameUI_DX_Installed"	"DirectX Yaz1
l1
m sürümü:"

"[english]GameUI_DX_Installed"	"Software DirectX level:"

"GameUI_Model_Detail"	"Model detay1
"

"[english]GameUI_Model_Detail"	"Model detail"

"GameUI_Texture_Detail"	"Doku detay1
"

"[english]GameUI_Texture_Detail"	"Texture detail"

"GameUI_Antialiasing_Mode"	"Keskinli
i Yumu_
atma"

"[english]GameUI_Antialiasing_Mode"	"Antialiasing mode"

"GameUI_Filtering_Mode"	"Filtre modu"

"[english]GameUI_Filtering_Mode"	"Filtering mode"

"GameUI_Water_Detail"	"Su detay1
"

"[english]GameUI_Water_Detail"	"Water detail"

"GameUI_Shadow_Detail"	"Gölge detay1
"

"[english]GameUI_Shadow_Detail"	"Shadow detail"

"GameUI_Wait_For_VSync"	"Dikey e_
itleme"

"[english]GameUI_Wait_For_VSync"	"Wait for vertical sync"

"GameUI_Shader_Detail"	"Shader detay1
"

"[english]GameUI_Shader_Detail"	"Shader detail"

"GameUI_NoOptionsYet"	"< henüz seçenek yok >"

"[english]GameUI_NoOptionsYet"	"< no options yet >"

"GameUI_None"	"Yok"

"[english]GameUI_None"	"None"

"GameUI_Bilinear"	"0
ki Do
rusal Süzme"

"[english]GameUI_Bilinear"	"Bilinear"

"GameUI_Trilinear"	"Üç Do
rusal Süzme"

"[english]GameUI_Trilinear"	"Trilinear"

"GameUI_Anisotropic2X"	"E_
yönsüz Süzme 2X"

"[english]GameUI_Anisotropic2X"	"Anisotropic 2X"

"GameUI_Anisotropic4X"	"E_
yönsüz Süzme 4X"

"[english]GameUI_Anisotropic4X"	"Anisotropic 4X"

"GameUI_Anisotropic8X"	"E_
yönsüz Süzme 8X"

"[english]GameUI_Anisotropic8X"	"Anisotropic 8X"

"GameUI_Anisotropic16X"	"E_
yönsüz Süzme 16X"

"[english]GameUI_Anisotropic16X"	"Anisotropic 16X"

"GameUI_RecommendedSettings"	"* Sisteminiz için önerilen ayar"

"[english]GameUI_RecommendedSettings"	"* Setting recommended for your system"

"GameUI_Bloom"	"Mevcutsa 'bloom' efekti kullan"

"[english]GameUI_Bloom"	"Use 'bloom' effect when available"

"GameUI_HDR"	"Yüksek Dinamik Aral1
k"

"[english]GameUI_HDR"	"High Dynamic Range"

"GameUI_hdr_level0"	"Yok"

"[english]GameUI_hdr_level0"	"None"

"GameUI_hdr_level1"	"Bloom (mevcutsa)"

"[english]GameUI_hdr_level1"	"Bloom (if available)"

"GameUI_hdr_level2"	"Tam (mevcutsa)"

"[english]GameUI_hdr_level2"	"Full (if available)"

"GameUI_HDR_NoteAboutMaps"	"(HDR etkileri sadece HDR haritalar1
nda görünür)"

"[english]GameUI_HDR_NoteAboutMaps"	"(Changing HDR setting will disconnect from current game)"

"GameUI_LaunchBenchmark"	"PERFORMANS TEST0
"

"[english]GameUI_LaunchBenchmark"	"VIDEO STRESS TEST"

"GameUI_LaunchBenchmarkVideoPanel"	"Performans testini ba_
lat..."

"[english]GameUI_LaunchBenchmarkVideoPanel"	"Begin stress test..."

"GameUI_StartBenchmark"	"Performans testini ba_
lat"

"[english]GameUI_StartBenchmark"	"Begin video stress test"

"GameUI_LaunchBenchmark_Title"	"EKRAN KARTI PERFORMANS TEST0
"

"[english]GameUI_LaunchBenchmark_Title"	"VIDEO HARDWARE STRESS TEST"

"GameUI_LaunchBenchmark_Info"	"Bu performans testi, sisteminizin Source motorunda elde etti
i ortalama kare h1
z1
n1
z1
 ölçecektir. Testin sonunda sonuçlar1
 Valve'a gönderebilirsiniz. \nDerlenmi_
 sonuçlar daha sonra bir web sayfas1
nda yay1
nlanacakt1
r."

"[english]GameUI_LaunchBenchmark_Info"	"This stress test will measure your average framerate while rendering elements in the Source engine. At the end of the test you will be able to upload your results to Valve. \nLater, there will be a web page available with the compiled results."

"GameUI_BenchmarkResults_Title"	"TEST SONUÇLARI"

"[english]GameUI_BenchmarkResults_Title"	"TEST RESULTS"

"GameUI_BenchmarkResults_Info"	"H1
z testi sonucunda olu_
an ortalama kare h1
z1
n1
z %framerate% fps'dir. Verilerinizi yollamay1
 seçerseniz bu testi yapt1

1
n1
z 0
_
lemcinin türünü ve h1
z1
n1
, Belle
inizin miktar1
n1
 ve ekran kart1
n1
z1
n donan1
m bilgilerini göndereceksiniz."

"[english]GameUI_BenchmarkResults_Info"	"Your average framerate during the stress test was %framerate% fps. By choosing to upload your data you will be sending information about the type and speed of your CPU, amount of RAM, and the video hardware this test was run on."

"GameUI_BenchmarkResults_UploadNow"	"Sonuçlar1
 Valve'a gönder"

"[english]GameUI_BenchmarkResults_UploadNow"	"Upload results to Valve"

"GameUI_AdjustGamma"	"Parlakl1
k seviyesini ayarla..."

"[english]GameUI_AdjustGamma"	"Adjust brightness levels..."

"GameUI_AdjustGamma_Title"	"PARLAKLIK SEV0
YES0
N0
 AYARLA"

"[english]GameUI_AdjustGamma_Title"	"ADJUST BRIGHTNESS LEVELS"

"GameUI_TestSpeakersWarning_Title"	"Hoparlör Ayarlar1
n1
 S1
na"

"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_Title"	"Test Speaker Settings"

"GameUI_TestSpeakersWarning_Info"	"Hoparlör ayarlar1
n1
 s1
namak, mevcut oyundan ç1
kman1
za neden olacakt1
r."

"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_Info"	"Testing speaker settings will disconnect you from the current game."

"GameUI_TestSpeakersWarning_OkButton"	"Hoparlör Testini Çal1
_
t1
r"

"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_OkButton"	"Run Speaker Test"

"GameUI_TestSpeakersWarning_CancelButton"	"0
ptal"

"[english]GameUI_TestSpeakersWarning_CancelButton"	"Cancel"

"GameUI_GammaInfo"	"Kayd1
r1
c1
y1
 metnin üç sat1
r1
 görünecek _
ekilde ayarla."

"[english]GameUI_GammaInfo"	"Adjust the slider until all three lines of text below are visible."

"GameUI_SaveAndQuitQuery_Info"	"Ç1
kmadan önce oyunu kaydetmek ister misin?"

"[english]GameUI_SaveAndQuitQuery_Info"	"Do you wish to save the current game before exiting?"

"GameUI_SaveAndQuit"	"Kaydet"

"[english]GameUI_SaveAndQuit"	"Save"

"GameUI_DontSaveAndQuit"	"Kaydetme"

"[english]GameUI_DontSaveAndQuit"	"Don't save"

"GameUI_Captioning"	"Altyaz1
"

"[english]GameUI_Captioning"	"Captioning"

"GameUI_NoClosedCaptions"	"Altyaz1
 yok"

"[english]GameUI_NoClosedCaptions"	"No captions"

"GameUI_Subtitles"	"Yaln1
zca Konu_
malar"

"[english]GameUI_Subtitles"	"Subtitles (dialog only)"

"GameUI_SubtitlesAndSoundEffects"	"Tüm Sesler"

"[english]GameUI_SubtitlesAndSoundEffects"	"Closed Captions"

"GameUI_Paused"	"DURAKLATILDI"

"[english]GameUI_Paused"	"PAUSED"

"GameUI_Spray_Import_Error_Title"	"Sprey Ekleme Hatas1
"

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Title"	"Spray Import Error"

"GameUI_Spray_Import_Error_Reading_Image"	"Kaynak görüntü okunurken hata olu_
tu. Görüntü dosyas1
 bozulmu_
 veya hatal1
 biçimlendirilmi_
 olabilir"

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Reading_Image"	"Error reading source image. Image file is possibly corrupt or improperly formated"

"GameUI_Spray_Import_Image_Wrong_Size"	"Kaynak görüntü uygun boyutta de
il. Piksel cinsinden geçerli yükseklik ve geni_
lik de
erleri: 256, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, ve 1."

"[english]GameUI_Spray_Import_Image_Wrong_Size"	"Source image is not the correct size.  Valid height and width values in pixels are 256, 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, and 1."

"GameUI_Spray_Import_Error_Memory"	"Dönü_
türme için yeterli bellek ayr1
lam1
yor. Görüntü dosyas1
 bozuk olabilir."

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Memory"	"Unable to allocate enough memory for conversion. Image file possibly corrupt."

"GameUI_Spray_Import_Error_Image_File_Corrupt"	"Görüntü dosyas1
 bozuk."

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Image_File_Corrupt"	"Image file is corrupt."

"GameUI_Spray_Import_Error_BMP_Format_Not_Supported"	"Bu dosyan1
n BMP biçimi desteklenmiyor. Desteklenen BMP biçimleri: 24 bit RGB, 8 bit 256 renk, 4 bit 16 renk, siyah ve beyaz monokrom."

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_BMP_Format_Not_Supported"	"This file's BMP format is not supported.  Supported BMP formats are 24-bit RGB and 32-bit RGBA."

"GameUI_Spray_Import_Error_TGA_Format_Not_Supported"	"Bu dosyan1
n TGA biçimi desteklenmiyor. Desteklenen TGA biçimleri: 24 bit RGB ve 32 bit RGBA."

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_TGA_Format_Not_Supported"	"This file's TGA format is not supported.  Supported TGA formats are 24-bit RGB and 32-bit RGBA."

"GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Temp_Output"	"Geçici dosya olu_
turulurken bir hata meydana geldi."

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Temp_Output"	"Error creating temporary file."

"GameUI_Spray_Import_Error_Cant_Load_VTEX_DLL"	"vtex.dll yüklenemiyor. En son güncellemeleri edinmek için Steam'i yeniden ba_
latmay1
 deneyin."

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Cant_Load_VTEX_DLL"	"Unable to load vtex_dll.dll.  Try restarting steam to get the latest updates."

"GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Output"	"Sprey dosyas1
n1
n ç1
kt1
s1
 yaz1
lam1
yor. Mevcut kullan1
c1
 gerekli yetkilere sahip olmayabilir."

"[english]GameUI_Spray_Import_Error_Writing_Output"	"Unable to write output spray file.  It's possible the current user doesn't have permission."

"GameUI_ImportSprayEllipsis"	"Sprey Ekle..."

"[english]GameUI_ImportSprayEllipsis"	"Import Spray..."

"GameUI_ImportSprayImage"	"Sprey Görseli Ekle"

"[english]GameUI_ImportSprayImage"	"Import Spray Image"

"GameUI_All_Images"	"Bütün Görüntü Biçimleri (*.jpg,*.bmp,*.tga,*.vtf)"

"[english]GameUI_All_Images"	"All Images (*.jpg,*.bmp,*.tga,*.vtf)"

"GameUI_JPEG_Images"	"JPEG Görüntü Biçimi (*.jpg)"

"[english]GameUI_JPEG_Images"	"JPEG Images (*.jpg)"

"GameUI_TGA_Images"	"Targa Görüntü Biçimi (*.tga)"

"[english]GameUI_TGA_Images"	"Targa Images (*.tga)"

"GameUI_BMP_Images"	"Bitmap Görüntü Biçimi (*.bmp)"

"[english]GameUI_BMP_Images"	"Bitmap Images (*.bmp)"

"GameUI_VTF_Images"	"VTF Görüntü Biçimi (*.vtf)"

"[english]GameUI_VTF_Images"	"VTF Images (*.vtf)"

"GameUI_SettingRequiresDisconnect_Title"	"SEÇENEKLER - UYARI"

"[english]GameUI_SettingRequiresDisconnect_Title"	"OPTIONS - WARNING"

"GameUI_SettingRequiresDisconnect_Info"	"Bu ayar1
 de
i_
tirmek sizi, mevcut oyundan ç1
karacakt1
r."

"[english]GameUI_SettingRequiresDisconnect_Info"	"Changing this setting will disconnect you from the current game."

"GameUI_Chapter"	"BÖLÜM"

"[english]GameUI_Chapter"	"CHAPTER"

"GAMEUI_Commentary"	"Yorum"

"[english]GAMEUI_Commentary"	"Commentary"

"GAMEUI_Commentary_On"	"Aç1
k (mevcutsa)"

"[english]GAMEUI_Commentary_On"	"On (where available)"

"GAMEUI_Commentary_Off"	"Kapal1
"

"[english]GAMEUI_Commentary_Off"	"Off"

"GAMEUI_CommentaryDialogTitle"	"YORUM MODU"

"[english]GAMEUI_CommentaryDialogTitle"	"COMMENTARY MODE"

"GAMEUI_Commentary_LabelOn"	"YORUM MODU ^
U ANDA: AÇIK"

"[english]GAMEUI_Commentary_LabelOn"	"COMMENTARY MODE IS CURRENTLY: ON"

"GAMEUI_Commentary_LeaveOn"	"Yorum modunu AÇ"

"[english]GAMEUI_Commentary_LeaveOn"	"Leave commentary ON"

"GAMEUI_Commentary_TurnOff"	"Yorumu KAPAT"

"[english]GAMEUI_Commentary_TurnOff"	"Turn commentary OFF"

"GAMEUI_Commentary_LabelOff"	"YORUM K0
P0
 ^
U ANDA: KAPALI"

"[english]GAMEUI_Commentary_LabelOff"	"COMMENTARY MODE IS CURRENTLY: OFF"

"GAMEUI_Commentary_TurnOn"	"Yorumu AÇ"

"[english]GAMEUI_Commentary_TurnOn"	"Turn commentary ON"

"GAMEUI_Commentary_LeaveOff"	"Yorum modunu KAPAT"

"[english]GAMEUI_Commentary_LeaveOff"	"Leave commentary OFF"

"GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOn"	"YORUM MODU: AÇIK"

"[english]GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOn"	"COMMENTARY MODE IS: ON"

"GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOff"	"YORUM MODU: KAPALI"

"[english]GAMEUI_PostCommentary_ModeLabelOff"	"COMMENTARY MODE IS: OFF"

"GAMEUI_PostCommentary_options"	"(Yorumu açmak veya kapatmak için, ana menüdeki \"seçenekler\" bölümünü seçin.)"

"[english]GAMEUI_PostCommentary_options"	"(To turn commentary on or off, select \"options\" from the main menu.)"

"GAMEUI_Stat_NumShots"	"At1
lan Mermi"

"[english]GAMEUI_Stat_NumShots"	"Shots Fired"

"GAMEUI_Stat_NumHits"	"0
sabetli At1
_
"

"[english]GAMEUI_Stat_NumHits"	"Shots Hit"

"GAMEUI_Stat_NumKills"	"Öldürülen Dü_
man Oyuncu"

"[english]GAMEUI_Stat_NumKills"	"Enemy Players Killed"

"GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Ölme Say1
s1
"

"[english]GAMEUI_Stat_NumDeaths"	"Player Deaths"

"GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Oynanan Süre"

"[english]GAMEUI_Stat_TimePlayed"	"Time Played"

"GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Kurulan Bomba"

"[english]GAMEUI_Stat_NumPlantedBombs"	"Bombs Planted"

"GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"0
mha Edilen Bomba"

"[english]GAMEUI_Stat_NumDefusedBombs"	"Bombs Defused"

"GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Kazan1
lan Raunt"

"[english]GAMEUI_Stat_TotalWins"	"Rounds Won"

"GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Oynanan Raunt"

"[english]GAMEUI_Stat_TotalRounds"	"Rounds Played"

"GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Dü_
mana Verilen Hasar"

"[english]GAMEUI_Stat_DamageDone"	"Damage Done to Enemies"

"GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Kazan1
lan Para"

"[english]GAMEUI_Stat_MoneyEarned"	"Money Earned"

"GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Kurtar1
lan Rehine"

"[english]GAMEUI_Stat_NumRescuedHostages"	"Hostages Rescued"

"GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"B1
çakla Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_KnifeKills"	"Knife Kills"

"GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"El Bombas1
yla Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_HEGrenadeKills"	"HE Grenade Kills"

"GAMEUI_Stat_GlockKills"	"9X19mm Tabancayla Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_GlockKills"	"9x19mm Sidearm Kills"

"GAMEUI_Stat_USPKills"	"K&&M .45 Tactical ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_USPKills"	"K&&M .45 Tactical Kills"

"GAMEUI_Stat_P228Kills"	"228 Compact ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_P228Kills"	"228 Compact Kills"

"GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Night Hawk .50c ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_DeagleKills"	"Night Hawk .50c Kills"

"GAMEUI_Stat_EliteKills"	".40 Çift Elite ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_EliteKills"	".40 Dual Elites Kills"

"GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"ES Five-Seven ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenKills"	"ES Five-Seven Kills"

"GAMEUI_Stat_M3Kills"	"Leone 12 Gauge ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_M3Kills"	"Leone 12 Gauge Kills"

"GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"Leone YG1265 Auto ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Kills"	"Leone YG1265 Auto Kills"

"GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"Ingram Mac-10 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Kills"	"Ingram Mac-10 Kills"

"GAMEUI_Stat_TMPKills"	"Schmidt Makineli Tabanca ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_TMPKills"	"Schmidt Machine Pistol Kills"

"GAMEUI_Stat_MP5NavyKills"	"K&&M Hafif Makineli Silah ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_MP5NavyKills"	"K&&M Sub-Machine Gun Kills"

"GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"K&&M UMP45 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Kills"	"K&&M UMP45 Kills"

"GAMEUI_Stat_P90Kills"	"ES C90 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_P90Kills"	"ES C90 Kills"

"GAMEUI_Stat_AWPKills"	"Magnum Keskin Ni_
anc1
 Tüfe
i ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_AWPKills"	"Magnum Sniper Rifle Kills"

"GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"CV-47 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_AK47Kills"	"CV-47 Kills"

"GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"Maverick M4A1 Carbine ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Kills"	"Maverick M4A1 Carbine Kills"

"GAMEUI_Stat_AUGKills"	"Bullpup ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_AUGKills"	"Bullpup Kills"

"GAMEUI_Stat_SG552Kills"	"Krieg 552 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_SG552Kills"	"Krieg 552 Kills"

"GAMEUI_Stat_SG550Kills"	"Krieg 550 Commando ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_SG550Kills"	"Krieg 550 Commando Kills"

"GAMEUI_Stat_GALILKills"	"IDF Defender ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_GALILKills"	"IDF Defender Kills"

"GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"Clarion 5.56 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_FAMASKills"	"Clarion 5.56 Kills"

"GAMEUI_Stat_ScoutKills"	"Schmidt Scout ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_ScoutKills"	"Schmidt Scout Kills"

"GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"D3/AU-1 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Kills"	"D3/AU-1 Kills"

"GAMEUI_Stat_M249Kills"	"M249 ile Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_M249Kills"	"M249 Kills"

"GAMEUI_Stat_GlockShots"	"9x19mm Tabanca At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_GlockShots"	"9x19mm Sidearm Shots"

"GAMEUI_Stat_USPShots"	"K&&M .45 Tactical At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_USPShots"	"K&&M .45 Tactical Shots"

"GAMEUI_Stat_P228Shots"	"228 Compact At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_P228Shots"	"228 Compact Shots"

"GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Night Hawk .50c At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_DeagleShots"	"Night Hawk .50c Shots"

"GAMEUI_Stat_EliteShots"	".40 Çift Elite At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_EliteShots"	".40 Dual Elites Shots"

"GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"ES Five-Seven At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenShots"	"ES Five-Seven Shots"

"GAMEUI_Stat_M3Shots"	"Leone 12 Gauge At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_M3Shots"	"Leone 12 Gauge Shots"

"GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"Leone YG1265 Otomatik At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Shots"	"Leone YG1265 Auto Shots"

"GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"Ingram Mac-10 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Shots"	"Ingram Mac-10 Shots"

"GAMEUI_Stat_TMPShots"	"Schmidt Makineli Tabanca At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_TMPShots"	"Schmidt Machine Pistol Shots"

"GAMEUI_Stat_MP5NavyShots"	"K&&M Hafif Makineli Silah At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_MP5NavyShots"	"K&&M Sub-Machine Gun Shots"

"GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"K&&M UMP45 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Shots"	"K&&M UMP45 Shots"

"GAMEUI_Stat_P90Shots"	"ES C90 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_P90Shots"	"ES C90 Shots"

"GAMEUI_Stat_AWPShots"	"Magnum Keskin Ni_
anc1
 Tüfe
i At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_AWPShots"	"Magnum Sniper Rifle Shots"

"GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"CV-47 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_AK47Shots"	"CV-47 Shots"

"GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"Maverick M4A1 Carbine At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Shots"	"Maverick M4A1 Carbine Shots"

"GAMEUI_Stat_AUGShots"	"Bullpup At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_AUGShots"	"Bullpup Shots"

"GAMEUI_Stat_SG552Shots"	"Krieg 552 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_SG552Shots"	"Krieg 552 Shots"

"GAMEUI_Stat_SG550Shots"	"Krieg 550 Commando At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_SG550Shots"	"Krieg 550 Commando Shots"

"GAMEUI_Stat_GALILShots"	"IDF Defender At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_GALILShots"	"IDF Defender Shots"

"GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"Clarion 5.56 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_FAMASShots"	"Clarion 5.56 Shots"

"GAMEUI_Stat_ScoutShots"	"Schmidt Scout At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_ScoutShots"	"Schmidt Scout Shots"

"GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"D3/AU-1 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Shots"	"D3/AU-1 Shots"

"GAMEUI_Stat_M249Shots"	"M249 At1
_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_M249Shots"	"M249 Shots"

"GAMEUI_Stat_GlockHits"	"9x19mm Tabanca Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_GlockHits"	"9x19mm Sidearm Hits"

"GAMEUI_Stat_USPHits"	"K&&M .45 Tactical Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_USPHits"	"K&&M .45 Tactical Hits"

"GAMEUI_Stat_P228Hits"	"228 Compact Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_P228Hits"	"228 Compact Hits"

"GAMEUI_Stat_DeagleHits"	"Night Hawk .50c Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_DeagleHits"	"Night Hawk .50c Hits"

"GAMEUI_Stat_EliteHits"	".40 Çift Elite Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_EliteHits"	".40 Dual Elites Hits"

"GAMEUI_Stat_FiveSevenHits"	"ES Five-Seven Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_FiveSevenHits"	"ES Five-Seven Hits"

"GAMEUI_Stat_M3Hits"	"Leone 12 Gauge Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_M3Hits"	"Leone 12 Gauge Hits"

"GAMEUI_Stat_XM1014Hits"	"Leone YG1265 Otomatik Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_XM1014Hits"	"Leone YG1265 Auto Hits"

"GAMEUI_Stat_MAC10Hits"	"Ingram Mac-10 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_MAC10Hits"	"Ingram Mac-10 Hits"

"GAMEUI_Stat_TMPHits"	"Schmidt Makineli Tabanca Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_TMPHits"	"Schmidt Machine Pistol Hits"

"GAMEUI_Stat_MP5NavyHits"	"K&&M Hafif Makineli Silah Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_MP5NavyHits"	"K&&M Sub-Machine Gun Hits"

"GAMEUI_Stat_UMP45Hits"	"K&&M UMP45 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_UMP45Hits"	"K&&M UMP45 Hits"

"GAMEUI_Stat_P90Hits"	"ES C90 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_P90Hits"	"ES C90 Hits"

"GAMEUI_Stat_AWPHits"	"Magnum Keskin Ni_
anc1
 Tüfe
i Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_AWPHits"	"Magnum Sniper Rifle Hits"

"GAMEUI_Stat_AK47Hits"	"CV-47 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_AK47Hits"	"CV-47 Hits"

"GAMEUI_Stat_M4A1Hits"	"Maverick M4A1 Carbine Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_M4A1Hits"	"Maverick M4A1 Carbine Hits"

"GAMEUI_Stat_AUGHits"	"Bullpup Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_AUGHits"	"Bullpup Hits"

"GAMEUI_Stat_SG552Hits"	"Krieg 552 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_SG552Hits"	"Krieg 552 Hits"

"GAMEUI_Stat_SG550Hits"	"Krieg 550 Commando Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_SG550Hits"	"Krieg 550 Commando Hits"

"GAMEUI_Stat_GALILHits"	"IDF Defender Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_GALILHits"	"IDF Defender Hits"

"GAMEUI_Stat_FAMASHits"	"Clarion 5.56 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_FAMASHits"	"Clarion 5.56 Hits"

"GAMEUI_Stat_ScoutHits"	"Schmidt Scout Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_ScoutHits"	"Schmidt Scout Hits"

"GAMEUI_Stat_G3SG1Hits"	"D3/AU-1 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_G3SG1Hits"	"D3/AU-1 Hits"

"GAMEUI_Stat_M249Hits"	"M249 Vuru_
lar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_M249Hits"	"M249 Hits"

"GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Kafadan Vuru_
lar"

"[english]GAMEUI_Stat_HeadshotKills"	"Headshots"

"GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Dü_
man Silahlar1
yla Öldürmeler"

"[english]GAMEUI_Stat_EnemyWeaponKills"	"Kills with Enemy Weapons"

"GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Kazan1
lan Tabanca Raundu"

"[english]GAMEUI_Stat_PistolRoundWins"	"Pistol Rounds Won"

"GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Ç1
kartma Spreyler"

"[english]GAMEUI_Stat_DecalSprays"	"Decal Sprays"

"GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"CS Assault Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSAssault"	"CS Assault Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"CS Compound Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSCompound"	"CS Compound Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"CS Havana Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSHavana"	"CS Havana Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"CS Italy Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSItaly"	"CS Italy Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"CS Militia Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"CS Office Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapCSOffice"	"CS Office Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"DE Aztec Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"DE Cobblestone Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"DE Chateau Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"DE Dust2 Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"DE Dust Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEDust"	"DE Dust Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"DE Inferno Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"DE Nuke Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDENuke"	"DE Nuke Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"DE Port Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEPort"	"DE Port Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"DE Tides Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETides"	"DE Tides Map Wins"

"GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"DE Train Haritas1
ndaki Kazanmalar"

"[english]GAMEUI_Stat_WinsMapDETrain"	"DE Train Map Wins"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"CS Assault Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSAssault"	"CS Assault Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"CS Compound Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSCompound"	"CS Compound Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"CS Havana Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSHavana"	"CS Havana Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"CS Italy Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSItaly"	"CS Italy Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"CS Militia Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSMilitia"	"CS Militia Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"CS Office Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapCSOffice"	"CS Office Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"DE Aztec Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEAztec"	"DE Aztec Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"DE Cobblestone Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDECbble"	"DE Cobblestone Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"DE Chateau Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEChateau"	"DE Chateau Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"DE Dust2 Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust2"	"DE Dust2 Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"DE Dust Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEDust"	"DE Dust Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"DE Inferno Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEInferno"	"DE Inferno Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"DE Nuke Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDENuke"	"DE Nuke Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPiranesi"	"DE Piranesi Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"DE Port Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEPort"	"DE Port Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDEProdigy"	"DE Prodigy Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"DE Tides Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETides"	"DE Tides Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"DE Train Haritas1
 Rauntlar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_RoundsMapDETrain"	"DE Train Map Rounds"

"GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Ba
1
_
lanan Silahlar"

"[english]GAMEUI_Stat_WeaponsDonated"	"Weapons Donated"

"GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"K1
r1
lan Camlar"

"[english]GAMEUI_Stat_NumBrokenWindows"	"Windows Broken"

"GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Öldürülen Kör Dü_
manlar"

"[english]GAMEUI_Stat_BlindedEnemyKills"	"Blind Enemies Killed"

"GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Kazan1
lan B1
çak Kavgalar1
"

"[english]GAMEUI_Stat_KnifeFightKills"	"Knife Fights Won"

"GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Öldürülen Dürbünden Bakan Keskin Ni_
anc1
lar"

"[english]GAMEUI_Stat_ZoomedSniperKills"	"Zoomed Snipers Killed"

"GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Gece Görü_
ü Kullan1
l1
rken Verilen Hasar"

"[english]GAMEUI_Stat_NightvisionDamage"	"Damage During Nightvision"

"GAMEUI_Stat_Dominations"	"Hükmetme"

"[english]GAMEUI_Stat_Dominations"	"Dominations"

"GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Hükmedilenleri Tekrar Öldürme"

"[english]GAMEUI_Stat_DominationOverkills"	"Domination Overkills"

"GAMEUI_Stat_Revenges"	"0
ntikam"

"[english]GAMEUI_Stat_Revenges"	"Revenges"

"GAMEUI_Stat_MVPs"	"Y1
ld1
z"

"[english]GAMEUI_Stat_MVPs"	"Stars"

"GameUI_Stat_LastMatch"	"Son Maç"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch"	"Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Son Maçta Teröristlerin Kazand1

1
"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Son Maçta Anti-Teröristlerin Kazand1

1
"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorists Wins Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Son Maçta Kazan1
lan Raunt"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Son Maçtaki Azami Oyuncu"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players in Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Son Maçtaki Le_
ler"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Kills"	"Kills Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Son Maçtaki Ölümler"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Deaths"	"Deaths Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Son Maçta Kazan1
lan Y1
ld1
z"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MVPS"	"Stars Won Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Son Maçtaki Favori Silah"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeapon"	"Favorite Weapon Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Son Maçtaki Favori Silah At1
_
lar1
"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponShots"	"Favorite Weapon Shots Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Son Maçtaki Favori Silah Vuru_
lar1
"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponHits"	"Favorite Weapon Hits Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Son Maçtaki Favori Silah Le_
leri"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_FavWeaponKills"	"Favorite Weapon Kills Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Son Maçta Verilen Hasar"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Damage"	"Damage Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Son Maçta Harcanan Para"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_MoneySpent"	"Money Spend Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Son Maçtaki Hükmetmeler"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Dominations"	"Dominations Last Match"

"GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Son Maçtaki 0
ntikamlar"

"[english]GameUI_Stat_LastMatch_Revenges"	"Revenges Last Match"

"GameUI_Stats_KillHistory"	"Öldürme Geçmi_
i"

"[english]GameUI_Stats_KillHistory"	"Kill History"

"GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Oynanan Raunt"

"[english]GameUI_Stats_RoundsPlayed"	"Rounds Played"

"GameUI_Stats_RoundsWon"	"Kazan1
lan Raunt"

"[english]GameUI_Stats_RoundsWon"	"Rounds Won"

"GameUI_Stats_WinRatio"	"Kazanma Oran1
"

"[english]GameUI_Stats_WinRatio"	"Win Ratio"

"GameUI_Stats_ShotsFired"	"Ate_
 Etme"

"[english]GameUI_Stats_ShotsFired"	"Shots Fired"

"GameUI_Stats_ShotsHit"	"0
sabetli At1
_
"

"[english]GameUI_Stats_ShotsHit"	"Shots Hit"

"GameUI_Stats_HitRatio"	"Vuru_
 Oran1
"

"[english]GameUI_Stats_HitRatio"	"Hit Ratio"

"GameUI_Stats_Kills"	"Le_
ler"

"[english]GameUI_Stats_Kills"	"Kills"

"GameUI_Stats_KillRatio"	"Öldürme Oran1
"

"[english]GameUI_Stats_KillRatio"	"Kill Ratio"

"GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Ölümler"

"[english]GameUI_Stats_DeathsRatio"	"Deaths"

"GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Öldürme:Ölüm Oran1
"

"[english]GameUI_Stats_KillDeathRatio"	"Kill:Death Ratio"

"GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Favori Silah"

"[english]GameUI_Stats_FavoriteWeapon"	"Favorite Weapon"

"GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"At1
_
lar: %s1"

"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsFired"	"Shots: %s1"

"GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Vuru_
lar: %s1"

"[english]GameUI_Stats_WeaponShotsHit"	"Hits: %s1"

"GameUI_Stats_WeaponKills"	"Le_
ler: %s1"

"[english]GameUI_Stats_WeaponKills"	"Kills: %s1"

"GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"At1
_
 Ba_
1
na Öldürme: %s1"

"[english]GameUI_Stats_WeaponKillRatio"	"Kills Per Shot: %s1"

"GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Favori Harita"

"[english]GameUI_Stats_FavoriteMap"	"Favorite Map"

"GameUI_Stats_MapPlayed"	"Oynanan: %s1"

"[english]GameUI_Stats_MapPlayed"	"Played: %s1"

"GameUI_Stats_MapWins"	"Kazanma: %s1"

"[english]GameUI_Stats_MapWins"	"Wins: %s1"

"GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Kazanma Oran1
: %s1"

"[english]GameUI_Stats_MapWinRatio"	"Win Ratio: %s1"

"GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"

"[english]GameUI_Stats_FunFactTime"	"%s1-%s2-%s3 %s4:%s5"

"GameUI_Stats_RecentAchievements"	"En Son Ba_
ar1
mlar"

"[english]GameUI_Stats_RecentAchievements"	"Recent Achievements"

"GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Teröristlerin Kazanmas1
: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_TWins"	"Terrorist Wins: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Anti-Terörist: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_CTWins"	"Counter-Terrorists: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Kazan1
lan Raunt: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_RoundsWon"	"Rounds Won: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Azami Oyuncu: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MaxPlayers"	"Max Players: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Ölüm: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Deaths"	"Deaths: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Öldürme/Ölüm Oran1
: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_KDRatio"	"Kill:Death Ratio: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Y1
ld1
z: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MVPS"	"Stars: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"0
sabet: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_FavWeaponAccuracy"	"Accuracy: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Hasar: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Damage"	"Damage: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Masraf/Öldürme: $%s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_MoneySpentPerKill"	"Cost/Kill: $%s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Hükmetme: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Dominations"	"Dominations: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"0
ntikam: %s1"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Revenges"	"Revenges: %s1"

"GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"Favori Silah Yok"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_NoFavWeapon"	"No Favorite"

"GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Tak1
m"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Teams"	"Team"

"GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Performans"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Performance"	"Performance"

"GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Di
er"

"[english]GameUI_Stats_LastMatch_Miscellaneous"	"Miscellaneous"

"GameUI_NumSuffix_E3"	"K"

"[english]GameUI_NumSuffix_E3"	"K"

"GameUI_NumSuffix_E6"	"M"

"[english]GameUI_NumSuffix_E6"	"M"

"GameUI_NumSuffix_E9"	"B"

"[english]GameUI_NumSuffix_E9"	"B"

"GameUI_NumSuffix_E12"	"T"

"[english]GameUI_NumSuffix_E12"	"T"

}

}